吹替ファン集まれ～！【PART133】

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/01(日) 16:33:58.49

吹替ファン集まれ～！【PART132】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1528777874/

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/01(日) 18:30:15.21

イクラちゃん
バブゥ(編集王に俺はなるぜ)

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/02(月) 06:25:00.96

昨日やってた大反撃は1980年に木曜洋画で再放送してたらしいね

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/02(月) 09:32:05.86

ハンターの追加収録って全員代役なの？

**名無シネマさん**(京都府) · 2018/07/02(月) 11:44:04.65

震度４ともなるとザシネマも地震情報出すのな

**名無シネマさん**(アメリカ合衆国) · 2018/07/02(月) 16:05:33.28

前スレの最初の方で上がってたけど誰も納谷六朗オールドマン押してなくて悲しい

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/02(月) 16:27:27.49

>>6
納谷六朗のゲイリー・オールドマンは合ってないとは言わないけど、さすがに声が少し老けてた気もする
納谷六朗の声が実年齢に比べて、かなり若いほうではあってもね
それまでに担当してきた声優の傾向をみると変化球のキャスティングだよね

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/02(月) 16:31:38.74

あ、でも自分は六朗ゴードン嫌いじゃないよ
むしろ好きなほうかも
あの役柄には合っていたかもしれない

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/02(月) 16:40:07.71

>>6
バットマンに限れば納谷オールドマンは最高。善人って感じを出してて良かった

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/02(月) 17:16:43.60

納谷六朗は名優だと思うけど、お兄さんと違って吹替だと端役も多かった
基本的に仕事を断らない人だったのかな？

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/02(月) 18:15:46.69

六朗はマカロニにもあんまり出なかったね

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/02(月) 18:16:47.44

納谷さんのゴードン刑事はやさしすぎるんだよな。

ジョーカーの尋問シーンで一番感じたことだけど、もうちょっとシリアスなシーンではそれなりな緊張感が欲しい

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/02(月) 18:20:54.01

ゴードンこそ辻親八でも合ってそうな役柄なのに
テレビ版でも担当しなかったな
未だにハリポタとか裏切りのサーカスは、山路か安原とかの方が良かったんじゃないかと思う
欲を言えば佐古正人だけど早逝しちゃったし

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/02(月) 18:27:55.99

ハリポタでの配役を他で起用しないで欲しいってのが本音

**名無シネマさん**(アメリカ合衆国) · 2018/07/02(月) 18:37:29.94

>>7 >>8 >>10
ワーナーだったから奇をてらったんでしょうか。
私もゴードン本部長はいいキャスティングだと思っています。

どちらかというと周りを立てる役が多かったですね。結構マカロニにも出ていたような気も。

マウスの代表になってからはあんまり仕事選ばなかったのかなと穿ってみています。

**名無シネマさん**(アメリカ合衆国) · 2018/07/02(月) 18:38:31.23

>>9
ライジングでタンブラーに乗せられてからのせりふ回しが好きです。

**名無シネマさん**(アメリカ合衆国) · 2018/07/02(月) 18:39:39.53

>>12
なるほど

**名無シネマさん**(アメリカ合衆国) · 2018/07/02(月) 18:41:00.78

>>13
裏切りのサーカスこそ納谷さんでお願いしたかったです。当時は実現可能だったはずですから。

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/02(月) 18:41:10.43

納谷六朗で警察のお偉いさんと言えばポリスストーリーの署長を思い出す

**名無シネマさん**(アメリカ合衆国) · 2018/07/02(月) 18:41:33.13

あ、安価一部まちがえました。すいません。

**名無シネマさん**(愛知県) · 2018/07/02(月) 18:42:05.59

>>5

どの映画？

**名無シネマさん**(京都府) · 2018/07/02(月) 18:46:25.31

>>21
バニーレークは行方不明　だと思う　２時半ごろだったし

起きてて別チャンネルで地震速報出たからザ・シネマつけたらそっちもテロップが出てた

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/02(月) 18:52:14.17

佐古正人のゴードン刑事がもし実現していたら、一番ハマっていたろうなと思う

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/02(月) 18:54:10.15

佐古正人のオールドマンって数える程しかないのにインパクトが強烈だったな

ただ親子揃って当たり外れが激しい気がする

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/02(月) 18:54:13.01

>>14
土師孝也のアラン・リックマンは定着してよかったと思う
リックマン本人の低音ボイスに近いし

あとダニエル・ラドクリフは小野賢章にあげていい

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/02(月) 18:56:38.82

>>19
六朗は思い返すと意外に香港映画沢山出てたな
酔拳の嫌みなボンボンとかサイクロンＺの麻薬を精製する工場を経営するボス、ゴッド・キャンブラーの悪側の一味や狼/男たちの挽歌・最終章の主役の殺し屋の兄貴分とか

**名無シネマさん**(神奈川県) · 2018/07/02(月) 19:18:26.44

スコット・グレンとウィリアムHメイシーはもっと納谷六朗にやって欲しかった
今だとグレンは誰がやっているんだろう
田中信夫を起用できなくても堀勝之祐だといいが

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/02(月) 19:29:07.71

今年入ってから磯部の声を聞かないのがなんかあったのか？
最近出たメル・ギブソンの映画も磯部じゃなく菅生だったし・・・

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/02(月) 19:37:58.97

>>28
ハリソンもブレラン以降インディ5までないからね

一時期は不愉快なぐらい各局の洋画劇場を駆け回ってたイメージがあったな

BLCDの出演が決まってるだけだな今の所

**名無シネマさん**(神奈川県) · 2018/07/02(月) 19:47:15.23

もう70近いんだから仕事バンバンにやる事もないだろう

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/02(月) 19:48:46.81

ダークナイトライジングは公開6年くらいなのに
檀ベール　小川ケイン　納谷ゴードンと全員亡くなってるとは…

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2018/07/02(月) 19:49:26.74

>>28
ドラマ版の『リーサル・ウェポン』に出てるよ

>>29
あれはBLCDなのか？

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/02(月) 19:52:17.38

逆に内田さん森川さん山路さん辺りが働き過ぎなだけだと思う

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/02(月) 19:57:17.84

>>32
それは安心した
>>33
その3人はギャラが安いのか知らんがやたらと起用されて飽きてきたわ

**名無シネマさん**(茨城県) · 2018/07/02(月) 20:31:51.95

>>27
そういえば納屋メイシーは良かったな
ワイルド・ギース2ではグレンを谷口節が、エドワード・フォックスを納屋が担当してた
納屋フォックスはもっと見たかった
ジャッカルの日とか

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/02(月) 20:32:34.00

ダークナイトライジングの悪役ベインは安定の山路さんだったけど、他の人がやるとどういう演技でくるのかすごく興味がある役所だった。

個人的に、専属の宮内敦士さんか江原正士さんで聞いてみたいな

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/02(月) 21:34:51.61

そういう聞き比べが出来なくなってる吹替のオフィシャル化の風潮は複雑だな‥
ディズニーが先陣切って、推し進めてたら、他社も追随する様になったもんね
未だにユニバーサルやワーナー、ソニーとかのは新録出来るだろうが、地上波がもうコスト掛けないし、BSやCSでひっそり新録するしかないのが切ない

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/02(月) 21:44:46.61

BSフジは眼下の敵、クリムゾンタイドと傑作潜水艦映画を全部流すのな

Uボートまで揃ってれば完璧だった

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/02(月) 22:05:54.29

レッド・スパローの吹き替え全体的に良かった
シリアス系なジェニファー・ローレンスに牛田さんぴったり
最初は「エドガートンに小松さん？」と思ったけど見たら役柄にあってた（パッセンジャーのクリプラちょっと思い出した。体型とか色々似てる気がする）
有本アイアンズ好き。これからもジェレミー・アイアンズは有本さん（かアルフレッドの金尾さん）に吹き替えてほしい
キアラン・ハインズに玄田さんは初めて？と思ったけど、シガニー・ウィーバー主演ドラマで吹き替えやってたのか

アイアンズ＝アルフレッドは頭にあったけど、ハインズがJLのステッペンウルフだというのを今思い出した。こっちでは同じ画面で共演

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/02(月) 22:08:33.33

自分は宮内ハーディで聞いてみたいな＞ライゼズ
ソフトは随分年上のヤマジーだったけど良かったな。年齢不詳だから合ってたんだろうか
ヴェノムは誰になるのだろうか

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/02(月) 22:10:56.74

鶴岡ハーディも好きだぞ

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/02(月) 22:40:47.18

トムハのエディ・ブロック／ヴェノムは鶴岡さんにやってほしいな

声の幅が広い役者さんなんで、善悪2人の演じ分けを是非聞いてみたい

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/02(月) 23:28:36.77

なんだかんだ宮内ハーディが凄みあって好き
宮内ベインがあれば怖そう

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/02(月) 23:41:27.82

鶴岡さんと宮内さんって10歳離れてるんだな
同年代くらいだと思ってた

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/02(月) 23:45:59.61

ヴェノムはソニー制作で、MCUの宮内ラファロと共演することもないから
宮内さんでも大丈夫かな…？

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/03(火) 00:15:30.81

トム・ハーディは宮内敦士が好きだ
ジェレミー・アイアンズは松橋登も良かった

**名無シネマさん**(神奈川県) · 2018/07/03(火) 01:49:56.55

マーベルの吹き替えは割と今まで担当してた人とは違う人キャスティングするからトム・ハーディ誰になるかは楽しみ
まだマーベル映画吹き替えに出てきてないし大胆に堀内賢雄さんとか起用したら嬉しい

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/03(火) 05:28:51.38

>>47
演出は多分三好慶一郎だぞ

期待しない方がいいよ

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/03(火) 06:11:57.98

安原ダグラスなんかいいと思うんだよなぁ。

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/03(火) 06:18:21.23

マイケル・ダグラスは津嘉山正種・樋浦勉・磯部勉あたりの
過去に担当したことがあって実績のある人にアテてほしい
過去に担当したことがなくても有名でダグラスに合ってる声優なら文句ないけど
無名だったり地味な声優は勘弁してくれって思う

**名無シネマさん**(奈良県) · 2018/07/03(火) 06:32:59.08

>>50
ブラックレインの内田直哉もありかと
ただ今度のアントマン２では、たぶん御友公喜が続投するだろうね

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/03(火) 06:40:07.73

>>51
内田直哉かあ…
確かに無名じゃないし多数の実績もあるからダグラスにはアリかもね
ハリソンは合ってないと思ったけどウィリスとかでは良い仕事してるもんなあ内田さん

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/03(火) 06:45:07.84

>>51
ブラックレインは配役が意味不明過ぎたな
内田直哉とか金ないのかと思ったら
脇は立木文彦、森川智之、深見梨加、藤本譲って誰か降ろして小川真司を起用した方がよかった気がする

真司はダルトンもダグラスもソフト用新録でお呼びがかからなかったのが残念だな

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/03(火) 07:22:09.87

>>52
内田さん、いい声優さんだよ。ただハリソンとコスナーはマジでやめて欲しいが…2人とも村井、津嘉山が無理でも磯部さんでいいのに。
個人的には密殺集団以来久々の田中秀幸ダグラスを推したい

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/03(火) 07:28:12.41

前の方でもよく言われてたけど内田さん、あんなにハマってたウディ・ハレルソンは何故やらない…

**名無シネマさん**(愛知県) · 2018/07/03(火) 08:47:01.46

>>22
本当だ、とりあえず抗議メールは入れておいた。
リピートあるからよいけど。

**名無シネマさん**(千葉県) · 2018/07/03(火) 10:15:48.19

CS・BSの有料チャンネルは地震速報はイラネーわ、マジで

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/03(火) 10:30:07.79

>>19
納屋六朗はクリント・イーストウッド映画も端役で色々と出てたな。
ガントレットとかタイトロープとかルーキーとか…。
ダーティハリー5では無名時代のリーアム・ニーソンが演じる容疑を疑われた映画監督も。
晩年は人生の特等席でクリント・イーストウッドの吹き替えもしてたな。

>>28
メル・ギブソンは安原義人、磯部勉、菅生隆之、山寺宏一あたりがたらい回しで常連になってる感じだな。
津嘉山正種、池田秀一、江原正士、井上和彦、山路和弘でも合いそう。

>>49
賛成！マイダグの軽いノリの演技は安原義人は適任だな。

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/03(火) 10:46:54.03

58だけどメル・ギブソンに大塚芳忠も追加。

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/03(火) 11:41:44.19

内田さんのマイケル・ルーカーも結構好き

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2018/07/03(火) 11:56:33.50

山ちゃんメルギブもやってたのか
軽い気もするけど...

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/03(火) 11:59:29.21

ボブ・ディランのコンサート映画「トラブル・ノー・モア」の日本語吹替版がBSプレミアムで放送予定
ナビゲーターはみうらじゅん、途中で出てくるマイケル・シャノンの宣教師は吉田鋼太郎
ttp://www4.nhk.or.jp/P4653/

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/03(火) 12:05:25.98

>>61
山寺メルギブは俺も軽く感じた
山寺を贔屓にしてたテレ朝独自の配役だけど４本ぐらいあったかな？
でも同じくテレ朝が贔屓にしてて、なおかつメルギブのFIXである磯部を差し置いて
山寺にするというのが、よくわからんかった
普通に磯部でいいだろって思った

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/03(火) 12:11:13.11

>>54
内田直哉のハリソンとコスナーは合ってないよね…
声が若くて軽くなってる
内田直哉はウィリスとか他に合う俳優がいるんで、そっちをやってほしいけど
なぜか合わないキャスティングされることが多いな

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/03(火) 13:55:59.78

最近三好ファミリーになった中尾隆聖or田中正彦がクリスタルスカル&5.1ch新録してたらどうなってたかな

内田直哉よりはマシなハリソンになったかな

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/03(火) 14:36:47.63

村井国夫が小杉十郎太の演技をディスってる…https://news.goo.ne.jp/article/postseven/entertainment/postseven-609769.html

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/03(火) 15:01:56.22

>>66
なだぎ武のネタ自体が
小杉十郎太をテーマに
洋画吹替をディスってるからな

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/03(火) 15:12:22.97

テレビ愛知で土曜にジュマンジやるそうな
テレ朝版だと良いなあ

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/03(火) 15:19:33.48

小杉さんも「ナバロンの嵐」でハリソンやってるよね
ソフト新録の割にはそんな悪いキャストだとは思わなかった

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/03(火) 15:58:37.07

>>68
テレ朝だけは山寺にした方がよかった気がする

エバランの4連チャンってのはやる気がなかったとしか思えない

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/03(火) 16:30:23.59

https://www.fukikaeru.com/?p=9597
6ヶ月連続でやるんだ。

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/03(火) 17:24:11.14

>>59
大塚芳忠のメル・ギブソンは「ザ・シンプソンズ」で一回ある
暴動がサイトでＵＰされた時は　なんで磯部じゃないんだって叩かれてたが。

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/03(火) 17:30:52.32

>>29
確かイルミネーションのペットの続編にも出るって聞いた。
日本ではタレント吹き替えになると思うが。

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/03(火) 17:34:02.23

>>55
ヴェノムに出てるらしいから内田ハレルソンで聞きたい。

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/03(火) 17:51:55.15

>>72
磯部は昔アニメの仕事を断り続けてた時期があったらしいな

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/03(火) 17:56:36.46

>65
＞最近三好ファミリーになった中尾隆聖or田中正彦

色々出てたっけ？
ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイションしか思い浮かばない

**名無シネマさん**(新潟県) · 2018/07/03(火) 18:39:35.58

>>76
2009年だけどスパイアニマルGフォースが
三好演出で2人が出てた。

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/03(火) 19:20:46.95

>>77
中尾隆聖と田中正彦は数えるほどやってるだけで三好ファミリーでは絶対ない。
有名どころを使わないのが三好演出の基本だから
内田直哉、小松史法、加瀬康之、浦山迅、中村浩太郎、稲垣隆史、
ここらは確実息がかかってるだろうが
芳忠や若本辺りは余程の事がない限り使わないだろうし。

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/03(火) 19:26:45.91

羽佐間道夫が若い演出家が年相応のキャストの吹き替えでも自分たちの世代は使いたがらないって言ってたけど、三好の事なんだろうなって感じた。明夫も演出家と同世代のキャストで固めたがる演出家が増えたって言ってたしな。

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/03(火) 19:28:33.08

>>78
やる気のない舞台役者にひたすら仕事を斡旋するスタイルのメリットって何だろう

受ける側にインタビューしても「声優には興味がない、ただ劇団が取ってきた仕事だから仕方なくやってるだけ」的な不快なコメントを平気で出す奴もいたからこっちもタレント並みに専業声優に失礼な気がする

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/03(火) 19:39:53.64

吹き替え王国はユーチューブでも見れるからいいね

**名無シネマさん**(神奈川県) · 2018/07/03(火) 19:42:10.32

このスレだと内田直哉は無名扱いなん？

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/03(火) 19:50:53.03

>>82
出演作の過半数がハズレのダメ声優

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/03(火) 19:56:30.98

デスウィッシュのブルースは磯部と内田どっちになるかな？
ブロンソンも担当した磯部か、FIXの内田か

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/07/03(火) 20:01:51.11

>>84
樋浦さんのウィリスで見たい

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/03(火) 20:03:52.07

BSジャパン制作吹替って中々BSジャパンで再放送しないよね
最後の戦場なんかはよく午後ローでやるけど

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/03(火) 20:12:42.02

>>86
最後の戦場はテレ東制作
テレ東版じゃなきゃ地上波やBSでは放送できないんだろうね
グロくて

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/03(火) 20:18:04.78

>>87
クリフハンガーの方と間違えてたわ
クリフハンガーとかもしばらく見ないよな…

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/03(火) 20:44:51.62

正直、REDシリーズの磯部ウィリスは微妙だと思った

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/03(火) 21:03:15.26

安原義人はダスティン・ホフマンが結構良さげだから、マイケル・ダグラスも合いそう

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/03(火) 21:18:13.17

>>89
樋浦にとっては痛いシリーズだったな

まさかウィリスにマルコヴィッチにドレイファスまで集うとは

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/03(火) 21:23:03.98

【関ジャニ∞の安田章大(33)脳腫瘍】　りうなちゃん(2)「放射能があるから砂は触れない」脳腫瘍で死去
http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1530583863/l50

３日未明に、漫画家・佐藤タカヒロ氏が４１歳で死去　「鮫島、最後の十五日」連載中

オウムより先に、安倍を死刑にしろ！

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/03(火) 22:28:45.41

>>91
明夫でいえばセガール、ラングレン、ケイジが、山路ならステイサム、ジャックマン、クロウ、森川ならトム、ユアン、キアヌが共演したみたいなもんか

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/03(火) 22:44:22.18

コラテラルの吹替見てると楽しいわ
森川智之、高木渉、山路和弘、青山稔、大川透と好きな人たちばかりだ

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/03(火) 22:52:21.20

惜しむらくはステイサムがヤマジーじゃないとこだな
掛け持ちでもよかった

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/03(火) 22:55:55.41

ゲッタウェイは面白かったけど
ブリットはつまらんなぁ...

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/03(火) 22:58:53.29

珍しくハイテンションなノリ。フィールドワークスやるなｗ
https://www.youtube.com/watch?v=YfwvmaGwSX4

**名無シネマさん**(大阪府) · 2018/07/03(火) 23:13:49.79

>>97
大塚明夫のテンションが吹替の帝王のナレより高くて笑ったw

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/03(火) 23:26:41.17

>>48
ソニーのはアメイジング・スパイダーマンもホームカミングも違う人だったから今回も違うんじゃないかな

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/03(火) 23:53:49.99

>>97
ブラジルから来た少年は絶対に買う
TV編集と同じスキップ機能アリは本当に助かるわ
これも2時間通常枠だよね？

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2018/07/04(水) 00:28:26.41

ブラジルのペックで思い出したけど
あまり話題にはならんけど「シー・ウルフ」は城ペック、広川ムーアの共演作なのに再放送さえ無いんだよなあ。
ニーブンが中村正なら完璧だったんだが。

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/04(水) 06:16:37.55

>>98
買わない奴はお仕置きだっぺ

クソワロタ

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/04(水) 10:26:17.92

>>91
玄田だとシュワとＬジャクソン、津嘉山だとコスナーとギア、堀内だとブラピとチャリ坊、
菅生ならレノとジョーンズ、山寺ならエディとキャリー、江原ならハンクスとウィリアムズも。

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/04(水) 11:28:27.41

>>103
玄田シュワ、明夫or手塚or池田or屋良ジャクソン
津嘉山コスナー、安原or原or木下ギア
堀内ピット、山寺or池田or井上シーン
山寺キャリー、下條or江原マーフィ
江原ハンクス、山寺or安原or樋浦or岩崎ウィリアムズ
割と困らなかった（笑）リチャードギアは健在なら小川真司さんや鈴置洋孝さんでも良かったな。

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/04(水) 11:29:24.28

>>103
菅生が抜けてた。
うーん…菅生レノとｺﾊﾞｷﾖジョーンズかなぁ

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 13:45:29.05

フジテレビで磯部版オーシャンズ11やるぞい
拡大枠だぜわーいわい

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 14:27:20.93

オーシャンズ・シリーズは吹替の力で出してくれても良いと思う

今、オーシャンズ8がやってるんだし良い頃合いだと思うんだけどな…

**名無シネマさん**(京都府) · 2018/07/04(水) 15:11:35.90

１作目だけか
BSフジでソフト版だった３作目もやってほしんだけどな

**名無シネマさん**(福井県) · 2018/07/04(水) 15:30:26.05

そういえばBTTF2は今夜か

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/04(水) 15:36:38.58

ジョージ・クルーニーはFIXの小山力也と磯部勉どっちも好きだな
オーシャンズのテレビ版はブラピが堀内賢雄なのが良いね

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 15:42:02.67

BSでも天気悪いと映らないことあるっけ

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/04(水) 15:46:41.36

スリービルボードの吹き替え観た。
流石、安定の塩田マクドーマンド、
旦那役の人はなんとく山路さんで聞きたかったな。

ウディ・ハレルソンは悪くなかったけどやっぱり内田直哉さんで聞きたかった、と思ったら、ピーター・ティンクレイジの声やっててびっくり。

あと加瀬ロックウェルは声かっこよすぎて、流石に違うと思ったなぁ、以前は誰が担当されていたんだろうが。

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 17:14:42.67

サンダーバード(2004) [Blu-ray]
>2004年劇場公開当時のV6メンバーらによる日本語吹替を再録。
>吹替音声のエンドロールの主題歌はV6による「サンダーバード-your voice-」
ttps://www.amazon.co.jp/dp/B07DPQQK4P/ref=cm_sw_r_cp_awdb_c_DeipBbYM09NE9

ジャニーズファンはもちろん、当時劇場で見たファンも嬉しいかな？

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/04(水) 17:18:06.57

>>110
それとドン・チードルの檀臣幸も個人的ベスト

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/04(水) 17:23:03.21

サム・ロックウェルは作品によって
山ちゃんだったり森川だったり
いろんな人がやってるイメージ

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/04(水) 17:30:12.55

>>114
その組み合わせも良かったなあ
オーシャンズは全体的にソフト版よりテレビ版の配役のほうが好きかな
ソフト版のブラピの声は良いって言う人もいるけど自分は馴染めなかった

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 17:31:12.11

>>116
あのブラピは宮本さんか森川さんだったならなぁ…

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/04(水) 17:38:21.80

>>117
無難に山寺とかで良かったのにね
配役担当のきまぐれで変化球なキャスティングになったんだろうか？

**名無シネマさん**(神奈川県) · 2018/07/04(水) 17:43:57.66

ワーナーはたまに謎なキャスティングするよね
ソードフィシュのヒュージャックマンは山路なのにジョントラボルタが村山明とか

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/04(水) 17:54:22.01

>>119
ソードフィシュのソフト版はトラボルタの声が微妙すぎて…
山路ジャックマンが良いだけに残念だった
村山明のネットリした声は貫禄ある悪役トラボルタには違和感ある

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 18:01:42.56

>>119
勝田久を大抜擢したコメディ映画もあった

まあ勝田久ぐらいのベテランは上手くやってくれるから良かったけどね

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/04(水) 18:09:30.82

内田直哉は「デンジマン」のイメージしかないな。

**名無シネマさん**(中部地方) · 2018/07/04(水) 18:21:17.67

>>122
よぅジジイ

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/04(水) 18:25:19.73

内田さんはハリソンの吹き替えで文句言われることが多いよね、本人も気にしてるのか、Twitterで名指しで批判する人はブロックしてるらしい

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/04(水) 18:32:57.50

>>124
メンタル弱すぎるだろ直哉

バカにされても叩かれても開き直ってネタにするぐらいになれよ

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 18:41:36.05

>>124
批判に耐えられないのによく代役のオファー受けるな

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 18:44:33.40

内田直哉本人は、オファーされた仕事を堅実にこなしてるだけだが
オファーされるのが、バリバリの人気定番フィックスがいる役者なので損してると思う
コスナーやダグラスなんかもそうだろうが
極め付きがインディのハリソンなのは間違いない
村井ハリソン人気があまりにも高いので、キャスティングした側だけじゃなく
声優自体もとばっちりを受けてしまった

あのオファーを受けた事自体が間違ってると、内田批判するバカまでいる始末だからねえ
磯部ならまだはるかにマシな状況だったとは思うけど

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/04(水) 18:45:53.75

>>124-126
それタカギでしょ？
アイツのことだから批判だけじゃなく何かしたんじゃないか？
問題ある奴だったから

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 18:53:05.92

デビュー作が喋る便座のアニメらしいが
そんなアニメを見たことがない

**名無シネマさん**(神奈川県) · 2018/07/04(水) 18:53:56.37

>>126
批判どうこうでいちいち仕事断ってたら芸能人やってられないだろう

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 19:03:48.94

困った時の羽佐間さん

困った時の山寺

困った内田さん

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/04(水) 19:09:54.37

>>128
その方は存じ上げないのですが、良ければ教えてくれませんか？

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/04(水) 19:35:47.66

森功至さんの事務所「オフィスもり」が破産。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180704-00000049-zdn_mkt-bus_all
最近はパトリオットデイという映画でJKシモンズの吹き替えしていたなぁ。

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2018/07/04(水) 19:44:14.43

>>133
先月に別の事務所に移籍していたな

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 19:46:20.84

>>133
ジュマンジの続編に出てたし、ジュラシックワールドの新作にも出てるらしいよ

**名無シネマさん**(高知県) · 2018/07/04(水) 19:54:26.56

BTTF2はじまたよ

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2018/07/04(水) 19:54:57.66

オファーを断れる役者なんて、余程の大物だけだぜ…
インディの主役のオファーが来て、断る奴はまずいない

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/04(水) 19:55:06.86

津嘉山さん
反乱者たちS4「世界の狭間の世界」で
クワイガンの声続投だった

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 19:55:17.13

一郎太の声が低くなったね

**名無シネマさん**(三重県) · 2018/07/04(水) 20:24:14.08

やっぱ宮川マーティはしっくりくる。
「１」観てるせいか、「１」の時ほど山寺ドクに違和感も感じなくていい感じ。
しかし、台風の影響でやたらと警報字幕が入るね。

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 20:33:39.67

>>139
息子と娘と差別化したかったのかな？
老けたマーティ合わせると実質4役だな

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 20:49:37.46

>>140
録画してるから警報入るの萎えるわ

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/07/04(水) 21:05:49.22

母ちゃん役老けたなぁ

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/04(水) 21:18:55.35

何回も観てんのに、未来のマーティの娘もマイケル・Jがやってんのに今日まで気づかなかったわwww女装ハマりすぎww

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 21:21:25.75

>>144
三ツ矢版はトンガリで気持ち悪かった

イベントで再演したらもっと気持ち悪くなってた

一郎太はまだ見てない

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 21:30:37.78

>>145
あれは気持ち悪いのもある意味正解かもしれんけどねw

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/04(水) 21:33:28.98

女演技が上手いのはどの声優でもなくマイケル本人なシーンだよなw

**名無シネマさん**(愛知県) · 2018/07/04(水) 21:36:58.06

>>140->>142

早速再放送願わないとね。
せっかくの至高の吹替えが台無し

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 21:43:05.71

宮川一朗太もっと吹き替えやって欲しいわ
マイケルが役者やるのが難しい状態なのが残念だな
マイケル以外ではマシュー・ブロデリックとかよかったが、今だと誰が合うのかな
若い役者でも割とイケると思うけどな

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/04(水) 21:48:29.68

>>149
ブロークンアローのクリスチャンスレーターはちと微妙だった

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/04(水) 21:54:23.70

新録、個人的にすごいよかった。
特にビフ役の新垣さんの進化が凄まじかった。

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/04(水) 21:58:35.92

>>112
サムロックウェルは家中宏が多いかな？

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/04(水) 21:58:48.15

>>150
あれ、自分は好きだったけどなあ
悪役トラボルタが山路だし日テレ版が一番思い入れあるんだよな
ソフト版は面白みのない普通の配役だしテレ朝版は変化球すぎて…

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 22:17:03.84

>>151
1作目と違ってビフとグリフ、サマになってたね
来週のタネンも楽しみ

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/04(水) 22:28:01.56

「フェリーニのローマ」のBlu-rayにTV放送吹替版収録決定

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 22:34:12.37

>>155
キャスト分かる？

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2018/07/04(水) 23:20:08.80

トラボルタもいろんな人がやったけど
今まで無いのだと津嘉山さんのトラボルタとか見てみたい
あと芳忠はトラボルタに絶対合うでしょと思うんだけど
この組み合わせもほとんど無いんですね

>>149
宮川さんにジェレミー・レナーとかどうでしょう
宮川さん、童顔っぽい役者は大体似合いそう
スレーターやレナーは童顔とはちょっと違うかもしれませんが

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/04(水) 23:23:07.51

>>157
宮川レナーじゃなんか優し過ぎない？

レナーは冷酷か沈黙した役が多いから

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2018/07/04(水) 23:54:15.11

セカンド・チャンスが芳忠だな

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/05(木) 00:06:49.23

パート3の予告編がなかった

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/05(木) 00:12:22.63

宮川一朗太は声が若いから４０前後の若手ハリウッドスター吹き替えてもハマりそう

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/05(木) 00:18:21.38

>>124
まさかと思ったけどガチだった。内田直哉がtwitterやってること自体しらなかったけど
アカウント見つけたけど既にブロックされてた。クリスタルスカルを新録して欲しいってつぶやいたけど名指しで批判した覚えはないんだが？。

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2018/07/05(木) 00:22:50.82

ガーディアンズ
アントン・パンプシニ：藤真秀
サンザール・マディエフ：祐仙勇
セバスチャン・シサク：金光宣明
アリーナ・ラニナ：岡本沙保里

RAW 少女のめざめ
ギャランス・マリリエ：あんどうさくら
エラ・ルンプフ：志田有彩
ラバ・ナイト・ウーフェラ：板倉光隆
ローラン・リュカ：森田順平
ジョアンナ・プレス：山像かおり

トレマーズコールドヘル
マイケル・グロス：沢木郁也
ジェイミー・ケネディ：菅原雅芳
タニヤ・ヴァン・グラーン：東内マリ子
ジェイミー＝リー・マニー：堀越知恵
ジェナ・アプトン：藤田曜子

ソフトパッケージに記載

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/05(木) 00:24:23.41

お、藤さん

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2018/07/05(木) 00:38:27.13

ブリムストーン
ガイ・ピアース：黒田崇矢
ダコタ・ファニング：折井あゆみ
エミリア・ジョーンズ：ふじたまみ
カリス・ファン・ハウテン：阿部彬名
キット・ハリントン：森宮隆

ゲット・アライブ
ピーター・ランサーニ：森宮隆
パブロ・ラゴ：上住谷崇
ダリオ・ロビラート：長野伸二
ウーゴ・シルバ：越後屋コースケ
サンティアゴ・セグーラ：高橋大輔
ジェラール・ドパルデュー：辻親八

エターナル
イ・ビョンホン：阪口周平
コン・ヒョジン：園崎未恵
アン・ソヒ：喜多村英梨

こちらもソフトパッケージに記載

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2018/07/05(木) 00:40:48.27

>>25
土師孝也は故家弓家正に近い声質だからシナトラ映画の追録してほしい。

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/05(木) 01:13:33.37

ビョンホンまた阪口周平かよ…
高橋和也のほうが合ってんのに
脇役なら阪口でも我慢できるけど主役だとキツい

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/05(木) 02:20:03.21

>>166
オーシャンと11人の仲間たちは、いつ吹替付で出るのだろうか…

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/05(木) 04:11:10.81

BTTF2は新垣さんの独断場だったな

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/05(木) 04:19:08.12

Twitterで吹き替えに関して調べるとだいたい同じような人たちで、
つくつぐニッチな分野だと痛感(^^;
商品化も大変だと思う。
スティングレイなんてどれだけ利益あるのか。

ただ、金に糸目をつけない人もいるんだなぁ・・

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2018/07/05(木) 05:19:04.28

>>167
ハリウッド映画のビョンホンは必ずと言っていいほど高橋和也起用されないよな。なぜだろ？

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/05(木) 05:20:40.34

>>170
ニッチだからこそ商売になるんじゃねぇの？
テレビ収録盤の大半はレンタルとかには行かないし
スティングレイなんかは期間限定生産で売り切ってくスタイルだし

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/05(木) 05:57:12.87

>>172
たしかに。
ただ、スティングレイは新録やパンフ、特典の製作とか、正直黒字になるのか心配(笑)

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/05(木) 06:12:45.77

>>171
そういえば、そうだよね
阪口周平のほうが現場で使いやすいのかもしれないけど
高橋和也のビョンホンで入った口としては残念だな

高橋和也はビョンホンだけじゃなくてハリウッド俳優とかも吹き替えてほしいな
萩原聖人とか田中美里にも同じことが言えるけど

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/05(木) 06:29:20.52

一般公募音源もビデオテープからよくここまでクリアな音質にできたな
ってのをよく見るようになった

**名無シネマさん**(大阪府) · 2018/07/05(木) 08:33:56.51

>>174
ハリウッド作品ではない自国の作品『アイリス』でも高橋和也じゃなく〝床がキンキンに
冷えてやがる人〟だったのが・・・

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/07/05(木) 09:31:54.45

>>176
アイリスはTBSがゴールデン枠で放送したこともあって全体的に顔出しで有名な俳優が配役されてたね
高橋和也も無名というわけでは、もちろんないけれど藤原竜也に比べると話題性が無いと判断されたのかな
藤原竜也も下手ではなかったが声が若くてイマイチ合っていないような気がしたっけ
やっぱりビョンホンは高橋和也が一番だな

韓国モノは嫌う人が多いかもしれないが興味をひかれる吹替も多いのよね

**名無シネマさん**(愛知県) · 2018/07/05(木) 09:56:56.99

“声優界最高の美女”との呼び声も高い声優の逢田梨香子が初水着・初ランジェリーにも挑戦。
スタイルの良さを存分に発揮するとともに、彼女の決意が詰まった1冊となった。

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/05(木) 12:35:03.42

>>152
あー家中さんか、確かに合いそうだ

**名無シネマさん**(千葉県) · 2018/07/05(木) 14:20:37.54

荒野の用心棒のクリント・イーストウッドの吹替、納谷悟朗と夏八木勲のもあるんだってね
一度見てみたいわ

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/05(木) 14:32:42.10

で死んでもらわなきゃ芸能界は困ったんだろ。
永井一郎に。

**名無シネマさん**(四国地方) · 2018/07/05(木) 15:57:11.73

>>165
黒田崇矢さん、伊藤事務所、さいど事務所、紅屋２５時、青二プロ、マウスプロ、ウォーターオリオン、８１プロ」経て
今はアクセルワン所属。

**名無シネマさん**(高知県) · 2018/07/05(木) 17:33:42.44

>>173
スティングレイは岩本氏のこだわりで、
「既発売商品や海外盤に入っているものを、後発の我々が入れない訳にはいかない」
という方針らしいから。
だから、何か収録できないものがあれば、代わりに急遽別の特典映像を収録したり（溶解人間とか）、
本当に凄いよね。

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/07/05(木) 17:41:39.68

>>175
テレビ放送の時はクリアな音質なのにソフトに収録された途端に音がこもるという変なパターンが多いのが理解できない
ジョーズ滝田版　ＢＴＴＦ2三ツ矢版　ゴッドファーザー瑞穂版
収録する時にだれかが悪意持って籠らせたんだと思わざるを得ない。

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/05(木) 17:46:27.85

>>184
ノイズキャンセリングをする時にかなり強めにするとあんな感じになる時あるよ

**名無シネマさん**(関東・甲信越) · 2018/07/05(木) 18:21:17.12

https://dramanavi.net/column/2018/07/1-7.php　原康義、江原正士、池田勝、幹本雄之、安達忍らが珍しくインタビュー受けてる

**名無シネマさん**(大阪府) · 2018/07/05(木) 18:24:31.88

音質はそんなにこだわらない方だけど、正直bttf2の劣化にはびっくりした
1と3は綺麗なのになぜ2だけあんなのになったんだろう…

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/05(木) 18:44:33.45

>>186
役に決まった経緯を聞くのはタブーなんだろうか

**名無シネマさん**(大阪府) · 2018/07/05(木) 18:47:28.69

>>180
気になって調べたら、過去スレに納谷版をカセットで残してる人がいるみたいだけど、その書き込み自体が10年前だからな…
見てみたいけど見つけるのが難しいと思う

**名無シネマさん**(空) · 2018/07/05(木) 19:04:19.19

>>177
そういえば仮面の王イ･ソンには城山堅や坂口芳貞が出ていたな

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/05(木) 19:11:58.35

明日久々にするジュラパ3は改めてキャスト見ると、前作に比べやっぱ地味だねw
前2作がTV新録すらさせない位に仕上がってただけに、どうしても手抜き感があって、3は何処かしらが新録して欲しい気すらしたからね‥
来週のジュラワもソフト版初放送だから、去年のTV版と聴き比べられるのが、楽しみではあるな

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/07/05(木) 19:37:16.95

ジュラワのTV版は脇は文句無しに最高だけど、メイン含めてタレント勢が残念だった
山本・仲間はともかく、永野に至ってはガヤで謎のギャグやってたし...
https://twitter.com/ecofanfi/status/892664659513270272

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/05(木) 19:49:40.32

>>191
3作目だけTV吹替版の製作OKだったらしいね
結局、作られなかったけど
前2作はダメだったそうな

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/07/05(木) 19:51:30.22

スピルバーグ"製作総指揮"ならOKだけど、"監督"ならNOってことか

**名無シネマさん**(茸) · 2018/07/05(木) 19:52:02.17

>>192
ガヤのギャグは本放送だと気にならなかったな
タレント勢だとココリコ田中が意外とよかった
今までの出演作は下手だったけどジュラワは上手かった
役があってたんだろうね

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/07/05(木) 19:53:17.87

劇場版のオリラジは藤森は上手かったけど、中田がとにかく下手だった印象

**名無シネマさん**(庭) · 2018/07/05(木) 19:56:28.11

3は中身もB級っぽくなったせいか、吹替も安上がりな面々になってたしな‥
ジュラワはオリラジのあっちゃんより永野の方が若干アテレコ上手かったよねw
主演二人も声質はソフトの玉木、佳乃の方が合ってるけど、演技や台詞回し自体は山本、仲間の方が良かったかも

**名無シネマさん**(家) · 2018/07/05(木) 20:08:20.66

エリコ様が久々のテレビ版吹替って事で奮起したのかエバラン、ホリケン、玄田哲章、岩田光央、タナアツと大盤振る舞い

ただこのスレでは豪華声優陣は若干スルーでオペレーターとかの下手糞さが話題になった

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2018/07/05(木) 20:15:50.06

「ツイン・ピークス：リミテッド・イベント・シリーズ」って
WOWOWで放送された「ツイン・ピークス：The Return」のことか
最速放送だったからエピソード名が不明（シーズンの続き扱い）だったが
「リミテッド・イベント・シリーズ」でようやく判明したわ
キャストはほぼ変わらず（死去された声優は変更されているが）なので
「ツイン・ピークス」を見ているなら安心して観られるよ
18時間以上の長いデヴィッド・リンチ映画って感じ

**名無シネマさん**(SB-iPhone) · 2018/07/05(木) 20:34:46.17

宮川一朗太のバックトゥザフューチャー2見たけど、めっちゃ良かった！ビフも今回は良かったし、来週の3も楽しみよの～～