ベースボールを初めて『野球』と訳したのはだれ?

1マンセー名無しさん2018/06/04(月) 16:31:58.12ID:vqo/b4gI
わかる?

2マンセー名無しさん2018/06/04(月) 16:35:22.22ID:9AcYz/dB

3マンセー名無しさん2018/06/04(月) 16:36:41.14ID:QFTXQFYN
日本には子規があるから

4マンセー名無しさん2018/06/04(月) 16:40:36.99ID:BChaZIWY
顰蹙

5マンセー名無しさん2018/06/04(月) 16:44:30.64ID:JuRNPGDQ
叶えたい君の願い

6マンセー名無しさん2018/06/04(月) 16:46:13.25ID:+2y0+PFG
ネトウヨ「は?正岡子規だろチョンかお前」

7東風吹かば名無し2018/06/04(月) 16:47:06.25ID:aBoV5sKN
中馬庚

8マンセー名無しさん2018/06/04(月) 17:10:55.51ID:eSQcQDqf
>>6
正岡民はネトウヨやってんな
やきう好きなJ民が間違うはずないもんな

9マンセー名無しさん2018/06/04(月) 17:29:27.63ID:OD37HuDj
本当に初めてだったという証拠はあるんですか?

10マンセー名無しさん2018/06/04(月) 18:42:47.80ID:6Y5LvkKu
正岡子規デマでわろた
やきう民しっかりしてくれ

11マンセー名無しさん2018/06/04(月) 18:51:49.94ID:c5lyolXp
読みかた「のぼーる」やったら正岡やぞ

12マンセー名無しさん2018/06/04(月) 20:08:45.90ID:nkzzlHyu
ネトウヨが正岡子規って断言してたわ
ほんま日本の歴史に詳しくないなあいつら

13マンセー名無しさん2018/06/05(火) 13:55:53.78ID:BIpm5Wvz

14マンセー名無しさん2018/06/05(火) 13:59:19.18ID:NP6gxHYU
ハムレット”To be, or not to be: that is the question”(あります、ありません。さて問題です)
と訳したのは間違いなく正岡子規

15マンセー名無しさん2018/06/05(火) 15:19:35.35ID:3UxNLdJk
塩麹

16マンセー名無しさん2018/06/05(火) 15:51:51.53ID:j4J0VHYh
むしろ野球という訳語がなかった時代に「昔の名前はのぼるやったな……せや!ベースボールにかけて野球って書いてのぼーるって読ませたろ!」と発想できるのがすごいと思った(小並感)

17マンセー名無しさん2018/06/06(水) 08:58:35.41ID:WY5ZrS5g
上げるで

18マンセー名無しさん2018/06/06(水) 18:25:57.27ID:N59Jsrga
正岡子規やぞ

19マンセー名無しさん2018/06/06(水) 21:37:58.68ID:iaZ3M0ZY
正岡子規に決まっとるやん

20マンセー名無しさん2018/06/06(水) 22:52:38.97ID:u3pjHjXb
正岡民とかいう言葉、正岡子規がかわいそう

21マンセー名無しさん2018/06/06(水) 22:55:22.65ID:IblUJ6vk
戸田奈津子

22マンセー名無しさん2018/06/07(木) 02:01:32.07ID:FAthd6ZJ
わい愛媛の者、坊ちゃんと正岡子規推しに限界を感じる

23マンセー名無しさん2018/06/08(金) 12:56:23.65ID:+/RLJH1c

24マンセー名無しさん2018/06/08(金) 12:57:01.41ID:3Yx5/6k7
誰?

25マンセー名無しさん2018/06/09(土) 21:44:13.40ID:UVZl82It

26マンセー名無しさん2018/06/09(土) 23:58:45.22ID:0gOwXNCh
のぼーるとかいうガイジみたいな読み方

27マンセー名無しさん2018/06/10(日) 00:10:27.65ID:XVIMw2tU
ショートを遊撃手と訳すセンス神

28マンセー名無しさん2018/06/11(月) 10:18:34.17ID:jQBuB55U
結核でみんな死んだ

29マンセー名無しさん2018/06/12(火) 14:22:11.51ID:+SWhXpaw
野球の神様

30マンセー名無しさん2018/06/14(木) 22:12:02.11ID:48DH7oTZ
野球以外なにしてた人なん?

31マンセー名無しさん2018/06/16(土) 11:31:48.39ID:rIxlOfdV
彡(^)(^)正岡子規!

32マンセー名無しさん2018/06/16(土) 11:34:45.05ID:51U7o3dX
短遮手(笑)

33マンセー名無しさん2018/06/17(日) 22:02:13.09ID:OBpdjS3Z
柿食へば(笑)

34マンセー名無しさん2018/06/21(木) 05:42:59.23ID:ouK8+Ga9
夏目金之助

35マンセー名無しさん2018/06/24(日) 16:54:56.23ID:OoYu9b11
うーんこの

36マンセー名無しさん2018/06/25(月) 19:41:22.42ID:2NnsIW3J
の・ぼーる

37マンセー名無しさん2018/06/28(木) 15:43:28.65ID:p9524wDa
正岡子規はチョン

38マンセー名無しさん2018/06/28(木) 17:05:45.65ID:xnnyWgOi
朝鮮人にきまっている

日本人は朝鮮から文化を盗んだ

39マンセー名無しさん2018/06/30(土) 20:50:31.86ID:Y5N9RhGY
中馬

40マンセー名無しさん2018/07/02(月) 23:41:36.64ID:P6kMSIhm
なんJの本領が発揮された事件

41マンセー名無しさん2018/07/05(木) 15:59:38.90ID:j0hg7Dgy
【朝鮮日報】 BAN祭りを朝鮮日報が報道 【国際】
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/korea/1530514688/

42マンセー名無しさん2018/07/07(土) 22:17:19.72ID:eYo3QxE+
中馬さん

43マンセー名無しさん2018/07/12(木) 15:09:46.19ID:hyYNmIOO
平和憲法>GDP世界2位 明治憲法>日本滅亡
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/korea/1530930307/

44マンセー名無しさん2018/07/15(日) 19:47:48.55ID:IFrpiF9f

45マンセー名無しさん2018/07/18(水) 09:10:35.71ID:PY243m6k

新着レスの表示
レスを投稿する