春を愛して、
(何故ならば)春は毎年若い(から)

まあ、オレの方が変な日本語だから
偉そうに言えない。
jungは小文字でしょう？
冠詞はつかないんだよ。
ドイツ語の名詞は必ず大文字なので。
倒置になっててわかりづらいけど、
英語に直訳すると(間違ってるかもしれないが)
Love spring,
That is young every year