ブランド名を借りているだけの別会社ってことは、
フェンダーUSAの日本支社設立したから
フェンダージャパンを終わらせたってことには
ならないわけです。

むしろフェンダージャパンを止めるから
それを機にフェンダーの日本支店を作ったと考えるのが
自然なことです。