【韓国】 小説家の漢江氏「ＮＹＴの寄稿、無力に救いを待つのではなく積極的に平和を擁護する人々として韓国人を描写した」[12/08]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2017/1208/151268004404_20171208.jpg
▲小説家の漢江氏//ハンギョレ新聞社
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2017/1208/151268860736_20171208.jpg
▲ニューヨーク・タイムズのホームページにある寄稿文のイメージ=ニューヨーク・タイムズのホームページからキャプチャー//ハンギョレ新聞社
小説家の漢江(ハンガン)氏が今年10月に米誌ニューヨーク・タイムズ(NYT)に寄稿し、話題になった文を季刊「文学トンネ」の冬号に翻訳して紹介し、寄稿の背景などを明らかにした。
漢江氏は当初のタイトルは「誰が『勝利』のシナリオを語るのか」だったが、NYT側が「米国が戦争を語れば、韓国は身を震わせる」に変えたと話した。寄稿文を要請された今年5月当時は丁寧に断ったが、「その後言葉の戦争が加速化し」考えを変えたと説明した。さらに、「この文は基本的にニューヨーク・タイムズ紙を読む現地の読者たちに向かって、平和を信じる人たちが連帯して戦争の可能性に対抗していくことを提案しようとしたものだった」としたうえで、「その過程で、軟弱で無力に救いを待ってばかりの人々ではなく、積極的に平和を擁護する尊厳のある人たちとして韓国人たちを描写しようと努力した」と明らかにした。
野党が「朝鮮戦争は朝鮮半島で実行された一種の理念的代理戦」という内容を問題視したことについては、「北朝鮮の独裁権力が正当性を持たないのは、当然共有される常識的な前提として（寄稿文の）背景を成しており、朝鮮戦争の性格に対するマクロ的かつ複合的な認識は、北朝鮮という具体的戦争勃発者に対する極めて常識的な批判的認識と矛盾しない」と話した。
チェ・ジェボン先任記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr)
韓国語原文入力:2017-12-07 21:46
http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/822592.html 訳H.J
ソース：ハンギョレ新聞日本語版＜小説家の漢江氏「ＮＹＴの寄稿要請、最初は固辞した」＞
http://japan.hani.co.kr/arti/culture/29187.html ＞積極的に平和を擁護する尊厳のある人たち
あちこちに売春婦像建てて騒いでる連中がか？ 南北朝鮮は米か支那、どっちの属国になるかという選択することしか出来ないだろうｗ 自分たちを美化するのだけは超一流やなｗ
現実は月とすっぽんやけど >>1
こういうことをやっていたのが朝鮮朱子学者であって、
現実を見ずに空想の世界でホルホルしていたんだよな。
そんで国がホロン部 まぁいつの時代でも勝利を飾ったことがない朝鮮人が言う事ではないよな >>1
> 朝鮮戦争は朝鮮半島で実行された一種の理念的代理戦
これは「米ソが悪い」つってるんだし
> 具体的戦争勃発者に対する極めて常識的な批判的認識
これは「北が悪い」つってんじゃん？
どこにも韓国なりの主権国家としての主体性が無いわな。
韓国じゃそれが批判されてんじゃないの？ 当時はチェンバレンも積極的に平和を擁護する人と言われたもんさ >>1
平和って？ナニ？北といまだ戦争状態の国がナニを言ってんの？ >>1 自己陶酔<丶｀∀´>ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊ不細工
オ・マ・エらは、ライダイハンで残虐。日本でも1945朝鮮進駐軍のテロや火事場泥棒。
売春・麻薬売買・窃盗詐欺スリを移民先でもやっている犯罪民族だ！ >>1
> 積極的に平和を擁護する尊厳のある人たちとして韓国人たちを描写しようと努力した」
( ｀ハ´)< パラノイア頭おかしいｱﾙ
> 北朝鮮という具体的戦争勃発者に対する極めて常識的な批判的認識と矛盾しない」
AHO李承晩ライン →→ 敗戦日本の対馬・九州に進駐占領しようとして韓国軍が南下 →→
→→ 1950朝鮮戦争を誘発 →→ 一段落付いた1952竹島漁民を虐殺して占領
当然、1950三国人暴動( ｀ハ´)満洲籍<丶｀∀´>台湾籍による日本国乗っ取り運動テロ内乱と連携しようとしていたと考えるのが自然である。 おまエラはいつも他の国が何かしてくれるのを待ってるだけじゃねーか >>1
よそのホームページの画像をキャプチャして(デジタルコピーして)そのまま載せるとかいいのか？ 話題の元になってる「ニューヨーク・タイムズへの寄稿文」や
それに対して起こったと思しき批判の内容を知らないと、
この記事単体を読んだだけじゃ何の感想も評価も出せないんじゃね?
>>1 の部分は国内向けの弁明みたいに見えるけど、
それも俺の勘違いかも知れん。 >>2
南朝鮮は、国民全員が国粋主義という超絶な極右国家
南北朝鮮はまともに付き合う相手ではない。断交あるのみ。日本に密入国して性犯罪を犯しまくり治安を悪化させてる在日朝鮮人も全員を強制送還で。
在日朝鮮人が日本人になりすましてチョンポップの人気偽装、半島からも大量の朝鮮人を動員してコンサートのサクラやネット工作を繰り返している。
LINEやYahoo!Japan（ソフトバンク）などの朝鮮メディアによるステマも相当ひどい。
それと、
歴史をねじ曲げて日本をおとしめ続ける朝日新聞と中国共産党だけは絶対に、絶対に許すな！
今後は日本からどんどん真実を発信していくべき。シナチョンからの接待漬けで遊びほうけている外務省は解体したうえで。
毛沢東による人民大虐殺をしっかり伝えていこう。
文化大革命、大躍進、自分が権力を握りたいがためにおびただしい数の人命を奪った毛沢東の真実を広めて
中国共産党による人民大虐殺、天安門事件もしっかり伝えていくべき。
戦前から日本では朝鮮人による強姦被害が頻発し、大勢の日本人女性が苦しんできた。
東南アジア諸国でも朝鮮人によるレイプ事件が頻発しており、朝鮮人は東南アジアの女性にも忌み嫌われている
ベトナムでは、強姦民族である朝鮮人のレイプ児・ライダイハンが大量発生して社会問題になっている。
朝鮮人は自分たちがやってきたことを「日本人もやっているはずだ」と思い込んでいるだけ。
ずっと昔から大勢の朝鮮人売春婦が世界各地で体を売っていた。
いまも、日本人女性を汚しまくってるAV男優とAV撮影者のほとんどが在日朝鮮人だ。
つうか、
朝鮮人って男も女もみんな整形しまくってて不気味な顔をしてるんだよな。
朝鮮人は整形のしすぎで親子の顔が違いすぎてかなり不気味。
朝鮮人はみんな金太郎飴のように同じ整形顔だけど、
もとの顔はパンストを被ったみたいな醜悪なエラ張り朝鮮顔なんだよな。
あと、朝鮮人はご飯を食べるときにクチャクチャと口を結ばず、まさに犬のようにして食べて本当に下品で汚らしい。
パンスト被ったような醜悪な朝鮮顔をいくらメッタメタに整形したところで、朝鮮人の存在そのものが極めて卑しく、あまりにも汚らわしい。
南朝鮮は国際社会の汚物。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
