タイ語 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>429
うろ覚えでも現地に来て色々読んでみる。知ってる単語はなんとなく読めばふと分かる。メニュー見て、あー「カオパット」って書いてあったんだー!みたいな。バスに乗り間違え内容に必死で行き先を読んだわ。
文字は自分の手でたくさん書いて覚えるしかない。書き取りテストしてくれる先生がいないなら、自分で単語集を写経するとか味気ない作業が必要じゃないかな? 発音記号で単語をしっかりと覚えているのなら大体自分でタイ文字に変換できるはず。それを前提に例外部分だけ覚えた方がいい。
例えば
・sの音はสศซのうちどれを使ってるか?
・aiの音はไใのうちどれを使ってるか?
・aの発音はะを入れるか入れないか?
・末子音のtはตจชชิのうちどれか?
・末子音のnはนลณญのどれか?
・語尾にある発音しない文字は何か? タイ語の単語を中心に覚えてきて、過去問を解いてみたら
どれが主語か動詞か形容詞か副詞か分かんなくなる時がしばしば・・・
単語は分かるんですが、なんだろう、物凄く壁にぶちあたってる感じがする
これから先どういった勉強をすれば良いのか…
มักเรียนส่วนใหญ่
ไปเรียน( )
เพิ่มเติมในช่วงปิดเทอม
1.การบ้าน 2.พิเศษ 3.กัน 4.ประภม 文が長くてエラー表示が出てしまって変な改行になってしまいました。。。 >>432
その問題は単語が分かれば解けるでしょ?
動詞がいっぱい並んでるなぁとは思うがw
動詞1: …しに行く(行く+勉強する)
動詞2: 「増やす+補う」からなる一つの動詞 中級とそれ以上の違いって、読み書きについて言えばほとんど語彙力(熟語的なものを含む)なんじゃないかと思うわ >>434
そんな4級でも分かる動詞は、誰でもわかるから
なぜ、その動詞と動詞の間に答えとなるはずの、
あの選択肢が入るのかって事だと思う。 意味から簡単に絞れるでしょ?
文法オタクなら勝手にしろw >>432
これって順序問題?
確認だけど、問題文の最初はnakrian(学生)のスペルミスだよね
後、選択肢4のスペルもprathom(主な、初等)のスペルミスかな
で、単語はわかったけど、答えわからんw
訳:
ほとんどの学生は休暇期間に、増やされた()学びにいく
1宿題
2特別
3〜と
4主な
何か、文章に洩れてる単語とかじゃなくて、これで全部なの?
もしかして、カッコの直後もphwan(友達)のスペルミスかね
だとしても選択肢4の使い道がわからんし、増やされた友達ってなんぞwww >>438
マジで言ってんの?w 普通に穴埋めだろw 慣用句みたいなもんだね
補習(知識を補う特別な学習)
バイト(収入を補う特別な仕事) タイ人学生の大半が補習に行くとか想像もしなかったw まあそういう意味では確かに例文もおかしいが…これって文法のテストなのよねw
文句はポンバンさんのところに言ってくれ >>442
文法っていうか、すんなり意味の通る単語選ぶだけだろ >学校ではBasic1-2を受講したのですが、最初「こんにちは」しか知らなかった私でさえもBasic1が終わるころにはタイ人の友達と冗談を言い合えるまでになりました。Basic2が終わる頃には簡単な文章なら読み書きが出来るようになります。
>今私は語学学校を終え、チェンマイにある身体障害者の学校でタイ語を使って英語と日本語の先生をしています。
これが女子大の交換留学でチュラで3ヶ月だけタイ語を習った人のタイ語力… 重い腰をあげてタイ文字の学習を開始。
もう声調符号ってなんなの。特定の声調を表してるもんかと思いきや常にその声調を表してるもんではないって…。
タイ文字作ったやつマジ出てこいだよ >>445
そんな貴方にオススメはクメール文字
なんと声調なし! >>445
中国語の声調符号は分かりやすいよ
八兵衛といっしょに中国語を勉強しましょう 可恶的蛸兵衛该死!
蛸兵衛乃过街老鼠 人人喊打
人人得而诛之 格杀勿论 >>448はSNH48好きのきもい50代ロリコン自治厨 >>450
あなたは社会性から孤立したひきこもりSNH48好きのきもい50代ロリコン自治厨もうすぐ赤いちゃんちゃんこ着るくせにガキ丸出しのゴミ人間
ですか? 複合母音記号難しすぎ
なんで子音文字と組み合わせんのさ 初心者はタイ文字は後回し
まずは単語と発音から覚えるでOK? >>453
まずは、ポンパンの一夜漬けタイ語の音声をすべて聞き取って、意味が分かるようになるまでは、
文字だけ覚えようとしても無理だろ
その後、あなただけの家庭教師チャイ君から、もう少しまともな文法を学んでから、
また、チャイ君から文字を習えばいいんじゃね?
単語の暗記や、会話文の練習は、好きなのを選びなさい
タイで遊びたいだけなら、文字覚えるより、
単語の暗記(聞き取り可能な単語と使える単語を増やす)と会話文の聞き取り練習の方が重要
タイに何年も住んでて、会話はできても、タイ語で読み書きできない人は普通にいるしw どこの外国語を覚えるには、単語力をつけるのが一番は王道だよね。
自分の場合は発音で覚えるとかだと結局、カタカナか良くて発音記号だろうけど
それじゃいつまでたってもカタカナや発音記号じゃなければ読めないとか
それって無駄じゃないかなって考えて。
単語帳の表面にタイ文字の単語を書いて
裏面に発音記号と意味、熟語、関連語を書いて
毎日ひたすら回して覚えたよ。
古典的だけどこれが一番効果があった気がする。
前提条件としてゴーカイや低、中、高子音の区別や母音、発音記号を覚えたとしてだけど。 日本人でないんでは?外人が、日本語学ぶとこうなるよ。 タイ語初心者です。
タイ語のPC上での表記について気付いたんですが、
1つの単語でも表記にゆれがあるようです
例 กุ้งขาว/ กุ้งขาว (意味:えび)
(注釈: 二文字目と三文字目が入れ替わっている)
こういう場合どっちも表記として正しいんでしょうか?
(googleでは、どちらも同じとして扱っているようです。)
正しく綴るルールとかあるんでしょうか? >>462
>例 กุ้งขาว/ กุ้งขาว (意味:えび)
同じに見えるんだが… >>463 >>464
文字は見た目だけでは合成されるので分かりにくかったようで
1文字ごとにスペースを入れてみました。
[ก ุ ้ ง ข า ว/ ก ้ ุ ง ข า ว]
('ก' の上と下に付く文字 の出現順序が入れ替わっています。)
(前者は、(下)(上) 後者は(上)(下)の順になっています。) タイ文字に興味があってまず文字のテキスト買ってしまったんだけど結構難しい
大分基本的なことはわかってきたけど、文字の組合せによる声調の変化や属するグループが中々覚えられなくて、テキスト見直せばあーそうだそうだってなるけど、まともに文章読めるようになるまでどんくらい掛かるんだ
日本語で言う「ね」と「れ」「ぬ」と「め」並に同じようなの多過ぎ
耳からも覚えたいから、CD付きのテキストでオススメあれば教えて欲しい
ポンパンさんの一夜漬けタイ語はあるからそれ以外の単語集とかで 「日常タイ語会話 ネイティブ表現」よくない?文例集だけど。 >>383
>爺婆のコンケとプータゥの区別…
コンゲーは「老人・年寄り」という意味でも「お年寄り」みたいな丁寧な、敬う言い方ではない。
プータウは特に90歳オーバーみたいな超高齢の人というニュアンスがある。 タイ語検定、秋季試験募集始まってんのね
3級獲るぞー! ipadでタイ文字の入力やっていますが、いまいち思うよな文字になりません。上達の秘訣を教えてください。 しかしなんだろう、あの暗号みたいタイ文字は
タイ語学習は最初に文字で挫折する人がほとんどだと思う >>475
子音字だけなら40文字程度じゃん
正直、子音字と母音字を覚えるだけなら、根性あれば一週間で何とかなる
でも、声調ルールも同時に覚えようとしたら、発狂するかもww
発音記号で書かれた初心者向けテキストを終えて、基本単語を覚えてから、子音字だけでも根性で覚えてみたら?
そして、知っている単語がどのようにタイ文字で書かれるかを見ながら、母音字の使い方を覚えていく、と
母音字も無理なく読めるようになってから、声調ルールを覚えればいいよ
子音字・母音字までマスターすれば、声調ルールを覚えるのはそれ程難しくない 3級はこの本が定番
中級タイ語総合読本―タイの社会と文化を読む
簡単な新聞記事位のレベル。英検3級とは全然違うから間違えるな。
下手な大学入試の英語より難しいぞ。あと、この本では準2級は無理だから。 >>477
3級ってチュラのインテンシブだとどの辺のレベルに相当する? >>479
コップンカップじゃなくて
コープクンカップだったのか! >>481
3級受けたけど、ダメそうな感じです
ヒアリング能力と語彙力が全然足りませんでした >>479
コップに顔を書いて「コップ君」と呼ぶとちょうどよい感じらしいよ >>477
中国語検定3級とどっちが難しいですか? >>486
5段式声調記号はどうやって入力してる? ɯ̀ɯ̂ɯ́ɯ̌
通常の声調記号は文字化けするかな? テスト。 >>489
ありがとう😊
Linuxだと自分にはどうにもならんわw
˦ これだけでnáamの声調は表現できてる?35だから高平調とは違うのでは?
同じ声調記号だけれども。 タイ語はじめてです。どこから勉強すればよいですか? 中国語とタイ語の声調の対応関係
タイ語 中国語
一声 一声
二声 三声の前半部分
三声 四声
四声 なし
五声 二声 このミニドラマ泣ける!
先生もイイ! でもこんなタイ人女性に会ったことないわw
https://www.youtube.com/watch?v=NC9gVvKjDAk&app=desktop 取材されるタイ人がみんな馬鹿丁寧にワザとらしくゆっくり話す。字幕もあるのでなんとなく分かった気にもなりますw
世界ふれあい街歩き「王朝の面影 アユタヤ〜タイ〜」
https://www.nhk.or.jp/docudocu/program/169/1767463/index.html 八兵衛はSNH48好きのきもい50代ロリコン自治厨老害の荒らし方を真似しただけに過ぎない
SNH48好きのきもい50代ロリコン自治厨こそが荒らしの元凶であり
勝手に暴走してうざい申請を次々に行い外国語板を破滅に追いやった張本人
きちがいが権力を持つとこうなるという見本が外国語板
255 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 6d10-0GSP)[] 投稿日:2017/10/21(土) 12:52:34.95 ID:KKWMZ0us0 [2/2]
本当に都合よく忘れてるんだろうが君はID議論スレで僕が画像やyoutubeリンク張ってるの視て真似し出したんだよ。
それまで名前連呼したりすることはあっても毎日のように画像張ることはなかった。
貼るという結果は同じでも君とは目的が違うんだから真似してほしくない。
真似するな
256 名前:何語で名無しますか? (アウアウイー Sa45-5wZw)[] 投稿日:2017/10/21(土) 12:54:52.22 ID:tILBUWh6a [2/2]
>>255
いやだよおおん
日テレで森川葵ちゃんでてるからシコりましょう
257 自分:何語で名無しますか? (アウアウイーT Sa45-aIMl)[] 投稿日:2017/10/21(土) 20:45:18.93 ID:9jZ/Y3Cfa [1/2]
SNH48好きのきもい50代ロリコン自治厨は
八兵衛よりもタチの悪いキモい老害
こんな奴の言うことを聞くマヌケは誰もいない
258 自分:何語で名無しますか? (アウアウイーT Sa45-aIMl)[] 投稿日:2017/10/21(土) 21:06:42.45 ID:9jZ/Y3Cfa [2/2]
わたしがSNH48好きのきもい50代ロリコン自治厨のマネしてんのは
「〜みてシコりましょう」
っていう言い回しね
これは昔SNH48好きのきもい50代ロリコン自治厨がわたしに向かって
「xvideosでも見てシコってろ」
とかいう暴言を吐いたからなんだよね
xvideosばかり見ているキモい老害っていうのがバレバレになった瞬間なんだよね
SNH48好きのきもい50代ロリコン自治厨はシコ太郎なんだよ 僕の知り合いの知り合いができた自宅で稼げる方法
役に立つかもしれません
グーグル検索『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』
ZEERJ スーチャンウオタイってタイ語でどうゆう意味ですか?
夢で女性の声で言われたんですが、普段タイ語とは無縁です。わかる方いたら教えてください。 外国語板のイケてるみんな!
今年の夏は八兵衛と一緒にこのドラマで熱くなろうよ!
[新ドラマ] 土屋太鳳主演『チア☆ダン』7/13(金)スタート!〈初回15分拡大〉
めざせ全米制覇!! できっこない夢を追いかけろ!!【TBS】
http://www.youtube.com/watch?v=BodEM1DIBfk
http://www.youtube.com/watch?v=NrY__ENhrac ฉันมีความสุขที่ได้ล
าออกจาก
บริษัท ที่มีชื่อเสียงใ
นฐานะ บริษัท
สีดำในเดือนมิถุนายน สวัสดี
วันนี้เป็น 6/30
ผมปลดเกษียณ
หลังจากทำงาน
12 ปีสำหรับวันนี้
กรกฎาคม
ทำงานในบริษัทใหม่ 大至急教えてください!!
タイ語で「乳首とアナル同時にお願い」はどう言うんでしょうか? >>505
おまえみたいな馬鹿はこれをみろ
たおちゃんをはじめ若い女の乳がぷるんぷるんだぞ
[新]金曜ドラマ「チア☆ダン」第1話【全米制覇へ!夢を諦めた生徒と教師の奇跡の物語】
TBS 2018/7/13 22:00 - 23:09 >>505
「ポムペンコンガウリーターイ」
って言えば全てやってくれるよ(^^) 乳首とアナル同時にお願いしたい人に特におすすめの番組
http://youtu.be/__gQQDs_WDg
↓録画予約がおすすめ
金曜ドラマ「チア☆ダン」第2話【部員が集まらない!チアダンス部結成の危機!!】
TBS 2018/7/20 22:00 - 22:54
↓チア☆ダン 第一話を見逃したうっかりさん向けの救済サイト
http://tver.jp/corner/f0024258 >>506
おまえヒマなんだろ!
ボランティアしろ!
広瀬すずが東京オリンピック・パラリンピックのボランティア募る CMに起用
https://www.cinra.net/news/20180724-hirosesuzu タイ語文字から勉強始めたけど面白いな
子音と母音少しずつ覚えてる
tとdの違いは、ギザギザがある方がt
あとヒゲがついてるやつはsってのが分かった 発音がわかるようになれば、
さらにおもろくなるけど、
たいていは、その辺りで挫折する まじかー
挫折するのかな。。
全く音声聴いてないけど、中国語の声調のようなのがあるんだね
あと文法は中国語の量詞のようなものがあるね。日本語もそれはあるけど (´・ω・`)俺も文字勉強して読めるようになってきたが意味はさっぱり分からん 漢字と違って文字数限られてるんだか、読むのなんて誰でもできるだろ マリンの本で、短期間で文字が書けて読めるようになったが、単語が頭に入ってこんw つべに昔好きだったアニメのタイ語版が落ちてたから全部拾ったった
いつかは4級取りたい・・・ 自分もマリンの本で今70ページまで進んだ
今は子音42文字を高・中・低グループ別に覚えてる最中
声調符号の意味がグループによって変わるとかめんどくさいよー
もう、^とか/とか直接つければいいと思ってしまう >>521
おめえみてえなきもいアニオタは法律とか無視しちゃうんだよね うおお
半分、青い。が気になるう〜
始まるまでにおうちに行けるかしら
電車おせえよ チアダンをリメイクして、阿波踊りに青春をかけた☆アワダンをどこかで制作してくれんかね。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています