あの名曲に勝手に邦題を付けようぜ！

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/06/19(金) 14:03:16.47

ザ・スミスには邦題がほぼなくて悲しいからつけてみた
「いかすぜ！ちょい悪ハンサム」「もうすぐっていつさ？」「墓場の文学少年」「僕におまかせ」「痛快！シーラの家出」
分かるかな？

**名盤さん** · 2015/09/23(水) 00:45:24.46

This Charming Man
How Soon Is Now
boy with a thorn in his side
please please please let me get what i want
Sheila Take a Bow
でしょ？？？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/09/26(土) 21:10:39.47

Totoのホワイト･シスター→「パイパン姉妹」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/09/27(日) 07:42:08.00

プリンスのI Would Die 4 U→「岩清水」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/10/01(木) 06:50:37.35

ジャクソン5のABC→「あべし」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/10/04(日) 22:04:57.14

ニルバーナ→イカ臭い十代

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/10/06(火) 20:59:43.73

体臭消しの芳香剤だよね？
あれって

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/04/28(土) 06:53:23.64

>>603
どうせ日本人の男は洋楽聴いてても日本人女しか相手できないんだろ？
おフランスとか言っちゃって、何の用事もないくせに

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/04/28(土) 17:09:40.33

イマジン・ドラゴンのいつやるの？今でしょ！

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/04/28(土) 20:01:09.36

love fool
恋愛バカ一代

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/04/29(日) 15:22:41.62

スティーヴィー・ワンダー「アイシャたんかわゆす」
なんかまんまだな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/05/05(土) 21:56:06.35

>>627
ザ・スミスなら「ニート」「引きこもり」と言った単語を絡めたいねw

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/05/07(月) 07:48:05.88

born this way
ガガ姐さんのありのままに

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/05/11(金) 11:27:36.47

ニート殺人事件

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/05/22(火) 22:03:03.89

　　　　　　､z=ﾆ三三ﾆヽ、
　　　　　,,{｛彡ﾆ三ﾆ三ﾆミヽ
　　　　 }仆ｿ'`´''ｰｰ'''""`ヾﾐi
　　　　 lﾐ{　　ﾆ == 二　 lﾐ|　　　
.　　　　 {ﾐ|　, =､、　,.=-､　ljﾊ　　　
　　　　　{t!　ｨ･=　　r･=,　 !3l　　　
　　　　　 `!､　, ｲ_ _ﾍ　　 l‐'　　　　
　　　　　　 Y {　r=､__ ` j ﾊ─ 　　オッパイぐらいさわっていいもいいだろ？w
　　r‐、／）へ、｀ﾆﾆ´ .ｲ /ヽ
　　}　i/ /／）　｀ー‐´‐rく　 |ヽ
　　l / ／／〉､＿＼＿ﾄ､｣ヽ!
　 /|　　 ' ／)　　 |　＼　|　＼