①か②かの見分け方について
A 「Ｉ have a conversation with her every day, one which makes me happy.」
B 「I saw a Doraemon moive yesterday, one which I like.」

A「彼女と毎日会話する。私をハッピーにしてくれるものの一つである。」数詞のone
Ｂ「昨日ドラえもんの映画を見た。私が好きな映画のひとつ（a movie）である。」代名詞のone

Aは数詞。Ｂは代名詞。これはもう感性の問題で理屈で説明するのは大変難しいと思うにゃ。(=^・^=)
だから英語のセンスがないと理解できないのである。