ブレードランナー2049 BLADE RUNNER 2049 - 11[ワ有]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
!extend:checked:vvvvv:1000:512
革命的SF映画「ブレードランナー」が、
新たなる<奇跡>を起こす。
今、人間と人造人間 《レプリカント》
その境界線が崩れ去ろうとしている−。
知る覚悟はあるか−。
映画『ブレードランナー2049』 オフィシャルサイト ソニー・ピクチャーズ
http://www.bladerunner2049.jp/
Blade Runner 2049 - Official Movie Site - (英語)
http://bladerunnermovie.com/
前スレ
ブレードランナー2049 BLADE RUNNER 2049 - 10[ワ有]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/cinema/1558765620/ VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured 映画文法というものです
シネフィルには常識ですが
映画的な論法の一つとして
脇役が断定的に言った言葉は
大抵ミスリードの意味を含む
覚えておいても無駄じゃないですよ
ただ「ベガスには人間は住めない」と劇中ではっきり言ってるんだから
映画の文法で言えばそれはミスリードと言って事実でないことが常套手段だね
映画的演出から読み取ったレスが少ないからあえて言うが
ラスベガスの潜伏先にラブ一味がデッカードを捕獲しに襲撃したときに
先に察知したデッカードの後から追いかけたKが展望ラウンジの壁を突き抜けて
ショートカットした場面を誰も見ていないし気にもしていないようだ
あれはデッカードとKは異物同士だということを示したシーンの最たるもの
それにもっと端的にわかるのはエルビスの前での格闘シーン
一方的に殴りつけるデッカードの攻撃にもダメージの少ないKに対して
有利であるデッカードが根負けする
これは普通、デッカードが人間であることの証明として捉えるのが普通
そこを何事もなかったようにスルーする君たちの映画鑑賞力にあきれる Kがデッカードをかばったり一方的に殴られたり等は
異物だからではなく、父親だと思ってたからだ
それが間違いだったことに気づき、自失呆然とした後
デッカードを始末せよといわれるがやはりデッカードを救ったのは
娘に合わせることが”人”がすることだと、それが本物だという証になると思ったから
自分の命を懸けてKは自我を持つ”人”に、”本物”になれたということ
デッカードが人間だからではない Kがデッカードをかばったり一方的に殴られたり等は
異物だからではなく、父親だと思ってたからだ
それは演出的に間違っていない
娘に合わせることが”人”がすることだと、それが本物だという証になると思ったから
自分の命を懸けてKは自我を持つ”人”に、”本物”になれたということ
デッカードが人間だからではない
それは論理的に辻褄が合わない
本物とはつまりジョシが言う魂があるようにに見えると言う言葉にKがこだわるなら
わかるが、そういう演出はない Kが魂のある人間になろうとするこだわりのシーンはない
つまり、ピノキオが人間になろうという苦悩はこの映画にはない 引用かどうか第三者が見てわかりづらいから間抜けなのはやめろって (ワッチョイ 0b33-qJxg)の身勝手な解釈は
製作総指揮のリドリースコットが作った本編からズレてる
それに気づけよ ピノキオの引用をわからないならもうこの映画を見る資格がない 前提として
リドリースコットは
スットコドッコイ監督だよ
覚えておいて >ピノキオが人間になろうという苦悩はこの映画にはない
全く正反対なこと言ってる馬鹿解釈は本編からズレてる といっている
この映画の根底に流れる主題は
人間になりたいピノキオの苦悩だ!
何言ってんだか レプリカントであるフレイザはピノキオの組会長であるが
人間になろうとしているわけではない
これを理解しないと話ははじまらない
もうレベルが低すぎてこのスレの意義すら揺らぐ ちなみに
映画評論家の町山智浩も「ブレードランナー2049は話としてはピノキオなんだ!」と言ってるし
ドゥニ・ヴィルヌーヴ監督自身も
「ジョイはピノキオのそばにいるコオロギなんだよ!」と言っている!
ピノキオを理解してないのは (ワッチョイ 0b33-qJxg)だと思うがなあ 新機軸だと思っただろう?
フレイザは人間を見下している
誤った歴史のもとレプリカントを迫害した
いまやレプリカントは寿命も超越しもうすぐ生殖機能も手に入れようとしている
人間はもはや下等生物なわけであり邪魔でしかない
ピノキオは弱い存在であるために人間に憧れた
それはブレードランナーで終わった話
2049の主題ではない ブレランがメジャーたり得ない所以が凝縮されてるなぁ、続編あるならドゥニみたいな厨二系でなく明快爽快系のJJにでもやらせてみるんだなw >>498
>一方的に殴りつけるデッカードの攻撃にもダメージの少ないKに対して
>有利であるデッカードが根負けする
>これは普通、デッカードが人間であることの証明として捉えるのが普通
>そこを何事もなかったようにスルーする君たちの映画鑑賞力にあきれる
落ちるとは言ったが、おいこらちょっと待て
前作で既にデッカードは人間であろうとレプリカントであろうと一般的なレプリカントよりは弱いと判明しているから、いちいち2049で同じことを指摘しないだけだから JJエイブラムスにやらせるとアクション満載活劇になってしまうぞ デッカードによるKとの殴り合いは
たんじゅんにデッカードが年を取っての根負けにも見えた >>547
スモークがフレアになるのねw
じゃあ俺は、ドッカンドッカンのマイケル・ベイでw >>551
だけど懲りずにまたノーランあたりに任せて
更に面倒臭いファンを増やすことになる… ポールアンダーソンに作らせればリドリー激怒してブレラン新作の2,3本くらい撮ってくれるよ よく読むと昨晩、1号の相手した奴もそこそこ痛い奴だな >>556
スルーしなかった奴は全員痛い奴なんだよ
…反省してまーすチッ デッカードがレプリカントだという事実に抵抗ある無知なやつばっかりだな あっちの2,3スレ前で散々論破されて逃走した放射能汚染の話まだ
やってるの?反応が無いのは肯定されてるんじゃなくてNGされて
見えてないだけだから、異層空間で独演会してるだけ(聴衆も3,4人で卵投げつけられてる)てことに気づかないのは悲しいね。 >>562
鏡に向かって喋ってるのはお前だ。ついでに自分の言ったことも
忘れる認知症患っていらっしゃる悲しいやつ。
>271 名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 6f50-DOEl) 2019/10/31(木) 23:53:24.77 ID:N+A7/sT20
>>270のように、5分で現れるスレ監視員はすごいな
お前のような暇人が首里城の火災が起きないか監視員やっていれば火事も広がらなかったかもしれないなw 論破されて、まだウダウダいってるのは>>561のような
作ったリドリー・スコットじたいが「デッカードはレプリカントだ!」と断言してるにもかかわらず認めない、おかしなやつのこと リドリー・スコットが「デッカードはレプリカントだ!まだわからない奴は馬鹿だ!」というのだから
もう結果出てる!
(ワッチョイ 9f4f-l1Yl)「違う!いやだ!いやだ!リドリースコットの言うことなんか認めない!」
どちらが馬鹿かは歴然 凄いね、最速1分でレス返してらっしゃる。大した監視員だこと(笑)
論破されまくった元の巣には今更戻れないか。 監督が言ったことが間違っている
リドリーとて完璧ではない
人間だからだ ターミネーターの新作にデッカードの子供が出ていたが、
あんなに身長が高いとは思わなかった。180cm近くあるのね。 ネクサスドーンでもそうだし、本編でもウォレスって作ったレプリをすぐ殺してばっかじゃん Harrison Ford, who played Deckard in the film,
has said that he did not think Deckard was a
replicant, and has said that he and director
Ridley Scott had discussions that ended in
the agreement that the character was human.
公式見解より
訳 ハリソンフォードはデッカードはレプリカントではないと考えており
そのことをリドリースコットと話し合った結果、お互いにデッカードは
人間であるということを認め合った。
改めて言う
デッカードは人間だ >>554
ソースは?
後半の文、創作してないか?w 俺が知る限り、ドゥニ・ヴィルヌーヴのインタビューでは
2049にハリソン・フォード出演に関して
「ハリソン・フォードはリドリー・スコットの考えをすべて受け入れたからこそ2049に出演できた」と語っていたが そもそも、リドリー・スコットがデッカードは人間であるということを認め合うわけがないので! >>578
Harrison Ford, who played Deckard in the film,
has said that he did not think Deckard was a
replicant, and has said that he and director
Ridley Scott had discussions that ended in
the agreement that the character was human.
公式見解より
訳 ハリソンフォードはデッカードはレプリカントではないと考えており
そのことをリドリースコットと話し合った結果、お互いにデッカードは
人間であるということを認め合った。 in the agreement that the character was human.
は、「性格は人間的だった」という和訳になる
人間だったとは言ってない he did not think Deckard was a
replicant
と言っているから、その場合は性格と訳すと間違い
人間なのか違うのか 白か黒かという話し合いの中で
お互いに デッカードは人間だということで認め合った
これが公式資料なので決定事項 こういう訳になるけどな
ハリソンフォードはデッカードはレプリカントではないと考えており
そのことをリドリースコットと議論した末、デッカードの性格は人間的であると
認め合った。 × デッカードの性格は人間的であると
認め合った。
○ デッカードの役(キャラ)は人間的であると
認め合った。
それも認めるべきだね
創作と言うなら検索してみたら?w 人間的の英語は
human-like
more human
であって、勝手に日本語で誤訳しないように すくなくとも公式見解は
ドゥニ・ヴィルヌーヴ「リドリー・スコットの中ではデッカードは完全にレプリカントだ。
ハリソン・フォードが2049に出演できたのはリドリー・スコットの考えを受け入れたから」
リドリー・スコット「デッカードはレプリカントだ!」 >>586
ようするに、デッカードはレプリカントであるが
その性格は人間的であるということでハリソン・フォードも受け入れたということだな 君たちは自分が馬鹿でブレードランナーを語る資格もないことに気づいているのかい? >君たちは自分が馬鹿でブレードランナーを語る資格もないことに気づいているのかい?
(ワッチョイ 8133-bfhf)hがアンチ荒らしの本性さらけ出したな
無知なのはキミだよ Weblio 翻訳
https://translate.weblio.jp/
in the agreement that the character was human.
和訳「@性格が人間的だったという合意で」 公式見解のURLを貼ると君たちレプリカントが英語ができないのがバレちゃうけどいいの?
英語もできないのに洋画なんか見ちゃってイキってるのがバレルけどいいの?
もう涙目でこのスレに戻ってこれなくなるよ
それでもURL貼る?w (ワッチョイ 8133-bfhf)がソースも示せない荒らしなだけ >>596
横からすまんが、べつに俺はバレても構わんよ デッカードが人間であるソースは英語で検索すればいくらでも出てくる
デッカードが人間であることは常識なんです
わかってくださいよ〜 (ワッチョイ fd50-7HT4)がソースも検索できない馬鹿なだけ 何度も言うけど、
Harrison Ford, who played Deckard in the film,
has said that he did not think Deckard was a
replicant, and has said that he and director
Ridley Scott had discussions that ended in
the agreement that the character was human. を
Weblio 翻訳
https://translate.weblio.jp/
荷掛けると和訳は
「ハリソン・フォード(その人は映画の中でDeckardをしました)は、彼がDeckardがreplicantであると思わなかったと言って、
彼とディレクター・リドリー・スコットが
性格が人間的だったという合意に終わった議論をしたと言いました。
in the agreement that the character was human.
の和訳は「性格が人間的だった」という合意 URLを貼るよ?
貼ったらそのURLの管理人にも喧嘩売るの?
間違ったこと書かないでくれよーとかw
勿論、その英語の記事を論破できるんだろうね?
だからURLが欲しいんだよね?
英語できないのに?
だからURL!URL!って騒いだら自滅するよ君たち 公式見解は
ドゥニ・ヴィルヌーヴ「リドリー・スコットの中ではデッカードは完全にレプリカントだ。
ハリソン・フォードが2049に出演できたのはリドリー・スコットの考えを受け入れたから」
リドリー・スコット「デッカードはレプリカントだ!」
です。 >>603
>貼ったらそのURLの管理人
ん?公式サイトの見解じゃなく、一般ファンサイトが書いた見解なのかw PC自動翻訳って間違ってることが95%だよ
それ100%合ってるの?w
ちゃんと学校で勉強した?(ワッチョイ fd50-7HT4) 公式サイトにも管理人がいるけど?
何頓珍漢なこと言ってるの?
馬鹿でしょ(ワッチョイ fd50-7HT4)
馬鹿なんでしょ?w だから公式見解のサイトのソース出せって!
どこぞの誰か知らないやつが勝手に書いた文章を載せたファンサイトは無しなw
話はそれからだ (ワッチョイ fd50-7HT4)は公式サイトには管理人が居ないとでも思ってるんだw
久々に大笑いしたよ ソース出せって!?
嫌だねwwwwwwwww
馬鹿のくせに調子に乗るな でもやっぱりヤダから最終版出したんやろ
スットコ先生も頑固やでw 馬鹿でアンチな荒らしは(ワッチョイ 8133-bfhf)dしょ
ずっと「リドリースコットのいうことなんか信用できない!」と言ってたアンチだろ >>610 (ワッチョイ 8133-bfhf)
>ソース出せって!?
>嫌だねwwwwwwwww
結局、公式見解じゃないのでソース出せないのでしょ
みじめな奴 (バカント fd50-7HT4)にだけは絶対に教えてやらない
他のやつなら教えてやる バカは荒しでしょ
バカは誰の役にも立たないんだから
リアルでも
なぁ(バカント fd50-7HT4)? たぶんこのスレッドが終わるまで(バカント fd50-7HT4)は
URL貼れやー って真っ赤な顔で叫んでるんだろうなw
クソ笑える 公式見解は
ドゥニ・ヴィルヌーヴ「リドリー・スコットの中ではデッカードは完全にレプリカントだ。
ハリソン・フォードが2049に出演できたのはリドリー・スコットの考えを受け入れたから」
リドリー・スコット「デッカードはレプリカントだ!」 ↑というのはウソ
(バカント fd50-7HT4)の妄想です (バカント fd50-7HT4) URL貼って欲しいか? ドゥニ・ヴィルヌーヴ、インタビュー
https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1508989581
ヴィルヌーヴ:リドリー・スコットにとっては完全に「デッカードはレプリカント」なんです。 ↑というのはウソ
(バカント fd50-7HT4)の妄想です (ワッチョイ 8133-bfhf)を見てると
「地球が丸いなんて嘘だ!地球は平らに決まってる!」と言って
事実を受け入れられないバカと同じたぐいに思えてくる (バカント fd50-7HT4) URL貼って欲しいか? Harrison Ford, who played Deckard in the film,
has said that he did not think Deckard was a
replicant, and has said that he and director
Ridley Scott had discussions that ended in
the agreement that the character was human.
公式見解より
訳 ハリソンフォードはデッカードはレプリカントではないと考えており
そのことをリドリースコットと話し合った結果、お互いにデッカードは
人間であるということを認め合った。
改めて言う
デッカードは人間だ 自分の見解が確定している者にとっては
どちらも滑稽極まりないな 話し相手になってほしいだけか?
もう馬鹿の相手しないほうがいいのだろうな これがディスクの映像にも収録されているように公式見解だ
リドリー・スコット「デッカードはレプリカントだ!ここまで言ってもまだわからないやつは馬鹿だ!」 Harrison Ford, who played Deckard in the film,
has said that he did not think Deckard was a
replicant, and has said that he and director
Ridley Scott had discussions that ended in
the agreement that the character was human.
the agreement that (the character)was human. の
ザ・キャラクターというのは、国語で勉強したあの
太郎君が後で出てくるときは「彼」と置き換えられるのと同じで
先の文章の
he did not think( Deckard )was a replicantの
デッカードのことだね
カッコの中は同意語ね
まぁ普通に考えてデッカードが人間か、そうじゃないか?
という話し合いの中で、結論が 人間みたいな性格です、のはずはないね
御馬鹿さん以外の皆はわかってると思いますが
結論はデッカードが人間 0r レプリカントかということから
二人は人間という結論で同意した。
これが正しい翻訳ですが、PC自動翻訳では95%正しく翻訳されることはないです
一般常識ですけどね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています