>漢文資料と集史の記述内容も一致

それは同じく文書(おそらく現存しないアルタン・デプテル)を種本にしてるだけだろ。
種本が間違ってたらどうしようもない。