レンタル用の自転車があります。貸し出せるのはたった10台です、だから借りたい場合は早く来てください。

レンタル用の自転車があります。しかしながら10台しかありませんので借りたい場合は早く来てください。

レンタル用の自転車があります。結果として10台しかありませんので借りたい場合は早く来てください。

レンタル用の自転車があります。例として例えるなら10台しかありませんので借りたい場合は早く来てください。

さて、どれ正解?
俺なら、前者2つが正解。