PART5は日本語訳じゃ適切な再現ができないだろ