【朝鮮日報】韓国人蔑視? 日本人俳優の「朝鮮人」発言に韓国ネット反発[8/28] [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
今月26日、日本の人気俳優が公の場で韓国人を「朝鮮人」と呼び、物議を醸している。
日本のゲーム『龍が如く 極2』の新作発表会で、声優を務めた寺島進さん(53)が舞台あいさつ中に「きょうステージに上がっている何人かは『朝鮮人』なので、朝鮮からミサイルが飛んでこないようお願いしたい」と発言したのだ。
寺島さんは1986年から芸能界で活動し、100本以上の映画に出演している韓国でも有名な俳優だ。今回のゲームには声優として参加した。
この発言に韓国人ゲーマーの大多数は反発したが、何が問題なのかと不思議がる声もあった。
「チョウセンジン」とは「朝鮮人」を日本語読みで呼んだだけであり、見下したり蔑視したりする意味のない中立的な表現というわけだ。これは理にかなった主張なのだろうか。
■「朝鮮人」は問題ある表現
もちろん、そうではない。日本社会で「朝鮮人」は韓国人を蔑視する目的で使われることが多い。1929年の光州学生抗日運動の主役だったパク・ジュンチェ(1914−2001)は後日談で、日本人と争った際に「朝鮮人」という言葉を聞くのが怖かったと告白した。
その時代から朝鮮人という表現がののしり言葉と考えられていた証拠だ。
中央大(韓国)のパク・チョンヨル名誉教授(日語日文学科)は
「朝鮮がなくなって間もないころ、すなわち日本による植民地時代の初期までは、朝鮮人という言葉は文字通り朝鮮出身の人を指す中立的な言葉だった。しかし日本による統治が長くなると、朝鮮人という言葉は対等な関係の人ではなく支配される立場の人という意味を内包するようになった」と指摘した。
ただ、20世紀初めに日本に渡った朝鮮人の一部は現在でも「朝鮮籍」という国籍を維持しており、このため自らを「朝鮮人」と呼ぶこともある。
しかし、黒人に対する蔑称「ニガー」という言葉を黒人が仲間同士で使っているからといって、われわれが黒人を「ニガー」と呼んではならないように、日本人が韓民族を「朝鮮人」と呼ぶのはどんな状況であれ問題になりうる。
「朝鮮人」がののしり言葉と捉えられるようになった由来を考えるとなおさらだ。パク名誉教授は「現代の日本語で朝鮮人という言葉は限りなく蔑視の意味に近い。侮辱する意図がなかったとすれば『韓国人』という表現を使ったはずだ」と指摘した。
■北朝鮮を指していた?
一部では、北朝鮮による「ミサイル発射」が話題になっていることから、寺島さんが北朝鮮を揶揄するつもりで発言したのではないかとの意見も出ている。実際に、北朝鮮の人々のことを単に「朝鮮人」と呼ぶケースも無くはないからだ。
しかし、そうだとしても公の場ですべき発言ではなかったというのが大方の意見だ。例えば「ヤンキー」は米国北部の住民、特に欧州系の白人を指す蔑称とされているが、米国南部の住民全てが平気でこの呼び方を使うわけではない。
パク名誉教授は「心でどう思っていたとしても、口に出していい表現ではない」と述べた。
■ゲームの韓国発売も不透明に
『龍が如く 極2』は今年12月7日に韓日で同時発売の予定だ。韓国語対応も予定されている。
しかし、前作の『龍が如く6』は、極右的な内容を含んでいるとして、日本発売の1日前に韓国発売と韓国語対応の中止が発表された。そして前作に続いて新作も韓国発売目前で計画が頓挫する危機に陥った。
韓国のゲーマーの大多数は「寺島進が公式に謝罪しなければ『龍が如く 極2』が韓国で正式に発売されても購入しない」と反発している。
ムン・ヒョンウン記者
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/08/28/2017082803112.html 北か南か出身わからないから朝鮮人って言っただけだろ
>>942
嘘だッ!!
>>945
んじゃ、キチガイ鮮獣で。 >>948
おう、そうだなw教えてくれてありがとう、猫好きの変態さん >>939
関係ないけど、司法の番人もねらーやってるよ(でも知らんぷり >>949
こうだな
∧_∧
O、(=( 仮 ))O
ノ, ) ノ ヽ
ん、/ 仮高ヽ_、_,ゝ
(_ノ ヽ_) 北朝鮮とか韓国とか一々呼ぶのが面倒だから「朝鮮人」と呼んでるのよ。 Tyosen gookはどうや?
日本語で朝鮮土人 日が変わったらさっさと退いてしまった司法なんちゃらさん。
職業柄、今日の業務は終わりですかね。 韓国人の朝鮮嫌いは戦前も戦後もニッポンを見すぎた結果だな チョウセンアサガオ(朝鮮朝顔、学名:Datura metel)は、ナス科の植物。
園芸用にはダチュラの名で広く流通しているほか、マンダラゲ(曼陀羅華)、
キチガイナスビ(気違い茄子)の異名もある。
※朝鮮朝顔 = 気違い茄子 私は在日朝鮮人と韓国人旅行者(≠業務滞在)をはっきり区別しています。
なぜ前者を朝鮮と呼ぶかと言うと、現在日本での永住権を持つ在日の
大部分は韓国なんて国が出来る「前」から日本に住んでいたはずだからです。
WW2以降に生じた南北分断が起こる前の朝鮮国〜の頃からね。
だいたい、日本の文化財にハングルで傷つけたりする白痴共は
「韓国人旅行者」でしょう。 「ちょうせんじん」は日本語だから駄目なのかもしれない 朝鮮族とかいう表現も気に入らんの?ってか、おまエラ「韓」じゃなくて「姦」じゃね? 実は韓国・朝鮮人と知れたら困るんだな、
今や世界の厄介ものですから。(刈り上げ・文ブンが原因)
日本・米国・中国・ロシア・国連が困っております。 >>958
裁判官もみてるんだろうか。
見てたら面白いなぁ。
見てるんだったら、なにか合図おくってほしいな。
@だけの文章をおくっておくれー。 >>937
無乳の儀、あくまで影にて
誤巨乳、いかにても果たすべし。
尚、死して俎板晒すべからず
死して俎板、晒すべからず!
・・・女の子って、大変だよな・・・ 韓国って戦国七雄の一国じゃん
朝鮮土人にはもったいないよ
お前らには南朝鮮がお似合いだ >>975
おにーさんはもう枯れてるのでそんなの無理… >>939
> やすっぽい。
東京十二チャンネルを馬鹿にするな! >>969
うーん、女性なの?
それであの文章ならなんか納得がいくなぁ。 >>983
じゃあ韓国刑務所で7時間耐久お待ちしてるニダ(はぁと) >>976
韓国語の発音にすればセーフかもしれないと思った
なんて言うか知らないけど 朝鮮人と言われて差別って、自分の国の人と呼ばれて不満なのは朝鮮人だけだろ。
自ら 世界で一番下の国の人間だと思ってるのかな?
そんな事無いと思うけど。 ミサイル向けてる北朝鮮人の方が評価がマシってのもすごい話だが
事実なんだよなぁ、韓国人より朝鮮人の方がマシ >>954
いや、「土人は大いに使え」って言いたいんだw
>>991
馬鹿だから使えないだろw >>988
意味がわからない
漢字圏では朝鮮は朝鮮 あいかわらずポッポ鳩山みたいなワケわからん事言ってるね!
グッジョブ朝鮮人! 本当は南の連中だって分かってるんだろう?
北の方がまだ国家としてのやる気があると >>990
それはあるね、おかしな筋だが筋が通っているというか、
韓国がおかしすぎる。 ドイツ人だって西ドイツと東ドイツに分かれてた時、どちらか分からねば単にドイツ人と呼んで良かっただろ。 ∧_∧ ∧_∧ ∧_∧
( ´∀`)-( ´,_ゝ`) - (^∀^ )ヽ <良く1000まで頑張った
(_) 日 (_)| 米 | | 台 (_)
| | .| | | ∧_∧ | |
| | ,,,,,,,,,,,,| | ∧_∧ (`ハ´ ) <周りを見るヨロシ・・・
| |ミ,,,,,,,,,,;;ミ < `Д´>/´ 中 (___) 皆他スレに行ったアルヨ
1001 >(´<_` )∪ ヽ| / )
(_/ 露ヽ | |___ .(⌒\___/ /
★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
2chブラウザ総合サイト http://www.monazilla.org/
東アジアnews+@2ちゃんねる
http://awabi.2ch.net/news4plus/
life time: 1時間 54分 11秒 2ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 2ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 2ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.2ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.2ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。