X
トップページ⇒競馬
123コメント23KB
香港の漢字表記でどの馬か当てるスレ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0005名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 17:36:19.44ID:gnuHPhE90
香港馬名は酷いのがたまにあるから笑う
富士山
0006名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 17:36:50.37ID:iyNP0NO80
コンゴウリキシオーだろ
0008名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 17:37:41.62ID:iyNP0NO80
新記録
なぜそうなる
0010名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 17:38:52.61ID:TtfuBPoK0
和具練餡
0011名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 17:39:18.42ID:iyNP0NO80
>>4
ラブリーデイ
0013名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 17:40:37.75ID:3JuFdLIj0
路地暗
0015名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 17:40:47.42ID:U/3Bcyiy0
龍王が一番カッコいい説
0017名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 17:42:13.28ID:pSvr5Hfd0
大鳴大放
0019名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 17:42:42.63ID:W1n1YE1A0
童貞漫湖
0022名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 17:44:23.60ID:2DB1DNcY0
>>16
ハットトリック？うせやろ
0023名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 17:45:27.23ID:2DB1DNcY0
>>9
サイレンススズカか
0028名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 17:50:46.77ID:3ftBo8eG0
栗鼠倉臭
0029名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 17:50:51.90ID:HJ+Dcudj0
ビリーヴ
0031名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 17:53:29.28ID:/C4Pqhym0
>>28 リスグラシュー
0033名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 17:54:10.74ID:kZqOc1FV0
友瑩格
0035名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 18:06:29.56ID:YfxCM7Tb0
胡蝶蘭
0036名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 18:12:18.88ID:2DB1DNcY0
>>35
ファレノプシス香港行ってないけどな
0038名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 18:16:24.35ID:GahBJ11g0
標誌名駒
0040名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 18:16:36.62ID:krHR4pD60
気槽
0041名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 18:17:48.03ID:vmIHFHSK0
吉尾
0042名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 18:20:28.20ID:V6IifzWb0
堂山無敵
0046名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 18:24:20.25ID:jrUlHQGs0
>>8
新紀録 でっせ
0052名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 18:39:41.65ID:191WkuE60
>>48
ヌーヴォレコルトは英語で書けばnew recordで新記録という意味だけど
中国語で新記録は新紀録と書くから。
香港JCのホームページで中文で変換すると高松宮記念も高松宮紀念賽となっているしね
0053名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 18:40:23.94ID:Pc7M7XEm0
秀逸だと思った香港表記
龍王
賞月
黄金旅程
0058名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 19:24:51.95ID:krHR4pD60
藤田小姐
0064名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 19:48:32.24ID:m30JyQqA0
空中聖戦
0065名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 19:51:16.69ID:m30JyQqA0
軍事出撃もよく見たな
0066名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 19:54:08.25ID:gnuHPhE90
>>62
北部玄駒
なおサブちゃんは北三黒と公式に発表した模様
0067名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 19:54:13.80ID:/vodMmUT0
>>64 エアジハード
0069名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 19:54:56.36ID:2DB1DNcY0
>>61
ストレイトガール
>>65
ミリタリーアタック
>>53
真ん中アドマイヤムーンか
0071名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 20:06:10.17ID:jdPY3Ycf0
大震撼
0073名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 20:13:28.74ID:qYnh2cuE0
香港の馬だけど初見では絶対当てられないと思う

天才
0075名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 20:18:16.28ID:fubNHnvm0
木ノ実目
0077名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 20:23:03.78ID:jx16XMeK0
黄金旅程はステゴのそらまでの経緯とレース結果、種牡馬成績の全てが相まってカッコいい
0078名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 20:24:40.87ID:6budqzu20
空中演舞
0079名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 20:25:51.09ID:kZdSzPpB0
包装博士
0082名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 20:55:58.07ID:jdPY3Ycf0
>>73
フェノーメノ？
0086名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 21:35:58.28ID:AIRGzivo0
>>55
鹿児島県人か
0088名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 23:31:19.99ID:ymGCGf/10
以前、香港に住んでいた頃に何度も馬券を買った馬たちです。有名馬と、知られて
いないが、読めそうな馬を挙げてみました。

告魯夫
豪情之旅
名利多
奔騰
牛奶寶
大黃蜂
職業殺手
芥辣王
皇家鈴鹿
新光王

>>73
シークレットウェポンですね。
0089名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/08(金) 23:45:09.22ID:l/DwzlYe0
富士山
0092名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/09(土) 00:29:12.64ID:1In0ST4p0
>>87
正解
0093名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/09(土) 00:33:20.71ID:MTw7ATQ50
神業
0095名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/09(土) 00:48:54.45ID:/WnpdoYq0
黄金船
貴婦人
大震憾
黄金巨匠
黄金旅程
龍王
神鷹
高情厚意
北部玄駒
大鳴大放
伏特加
0096名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/09(土) 00:50:17.98ID:Qbx4jajK0
巨乳大好
0097名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/09(土) 00:57:46.85ID:c8PaflJX0
桜桃女性器
0099名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/09(土) 01:30:02.14ID:1In0ST4p0
>>95
つまらん奴だな、お前
0100名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/09(土) 01:30:41.49ID:4ip6T/pP0
>>96
三浦皇成
0102名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/09(土) 04:07:32.18ID:TVZaeBVX0
行頂上
0105名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/09(土) 10:20:37.19ID:CxFGkn4o0
>>90>>91
正解です。残りの正解は、今夜にでも上げます。

>>98
スーパーは付かず、「ホーネット」です。
0107名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/09(土) 11:38:28.06ID:LwuXE6ue0
網絡電郵
0108名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/09(土) 11:46:28.90ID:xh8Cr3AE0
唐吉快跑
0109名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/09(土) 11:50:43.52ID:VbmiKBCb0
宝雪来
0112名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/09(土) 15:38:33.28ID:VbmiKBCb0
>>111
ホクセイシプレーのつもりだったけど、ゴメン「雪宝来」だったわ。記憶違い
011588
垢版 |
2018/06/09(土) 19:05:13.52ID:CxFGkn4o0
では答えを。。。

告魯夫 →ヨハンクライフ
豪情之旅 → トレメンダスウェイ
名利多 → スマッシングパンプキン
奔騰 → オリエンタルエクスプレス
牛奶寶 → クリーム
大黃蜂 → ホーネット
職業殺手 → プロフェッショナルキラー
芥辣王 → ワサビ
皇家鈴鹿 → ロイヤルスズカ
新光王 → シンコウキング

ヨハンクライフは、「クライフ」の漢字での当て字です。また個人的には、
なぜ「名利多」が「スマッシングパンプキン」なのかが不思議でした。

あとは、英語の競馬中継で「ワサビ」と実況していたのは、面白かったですね。
0116名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/09(土) 19:44:11.35ID:+9IRROs20
魔族之鳥
0117名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/09(土) 20:51:02.97ID:jpTy3nz60
芝驚異豚
0118名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/10(日) 00:28:08.93ID:jK127SSX0
>>115
そういや大殺手って馬いたな
名前だけはすごい強そうに感じた
0119名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/10(日) 03:55:37.02ID:2rfI8VSu0
>>57
モーリス
0122名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/10(日) 10:45:10.41ID:axdpcLcz0
東京完璧
0123名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/06/10(日) 13:50:54.19ID:mpjTAj0E0
>>96
ジーカップダイスキ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況