>>917
いや、あそこでキレたのは自分はレプリカントだったのを知ったから？

吹き替えは「この記憶は本物」としか言ってないから、Ｋは自分がその子どもなんだと知ったからキレたんじゃないのかなと。じゃないと終盤での落ち込み方が説明付かない