夏美のホタル有村架純その2

**名無シネマ＠上映中** · 2018/01/16(火) 22:02:24.33

公式サイト
http://jump.5ch.net/?http://natsumi-hotaru.com/

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/14(水) 07:48:00.42

唐突感はあるけどなんのその

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/14(水) 07:48:30.16

いい映画なんだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/14(水) 07:48:50.22

どっこい

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/14(水) 23:31:38.75

我利我利亡者が出てこないだけでも素晴らしい

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/14(水) 23:32:39.44

原作を図書館で予約した

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/15(木) 07:53:28.07

夏美の人物像がどんなもんかみてみたい

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/15(木) 21:59:45.66

今日図書館から連絡があった　あした取りに行けると思う

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/15(木) 22:01:07.61

土曜か日曜に読もう　楽しみだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/15(木) 22:01:38.29

モウション

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/16(金) 07:39:55.68

ヒトはやっかいだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/16(金) 07:41:25.59

いろんなことごちゃごちゃ言ったりやったりしないと元気がなくなる厄介な生き物だ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/16(金) 07:41:48.83

どっこい

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/16(金) 22:56:00.03

夏美のホタルの原作を図書館から借りてきた

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/16(金) 22:57:04.66

まだパラパラっとしか見てないが大体わかった

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/16(金) 23:00:50.24

聞いたとおり原作では相羽慎吾が主人公なんだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/16(金) 23:25:48.35

それを有村に変えた訳はわかるが失敗だった

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/16(金) 23:26:58.07

そこが根本的に失敗の元なんだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 07:34:41.24

この小説を映画にするのはむつかしいとちょっと読んで思った

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 07:37:54.85

私小説ではないが私小説ぽいというか私小説くさいといおうか限りなく私小説に近い

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 07:39:11.00

条件の制約が多くて難しかったんだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 15:04:45.42

有村のプライベイト映画だということ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 15:42:15.46

有村には罪はないんだがこのことが最大のネックになってただろう

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 15:45:12.43

だから小説では相羽慎吾が主役で河合夏美は相手役なのに映画では逆になっていた

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 15:49:27.67

大工さんでも知り合いの家を建てるときは緊張もあるが気楽さもある
どちらに比重がかかるかだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 15:50:51.82

夏美のホタルのスタッフは気楽さに寄りかかってしまった

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 15:55:20.09

脚本の段階から緊張感が薄かったと思う

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 15:59:17.28

だから安易に主役を逆にし安易に性格設定をしてしまった

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 16:03:52.17

相羽慎吾はカメラマン志望の学生で河合夏美はひとつ年上の幼稚園教諭

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 16:12:20.78

夏美の性格を常にイライラしギスギスしている女性に設定した意図がわからない
なにか思惑が働いたのかなと勘ぐりたくなる

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 16:22:24.91

が何にも考えずただインパクトがあるくらいな気持ちだったかもしれないがこの安易さが全てをダメにしてしまった

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 16:28:15.21

仏師がカメラマン志望の慎吾に言った
「神は細部に宿る。だから、爪の先ほどでも妥協はするなーー」

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 16:30:45.17

日常生活でこんなことを信条にしていたら生きていけない

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 16:31:20.31

どっこい

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 16:38:28.52

しかし創作活動では重要なんだろう
それを聞いた慎吾は踵を返して歩きだしたがなんとなく　いつもより大股で歩いていた

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 16:45:21.83

河合夏美

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 16:58:21.99

夏美のバイクは400cc
スピ-ド狂の夏美の運転は凶暴かつ天才的だと
タンデムシ-トで小柄な夏美に必死にしがみついている慎吾は死ぬ思いだった

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 23:31:38.95

小説の夏美と映画の夏美は別人のようだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 23:34:34.61

小説の夏美は魅力的だが映画の夏美は……
なんでこうなったの　なんでこんなふうにしちゃったの　誰がしたの

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/17(土) 23:35:43.37

どっこい

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/18(日) 21:04:00.09

常々映画と原作は別物と言ってきたがこれはひどい

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/18(日) 21:13:19.85

映画夏美のホタルは原作のタイトルだけを借りたオリジナル脚本による　
としたら納得する

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/18(日) 21:24:21.74

人生訓が散りばめられたような苦手な作品なので一気に読めず
2週間ほどあるので少しずつ読むことにした

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/18(日) 21:30:04.22

仏像にもカメラにもバイクにも興味がない　いささかやっかいだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/19(月) 07:50:41.57

脚本のことは置いてとりあえず感じた問題は演出なのだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/19(月) 07:52:39.31

冒頭　足りないのは塩気と言うセリフ　問題は言い方なんだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/19(月) 07:54:19.58

あんな偉そうに言わせてはいけない

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/19(月) 07:59:52.66

ほんわかした優しさが溢れる映画のはずだから
夏美が笑いながら冗談めかしてあのセリフをいったら映画全体の印象が随分違ったと思う

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/19(月) 08:00:54.95

要するに演出が下手なんだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/19(月) 21:50:53.99

主演を変えてもいい　しょくぎょうの設定を変えてもいい

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/19(月) 21:55:25.17

主人公を相羽慎吾から河合夏美に
夏美の職業を幼稚園教諭からカメラマンを目指す写真の専門学校生徒に

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/19(月) 21:56:31.10

それはいいが人格を変えてはいけない

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/19(月) 22:00:40.25

人格を変えては河合夏美ではなくなる　
小説の夏美のホタルとはまったくちがう映画夏美のホタルにしてしまったのだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/19(月) 22:11:36.57

原作と映画は別物だが
登場人物の人格を変えたら別物という範囲を超え全く関係ないものになってしまう

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/19(月) 22:15:16.59

この映画を駄作にしたのは脚本のことはおいて演出なんだ
何度でも言うが演出がダメなんだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/19(月) 22:20:39.34

夏美の小説にある人なつっこい好ましい人格を無視して
ギスギスしてイライラした偉そうな人格に演出で変えてしまったんだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/19(月) 22:24:44.16

たぶん仕事に合わせて人格も安易に変えたんだろう　何も考えてないんだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/19(月) 22:26:45.77

どっこい

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/19(月) 22:31:06.31

ひょっとしたらこの監督には人格を変えたという意識もないかもしれない

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/20(火) 07:37:51.45

何度も言うが冒頭の場面
本来の夏美ならちょっといたずらっぽい顔して　塩気が足りない　と言っただろう

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/20(火) 07:39:54.67

それをなんだふてくされたような態度で　塩気が足りない　とぶすっと言わせた

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/20(火) 07:43:20.40

脚本は　塩気が足りない　としか書いてないだろう　演出でどうともなる

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/20(火) 23:08:08.72

小説の夏美は無邪気で、陽気で、人なつこい性格となっている

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/20(火) 23:09:15.15

これを変えてはいけない

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/21(水) 07:47:44.67

夏美のホタルの惹句

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/21(水) 07:53:07.76

出会ってくれてありがとう　想いをつなぐ物語
とか
人は寄り添いながら生きていく
とかだが
もっともらしいれどもう一つピンと来ない

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/21(水) 22:18:04.26

ピンと来ないし人格を変えられた夏美とは全く合わない

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/21(水) 22:19:34.22

惹句というのはどうやって作るんだろう

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/21(水) 22:41:22.31

日本でただひとりの惹句師と言われる関根史郎氏は
映画を見て考えるが間に合わない場合は脚本を読んで考えると言っている

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/21(水) 22:44:08.35

原作と映画は別物と度々言っているが脚本と映画も別物なのだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/21(水) 22:46:51.04

原作と映画の間には脚本が入るがその脚本と映画の間には演出が入る

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/22(木) 07:51:49.05

電車で帰る慎吾をバイクで追いかけ泣く夏美　最低もいいとこようこんな場面出すなあ感心するわ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/22(木) 07:52:09.26

どっこい

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/22(木) 22:17:39.83

原作ではボロだが軽のワゴンに乗っている慎吾

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/22(木) 22:28:43.19

慎吾はカメラマン志望の学生なのだ　この設定は原作とおなじ
もう一度言っとくが原作の夏美は幼稚園教諭　カメラマン志望でも学生でもない
それを慎吾と同じ学校のカメラマン志望の学生に夏美を設定したのだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/22(木) 22:30:51.37

そして主人公にした

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/22(木) 22:36:48.50

好意的にみたら有村だから力が入りすぎていたということも言える

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/22(木) 22:38:35.78

それはわかるが途中で気づけよベテランなんだから

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/23(金) 07:54:55.23

恵三の息子が病院に会いに来る場面も原作にはない

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/23(金) 07:57:52.04

映画を見て違和感をかんじた場面は原作には無い場面ばっかなんだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/23(金) 23:29:25.73

今言った病院の場面　最悪だった電車を追い掛け泣く場面　夏美が幼い頃父のバイクで訪ねた此処の場面
いずれの場面も無いほうがいい場面なのだ　なんでこんな場面を付け足したのかセンスゼロ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/23(金) 23:31:34.03

どっこい

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/24(土) 07:44:20.43

公園みたいなとこでブランコに乗る場面もそう

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/24(土) 07:49:57.13

よく覚えてないけど夏美が慎吾をなじっていたような場面　
まるで冒頭のベットの上で慎吾をなじっていた場面の蒸し返し

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/24(土) 07:56:57.91

慎吾役の工藤阿須加さんが　どう演ったらいいかわからなかった　
と言っているようにまるっきり良いところもなく掴みどころのない相羽慎吾像
原作では主役なのにね

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/24(土) 21:34:13.14

原作では　慎吾ちゃん　と夏美は呼んでいるが
なぜか慎吾は　夏美　と呼び捨てにしている　ちなみに夏美のほうが一つ年上なのだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/24(土) 21:35:54.76

この呼び方の経緯は書かれていない

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/24(土) 21:41:01.34

付き合い始めた頃はたぶん一つ年上の夏美は慎吾君　と呼んでいたに違いなく
慎吾は　夏美ちゃん　と呼んでいたに違いない

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/24(土) 21:44:21.71

それがいつの間にか相談したわけでもなくそう呼び合うようになったのかもしれない

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/24(土) 21:47:03.70

原作者は二人の仲をそんなふうに表現したかったかもしれない

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/24(土) 22:11:42.34

そんな若い二人と年老いた二人の親子が出会い慈しむ物語なのだ
ちなみに
原作では恵三さんは62歳お母さんは84歳　映画では10歳ほど若く設定しているようだ

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/24(土) 22:12:02.84

どっこい

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/25(日) 08:05:06.02

モウション

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/25(日) 22:32:38.95

もともとこの小説を映画にするのは無理だったもしれないと読みながら思った

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/25(日) 22:42:35.53

この小説の肝の一つはは川遊びと川の生き物や山菜をとって料理して食べること

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/25(日) 22:59:00.60

もう一つは　見舞いに来た恵三さんの別れた妻美也子さんと
倒れたことを知らせ35年ぶりに合ったヤスエ婆さんとの思い違いの葛藤とそれを解消して涙する夏美と慎吾

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/25(日) 23:01:08.89

この二つとも映像にして感動させるのはむつかしいと思う

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/26(月) 07:40:56.41

食べ物を料理するところを見せ美味しそうに食べるところを見せるのは簡単だが……

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/26(月) 07:42:19.91

映画でもそうゆう場面はあったと思うが印象に残らなかった

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/26(月) 22:56:36.42

35年ぶりに誤解を解く場面はもっと難しいと思う

**名無シネマ＠上映中** · 2018/02/26(月) 22:57:41.94

映画では息子が恵三に会いに来る