0079名盤さん垢版 | 大砲2022/01/11(火) 08:39:07.91ID:n8vsr/VV 日本人の英語は「カタカナ英語」と言われているね ボール ベイスボール アウト、ネイティブ英語だとアウ(ッ)だが日本人は「ト」をはっきり発音する セーフ、やはり「フ」をはっきり発音するのが日本人 ファウル、やはり「ル」をはっきり発音する それとBとVの区別、RとLの区別が日本人カタカナ英語には無いなどなど 日本人のカタカナ英語訛り、 日本人の日本語でも大阪弁(ほんまでっか)や名古屋弁(だぎや〜)があるのだから、 英語にも訛りがあってもいい