字幕は、女は「記憶は本物 誰かの記憶」って言っていてＫはやっぱり自分はレプリカントだったと知ってキレた。

吹き替えは「記憶は本物」って言っていてＫはおれば人間なんだ！クソ！ってなってたけど内心嬉しい。

前者だと後半にババアにあなたはその子どもとは違うと言われても落ち込まないと思うんだよ。

字幕と吹き替えでセリフが違うから混乱する。

誰かスッキリさせてくれ