【平昌五輪】 南北一緒の平昌五輪は平和の出発点〜もう論争はやめ、南北が共に応援する美しい姿を期待しよう[01/22]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2018/0121/151653572152_20180121.jpg
▲平昌五輪に出場する韓国女子アイスホッケー //ハンギョレ新聞社
平昌（ピョンチャン）冬季五輪女子アイスホッケー南北単一チームの構成が20日に最終決定された。また21日には、三池淵(サムジヨン)管弦楽団のヒョン・ソンウォル団長ら北朝鮮の芸術団の視察団7人が京義線の鉄路を通じて軍事境界線を越えて南側に到着した。南も23日、南北合同文化行事が開かれる金剛山（クムガンサン）と南北スキー選手共同訓練が進行される馬息嶺（マシンニョン）スキー場などに先発隊を送る。南北が一緒に行う平昌五輪が「平和五輪」として進む本格的な幕が上がったのだ。
単一チームの構成と合同入場の決定は、結果ではなく開始である。かつても北の選手・応援団の南側の訪問では何度も摩擦があった。さらに、李明博（イ・ミョンバク）、朴槿恵（パク・クネ）政権の9年間、悪化の一途を経てから持たれる南北の接触だ。不祥事がないよう万全を期しなければならないが、ささいな摩擦を強く恐れる必要もない。親戚でも長らく離れていた後に同じ場で一緒に過ごすと、もめるようになる。そのような過程を通じて、理解し距離をつめていくことができるのだ。
南北単一チーム、励まして暖かく対応しよう
今回の女子アイスホッケー単一チームは1991年の女子卓球や青少年サッカーに続いて27年ぶりになされる3度目の南北単一チームだ。しかし、一連の論争から分かるように、南北単一チームに対する世論は当時とは差が大きい。北朝鮮に対する認識が非常に悪くなっているためだ。2006年以後6回も核実験をするなど、北朝鮮が核の脅威を示すことを日常的に行っていたというのが大きい。対内的には、韓国社会において公正さに対する被害意識が高まり、合同チームの論争でも「上の人」の一方的な決定に無力な選手たちが被害を受けるのはでないかと心配しているためだ。
北朝鮮の五輪参加があまりに突然に決定されたせいもあるが、政府が協会や選手と早くから連絡を取り合って謙虚な姿勢で理解を求める努力が足りなかった失敗も大きい。しかし、この論争の過程で一部の野党政治家や保守言論の態度は度を越していた。あたかもうまく相手の弱点を捉えたかのように、推測や脚色で加熱させて火を焚きつけようとした姿は見苦しかった。単一チームの確定後、自由韓国党は「文在寅(ムン・ジェイン)政権の平壌（ピョンヤン）五輪宣言を国民と共に糾弾する」という声明を掲げている。五輪を成功裏に終えて南北が対話の局面に入るのではと考え、焦っているように見える。
今や山は越えた。単一チームにいまだに反対している者もいるだろう。しかし、これまで汗を流してきた選手たちの努力が無駄にならないよう国民が励まし、全てのことが慣れない北朝鮮のアイスホッケー選手たちを暖かく迎えてあげることがまずすべきことだろう。もう論争はしばらく収め、南北の選手たちが共に最善を尽くして、南北が共に応援する美しい姿を期待しよう。
北朝鮮も誠意ある姿を
北朝鮮の動きも心配される側面がないわけではない。北朝鮮は当初20日に視察団を送ることにしておきながら突然取り消し、再び翌21日に送ってくるなど混乱をきたしている。その際、わが方には何の説明もしなかった。外交的に納得しにくいだけでなく、交渉相手に非常に失礼だ。北朝鮮が大規模な選手団や芸術団を南側に送る理由が北の主張通り「南北関係改善」として進むようにするには、北ももう少し謙虚で誠意ある姿を見せなければならないだろう。それがまた南の同胞が心を開くことができる手段でもある。五輪を通じて握り合った南北の手が、五輪後の南北関係改善と朝鮮半島の平和につながるよう願ってやまない。
http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/828719.html
韓国語原文入力:2018/01/21 18:23訳T.W
ソース：ハンギョレ新聞日本語版［社説］南北一緒の平昌五輪は平和の出発点にある
http://japan.hani.co.kr/arti/opinion/29559.html 「韓国が金出すと制裁決議違反だから滞在費はIOCが出すべき」
って言い出した・・・ 自衛隊員の選手もオリンピックに出場するから、安倍も応援に行ったほうがいい。
見殺しにする気か？ もう、むちゃくちゃ（笑）朝鮮人、大好きww もっとやれww 韓国民は自国が北からレイプされまくってるの分からないのか、
もしかしたら段々気持ち良くなってきてるんじゃないか。
「そこはダメ−、あぁんもう❤」みたいな 本当にアカはクルってるわ
┐(´д｀)┌ﾔﾚﾔﾚ
レッド・パージは正しかった 統一チームは、アイスホッケー日本戦に全力出してくる予感
観客は満員、自国応援日本ブーイングで超五月蠅いはず
審判買収の可能性も否定できない
選手たちは、負けたら韓国に住めなくなるくらいの悲壮感と反日の衝動でパワーアップしているのは確実
朝鮮人のことだ、試合前の日本チームへの嫌がらせは要注意
宿舎でも気を抜いたらだめだ
防衛のために会場全体をくまなく撮影しておくこと
日本の選手たちは、冷静に最初から得点奪っていけばいい
大差ついたら火病起こすだろうから、相手チームの暴力に気を付けて
二重国籍で韓国に引き抜かれた外国人選手は、試合で悪夢を見たような気分になるんじゃないか？ 論争とかのレベルじゃねーし
テロ国家が核兵器で複数国を脅迫してるんだぞ >>299
「見殺しにする気か？」ということは
韓国は危険地域と認識している訳だ。
それなら選手の派遣を取りやめるべきだね。 五輪は平和の出発点とか言うけど、開幕前日に北は軍事パレードやるんでしょ
むしろ戦争の幕開けなんじゃないのw 平昌五輪は明らかに偽りの平和の出発点だろ
北朝鮮は偽りの平和をふりまいて北朝鮮批判の勢力を沈黙させて核ミサイルの完成と配備を成功させようとしている 急に北が参加して、合同チームだのモランボン楽団だのという展開の衝撃は、
東京五輪で言えば、開会直前にEXILEが開会式でAKBが閉会式を担当すると
国が決定するぐらいのもんだろうな。悶絶だな。 >>314
AKBだのEXILEだのは日本のグループだから東京五輪で出てきてもまだ分からんでもない。
東京五輪で開会式閉会式にK-popアーティスト出すような感じなんじゃね？ 「これが平和の出発点ニダ
この平和を維持するためには北へ毎日1千万ドルの振り込みが必要ニダ」 北南朝鮮オリンピック構想は、かなり前から有ったんじゃネエ？
昨日今日の動きじゃないよ。
文さんが北に金を貢いだ？逆じゃネエ？
北が文を動かしているよ。
管弦楽のオバチャンも、金では動かんヨ。
将軍様の命令で動いている。
北は、どんだけ文に（韓国オリンピックに）金を出しているんだ？
このオリンピックを利用し、米日韓を分断するのが将軍様の目的だ。
日本も、心してかからねばナンネエ。
慰安婦で騒ぎ立てるのも、日本潰しが目的だと思う。 平和になりたいなら徴兵制を韓国がまずやめたらいいだけ。
北を信用してないから、徴兵制にしてるだけだろうに(笑) >>182
英語ではKoreaの一言で終わったが、まさかそんなとこで揉めるとはバッハも思ってないだろうなw 平和条約も結ばれてないのに、世界へ平和をアピールとか、いい加減世界も騙されないよ。 平和のために北へ送金し
平和のために米軍を排除し
平和のために戦時統制権を米から取り戻し
平和のために戦時統制権を北へ献上し
平和のために大統領を北へ献上するべきだな
北の将軍様が南の大統領を兼務すれば平和になるよ 励ましてあたたかくーとか言ってるけど
合同になると北のが余裕で態度デカいじゃんか 分かったからさっさと美しく統一して核廃棄しろ
たったそれだけのことが自分達でできない為に
世界中が大迷惑被ってるんだ >>1
おっ、そうか、南北で直接解決できるなら米軍要らないな、今年度中に統帥権返して撤退するわ 核を手放さないんだから火の海になる道しか無いんだよなぁｗ
チョンの浅知恵通りに事が運ぶと思ったら大間違いｗｗ あれだけ国賓待遇するんだしオリンピックが終われば統一するんだろ？ 南北の選手がテレビカメラを気にせず大げんか始めれば面白くなると思う。 いいんじゃない？
韓国が人質になってアメリカの北朝鮮攻撃をためらってる面もあるわけだろ？
何年か前韓国と北と領有権争ってる島を北が攻撃したときに
北朝鮮叩こうとした米軍を必死に止めたのが韓国
北と南が組んでる状態なら
ためらわずに北朝鮮叩けるじゃんか 韓国政府と言いハンギョレと言い
こいつらは 自国のスポーツ選手を
「見世物小屋の見世物」くらいに思ってるんじゃねーのか？ 高句麗、新羅、百済と別々の国だった方が長いと思うけども。
まぁ、ほんとに統一する気は無いんだろうからどうでもいいや。 >>324
どこで教育を受けるとCになるんだよ
Koreaだろ 世界の誰一人として幸せになれない今回のオリンピック。関わるすべての人や国がやめられるならやめたいと思ってるだろ笑
こんなオリンピックが今まであったか？雪不足とインフラの遅れだけかと思ったら、北のお出ましでこの斜め上の成り行き。ほんとに期待を裏切らないどころか想像以上だよ笑 文大統領が成し遂げた偉大なチームを、両国国民の誰もが応援することこそ民族統一の第一歩になる こういう国際大会の時だけ統一統一と叫んでいないで、
実務者レベルで具体的に協議して早く統一すればいいじゃないの。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
