【韓国】<ハンギョレ新聞>「最終的かつ不可逆的」慰安婦合意の文言は日本の返し技だった
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
写真
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2017/1228/151440310909_20171228.jpg
「この問題が最終的かつ不可逆的に解決されたことを確認する」
韓国と日本政府が2015年12月28日に日本軍「慰安婦」被害者問題合意(以下12・28合意)を発表した当時から問題になった内容である。
韓日慰安婦被害者問題合意を検討するタスクフォース(委員長オ・テギュ、以下TF)は27日、
「韓国側は『謝罪』の不可逆性を強調したが、合意では『解決』の不可逆性を意味するものと脈絡が変わった」と明らかにした。
TFの説明によると、問題の表現は2015年1月19日に行われた第6回韓日外交局長級協議で韓国側が先に使った。
TFは検討報告書で「韓国側は従来のものよりもさらに進展した日本首相の公式謝罪がなければならないと主張し、不可逆性を保つため、閣議決定を経た首相の謝罪表明を求めた」と伝えた。
外交部が「不可逆的」という表現に言及したのは、日本の謝罪が「公式性」を持つべきだという被害者団体の意見を参考にしたものだった。
日本政府が「謝罪」した後も、これを覆した事例が多かったため、「不可逆的な謝罪」を受けなければならないというのが被害者団体の要求だった。
実際、2014年4月、被害者団体は「日本軍慰安婦問題の解決に向けた韓国市民社会の要求書」で、
「犯罪事実と国家的責任について変更できない明確な形の公式認定、謝罪および被害者に対する法的賠償」を強調した。
TFは「日本側は局長級協議の初期には『慰安婦』問題が『最終的』に解決されるべきだと主張していたが、韓国側が謝罪の不可逆性の必要性を言及した直後の2015年2月に開かれた
イ・ビョンギ当時国家情報院長と谷内正太郎当時国家安全保障会議事務局長間の第1回高官級協議から、『最終的』のほかに『不可逆的』解決をともに要求した」と伝えた。
さらに、2015年4月の第4回高官級協議で、こうした日本の要求が反映された暫定合意がなされた。「不可逆的謝罪」が「不可逆的解決」に切り替わったのだ。
これを受け、外交部は国内の反発世論などを考慮し、この表現の削除が必要だという検討意見を大統領府に伝えたが、受け入れられなかったとTFは明らかにした。
韓国政府はさらに「最終的かつ不可逆的解決」が盛り込まれた文章の前に、「日本政府が財団に関連する措置を着実に実施することを前提として」という表現を入れるよう先に提案し、
最終的かつ不可逆的解決の前提に対する論議を招く重大なミスを犯した。
TFは「韓国側は慰安婦合意の発表時点で日本政府の予算の拠出がまだ行われていなかったため、移行を確実にするために、このような表現を提案した」としながらも、
「この一節は、日本政府が財団に予算を拠出することだけでも、慰安婦問題が最終的かつ不可逆的に解決されたと解釈できる余地を残した。
しかし、韓国側は協議の過程で韓国側の意図を確実に反映できる表現を盛り込むための努力を積極的に行わなかった」と指摘した。結局、慰安婦問題の「解決」は最終的かつ不可逆的と明確に表現しながらも、
「法的責任」の認定は解釈を通じてのみできる線の合意で、日本は「慰安婦」制度が日本の国家犯罪という事実を認めないまま、外交的にこの問題を最終的かつ不可逆的に解決することに成功した。
12・28合意の弊害は公式発表のわずか2カ月後の2016年2月、日本政府が国連女性差別撤廃委員会に提出した答弁書をめぐって両国が行った外交攻防で如実に表れている。
当時、「公式文書では軍や官憲による強制連行を確認できなかった」という日本側の主張に対し、外交部が「日本軍慰安婦の動員・募集・移送の強制性は否定できない歴史的事実」だと反論すると、
日本政府は「12・28合意の精神と趣旨を損ねる恐れがある言動を自制してほしい」と反撃した。
チョン・イナン記者
2017-12-28 06:55
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/29361.html なにをいまさら、日本語を通訳できるやつは韓国にいないのかw? 別に矛盾しないじゃん。日本も過去に行ってきた謝罪について、ひっくり返したりはしないって事なんだから。 >>223
TF「全ての責任は韓国政府にあります」。w >>210
もちろん
根本的な方向性は違うけどね
翁長は「基地負担を軽減した上で立派な日米同盟を築いてほしい」
俺は「アメ公軍出ていけ」だから >>223
安倍さんにそんな権限はないが
朴槿恵さんにはその権限があった
違いがわからないかな? 「ウリたちは騙されたニダ 無能クネと日本が悪いから無効ニダ」
法の遡及のある韓国では 蒸し返す 再合意を認めるのが当たり前だと思ってんだろうなー
だが日本は法治国家なんで通用しませんよっとw >>237
だったら身長が一番高い人が大統領だね。 >>241
解決してるものに触れたりする理由はないな >>217
>大日本帝国という母から生まれた兄弟だが?北朝鮮も台湾も兄弟だ。
自分のレスすら秒速で忘れるのか? >>217
冫(゚Д゚) もうない国なら、今の日本に売春婦は関係ない話だねぇ。 >>208
は?
両者で条件が違うのは当たり前だろ
日本は金払う
韓国はそれを元に基金を作る
これが合意内容だろ ある程度栄養がある食事がとれて、勉強できる環境にあって、情報も入ってくる現在でこれって、100年前どんだけバカだったんだろうな朝鮮人。
計り知れないぞ 一回謝罪したら終わりではなくて何回も謝罪しなければいけないということで不可逆的謝罪になるのか?
毎度前回の謝罪から前進した謝罪をしなければならない、後退した謝罪であってはならないニダということか? 今まで散々政権が変わるたびにお代わりしてきて何言っても無駄 >>222
ほうほう、軍ねぇwwwwwww
周りがサトウキビ畑だった普天間基地の周りに移住して、基地の仕事で食ってたじゃねえかwwww
今更何を言ってんだよwwwwwwwwwww
因みに俺の後輩の金城(那覇市民)は辺野古移転賛成だぞwwwwwwwwwwww これさあ、TFとやらで何ヶ月もこねくり回して作った嘘だろwww ただ南チョンコ政府が
馬鹿だっただけの話
嫌なら死ねよ糞キムチ共(´・ω・`) まあ韓国が何を言おうとアメリカ立ち合いの元で合意がなされた事実に変わりはない
だからアメリカから何か言われてもこの合意を破棄する流れにはならない
韓国?知ったこっちゃねぇよ いつまでも勝手に吠えてろ >>230
心証を良くして減刑とかの効果もあるけど
謝罪と賠償を同時に要求するような民族って異常だよなw 錯誤による締結に備えて国際条約は3年間のクリーングオフ期間が設けてある
従って韓国が条約解除通達書を内容証明郵便で送れば慰安婦合意は無効になる
わかったかネトウヨ? つまり誰の読解力が無いことに成ったのだ?
不可逆的謝罪も不可逆的解決も同じだぞ?
日本はきちんと(僅かな同五滴責任であろうと)謝罪した。
それを謝罪してないとひっくり返すなと、ちゃんと確認したという事を文章で相互確認したに過ぎない。 国際的に歓迎された国家間合意だからね
さすがの日本もホイホイ譲らないって >>235
独立後、その直ぐ近くに独立門作って、
日本からの独立と説明書き... >>198
いつも通り、日本相手ならなにやってもいい
合意なんて守る気ないし、10億もらってまた次考えよう
なんて甘く考えてたら、世界から見られてて
世界との常識の乖離を指摘されて大慌て(www
そんなとこですな。 >>212
それICJにでも訴えてみれば?
大笑いされて大恥かくの韓国だからw >>251
両方にそう書いてあるけど
不可逆は日本を縛る抱けなんて何処にも書いてない >>250
自分の解釈が間違っていたからといって騙されたことにはならないぞw 朝日新聞に踊らされて
国辱ものの対応した韓国政府wwwwwwww
あぁぁぁ!恥ずかしい韓国人 >>251
都合の悪い所は読めない文盲か
アンババかよw >>237
これが河童(52 童貞アナル奴隷)かww >>237
残念。ソウル大は11センチと発表した。 そもそも日本が1957年建国ってどういう理屈だろ?
大日本帝国じゃなくなったのですら1945年だし憲法制定からなら1947年
70年は経ってるわな
韓国は…60年ぐらいだっけ?
若い国だなあ >>261
あ〜あ
只でさえおかしな頭がさらに壊れたか… それでは尋ねるが日本人は契約不履行したら一定の制裁を受けた後社会復帰できないの?バカジャップは自己破産者何千万人もいるよね?韓国がしたのは契約不履行ね。犯罪おかして服役してた者みたいに扱わないで! >>240
韓国政府の問題はコトバもさることながら、裏で日本に土下座できる政治家が消えたことだなw
もう日本から何も引き出せまいw >>226
通称ネトウヨの談話の破棄、上書き論も活発だったし、サヨク名ネトウヨの日本国内世論と韓国外交部は戦っていたかもしれんな。ヘイト規制もそうだし。 >>250
外交のプロが時間をかけてじっくり文章を読んで
その上で合意した
もし騙されたとしたら、韓国人無能すぎ
何回やっても騙されるだろうから、結び直しても無駄じゃね? >>245
最終的且つ不可逆的に解決したと合意がなされて2年も過ぎてから
「合意の前に謝罪しろ!」とか普通に言えるタイムトラベラー民族だから >>199
まぁそれに限ったことではなく
そもそも韓国では「約束」自体が「相手に守らせるもの」であって 自分が守るものでは無いからね
まだ話がこじれる前に日本から10億もらった時に なんのためらいもなく即座に追加要求(お詫びの手紙追加)だしたことから見ても
最初から約束を何一つ守る気はなかったんだろうしね 韓国の外交官がアホで間違えちゃったテヘペロ
もう一回やり直させてちょって通用するかボケ >>237
世界史に出てこない国を
羨ましいとは、思えない。 >>227
いや、韓国では日本は「毎年」10億払い続けることが
謝罪の一歩目となってんだけど? 北の核恫喝に対し
米国 先制攻撃を検討
日本 ミサイル防御と法整備
韓国 慰安婦合意事実上破棄 >>261
まじでお前ら生ゴミすら貰えない身分なんだろwwww >>1
>日本は「慰安婦」制度が日本の国家犯罪という事実を認めないまま、
>外交的にこの問題を最終的かつ不可逆的に解決することに成功した。
客観的な証拠や事実が何一つ無い、有るのは自称性奴隷wの矛盾だらけの証言のみ。
そんな嘘つき売春婦のでっち上げをどうやって認めよと?w
言っとくが、アメリカの強制力が無ければこの合意自体が存在していなかった。
当時の安倍ちゃんは1mmもこの慰安婦騒動を認めていなかったのだからな。
そこで止めときゃあ韓国だって嘘でも正義を手にしていれた筈なのに、
その後も大統領を弾劾したり慰安婦像の建立を続けたりと反日をエスカレート。
遂には合意破棄にまで至ったのだから自業自得だ。
あ、これはこの後必ず起きる第二次朝鮮戦争を含めた話だけどね。
アメリカを裏切り続け、中国に操られる韓国をアメリカは決して許さない。
通貨危機など比較にならない、キッツ〜イお灸を据えてもらえ。
それでもわからないだろうけどw >>269
オマケに通貨スワップもハイレベル経済協議も全面ストップ。
これから先は日韓政府間交渉は全部不可能というw
やっぱ安倍総理は「ツイている」わw >>180
じゃ韓国は戦勝国じゃないから日本に対して二度と戦犯国って言わないでね
あと同じ敗戦国としての責任を分かち合ってね? >>209
政府が謝罪しても、ネトウヨがひっくり返すジャン
だから何度も政府が謝罪し続けるハメになる
ネトウヨが一番の売国奴と言われるのはそのため いや技とかじゃなくて
こうやって交渉した後は普通は蒸し返さないモノなんですよ
それをわざわざ書かなきゃいけないほど信用がないだけです 遡及法の親日罪と同じで感情的に許せないから合意を破棄しちゃうんだろうな >>282
で?
韓国が合意を破棄しても日本は友好的で無ければならない義務なんて無いぞ? >>287
普通慰謝料払うときには侘びの一言と一緒に払うだろ
当然の事を日本がしなかった事に驚きなんだけど でも日本が悪いと思うんだよな。。。
やっぱり韓国の言うことを聞いてあげるべきだよね。 >>270
日韓条約で既に受け取ってるだろ!
おかわりした分返せ!と、判断出るだろうなw
訴える事も出来ないw 兄に対して素直にごめんなさいの一言が何故言えないの? >>255
そら米軍に土地貸してる連中はそもそも親米だから
あと、辺野古の地元住民は政府から多額の補助金が出るからねえw
そら金もらえりゃ賛成派に回るよ
だがそれは県全体で見りゃ少数派ってこった 返し技って何?一生解決させずたかるつもりだったの? >>163
クネの目的はあくまで半島統一だったからな
金正恩を暗殺し、一気に統一する気だったようだ >>298
ネトウヨってスゲーなバカ朝鮮人w無職設定どこいった ウダウダ今更泣き言を言わず やることはやれ 国内問題解決できません日本お願いって それでも国家かよ 怒 >>298
日本は勝手に国際合意をひっくり返したことなんて無いぞ >>291
ワンパハゲって生ゴミ貰えない成分なのかww >>261
韓国って消費者レベルだったのかwwwww
弱ええwwwww いやね
日韓基本条約交渉から
足掛け60年間の「最終的且つ不可逆的解決」だからな
長かったな >>298
日本には言論の自由が有るので言いたいこと言うさ
それでもってひっくり返した!と騒ぐのは民主主義国家としてどうなん?という話なんだが >>247
まぁやつらとしちゃあ、永遠に謝罪し続けます的な意味で、入れたかったんだろうけどねぇw >>311
占い師が北が崩壊すると言ったのでその気になっただけ >>307
こんなん三億円もするのかね?
しかも………観光で見に行く? >>280
というか国体を継承してないなら、そもそも諸々の戦後補償などは一切関係ないって話になるんだけどな
戦勝国史観に基づいた戦後条約などを今日も継承してるのは、
国家としての連続性は断絶してないからって根本的なところが解ってない >>39
同じじゃないよ。科学的に証明されてる。
6年ほど前、科学雑誌「ネイチャー・ジェネティクス」に、世界各地域のヒトゲノム調査研究結果の論文が掲載された。
それによると、ほとんどの人類でほぼDNAが一致したが、唯一朝鮮民辱だけが一致率たったの70%という結果だった。
ちなみに、他の動物と人類とでは
・チンパンジー 98.8%
・アカゲザル 97.5%
・ウニ 70%
・メダカ 60%
・ハエ 40%
となっている。
つまり、DNAレベルで「ヒト(ホモ・サピエンス)と朝鮮民辱とでは、ヒトとウニぐらいの差がある」ということになる。
そんな「壊れたDNA」から発生する脳味噌が、まともなわけがない。高度な知能を司り、ヒトとして最も重要な大脳前頭葉に重大な欠損があるとも言われている。
朝鮮民辱を「ヒト」として扱うことは完全な間違い。ヒトから見たウニと同等のモノとして扱うのが正しい。 >>322
193 ウッカリうっかり〜 ◆HIRO/gHrS6 クサハゲアナウリチョンガリキチガイムスネチャマオクニチェリーハナマポ認知症 sage 2017/12/23(土) 13:31:14.91 ID:P7szNAwH
>>192
河本はんにお土産、最近毎日やでww
ボッチナウリー、はアタマガオカシイノカ???w
http://hissi.org/read.php/news4plus/20171223/UEgvdG1vMWs.html
983 ナウリックス・リローデッド ◆qsPumk0i0bt7 2017/12/23(土) 12:21:44.84 ID:PH/tmo1k
預言
ヒロポンは1000取りに来る( *`ω´)
993 ナウリックス・リローデッド ◆qsPumk0i0bt7 2017/12/23(土) 12:23:23.16 ID:PH/tmo1k
ヒロポンが>> 1000を仕込み中
1000 ナウリックス・リローデッド ◆qsPumk0i0bt7 2017/12/23(土) 12:24:05.14 ID:PH/tmo1k
ヒロポンが鬼のような勢いでリロード開始!
(ログここまで)
1000 狙いまでヒトのせいかよ、ピンピン元気なチョンコ
ナマポリアン友愛癌年ことカワモトハジメw
リロード怪人が一日中張り付いてる悲喜劇 ついに見えない敵と戦い始める知的障害の河本君
182 ウッカリうっかり〜 ◆HIRO/gHrS6 クサハゲアナウリチョンガリキチガイムスネチャマオクニチェリーハナマポ認知症 sage 2017/12/21(木) 19:13:42.30 ID:WBAA2IW0
>>174
いよう、キチガイwww
【世界日報】 韓国は三流国家に転落したのか [12/21]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1513815873/
http://hissi.org/read.php/news4plus/20171221/bmFmczM0bk0.html
988 ナウリ准将 ◆qsPumk0i0bt7 sage 2017/12/21(木) 18:27:29.18 ID:nafs34nM
ネトウヨ脳炎炙り出しスレだねココw
995 ナウリ准将 ◆qsPumk0i0bt7 2017/12/21(木) 18:35:16.24 ID:nafs34nM
ヒロポン狙ってますw
998 ナウリ准将 ◆qsPumk0i0bt7 2017/12/21(木) 18:36:39.54 ID:nafs34nM
リロードしまくってるヒロポンが見えるw
999 ナウリ准将 ◆qsPumk0i0bt7 2017/12/21(木) 18:37:14.03 ID:nafs34nM
さっヒロポン登場ですw
1000 ナウリ准将 ◆qsPumk0i0bt7 2017/12/21(木) 18:37:28.94 ID:nafs34nM
いただきw
(ログここまで)
キチガイナマポリアン友愛癌年、の独り壁打ちでしたwww >>308
[兄弟説] 韓日は兄弟だ。兄が困ってるんだから、弟が助けるべき。
[隣人説] 日本と韓国は隣国。隣が困ってたら助けるべき。
[謝罪説] 日本は過去に酷いことしたから、許してもらおう。
[連動説] 韓国がヤバイと日本もヤバイ。
[日本が説] 実は日本のほうがヤバイ。だから、日本は韓国に〜を頼むべき。
[恩返し説] 韓国は日本に色々な文化を教えたんだから、日本は恩返しをしよう。
[恩売り説] 今後のために、通貨スワップを結んで韓国に恩を売ろう。
[友好説] 韓日友好のために、日本は〜をしよう。
[脅迫説] 韓国に頭を下げさせるな。日本が頭を下げなければならない。
[捏造説] 日本は敗戦国、韓国は勝戦国。日本は勝戦国の言うことを聞こう。
[メリット説] 日本も韓国も先進国。両国にメリットがあるから日本は〜をしよう。
[連携説] 韓米日の連携のためにも、日本は〜をしよう。
[孤立説] 日本は世界から孤立するよ。そうならないために〜をしよう。
[圧力説] アメリカからの圧力が来る前に、日本は〜をしよう。
[火病説] まだ〜をしないのか。さっさとすれば済む話だろ。日本は〜しろよ。
[擬態説] 我々なりすまし日本人は、韓国のために〜をするべきだ。
[優劣説] 世界最高民族である韓国のために、劣等民族である日本は〜をするべきだ。
[起源説] 韓国は宇宙の起源だ。
[主導権説] ボール、カードを持っているのは韓国だから、それに応じないといけない。
[自称神説] 自分は神だ!言う事を聞かないと罰を食らうぞ!
[周辺説] 世界の目が、国際社会が、アジアが注目してるからやらないと日本の評価がおちる
番外
飽きた、お昼だ(夕方だ、寝る時間だ....)からで矮小化
つぎはナニ? >>240
オリジナルイアンフと同じか、ちょっと前後の世代は日本語教育受けてたけどね
寿命迎えまくってるはず IHOの日本海呼称の日本側提案拒否とか、
戦後70年の「おわび」談話とか、
韓国側が冷静かつ論理的に解釈して手を打てば、あとで火病ることはなかったのに。
やっぱり言語の問題かね? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています