空港や施設などの中韓表記にうんざりしている人の数→ [無断転載禁止]©2ch.net

11日の本数774便2016/12/20(火) 08:55:07.00ID:3AojbP1wO
 4か国語表示について、自国の言葉である日本語と、事実上の世界的公用語である英語は問題は無い。
中国語は良いという訳ではないが、仮にも「国連6大言語」に該当してるから致し方無い。

だが、何で韓国語が絡むんだ?!

 確かにチャイナ/コリアは、国別では来日者数や在日数が多いのは認識はできる・・・・・・が、(国交基準で)反日2国で悪名高いし、改心の兆しすら見えない2国にわざわざ媚びてる日本も日本だ。 それに、隣接国ならば、フィリピンやロシアだってある。
 言語学の視点に限定したところで、ゲール語(アイルランド)、ギリシャ語のように、使われている国の範囲が狭すぎる言語だ。

4か国の言葉で表記するのなら、せめて
@:日本語
A:英語
B:国連6大言語(英語、アラビア語、中国語、スペイン語、フランス語、ロシア語から親日の言語をひとつ)
C:国連6大言語に該当しない親日国の言語からひとつ選択 ( 例:ベトナム、タイ、インドネシア、ルーマニア、ポーランド、フィンランド、ドイツ、ブラジルなど )
 
な組合せにて表記するほうがよっぽどポジティブというもの。 こんな感じで(国交基準で)反日2国の表記に凄くうんざりしてる人が語るスレです。

65名無しさん@お腹いっぱい。2017/02/25(土) 16:59:11.67ID:4j55rPPKO
車板側でもスレたてたのでコピペにてカキコ

(車板)運転時や出先の施設などで見かける中韓表記に嫌気を感じる人の数
http://tamae.2ch.net/test/read.cgi/car/1487657988/

66名無しさん@お腹いっぱい。2017/02/25(土) 17:15:03.47ID:JPpLp49P0
>>60
>インフォメーションボードに読めない文字が表示されるタイミングがあってイライラする

2タミは本当にそう思う。日本語か英語の表示が出るまで待つ時間が長くてうんざり。

67名無しさん@お腹いっぱい。2017/03/07(火) 08:31:47.08ID:zGDY3Z13O
違和感晒しあげ

68名無しさん@お腹いっぱい。2017/03/09(木) 06:25:53.59ID:2MOHCZfSO
表示について
国土交通省の多数派による選択てのも本質を見てない手抜き、
だわな

69名無しさん@お腹いっぱい。2017/03/09(木) 06:34:18.83ID:2MOHCZfSO
2013年の話だが
(当時)虎ノ門駅バス停でハングル表示部分が黒マジックで塗りつぶされていたのはワラタ

70名無しさん@お腹いっぱい。2017/03/10(金) 00:02:22.20ID:g7N9hWBL0
リムジンバスの車内アナウンス(テープの声)で韓国語が流れるのは耐えられん
しかも、日本語のアナウンスより長々と懇切丁寧に言ってるような気がする

71名無しさん@お腹いっぱい。2017/03/10(金) 02:06:16.07ID:+SkEzXRiO
>>71
しかも、羽田空港無料巡回バスの車内放送もそんなだしな。

72名無しさん@お腹いっぱい。2017/03/14(火) 17:59:17.92ID:xldM3E6X0
中国語が全く分からず中国へ旅行に行ったが、看板、標識、メニューはほとんど理解できた。
ただ読み方が全く分からず苦労した。あと外国の地名など外来語の当て字表記は全く理解不能だった。
日本語知らない中国人も漢字表記は理解できるが、かな混じりやカタカナ表記はわからないだろう。
だから注意書きとかは中国語併記は必要だけど、標識とかの簡体字併記は必要ないと思う。
ローマ字併記で読み方教えてあげれば十分。

73名無しさん@お腹いっぱい。2017/03/19(日) 22:45:39.63ID:NauD8wlyO

74名無しさん@お腹いっぱい。2017/03/20(月) 10:39:56.86ID:0k4cNSOH0
あの韓国ですら、反日運動が盛んになってきたころ、日本語表記や日本語放送をやめる話が出た。
しかし、イデオロギーは関係なく、観光客のために必要だということになり残った。

つまり>>1は存在自体が恥ずかしいってこと。
むしろ、多言語表記は増やすべきだ。しかし、放送は長くなるので日英中のみで十分だろう。でもあえて入れておくのが平和のため。
韓国人の大半は、日本語か英語が片言レベルで話せるのでさほど配慮はいらないかもしれないが、そこは大人の対応で。
排他的な奴は、まず自分を排除汁。

75名無しさん@お腹いっぱい。2017/03/20(月) 11:53:11.62ID:RN0M7tfBO
>>74
ずいぶん荒れてんな







生理か?www

76名無しさん@お腹いっぱい。2017/03/26(日) 12:48:17.12ID:/0YVztHt0
>>74
英語併記だけで誰も困らないのだが
バカなの?
英語読めない奴は自国から出てくんなや

77名無しさん@お腹いっぱい。2017/04/20(木) 22:45:22.23ID:LIUrIXF/0
福岡空港で多額の現金所持 韓国籍の男数人の身柄確保

朝日新聞デジタル 4/20(木) 22:13配信

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170420-00000107-asahi-soci

福岡市中央区で20日、現金3億8千万円が奪われた事件に絡み、捜査当局は同日午後、福岡空港国際線ターミナルで、
多額の現金を持って韓国へ出国しようとしていた韓国籍の男数人の身柄を確保した。
福岡県警は、男らが強盗について何らかの事情を知っている可能性があるとみて話を聴く。


事件は20日午後0時25分ごろ起きた。県警によると、東京都足立区の男性会社員(29)が、
みずほ銀行福岡支店(福岡市中央区天神1丁目)で現金3億8400万円を下ろし、近くの駐車場に止めた車に
積もうとした際、男2人が近づいてスプレーを噴射。男性がひるんだすきに、現金の入ったスーツケースを奪い、
白いワゴン車で逃走した。男性は顔やのどに軽いけが。

 男性は18日から福岡を訪れ、現金は取引先へ届けるためだった、と県警に説明。
銀行には事前に多額の引き出しを伝えていたという。県警はこうした情報を入手した何者かが、計画的に襲撃した可能性があるとみている。
.
朝日新聞社

78名無しさん@お腹いっぱい。2017/04/20(木) 23:22:28.38ID:u96gz8kX0
中国は許せる
ハングルは許せないな

79名無しさん@お腹いっぱい。2017/04/21(金) 09:06:37.70ID:kEV53IRW0
【調査】中国人を筆頭に、外国人の日本流入が増加…労働者として価値高まる[04/21] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1492723836/

【社会】韓国人の男ら確保 現金3億8000万円余りが奪われた事件との関連調べる 福岡空港★3 [04/20]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1492701871/
【社会】福岡空港で韓国人の男ら身柄確保 3億円余強盗傷害事件への関与調べ ★14 [無断転載禁止]©2ch.net
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/*ewsplus/1492727499/

【福岡3.8億円強奪】事情聴取の韓国人男ら関与を否定 「知人から頼まれて預かった」 現場目撃情報とは体格などが異なる★2 [無断転載禁止]©2ch.net
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/*ewsplus/1492731170/

【盗人】窃盗容疑で韓国人2人再逮捕 京都、来日して空き巣供述[4/20] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1492707153/
【続報】「窃盗目的で来日した」〜韓国人2人を容疑で再逮捕、5都府県で3300万円の被害確認=京都府警[04/21] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1492730987/

80名無しさん@お腹いっぱい。2017/04/21(金) 09:20:36.87ID:0jGFUsrxO
@日本語
A英語

B(エリアに合わせて)ロシア語かフランス語かスペイン語
Cポルトガル語

空港に限定した話でもないが、@ABCの組合せのほうが精神衛生面からも良いのかと

81名無しさん@お腹いっぱい。2017/04/21(金) 15:04:05.19ID:UnaIAhdw0
「この1年間に2度も」「まさか、こんなところで」ランチ時、繁華街騒然 福岡3.8億円強奪事件

西日本新聞 4/21(金) 10:54配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170421-00010006-nishinpc-soci

「まさか、こんなところで、それも真っ昼間に」−。福岡市・天神で起きた3億8400万円強奪事件に、
周囲の企業の社員や店の従業員たちは信じられないような表情を浮かべた。

現場はオフィスビルや金融機関の支店が並ぶ繁華街の一角で、発生時は多くの企業が昼休みの時間帯。
通りには昼食を取ろうとするサラリーマンが目立ち、現場から約200メートル離れた福岡市役所西側ふれあい広場では、
イベントの準備作業も行われていた。

事件発生後、現場はパトカーや警察官が集まり、規制線が張られた。周りに人だかりができ、騒然となった。

 福岡市では昨年7月にも、JR博多駅筑紫口近くの路上で、約6億円相当の金塊が盗まれる事件が起きている。

82名無しさん@お腹いっぱい。2017/04/21(金) 16:47:57.72ID:jrVuAx+20
早く奴らが来れなくなる社会の実現を・・・

空爆マダー?

83名無しさん@お腹いっぱい。2017/04/26(水) 10:24:23.00ID:13m2yMBnO
なぜ在日の特亜人がグダグダうるさいか?だが、

チャイニーの場合、普段の会話がうるさいほうで品性無いし
コリアンの場合は本国での、【無く子は餅を多く貰える】の、ことわざだか格言だかでとにかくごねて騒ぎまくるといわれる。

それの真似してか

空港絡みの路線の京急や京成や東京モノレールをはじめ、日本のあちこちでハングル出まくってる背景に、やつらの団体が騒ぎまくり現状に「至らせた」のだという。
(ソースは、京急/東京メトロそれぞれの改札駅員とコールセンター)

チャイナ/コリアまで表記されるようになったのが戦後からならまだしも、
約10年前から、つい最近のことだけに、やつらが日本人の心を折れさせる頻度にてしつこく騒ぎまくって表記させたという経緯も信憑性が高い。

84名無しさん@お腹いっぱい。2017/04/26(水) 20:44:58.32ID:0Rgcpqwg0
>>83
まさに森友の手法がそれなんだよな。

85名無しさん@お腹いっぱい。2017/04/27(木) 22:55:17.58ID:4AzU2QGr0
基本スタンスはこれでいいが、ハングルだけ表示する時間はイラツクな 他の言語も併記すべき

86名無しさん@お腹いっぱい。2017/04/28(金) 11:11:12.37ID:sQdmai760
日本が切に望めば SWAPを通じて韓日友好を増進させることができる.

87名無しさん@お腹いっぱい。2017/04/28(金) 11:13:17.97ID:sQdmai760

88名無しさん@お腹いっぱい。2017/04/28(金) 11:21:08.78ID:MhEluk1t0
海外の交通機関で怪しい日本語訳を見ると却って疑心暗鬼になるので、日本も無理に中韓の表記を入れる必要はない。
シンプルな英語で十分。

89名無しさん@お腹いっぱい。2017/05/18(木) 09:04:40.25ID:UEb+1kTfO

90名無しさん@お腹いっぱい。2017/06/30(金) 11:54:54.64ID:8ogx4xnrO
どっかの雑誌コラムにもあったが、表向きは国別の来日者数で、実は在日者数の多さ絡みで中国語韓国語絡む内容な話があったけな。
なにしろ、戦後からでなく、10年少し前くらいからの最近なようだし。

91名無しさん@お腹いっぱい。2017/07/29(土) 22:28:09.11ID:Wa+AOVmUO
保守

92名無しさん@お腹いっぱい。2017/08/07(月) 06:50:53.64ID:KvOZMxv/O
違和感age

93名無しさん@お腹いっぱい。2017/08/18(金) 20:16:07.23ID:aprVUOVQO
東京モノレールだが、中韓表示や放送やっぱりおかしい。

94名無しさん@お腹いっぱい。2017/08/18(金) 21:42:45.48ID:Hlh/Hbbp0
東京モノレール、LEDの一段行き先表示でハングルとかやめろよ
何書いてあるのか全くわからん
メトロみたいに液晶にして日本語と他言語の同時表示にしろよ

95名無しさん@お腹いっぱい。2017/08/19(土) 01:38:29.06ID:55UFCGBf0
>>1
低レベルだな。だからネトウヨはと言われる。
単純に需要の問題。

英語は世界で一番使える人が多い。かつ日本に来る外国人でも使用率が高い。
次が中国語。中国人は漢字が読めるからそれほど必要性は高くないが。
その次は韓国語。韓国人も英語(または日本語ができる人が多い)ができるからそれほど必要性はないかもしれないが。

名古屋ではポルトガル語放送(地下鉄)があるし、稚内とか富山ではロシア語表記もある。つまり需要がある。
中国語や韓国語表記をしておかないと、たどたどしい英語や日本語で大量の質問がきて、現場の係員が困るぞ。
中韓人のための表記ではなく、そこの従業員のためととらえれば考えが変わる。ネトウヨは視野が狭い。

特に中国人は客観的に見てマナーが悪い。だからこそ、ていねいに中国語での注意喚起が必要。
ゲートがわからず中国人数百人が暴動を起こすより、電光掲示板に表示してあげたほうが平和的だろう?

需要の問題という意味で、最近は家電店や空港でタイ語表記も見られるようになってきている。
ちなみに韓国は日本語表記があふれている。反日なのにと驚くかもしれないが、
単純に日本人が多いから(カモともいえる)何も親切心とは限らない。ハングルだけでやたらめったら
日本語や下手な英語で聞かれたら、韓国人従業員が困るだろ?
中国は社会主義。だから、従業員どうこうとか考えないからまだまだ日本語表記は少ない。

国連語だからといってフランス語表記増やしたって、意味ないわけだしちょっとは気が付けよ。
日本来るフランス語圏の人間は英語も話せるからな。

96名無しさん@お腹いっぱい。2017/08/19(土) 01:45:00.16ID:55UFCGBf0
ただ、解決策はある。
空港の電光掲示板。4言語回転ではなく
日本語ー外国語、同時表示にして。
外国語の方を韓中と交互表示すればいい。

英語ー韓国語ー英語ー中国語でよいとは思う。
ただ、韓国人は英語読めるし、韓国以外の行き先の場合は、ロシアならロシア語、UAEならアラビア語と現地語表記ならなおよい。

車内放送など。
これは日英のみで良い。電光掲示板の方で、韓国語・中国語・タイ語・インドネシア語あたりに対応すればよい。

なお、日本語と同じ内容は英語のみで、ほかの言語は停車駅など最低限の情報で良かろう。

97名無しさん@お腹いっぱい。2017/08/19(土) 19:35:16.54ID:7fDRg8NYO
ところで>>95
中央官庁とか国の中枢部に在日が潜り込んで仕向けてる話や、
京成京急のような空港絡みの路線の鉄道やJR東日本や東京メトロなどの主要路線で在日の連中が下手な街宣車よりも騒ぎまくってチャンチョン表記に至らせた話をご存じで?
(最低でも東京急行、京浜急行、東京メトロの人から、在日が恐ろしいまでに騒ぎまくって↑↑にした実情話を直に聞かされているのでね)

 戦後や初代東京オリンピック頃からならまだわかるが、何しろ、つい最近からの話だ。 10年程度な最近では異質なものしか覚えない。

98名無しさん@お腹いっぱい。2017/08/24(木) 14:35:14.17ID:T+rt7ANF0
ターミナルバスで流れる朝鮮語を聞くと
萎える

99名無しさん@お腹いっぱい。2017/09/06(水) 15:44:27.37ID:lSJEEcXhO
>>98
あとは、東京モノレールや、
東武リバティ/スペーシア、京成スカイライナーのような有料特急とかもな

そして、>>100>>101はそのイカれた横暴ぶりを知っている

100名無しさん@お腹いっぱい。2017/09/11(月) 16:19:10.89ID:XbBy9FDT0
朝鮮語を聞くと ストレス溜まるぜ

101名無しさん@お腹いっぱい。2017/09/18(月) 18:10:48.64ID:+FpZCt670
英語を母国語としない人達は存外に多い。イタリア、スペイン、ポルトガル語圏は英語表記より仏語表記が分かりやすい。
英語圏の人達で英語しか話せない人も少なくないが、英米でも教養層の多くは仏語を話す。
とくにウェールズ、スコットランド人を含む英国人では仏語表記へのクレームは稀だろう。
JR西日本は岡山圏の在来線車体に仏語ロゴを導入。
実際にも瀬戸内海の多島海の景観は、欧米人の人気は高いので、東京以外の地方圏域観光地への外国人誘客は、積極的に進めて良い。

102名無しさん@お腹いっぱい。2017/09/18(月) 19:15:05.79ID:PoYk/cKsO
>>101
そのへんを考えると、長野県の新幹線上田駅のように、日本語、英語、フランス語、な組み合わせが良いみたいね。(フランス語なら国連6大言語に含まれてるし)

最近は、東京メトロや都営地下鉄のタッチパネル式券売機で、英語、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語を確認しているのと、駅改札付近でタイ語のリーフレットを確認してるので、

@日本語
A英語

B国連から選択なら→→→フランス語、スペイン語、ロシア語、からひとつ
C国連外から選択なら→→ポルトガル語、タイ語、ベトナム語、ドイツ語からひとつ

あたりからがポジティブな話だわな。

103名無しさん@お腹いっぱい。2017/09/21(木) 21:15:14.90ID:FMXb5Nf60
ポルトガル語、スペイン語、イタリア語圏なら、本人が会話できなくも、仏語表記があれば意味はほぼ理解できる。
英仏語以外ならば、中国、ロシアがあれば、ほぼカバーできる。旧ソ連諸国、モンゴルなどはロシア語を好むだろう。

104名無しさん@お腹いっぱい。2017/09/22(金) 00:16:15.21ID:aCcOvcJ6O
>>103氏の話でいくと

@日本語
A英語
Bフランス語
Cロシア語

にて表記が良いようで。

105名無しさん@お腹いっぱい。2017/10/10(火) 07:53:03.13ID:BZNGo65lO
なんにしても
観光需要(来日数)による感じがしない。

106名無しさん@お腹いっぱい。2017/12/01(金) 07:03:35.40ID:+Eu5VqyE0
券売機などの説明は表記してもいいけど、単なる行き先とか、モニター表示は、ハングルだと日本語、英語中国語に変わるまで、全く読めない人が大半だろ。
上にあるように、日本語と外国語を交互にして、外国語を英語中国語韓国語に変えればいいと思う。
しかし、本当に、英語表記がわからずにハングルしか読めない韓国人っているのか?
中国人も漢字分かるだろうし、日本語と英語というか、ローマ字表記でいいと思う。
買い方乗り方などは、多言語でいいが、看板標識は日本語とローマ字以外いらんよな。

107名無しさん@お腹いっぱい。2017/12/02(土) 12:09:22.20ID:cVJ9dye3O
>>106
激しく同意。

戦後〜初代東京オリンピック位の頃からハングル表示とかあったならまだ理解もできるが、併記されたのなんて10年位かそこらのつい最近だしな。

ネットでもあったし、どこかの番組だかでもあったが、
表向きは、国別で来日者数多いからを盾にして、その実は、中央官庁に在日がエイリアンみたいに役人→偉い人として侵入して現在のようにさせた内容な話があったようで。

実際、(覚えているだけでも)東京メトロ/京浜急行の内部の人の口から在日連中がハングル表記出せや馬鹿野郎みたいな勢いで運動会しまくって現在のようになった
経緯話を直に、それも向こうからベラベラ喋っていた位だしね。

108名無しさん@お腹いっぱい。2017/12/06(水) 19:22:02.78ID:DcQZsTC60
まず最初に押さえておくべきポイントは「ネット右翼はバカである」ということです。
これは誹謗中傷ではなく、以下のような定義に基づくものです。

●論理がない。
●従って論理的な会話が成立しない。対話による議論の発展や合意が成立しない。
●利害に基づく(あるいは利害さえ定かでない)結論ありきで、同じことを繰り返す。
●平気で他者を誹謗中傷する。
●しばしば匿名である。

109名無しさん@お腹いっぱい。2017/12/06(水) 23:26:45.76ID:ax6PIdJdO
>>108
コピペ乙

まあ、俺だけだったらそうだろうな。 俺『だけ』だったらの話だがな。

これでも見とけよ>>108www
http://blog.m.livedoor.jp/kaikaihanno/article/45396951?guid=ON&p=1&type=more

110名無しさん@お腹いっぱい。2018/01/16(火) 08:11:48.56ID:WwEXYYw2O

111名無しさん@お腹いっぱい。2018/01/16(火) 18:29:24.95ID:ckf5BlxG0
今年は韓国からの観光客が1,000万人超えると良いですよね

112名無しさん@お腹いっぱい。2018/01/30(火) 09:52:44.99ID:nP6M6RxWO
>>111
マジレスもあれだが、あの人口での1000万人て多すぎないかね?

年間で2〜3往復や何度も往復してるのもいるだろうが、
そいつらの日本入国した数をカウントして含めてもずいぶん多すぎる印象しか覚えないわな。

113名無しさん@お腹いっぱい。2018/02/11(日) 09:14:00.30ID:n6QA+oi50
>>4
もう簡体字は必要ない
あれはワープロがなかった時代に手書きを楽にするために進められた政策であって、PCが
普及した現在では必要ない
簡体字はなるべく速やかに廃止すべきだ
そうじゃないと古文書を読める人間が減るぞ
簡体字廃止は早ければ早いほど良い

114名無しさん@お腹いっぱい。2018/03/04(日) 00:39:17.57ID:ku2PVHJD0
ハングルって見た目がぐろいよね。

115名無しさん@お腹いっぱい。2018/03/26(月) 18:53:09.34ID:FZavu5AI0
中央官庁にまで在日の侵略されてるからな。
それでなくても、表記とかで便利すぎるのも逆効果。
極論ながらも、そもそも、在日者数や来日者数でタイ人やロシア人が圧倒的に多かった場合、英語に加えてタイ語とロシア語の表記もするよな?て話

新着レスの表示
レスを投稿する