バーフバリ 王の凱旋 Part.7
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
完全版で、ピッジャラデーヴァが
富や名声、権力…とか言ってたあたり、
ピッジャラ+バラーは、王位をそういうものと捉えているよね。
シヴァガミ、バーフ、デーヴァセーナは、
王位に就くことはそんなんじゃなく、
民を守る義務だと考えているように感じる。
だから、バーフが自分が王、バラーが将軍というの、
煽ってるわけでもなんでもなく、適材適所、
バーフが象徴的な王、バラーが実務的、政治的な面を背負うのは理想的。 >>950
そっか、無かったのはその前の「神のみぞ知る」か
ビッジャラとカッタッパの長台詞は英語字幕で全訳したから期待して見てたらあっさりしてて拍子抜け 伝説誕生で、ペルシャ商人に伏線張っといてその後のスルーは酷い。
カットされたわけじゃないんだよね。 >>954
出て欲しかったけど凱旋が長くなりすぎて無理だったみたい
スディープに出てもらうならちゃんとした見せ場があるシーンを考えないとならないからと言ってた >>919 うん、そうなんだ。映画館へあんまり行ってない。加えて田舎なので上映館もマイナーな所で一日一回。
皆さん色々教えてくれてありがとう。
ナレーションは麦人さんだったんだね。 >>948
そのマノハリ直前のやり取りが見たいんだよぉ!
伝説誕生での「私が王、バラーは将軍」の件は
バーフが「バラーバラー」と相手を称賛した後のセリフなので軽口叩いてるんだなと思って見てた。
だから英語字幕では「もし私が王になったら」とifが付いてることに納得したわ。
ラージャマウリ監督が、兄弟として育てられた
2人の関係をもっと描きたかったとインタビューで答えてるけど、ここはそれを表す数少ないシーンではなかろうか。 民兵「こっちは武器もない!」
マヘンドラ「手を武器に!吐息を嵐に!我々の血こそ偉大なる兵!」
冷静にみると根性論でねじ伏せてるだけ。結果オーライ そこに颯爽とアスラムカーン氏が武器と馬引き連れてくれたらおけ >>953
シヴァ神のみぞ知るのセリフのところは、移ろいゆくのが世の常だという字幕が出てた デーヴァの踊りシーンもカットしない方が良かったよね
自分の惚れた相手が自分にも気があるっていうのを確認する大事なシーン
相手の感情お構いなしの思い込みストーカー男マヘンドラと大違いというのがよくわかる >>964
国際版で、「私を愛している証拠」とかいう台詞に
何を根拠に?自惚れ過ぎでは?と思ったけど、
こんな根拠があったとはと驚いた。 一方でクマラちゃんが私を愛しているしょうこ!とか言って
対比になってたよね
上手にカットしてあったけど
クマラの良さも完全版では増してたね パンフレット、日本語の歌詞も書いてあるの?
カタカナのテルグ語の読みではなく、きちんと歌の歌詞の日本語訳も書いてある? >>967
歌詞のページはカタカナだけ
ただ、完全版シナリオ集というのが入っていて、
こちらに日本語訳歌詞全部載ってる
ちょっと探すのが大変だけど…
このシナリオ集感動した!
セリフ、ト書き、歌詞、注釈全部入ってるんだよー
完全版パンフはホント買いだわ デーバセーナ理想高そうだから
父親と比較されてマヘンドラもグレそう >>958
ブラック企業は、根性で何とかしろとやらせるだけだが
マヘンドラは自分でアイデア出して、実行、お手本になるので
良いリーダー。
でも、椰子の木作戦、やれといわれて
出来るもんじゃないなw >>968
ありがとうございます。
日本語訳全部あるのかあ、買おう マヘンドラが鉄槌で鎖を砕いたあとに手を広げてこちらに飛んでくるとき、こちらも手を広げたくなる マヘンドラのニードロップ、あの高さと重量で普通ならバラー内蔵破壊だ。外したら本人の膝が壊滅w プロレス技だから笑うわ そろそろ次スレなので
立てられない人は書き込み自粛しよう スレ立てられないから仕方ない
自分も規制かかってるから誰かお願いします… そりゃ仕方ないだろ 次スレ立ってないから減速しようってだけの話
というわけでスレ立てのネーノしてみるわ すまない978だがスレ立て挑戦したらエラー出て討ち死にした
次の有志誰か頼む 次スレ立ててもらえたので
>>968
あれびっくりした
映画のセリフ全文をパンフに載せるなんて今まであったんだろうか?
開演前にパラパラめくって我が目を疑ったわ >>957
ifが付いてるのと付いてないのでは全く意味が違ってくるんだがなぁ >>986
だからやっぱりねと納得したって話しじゃん
字幕の言葉足らずを補足して見てたから
完全版の公開日前に新しいパンフの
内容はリリースされてたよ
シナリオ採録もテルグ語カタカナ歌詞のことも
だから前夜祭の上映前に買って読んでた >>985
> 映画のセリフ全文をパンフに載せるなんて今まであったんだろうか?
最近は知らんけど、岩波ホールで上映する映画のパンフに脚本全文入りのがあった そもそもバーフバリのパンフ売ってない映画館もあるよ >>860
ありがとう。
できる限り詳しくメールしたけど、確認しますとの回答。
なので原因は不明。
今度観るときは、そんなことがないと期待。 完全版でどうしてもトイレ行きたくなったら
どこのタイミングですか? このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 39日 17時間 24分 59秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。