【中国】「支那」をＮＧワードに指定 支那が「中国」を強制する理由
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
夕刊フジ2017.12.19
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/171219/soc1712190027-n1.html?ownedref=not%20set_main_newsListSoc
使ってはいけない言葉を政府が決めるという馬鹿げた話が中国で大真面目に進んでいる。呉智英氏は背景に日本への差別意識があると看破する。
＊ ＊ ＊
九月五日の朝日新聞に北京支局発のニュースが載った。支那政府が企業名に使われるべきではない「NGワードを決めた」というのである。中には「海洛因（ヘロイン）」など、確かにまずかろうと思うものもある（とはいえ、海洛因商事などという企業名があるとは考えにくいのだが）。しかし、「中国の蔑称『支那』」もその中の一つとあっては、笑い話ですますわけにはいかない。
「支那」は英語のChinaと同原の言葉で、支那を指す世界共通語である。支那最初の統一王朝「秦」を起原としている。これが蔑称のわけがない。「支那」が蔑視の文脈で使われることが多いというなら、Chinaだってそうだ。欧米で、あいつはChineseみたいな奴だと言う時、支那人みたいにかっこいいという意味など決してない。必ず悪い含意がある。私がスペインの田舎町に行った時、子供たちが私を指さしてChino Chino（チノ チノ）と笑った。西洋人は概して東洋人を蔑視してきた。
こうした西洋の東洋人蔑視に抗議するというのなら分からないではない。しかし、支那政府は、英米にもフランスにもスペインにも、Chinaと呼ぶのをやめよ、ChugokuもしくはCentral Land（中央の国）と呼べと言ったことは一度もない。必ず日本に対してのみ、こうした無茶苦茶な要求、というより差別的な要求をしてくるのである。
なぜ、これが差別的な要求なのか。
（全文は配信先で読んでください） ＞支那
これ、中国人が、漢字を漢字のままで解釈すると「枝の国」らしいわ。
世界の中心を自負する中国人にとっては面白くなくないみたいだ。 「sina.com」もNG？
国名、「中国」より「支那」の方がカッコよくね？ >>655
そもそもその字あてたのが当の支那人やで これからもオレらは中国の事は支那、支那人と5chでレスし続け、拡めていきますけど
何か問題でも？ >>656
問題は日本だけはシナって言うなってい言ってる事なんだよな。
その呼び名は嫌だから｢全世界の皆さん｣やめて下さいってんならまだ意味はわかる。
そのsina表記や他の外国のシナ呼びを許しといて何言っとるん？て話。
上に出てる美味しんぼの話で言うなら
ラーメン屋の親父が警部に昔のあだ名で呼ばれるのは嫌だけど
別の同級生に呼ばれるのはオッケーとか人により自分で名乗るとか
そういう不条理な事を言ってる状態なんよな。 中華料理、中華スマホ、中華タブレットなんだから中華で統一すればいいじゃん。
中華国、中華人でＯＫなんじゃね？
支那の「支」は
支所、支社、支店の「支」
中華思想からすれば屈辱的 そもそもがシナって音の当て字なんだから別の当て字でも可能なんだが
どうせ納得しないんだろ？w
wikiより抜粋
インドから仏教が隋に伝来した当時、経典の中にある梵語「チーナ・スターナ "China staana"」を当時の訳経僧が「支那」と漢字で音写したことによって彼の地に伝来した。この時の当て字として、「支那」のほか、「震旦」「真丹」「振丹」「至那」「脂那」「支英」等がある。 逆だよ。「中華は世界の中心で、周辺国は東夷，西戎，南蛮，北狄の蛮族」という思想。
中華人民共和国という名称を強制するのは、周辺国よりも上位の国だと言う主張。アジア各国も見下したいだけ。 >>660
英語その他でのＣｈｉｎａやそれに類するものはその国で「中国」の発音だもの。
「中国」と書いて何と発音するかに関しては日本に対してだってなにも言ってきてないよ。
「ちゅうごくじゃない、ゾングーと呼べアル！」なんて言ってきたことはないはず。 >>666
そら国号はそうだろ。
シナ(中国)と呼んでる国の正式な国号はと聞かれたら
余程の馬鹿でない限りは中華人民共和国て言うわな。
中国ですら不正解だぞ？
略称や別称の話なんだからそこは混同させないほうがいい。 製品表記はまた違うんだよな
中国にはガッカリする
最近の中国は韓国のような小国の振る舞い
どれだけ安かろ悪かろうでも価格を武器に邁進してたChina表記の中国の方が輝いてた >>668
> 最近の中国は韓国のような小国の振る舞い
昔からでしょそれは。
弱いものには威張りちらして強いものには媚びへつらうのが支那。 奴らの話す標準語はMandarinと呼ばれる。満州語という意味なのだが、それは良いのだろうか。Chinaと併せて腑に落ちない。 >>667
国号はそうだな。
シナ（中国）と呼んでる国の正式な国号の英訳は
People’ｓ Republic
表音文字と表意文字の話なんだからそこは混同させないほうがいい。 >>667
>>671
途中で送ってもた
People’s Republic of China なのだからChinaはいじりようないよ。
「Chinaと呼ぶな」なら何と呼べというのか？
表音文字と表意文字の話なんだからそこは混同させない方が良い。 めんどくさいから日本も欧米に合わせてChinaでいいんじゃね？
漢字が分かるからと言って、なにも漢字で呼ぶ必要もあるまい。 日本人にとって支那も中国もある意味蔑称なんだがな・・・ｗ じゃあ唐国(からくに)で
日本が支那を敬ってた時代の呼称なら文句ないだろう？ >>651
極東と呼ばれることに何の憤りも感じないぞ？
結局はそこに悪意を見出だす被害者意識の問題。日本人は明確に罵倒されている日本鬼子すら何とも思っちゃいない。 中国に相応しい国名は秦や漢よりも欧州まで侵略した元の方がピッタンコ、よって「元国」 朝鮮が差別的ニュアンスがある。韓国が差別的ニュアンスを持つようになる。
支那が差別的ニュアンスがある。中国が差別的ニュアンスを持つようになる。
便所が汚穢的ニュアンスがある。トイレが汚穢的ニュアンスを持つようになる。
汚いものは如何名を変えても汚いニュアンスから逃れられない。 >>652
チャンコロは元々は中国人の中国語読みチョンクオレンが訛ったものらしいな。つまり中国語で中国人という呼び名が差別的であると言うwwwwwwww >>681
ジャップってチョンに言われたって何も思わないよ。 >>681
軽蔑されるような事をする人間は、名前をどう変えても軽蔑される。チョンが軽蔑されたく無ければ文明人並みに民度をあげろ。 メンマやラーメンより支那竹、支那そばのほうがおいしそう >>681
チョンが嫌だから韓国人て言えって言ってるようなものだぜ。今度は韓国人て言うなって言うのか。
チョンがチョンである限りチョンのイメージは付きまとう。 >>681
差別と軽蔑、嫌悪との区別が付かない馬鹿チョン。 >>681
ただ肌の色が違うだけで差別する、出身地や生まれた家庭によって差別する。これを差別という。
チョンは差別の対象などではない。犯罪者や嘘つき、気狂いを嫌悪してるだけだ。 >>681
朝鮮と呼ぶなだの抜かしてたグックと、このチンクは言ってることが変わらない 日本なんて、慰安婦問題で 韓国から、侮蔑されてるのに？ シナどころの話じゃないじゃん China ＝ 支那 ＝ シナ ＝ 価値中立
中国 ＝ 尊称
つまり、「我々は偉い国だから、そう呼べ」と傲慢なシナが言っているに過ぎない。
日本がへりくだって尊ぶ必要は全くない。 >>3
「大韓」ﾆﾀﾞ、大いなる韓民族の国ﾆﾀﾞ
わかったか小日本？ > 支那人みたいにカッコイイ
具体的なイメージがまったく思い浮かばなくってすみません。 中国の方が、差別感情を感じるだが・・・・・・シナ（支那）の方が、まだ文明、歴史を
感じるんだよ、それを理解できないのが、シナ人の限界ｗｗｗ
中身が変らないから、すぐに汚いイメージにまみれてくるんだよ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
