他の翻訳者が断るような小型案件の引受先として便利に使われていた面があるので、その可能性は小さいと思う。