【話題】日本で注目される韓国文学
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Posted March. 07, 2018 08:10,
先月20日、神奈川県横浜の大型書店。
売り場の片隅に「新しい韓国文学」という看板と共に30種類ほどの本が並んでいた。朴景利(パク・キョンリ)の『土地』からブッカー賞を受賞した韓江(ハン・ガン)の『菜食主義者』、キム・ヨンハの『殺人者の記憶法』など国内の有名作家の小説もあった。この書店の店長の桜井信夫氏は、「昨年7月に特設コーナーを作って1、2ヵ月だけ置くつもりだったが、本が売れたので延長した」と説明した。
最近、日本では韓国ドラマやK−POPに続き韓国文学が注目されている。若い作家の作品をシリーズで出す出版社が現れ、メディアでも高評価を受けて底辺を広げている。これまで日本では韓国文学は植民地や韓国戦争、民主化運動など重いテーマを主に扱うと認識され、読者層が広くなかった。「韓国文学のオウリモノ」シリーズを出している晶文社の斉藤典貴編集代表は、「韓国の若い作家はスタイルが自由でありながら、セウォル号惨事のような時代的空気を作品中に表現するのが魅力的」と分析した。
最新の韓国文学を日本に本格的に紹介し始めたのは、韓国本専門出版社クオン。2011年の『菜食主義者』を皮切りにこれまで「新しい韓国文学」シリーズ17冊を出版した。クオン代表のキム・スンボク氏は、「韓国文学は良い作品が多くても、これまで翻訳がうまくできなかった。最近、詩人の斎藤真理子さんが翻訳したパク・ミンギュの小説集『カステラ』が第1回日本翻訳大賞を受賞するなど、実力のある翻訳家が多くなった」と説明した。今年、第4回翻訳大賞の候補18編のうち韓国小説が3編も入っている。クオンで進められている翻訳コンクールには応募者が212人も集まった。平昌(ピョンチャン)冬季五輪を機に、江原道(カンウォンド)出身作家の本を読む読者会も生まれた。
先月20日の会に参加した石川圭花さんは、「韓国文学は抵抗文学という認識があったが、読んでみると違った。最近、韓江とパク・ミンギュにはまっている」と話した。小説『土地』の背景である慶尚南道河東(キョンサンナムド・ハドン)と『少年が来る』の背景になった光州(クァンジュ)を見て回るなど文学ツアーイベントも開かれる。日本経済新聞や東京新聞など日刊紙にも韓国文学特集記事が掲載されている。読売新聞は6日、「翻訳で有名な出版社が最近、韓国小説を相次いで出版している」と伝えた。日本の出版社の韓国小説の翻訳は2016年の15冊から2017年には23冊に増えた。
http://japanese.donga.com/Home/3/all/27/1244465/1 変態絶倫じじい うんこの度肝抜く醜態にチョン文学界のお笑いネタ開発したくなった?
どうでもいいわ 〇 注目させたい
× 注目されている
ここをワザと混同させて相手に誤解を与えようする奴は、万事、信用ならない奴 数年前にも韓国のマスコミが全く同じことを言ってたが、
日本では全く話題にならなかった。 チョンの本って全部ハングルで書いてんだよな
あの国で文学は発展しないだろうな
普通読む気しない 韓国のニュース記事とか見ていると、文章は長いけどまとまってない上に
脈絡がなさすぎて何言ってるか分からんのだけど
そんな国の文学に興味を持てる奴なんているのか??? こんなモノは無い
日本人が朝鮮人を注目する事自体が無い 建国100年も経ってない歴史皆無の
朝鮮文学で注目ポイントなんて全く
無いのに、何で注目なのか意味不明。 ハングルを 日本語に翻訳したら
内容も 文学的描写も 脈絡も全く別物になりそうw >韓国小説の翻訳は2016年の15冊から2017年には23冊に増えた。
統計を探したがなかったけど、年間で23冊て少なすぎないか。 >>26
ある統計では、韓国人成人の年間読書量は
四冊 最近注目されてるのはノーベル賞万年候補詩人のセクハラじゃないですか? 朝鮮語は土人言語だから性格がネジ曲がって火病になるニダ。 世界一本を読まない民族と世界一本を読んだ民族やぞ。最近は電子書籍で世界情勢かなり変わってるそうだが・・・。 ,,,、,,,,_
、ミミ-ーミ、 "ヽ、
/´ ミヾ ヽ、
/ ミ彡 彡
,ノ ̄ー- .. 彡 .ソ彡ヾ
. ,,=-__-≡ッ ソ彡 彡彡!
. ||_ ゞl.l´=-,,`____ゝ_彡彡!
`;+ ノゝ==" ̄ ̄ ̄ ̄⌒ヾ彡ソ
!〈 _ ,, ) ノ (>ソ州"
ゝ〜ッ, ) l t__ノソ"
ナ'''´ / ..:::::,:::|
i,"" ..:::::::::::::,,//_,,+}
`ー-.、-、,,,_ ////ム
_,/ヘ .////////\
,,rイ/ ハ_/ ////////////へ
i'"///ヾ ハ //////////////
|//////|," ヽ////////////////
{/////丿 /////////////////
{/////{ /////////////////
|/////{ ///////////////////
ウン・コ(銀高 Un Ko : 詩人 1933年〜 ・大韓民国)
ノーベル文学賞候補 代表作:ぞうきん、バケツ
一杯のバケツ
肉のスープが一杯で溢れそうだ
スプーンでフーフーして啜ると喉に染み渡る
全て平らげると用足ししたくなる
今度は糞尿でバケツが満たされる
裏の畑にまいた後は雑巾を絞る
明日もまたこのバケツは肉のスープで満たされるだろう
嗚呼幸せだ
ノーベル賞候補 高銀(コ・ウン)作 『リレー』 コ・ウン
わけなく簡単に僕の歳が40は減らせる日
万国旗がひるがえる小学校の運動会
こんな日最後の種目
リレーが一番良かったよ
一周歓呼の声に包まれて回って
力の限り回ってから
自然にバトンを渡すのが良かったよ
未練なく渡して解放されるのが良かったよ
その後次の走者が全身で受け継いで一周走るのが良かったよ
こんな日どこに他に悲しい子供がいるのか
歴史とは何なのかと君が尋ねたら
それはまさにリレーのバトンを引き継ぐことだ
歴史のバトンを次に引き継ぐことが出来ない民族はどこにいるのか
そいつらは未開だね
そいつらは未開だね アヒャヒャヒャ ┌──────┐
∧,|,∧ . ____|____
ヽ<*`∀´>ノ .|生理学・医学賞.|
. (( ( )  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.ε彡/ ノ >\/\
|\ / \/\ . アヒャヒャヒャ ┌──────┐
/\ \ |\ / \/\ ∧,|,∧ . __|___
/ \ | \ |\ / \/\ ヽ<*`∀´>ノ . | 化学賞 |
|\ / .| \ |\ / (( ( )  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ \ \/ | \ |\ε彡/ノ >\/\
/ \ | .| \ |\ / \/\
|\ /| | アヒャヒャヒャ \|\ / \
| \ //\. ┌───────┐ \ / \
| |/ \ __|__ . ∧,|,∧ /\ >
| \ /|. |物理学賞| ヽ<`∀´*>ノ / \ / .|
| \ //\  ̄ ̄ ̄ ̄ ./' ( ) .)).\ . \ / |
| |/ \ /\ / < ヽミ3 \ . /.| /. e |
| \ /| /\/ \ \ /| /. z |
| \ //\/ \ \ /| / i . |
| |/ \ \ / | / r |
| \ \ / | / P
| \ /| / l
| \ / e
| | b
| o
| N
|
全世界に貢献する日本とパクリ専門の中韓!!
ノーベル賞(自然科学分野) 日本人22人 韓国人 0 人
ノーベル賞(人文学分野) 日本人2人 韓国人 0 人
フィールズ賞(数学) 日本人3人 韓国人 0 人
アカデミー賞(映画) 日本14回 韓国0回
世界3大映画祭グランプリ 日本人 8 回 韓国人 1 回
( 日本人 4 人 韓国人 1 人 )
グラミー賞(音楽) 日本人 8人 韓国人 0 人
日本 韓国・朝鮮
フランクリン・メダル(科学等) 7人 0人
ボルツマン・メダル(物理学) 2人 0人
J・J・サクライ賞(物理学) 6人 0人
バルザン賞(自然・人文科学) 4人 0人
クラフォード賞(天文学等) 2人 0人
IEEEマイルストーン(電子技術) 14件 0件
ウィリアム・ボウイ・メダル(地質学) 2人 0人
ホロウィッツ賞(生物学) 1人 0人 / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| ┏┓ ┏━━┓ ┏┓┏┓┏┓┏┓ ___________
|┏┛┗┓┃ ■ ┃┏━━━━━━━━┓┃┃┃┃┃┃┃┃ ./≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡.|
|┣- -┫┃┏┓┃┗巛うヽ 巛と \.━━┛┃┃┃┃┃┃┃┃ |┌───────┐ J||
|┗┓┏┛┗┛┃┃ ._ヽ_ \ ̄ヽ \ ┣┫┣┫┣┫┣┫ | | 韓国の作家が ..| ◎||
| ┗┛ .┗┛<,A 、ヽ> )_ゝ ノ___.┗┛┗┛┗┛┗┛__ | | ノーベル文学賞を .| ||
|// // ∨ ̄∨ ⌒ / /⌒ヽ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄./| .| | 受賞しました! | |||||||
|/ // / \ イ ./ 人 \ // . |└───────┘|||||||
| // / // |二ヽ Y /二\ \ノ⌒i二ニ|/||  ̄| | ̄|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ .| | ̄||
|// / // // | ■ヽ ヽ ノ■■■ヽ /■■ ||||| .......|_|.::::::::::::::::::::::::::::::::::::|_|
\______ _______________________________
V
○
○
ZZZzzz 。 ウェー…ウェーハッハ…♪
_∧_∧_____,,
/( <`∀´ > (() /イルボン涙目
/ ⊂ つ ./ ホルホルホル・・・
/ ̄⌒(ヘヽ (へ) /
/ ※※\ ⌒⌒く
(_____(___,,ノ >>6
在日多いからな
うちの地元なんて工作拠点の噂まである ただし全部平仮名です
本場の雰囲気を大切にしました 韓国文学界のトップ 「ウンコノーベル賞」を失った痛手は大きい。 韓国でミリオンセラーになった「ムクゲの花が咲きました」とかなら知ってる 書店の店長は在日か売国奴じゃないか?
でも韓国人の皆さん、安心してください!
日本の嫌韓派は日々に増加の一途を辿っていますから!
これも偏に、韓国政府の反日プロパガンダと韓国人の
皆さんの努力の結晶です!
日韓断交の日も近いでしょう!
めでたし!めでたし! >>30
<丶`∀´>それは、日本の相撲と同様に国技ニダー
実に誇らしいニダー ウェーハッハッハ!!
\ .∧_∧ ミ
\ <*`∀´> .___ ミ .∧_∧ ___
\ 彡 (/ ___/_ \\ <丶`∀´>O //
\ \ 彡 //// \\ (\ ノ //
:::::\ .\ /// . \\/\i||!| |// シコシコ
:::::::::.\_/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| \\. ω' //
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;.| ○○○ |  ̄  ̄
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;.|. ○○ |
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;.|::::::::::::::::::::::::::.|.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;.|::::::::::::::::::::::::::.|.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;.|::::::::::::::::::::::::::.|
〃∩ ∩゛
冂 ∧_∧ 冂
\\<`∀´>//
\ \ / /
|...(金)..|
|__|_|
| || |
.|_| |_|
<_| |_>
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
| 自慰行為GP | 朝鮮の過去には文芸というべき文芸がない。
工芸に近いものは多少あったであろうが、詩も無ければ小説も無く、劇も無い。
精神文明の象徴は殆ど全く無い。
これには種々の原因があったであろうが、兎に角変な事である。
朝鮮の過去には歴とした生活があった。
生活のある所に文芸の起こり得ない訳はない。
それが起こらなかったとすれば、必ず社会状態に畸形な所、病的な所があったからである。
(文芸評論家 島村抱月 大正6年10月) 100年ぐらい前に音に文字を当てただけの文字が使えるわけないだろ、
馬鹿じゃないの。 ま〜たチョン煽りか
お前らの得意な
チョンコネくチョンで売り出す
ゴロツキまでステマチンドン屋
チョン芸能チンドン屋
最後の仕上げ
チョンテレビで
毎度お馴染の世界的に話題の
ステマチンドン屋
お前らの手 韓国人が正常だとかまともだとか、ましてや好意や興味を抱いている日本人など唯の一人もいないよ。
世界中探してもいないのは当たり前だが。 つい20〜30年ほど前までは朝鮮人や韓国人とか
口に出すことすらはばかられた。差別になるのはともかく何か気味が悪いというか、関われば運を落とすし、
自然に避けてたということ。 それでも心優しい日本人は朝鮮人とは昔から下品で不潔で狡猾で悪事を働く
野蛮人と分かっていたので心底嫌ってはいたが、あえて排除もせず距離を置いていただけ。
韓国人による犯罪被害に遭わなければ何の興味も関心も無いし。 >>1読んでも「韓国文学は翻訳頼み」というイメージしか沸かないんだが ,,,、,,,,_
、ミミ-ーミ、 "ヽ、
/´ ミヾ ヽ、
/ ミ彡 彡
,ノ ̄ー- .. 彡 .ソ彡ヾ
. ,,=-__-≡ッ ソ彡 彡彡!
. ||_ ゞl.l´=-,,`____ゝ_彡彡!
`;+ ノゝ==" ̄ ̄ ̄ ̄⌒ヾ彡ソ
!〈 _ ,, ) ノ (>ソ州"
ゝ〜ッ, ) l t__ノソ"
ナ'''´ / ..:::::,:::| 人前でのせんずりが最高ニダ
i,"" ..:::::::::::::,,//_,,+}
`ー-.、-、,,,_ ////ム
_,/ヘ .////////\
,,rイ/ ハ_/ ////////////へ
i'"///ヾ ハ //////////////
|//////|," ヽ////////////////
{/////丿 /////////////////
{/////{ /////////////////
|/////{ ///////////////////
ウン・コ(銀高 Un Ko : 詩人 1933年8月1日〜 南トンスルランド出身)
万年ノーベル文学賞候補 ハルキのライバル
代表作:ぞうきん、バケツ >>26
日本ならナロウ小説が出版 余勢を買って韓国でも発刊、 深淵を覗くような意味で興味はあるが、わざわざ金払ってまで読みたいとは思わない 翻訳家がより文学的表現を高めちゃってて、それを韓国語に戻そうとしても
語彙がない、なんてことはないよね ウ・ンコ先生の詩集は俺の愛読書
トイレの本棚に入れてる 何回同じ事やってんだよ
韓国人でさえゴミだと認めるものを読むわけねーだろ 子どもの頃知らずに読んだけど
ねぎを植えた人って短編集は面白かった記憶 注目もクソもないわ
ノーベル文学賞受賞してからホラ吹けよ >>10
ハングル 果物のリンゴは赤い色
日本語 リンゴは赤い
ハングルはそう言わないと他の意味もあるから コ・ウンさんの何やら不潔な詩と、
『ムクゲの花が咲きました』だっけ? 日本を核で攻撃する話。
他には韓国の文学は知らんなぁ。 チョンの作家と言えばウンコさんしか知らない。
ウンコさんの著作は読んだことはないが。 韓国文学?知らないし興味ないわ
国語で漢文を習うから昔の中国の文化には興味あるけどね >>1
注目してほしいだろ?
だったら素直にそう言わなくちゃ なろうの異世界転生ネタは韓国で流行らせたい
きっと本当にトラックにつっこむ馬鹿が後を絶たないと思うから 「声に出してハングル文字を読むと日本語に似てるんだね」
そんな感じなら若者だけの隠語としての需要だろ。 何故まずは「日本で大人気」としなければならないのか?
「韓国文学キャンペーン実施中です!是非読んでみてください!」 と 何故ならんのかなあ〜 低価格やタダでも観れるドラマや音楽は話題になっても
1800円払う映画となると見向きもされないのが韓流
国内ですら小説売れなくなってるのに買うやついるのかね ハングル同音異義語の区別が付かないため、
下記のような意味の違いを文字から区別が困難ニダ!
検査 検事 검사 防火 放火 방화
朝鮮 造船 조선 反日 半日 반일
地図 指導 지도 有機 遺棄 유기
史記 詐欺 사기 郵政 友情 우정
戦死 戦士 전사 数値 羞恥 수치
課長 誇張 과장 反戦 反転 반전
伝記 電機 電気 戦記 前記 前期 全期 戦期 転起 戦旗 전기 >>1
けえかほおこ<1
ニダーはかせわぼくが考えたことや思いだしたことやこれからぼくのまわりでおこたことはせんぶかいておきなさいといつた。
なぜだかわからないけれどもそれわ大せつなことでそれでぼくが使えるかどうかわかるのだそうです ノーベル賞の推薦を日本人にやって欲しくて売り込みしてるんだろ >>25
それはないわ
罵倒語を除けば、半分以上が概念も単語も日本語由来だし
問題は、文学うんぬんの前に日常目の前で起きてる事象への興味もなけりゃ観察眼すらないあたり
ありのままを記録しようって頭がないから、読まれないし、読んだ後に続くこともない 去年のノーベル文学賞のカズオイシグロはアジア日本って枠で貰ったみたいだから、当分アジアから出ないだろうな。
韓国は遠いな 統一協会がピンポンしてきて分析のため一冊もらったけど
吐いたよ
日本語だったけど >>91
事実に逆らうな
マンガは本に含めないぞ
「1冊も本を読まない」…47・5% 文化庁調査で「読書離れくっきり」
http://www.sankei.com/smp/premium/news/141011/prm1410110018-s.html
Readers around the world 2011年
http://i.imgur.com/L2PB1KD.jpg
日本は最下位の韓国3時間6分と僅差の4時間6分
傾向としては、大人が本を読まない >>18
「日本で」だし。民間日本人は不景気後ずっと少子化で減ってるけど
景気に影響されない公務員・準公務員と外国人は戦後ずっと
減らずに増えてるし
本来、日本人が減ってる「だけ」なら税金増やす必要ないし >>95
それエホバの証人だけど
今は統一教会じゃなくて、統一家庭聯合って名乗ってるんだが
情報が古いよ >「韓国文学は良い作品が多くても、これまで翻訳がうまくできなかった
これ、意味深だよな。ストレートに訳すと人間の醜さが表れ嫌悪感を生じるから、
マイルドにぼかすことがよい翻訳ってことかな。結果、現物とは全く別な創作物になるとw あっても神奈川だけだろ
神奈川は多文化共生(=日本文化抹殺)を推し進めて
外国人だらけで異常事件多過ぎ
座間連続バラバラや大口病院、その他諸々おかしな事件は神奈川ばかり >>58
実際戦前名古屋と広島で朝鮮人が、ライ病(ハンセン氏病)には
人肉が効くと事件が起こってるからな
つまり全国で、朝鮮人とはそういう者だと認識があったわけだ ことわざには興味持ったけど
溺れる犬は棒で叩けとかwww >>99
ぶんせんめいの若い頃の写真がいっぱい載ってたぞ 韓国の日常ほのぼの小説>
外国では
登場人物全員犯罪者という型破りな小説
妻への暴行、娘や母親への〇〇〇
職場のセクハラ、パワハラ
動物虐待、糞食場面
により成人指定 文学の前にアニメを作ってみろよ、中国は中国アニメを作って立派に日本で放送してるだろ
まだ、全然おもしろくはないけど。韓国はアニメに関しては中国よりかなり先輩なのに
韓国アニメなんて見たことないぞ、もろ文化力の差を感じるわ どうしてもやりたきゃ、梁石日、鄭義信、つかこうへい、呉善花の作を出自で無理にくくるしかないだろうなぁ
(一発屋の柳は選外って事で)
もっとも梁・呉氏とも「日本語でなければ書けなかったと思う」だから、前提からして破たんしてるけども
小尾芙佐訳を読んだら二葉亭先生も嫉妬に狂っただろうし、そういう積み重ねを地道にやるしかないやね
読者不在で、いきなりノーベル賞がどうとか文学がどうとか地に足がついてなさすぎ 中国で商売できなくなったからといって、日本に来るな
反日のくせに >>112
どっちかというと中国よりは韓国アニメのほうが日本での放送は多いんじゃね 毎日毎日ニホンガーって言ってないと生きていられないんだろうな。
何をどうやっても日本人に好かれる事は永久に無いし、さっさとシナの奴隷に戻れよ。
あ、一つ日本人がヒトモドキを尊敬してやれる方法があるぞ。
それは、一斉に自殺する事だよ。
それも十人とかじゃなく、地球上に生息しているヒトモドキ全てが同時にね。
そうすれば、「あぁ、そんな生物いたっけ?」ってたまに思い出してやるかもしれないよwww
それ以外は興味も何も、存在自体に嫌悪感しか抱かないわ。 >>3
まともに本も読まないのに作家目指すしといるよ >>27
ハングルの本って要はひらがなオンリーの本を読むようなものだろ?
読みにくいわ意味不明だわで読む気が失せるのではないかしら? > 神奈川県横浜の大型書店。
パヨク書店が置いてるだけやんw >>115
日本で放送されてる韓国アニメって何?ランデム?とかいうのしか記憶にないわ
アニマル横町を韓国アニメに分類するの? ちょっと前だと、みんながみんな村上春樹風の作品ばかりで中身がないとか嘆いてたようだが。 ウンコはもう死んだんだ
いくら呼んでももうノミネートもされないんだ 一人もノーベル文学賞とってねーのに注目されるわけねー ハングルだと感情や空気感を表現できないんだろうね
漢字だと四文字熟語でもかなり情報詰め込めるし
頭の中で映像化できる
なんで捨てんたんだろう
ばかだね >>132
別の意味で注目浴びちゃったね
ウン・○詩人 韓国文学ってネクロノミコンみたいに読むと発狂するか? 朝鮮おとぎ話 くそたろう
むかしむかし、あるところにおじいさんとおばあさんが住んでいました。
おじいさんは山へウンコに、おばあさんは川へせんたくに行きました。
おばあさんが川でせんたくをしていると、ドンブラコ、ドンブラコと大きなウンコが流れてきたではありませんか。
「おや、これは良いおみやげになるニダ」
おばあさんは大きなウンコを拾いあげて家に持ち帰ろうとしましたが、あまりに美味しそうだったのでそのまま食べてしまいました。
こうしてくそたろうは生まれることはありませんでしたとさ。
めでたしめでたし・・・?
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/e6/7d28bf84e6ca796dadd061b5d88282b1.jpg 韓国大好き御花畑バカジャップ
【神戸】非公表だった「外国人世帯に生活保護費がいくらかかってるか」 市議が調査 ⇒ 58億9520万円★6
http://same.ula.cc/test/r.so/lavender.5ch.net/news4plus/1520336397/l10?guid=ON
[158]P <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [] 2018/03/06(火) 23:44:08.83 ID:ltYB6JAL
神戸市の在日韓国人と在日朝鮮人で割ると、一世帯あたり年間500万円で、医療費無料。
これ全て日本人の税金から支給。
★在日さまのご意見↓
[65]P <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [sage] 2018/03/06(火) 21:29:55.41 ID:Js0MqOv5
>>64
違憲判決なんて出てないよ
糞ウヨお得意のデマ
憲法や生活保護法が支給根拠ではないと判断しただけで、行政裁量までは否定してない
[66]P <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [] 2018/03/06(火) 21:30:20.39 ID:7bE4XGvD
ま、もともと我が日本は朝鮮人や中国人に対して負い目がありますからね。
侵略・虐殺・植民地支配・強制連行などなど。
我々日本人は、できる限り彼らを養う義務があるわけで。
ネトウヨの意見?
知らん。興味ない。
俺に話しかけないで。
気持ち悪い。
ネトウヨ息臭いし。
[189]P <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [] 2018/03/07(水) 06:45:48.84 ID:ssMjlOoe
日本で差別や迫害を受けて
職が無いんだから
生活保護は仕方ないよ
[190]P <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [] 2018/03/07(水) 06:46:39.45 ID:ssMjlOoe
朝鮮進駐軍への思いやり予算だと思えば
惜しいなんて思わなくなる
60 KB
[192]P <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [] 2018/03/07(水) 06:51:13.03 ID:ssMjlOoe
>>191
おまえ在日コリアンをただの移民だと思ってんの?
あの方々は日本が悪さしないための進駐軍だぞ
[195]P <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [] 2018/03/07(水) 07:00:05.28 ID:mKpML+Ai
ナマポ以下のゴミワープアが必死に叩いてるなw
日本は難民受け入れないゴミ国家なんだからこれぐらい当然だろ
[206]P <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [sage] 2018/03/07(水) 07:47:37.05 ID:JoD+dL6Q
金を出すか、強盗を黙認するか
どちらか選べ
[215]P <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [] 2018/03/07(水) 08:47:49.62 ID:YrZryXRF
ナマポなんかやめればいいんだよ
日本人も外国人も全部な
代わりに在日には賠償金として
毎月100万払えば問題ないな ん〜
朝鮮語はこの板来て訳されたものを読んでも難解だよな
ってこれ皮肉で言っているわけだけど、韓国人は褒められたって思うんだろうな 日本と併合していた時代に近代化してるから、日本語そのままの単語が多い
それが同音異義語多数のなのをガン無視して漢字を排除とか、まさに火病に成せるワザだろな
ひらがなカタカナだけの絵本の文読んでるだけで疲れるのに、比較にならんくらい形がくどいハングルの羅列
しかも、同音異義語の説明が追加されるから、文の構成までくどくなる
こんなので、文学作品作れる作家は天才なんだろねぇ 注目????
何に注目すればいいのかな??
どこに作品があるの? 15世紀感じがインプットできない馬鹿民のために
セジョンが作った場か専用文字ww
日本人は土人言語には興味もかけらもない。 表音文字しかないのに文学なんてあるわけない
未開の土人だが日本が真横にあるお陰で文明的な生活が出来てること
ありがたく思えよ、エベンキ フィクションと、ノンフィクションの区別が出来ない国の本を読む人なんかいるのか。 ____
/ ) ( \
r、 r、/‐=・=- ‐=・=-\
ヽヾ 三 |:l1⌒(__人__)⌒:::::: \ ないない
\>ヽ/ |` } /| | | | | |
ヘ lノ `'ソ(、`ー―'´ /
/´ / >>1
歪んだ朝鮮人の思考は金を払って見るもんじゃない 某韓国人歯科医の本より売れている韓国人が書いた本なんてあるのか? ついにパク・キョンリとハン・ガンとキム・ヨンハが来たか! >>139
なんかID入り乱れてるけど、最初のひとつ以外は日本人関係ないよね?
ジャップって世界市民の事?
つまりお前がザパニーズ促進の悪の手先だって話?
日本語はある程度は正しく使おうな 新しい韓国の文学
¥ 2,376〜¥ 2,700
相当冒険心ないと、手が出ないわ そもそも。
大学の文学部に英文・仏文とかあるけど。
韓文学科なんて聞いたことがないwwwww。 >>170
ハングル文字で書かれた古典なんて存在しないからねえ >>112
つか中国は三国志とか水滸伝とかのアニメ作れば
日本でもそのオタが見ると思うけど作らないのかな 斎藤 真理子 @marikarikari
翻訳者、ライター 1960年新潟市生まれ
明治大学考古学科卒業
1980年から大学のサークルで韓国語を勉強、91年からソウル延世大学語学堂に留学
92年から96年まで沖縄で暮らす
訳書に『カステラ』(パク・ミンギュ著、ヒョン・ジェフンとの共訳、クレイン)、『こびとが打ち上げた小さなボール』(チョ・セヒ著、河出書房新社)、『ピンポン』(パク・ミンギュ著、白水社)など
『カステラ』で第一回日本翻訳大賞受賞
フォローといいねしてる三一書房ってそういう意味の会社なのけ? へー、初耳。
つーか、ブームを作ろうとしてるだろうw 放火と消火が同じ言葉の国で文学流行らないとか嘆いてた記憶がある > セウォル号惨事のような時代的空気を
ダメダメな空気しか想像出来ませんw このクオンという出版社なにか変
そういう資金が流れ込んでる?
東京中日新聞とかよいしょしまくりだし >>120
当の日本人が仮名文字に関してこの程度の認識って・・・ 韓国文学ってオナニー詩人(笑)の分野だろ?wwww >>184
そうだな
感じとしてはローマ字で格好つけて読みにくい厨二病に似てる >>1
神奈川県は朝鮮民族が多いし、県庁所在地だから朝鮮民族の勤め人も多いんだろ。
だから売れるんじゃないか?
但し、日本人は
【 OUT of 眼中 】だ!!! >>184
そら漢字と併用することが前提の仮名文字と同じだしなあ>ハングル
元々、漢字と併用すること前提やし >>139
糞姦国人!wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 今の韓国文学なんてクソの役にも立たない。
どうせなら併合中の韓国文学を出せ。
自分たちの言ってる歴史と真逆の世界が描かれてるから
出版することが出来ないんだよ。 >>1
こいつらの言うのはどこの「日本」だよ…
異世界か? 韓国っつーか在日文学だが、『ジニのパズル』は嫌いじゃないw
結構狂った作品だけど。 韓国はコンテンツを育てるのが壊滅的に下手
だから起源が欲しくなるという最悪のループ 朝鮮半島って日韓併合時代や
戦後の南北朝鮮
朝鮮戦争とか
文学のネタ無限にできそうだけど
やっぱバカなのかこいつら こいつめ!
ウンコ先生、今年もノーベル賞がんばって下さい! >>126
しろくまベッコムとかロボカーポリーとかラーバとかココモンとか
まぁ俺が海外アニメヲタだから知ってるだけで知名度は低いんだろうけど
中国純正よりは数的には日本に入ってきてると思う
逆に中国はもっと入ってきてもいいと思うんだがな >「韓国文学のオウリモノ」シリーズ
ググったら韓国文学のオクリモノって出てきたけど
違和感なかったわ 韓国のノーベル文学賞候補?コ・ウン詩人が居酒屋でオ〇ニー!後輩の女性に「触ってくれニダ」
https://www.youtube.com/watch?v=Qz4GdcRyeDc 韓国文学は知らないけど、昔、朴さんの書いた本なら読んだことあるよ
旅行記みたいになってて、最後まで読んだし 韓流文学ファンは日本だけでなく世界中に広がりつつある 「嫌韓本」も韓国文学だろwwwwwww。
それなら人気あるな。 >>72
社内掲示板に謝罪文出せやゴルァと上司に言われ、
リンゴのGIFアニメ付きで「ごめんねチンカス野郎」の一言を掲載し、
それを見た上司が更に怒り出すシーンをドラマで見たはw >>96
東アジアとメキシコに共通するのは労働時間の著しい長さだな
(メキシコの労働時間は世界ワースト)。 >>1
そもそも歴史も文化も文明も何もないところに、
文学なんてあるわけないだろwww
バカじゃねーのww あと500年くらい、ハングルが継続できたらそういう話しようか?
バカチョン。 昔「チャングムの誓い」のノベライズを買ったこと有るが
固有名詞のカタカナが舌を噛みそうだったり喉が詰まりそうになったりで
読むのをギブアップしたwwwwwwwwwww >>100
南朝鮮は、国民全員が国粋主義という超絶な極右国家
南北朝鮮はまともに付き合う相手ではない。断交あるのみ。日本に密入国して性犯罪を犯しまくり治安を悪化させてる在日朝鮮人も全員を強制送還で。
在日朝鮮人が日本人になりすましてチョンポップの人気偽装、半島からも大量の朝鮮人を動員してコンサートのサクラやネット工作を繰り返している。
LINEやYahoo!Japan(ソフトバンク)などの朝鮮メディアによるステマも相当ひどい。
それと、
歴史をねじ曲げて日本をおとしめ続ける朝日新聞と中国共産党だけは絶対に、絶対に許すな!
今後は日本からどんどん真実を発信していくべき。シナチョンからの接待漬けで遊びほうけている外務省は解体したうえで。
毛沢東による人民大虐殺をしっかり伝えていこう。
文化大革命、大躍進、自分が権力を握りたいがためにおびただしい数の人命を奪った毛沢東の真実を広めて
中国共産党による人民大虐殺、天安門事件もしっかり伝えていくべき。
戦前から日本では朝鮮人による強姦被害が頻発し、大勢の日本人女性が苦しんできた。
東南アジア諸国でも朝鮮人によるレイプ事件が頻発しており、朝鮮人は東南アジアの女性にも忌み嫌われている。
ベトナムでは、強姦民族である朝鮮人のレイプ児・ライダイハンが大量発生して社会問題になっている。
朝鮮人は自分たちがやってきたことを「日本人もやっているはずだ」と思い込んでいるだけ。
ずっと昔から大勢の朝鮮人売春婦が世界各地で体を売っていた。
いまも、日本人女性を汚しまくってるAV男優とAV撮影者のほとんどが在日朝鮮人だ。
つうか、
朝鮮人って男も女もみんな整形しまくってて不気味な顔をしてるんだよな。
朝鮮人は整形のしすぎで親子の顔が違いすぎてかなり不気味。
朝鮮人はみんな金太郎飴のように同じ整形顔だけど、
もとの顔はパンストを被ったみたいな醜悪なエラ張り朝鮮顔なんだよな
あと、朝鮮人はご飯を食べるときにクチャクチャと口を結ばず、まさに犬のようにして食べて本当に下品で汚らしい。
パンスト被ったような醜悪な朝鮮顔をいくらメッタメタに整形したところで、朝鮮人の存在そのものが極めて卑しく、あまりにも汚らわしい
南朝鮮は、国際社会の汚物 チョンの貧弱な脳から出てくる小学生以下の作文が先進国で売れることはないから イギリス人が翻訳して何か賞取ってたな。訳しきれなくて内容が違ってるという噂だがw >>1
これって翻訳者に賞を上げるべきじゃね?って前に話題になってたヤツ? 詩人のウンコがレイプ犯だって聞いて
ある意味注目してる
蕾がどーのこーのっていう
なんか卑猥な詩人 日本で注目される韓国文学?
糞したバケツで作るスープは美味いニダの詩人は確かに注目されてるのかも。
セックス強要だけじゃなく、飲み会の席でチンコ出して触らせるんだっけ? せめてノーベル文学賞を誰か受賞してから寝言を言いたまえ 韓国の用日戦略はKPOPやサムスンなどのように必ず成功するんだよなぁ >>225
最悪なのが平和賞
次に文学賞
ぐらいかwww 恨(ハン)の部分バッサリカットして翻訳されたものがブッカー賞ゲットした
韓国文学がなんだって? ノーベル賞も作った当初は本当に平和のために役立てようとしてたんだと思うけど
その後の人はそんなに思ってなかった 日清戦争で日本が勝利したのちに、朝鮮半島は清の属国から独立国へとなった。
だが、たちまちロシアに征服されそうになり、九州の目の先までロシアが迫る事に脅威を感じた日本はロシアと開戦撃退し朝鮮を併合した。
当時のアジア最貧国であった朝鮮は学校も病院も工場も無かったが、日本は大量の資金を注ぎ込んで朝鮮にインフラを作った。
庶民の識字率がほぼゼロだった為、漢字よりも簡単なハングルを学ばさせる事にした。
ハングルは数百年前に朝鮮人女性が作り出したのだが、中華思想に支配されていた当時の朝鮮人たちは軽視して陽の目に出る事はなかった。
そのハングルを日本人が朝鮮人の識字率向上の為に採用した。
日本風の名前に改名が許されると朝鮮人たちは喜び勇み殺到した。
白人が世界中を植民地化し黄色人種を迫害している現状に異議を唱えた日本はアジア解放のためにアメリカとの戦争に突入した。
日本の敗戦後、白人たちは逆に日本がアジア諸国を植民地化したと嘘のレッテルを貼った。
すると日本軍に参加し一緒に戦っていた朝鮮人達も、捏造してまで当時の日本軍を悪く言い非難するようになった。 実態
本国ですら全く読まれていない。近年は更に翻訳本に圧倒される始末 >>1
>「翻訳で有名な出版社が最近、韓国小説を相次いで出版している」と伝えた。日本の出版社の韓国小説の翻訳は2016年の15冊から2017年には23冊に増えた。
はい解散w >>198
サムゲ荘はね。
原作と作者が本当に可哀想だったわさ。 登場人物名がみんな同じで区別できないと思う。
あのバリエーションの少ない名前では、小説も無理ポイ >>237
肩書きや役職名で区別するというのはどうでしょう? >>238
すまん、最近蔵書を整理して、岩波文庫が本棚の中心になっている。 >>239
韓国人なんだから名前でなく 個人IDを書けばいいんでね… はやくでないかなあ、今度の戦争に基づいた文学作品。
北も南も在日も、果てしなく殺しあいを続けて、みんながソウルの、
瓦礫の赤黒いシミになっていくという、壮絶なストーリー展開。
映画でも、ドキュメンタリーでもいいぞ。 >>243
芸能もそうだけど、「韓国」というブランドで売ろうって、そりゃ無理がありますわ。 日本が幾ら謝罪しても韓国が納得しなかったのは
リンゴを持って行かなかったからなのか 朝鮮人の生活
「最近朝鮮事情」 荒川五郎著 明治39年(1906年)清水書店
朝鮮人の不潔ときたら随分ヒドイ、てんで清潔とか衛生とかいう考えはないから、
いかに不潔な家でも、いかに不潔な所でも一向平気で、濁った水でも構わないどころか、
小便や大便の汁が混じって居っても、さらに頓着せずにこれを飲む、
実に味噌も糞も 朝鮮人には一所である。
一例をあぐれば、家を造るに、壁土の中に馬糞などを混ぜて喜んで これを塗る、
その訳は馬糞を混ぜると壁が堅くなって泥が落ちにくいというている。
さらに驚くべく信じ難い程であるのは、『朝鮮人は小便で顔を洗い、
気目がよくなると いうて居る、』また小便は腎虚や肺結核や解熱等に有効じゃというて
これを用い、また強壮剤じゃというて無病の者でも飲んでいる、
いよいよ病気が重くて生きられまいと いう時は、大便を食べさす
という、なんと驚かしいことではないか。
塵や芥(ごみ)がばらけておろうが、物が腐って臭かろうが、食物に蝿などがたかって
汚しても、更になんとも思わないで、年中風呂に入るの、湯をつかうのということは無い。
夏など穴のような家の中はもちろん蒸し暑いものであるから、たいていは家の外に
露宿をする、その頭元には糞や小便が流れており、悪臭はふんぷんとして鼻をつく程でも、
朝鮮人には感じが無いらしい。 >>246
いやね、不要なものを削ぎ落としていったら、結局古典ばかりが残るというオチなんですわ。
もう古典名著の文庫本だけで図書館をつくるというささやかな野望に邁進中。 そういえば俺も韓国文学読んだことあった
テコンダー朴って漫画w >>1、先週の平昌オリンピックの事さえもう影も形も無いのに・・・
無えよw >>251
わしも読んだことありますよ。
マンガ金正日入門。 日本が教えるまで文字文化を捨ててたチョンの文化とかw
トンスル文化ですか?ww >>250
成る程…
↓エロマンガ島にエロマンガ図書館の建設を夢見る スケベーニンゲン在住民 韓国人の書いた文章は翻訳文しか知らんが語彙が少ないためか
ダラダラとした締まりのない文体になるので読む気にならんな >>257
歴史古典と、あと艦これ関連のミリものと、この二本立ては残します。
『空母ガムビア・ベイ』を古本屋で見つけたので買ってきた今日この頃。 出版業界は注目しないとだめだな
王の男のなんたらというカス役者は
翻訳本丸パクリの上で作者名を自分に変えるという暴挙するぐらいだからな >>257
エロ漫画だけを集めた図書館を作ってみたいと思っていた時期が俺にもありました >>265
そういうのは意図的に残そうとしないといけませんからね。 チャン・ミョンスのソ・スンは面白いぞ
ぜひ読むべき >>266
貸出とトイレへの持ち込みは厳禁w
コピー機は大量に置いておくからw デタラメ過ぎてネタ探しで興味あるかもなw
真面目にみたら馬鹿になる 何度目の宣伝だよw
2014年
【韓流】 日本に「『K文学(韓国文学)』ブーム起こす」 出版社代表の金承福氏★2[01/11]
https://awabi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1389700450/
【韓国】 「韓国文学、日本で新しく発見されています」「文学通じて韓国人も同じ人間と日本人に理解して欲しい」〜西日本新聞記者[10/19]
https://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1413680555/
【日韓/文学】「作品を読めば必ず他の人の人生を理解できる」 日本で韓国文学の魅力伝える 姫路独協大の文春琴教授 [10/19]
https://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1413697111/
2016年
【韓国】「いいものを知らせたい」 お薦め韓国文学を日本へ[8/28]
https://mint.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1472338580/ 何だったか
軍事独裁時代に出版されて即発禁になった
俺たちは踊らされているのではないかとニワトリが疑問を抱くみたいな小説を
何かのエッセーで紹介していた記憶があるんだが
そういうのは評価されんのだろうな >>1
はあ?
在日が注目してるだけちゃいまんの?www 韓国の報道では、韓国文学ブームが来ていると東京神田の多くの書店員が答えている伝えている あー韓国のことわざの本なら持ってるわwwww
溺れた犬は棒で叩けとかw >>266
取り敢えず、レモンピープルとか ぶりっ子 とか プチパンドラ とか その辺は取ってある…
プチトマト系の持っていると捕まる系は20世紀末に売ってしまった。 >>283
なんかよくわからんけど、価値のわかる人に引き取ってもらえればいいですな。 チョンの代表である性犯罪者ウン・コ先生だけ永遠に崇めてろよ 俺がむかし見た韓国映画
陸軍に徴兵され嬉々とした若者5人組
ひとりめは上官に掘られ気がふれ小銃で自殺するがそれだけ。
残った奴はヤケになって酒飲んで海岸で見た若い娘を強姦する。
バレないように宿舎に連れ込んではまたみんなで輪姦する。
飲んで姦ってをみんなで繰り返すうちバレそうになったので
逃げるが、みんな惚れちまった娘を途中で殺してしまい
それぞれ飛び降りたり、刺し違えたりで自殺してしまう。
まさに今の韓国みたいだ。 ネガティブなSFしかないじゃん。
韓国人はさっさと死ねばいい。 時期、日本大使館前に設置した売春婦像は、四六時中日本を侮辱している。
さらに、日本を貶めるため売春婦像を全世界の主要都市(現在105体超え)に設置する。
当時、全世界で売春(娼婦)は公的に認められていた一大産業であった。
1980年代韓国GDPの10%以上を占めたキーセン観光(売春)は忘れた?
当時、日本の建設現場責任者間ではキーセンパーティーは大人気であった。
特に20歳代の若い女性が対応してくれ、私も数回誘われた経験がある。
日本から半世紀遅れ韓国は、2004年売春防止法を施行した。
しかし、韓国政府の同法取締りはザル、現在も売春婦の輸出大国です。
「謀略工作のため長い期間、朝日新聞社、記者多数へ高価な韓国名品を
パク・クネ大統領名で贈ってきたが、別の謀略工作をするニダ」
「長年、謀略工作をしてきたが、ヘイトスピーチに工作を集中するニダ」
「生活保護」と「通名」は立憲民主党 福山(陳)哲郎と共に死守するニダ」
「福島瑞穂、辻元清美、民団、左翼キャスターは従来通り謀略工作するニダ」
「民進党有田ヨシフと在日韓国人暴力集団しばき隊は工作を過激にするニダ」
朝鮮総連の暴力集団を構成する「しばき隊」です。体中の刺青が自慢です。
「韓国での徹底した反日教育は効果が絶大ニダ」
「スパイ取締法のない日本、謀略工作は屁の河童ニダ」
「朝日新聞北京支社長が中国情報部の美人職員といちゃついている写真が
週刊誌に載る低レベル、スパイ天国日本ニダ」「無防備が大切ニダ」
「BPO(放送倫理審査会)元審査委員が香山リカ、超笑えるニダ!」
中指を立てて「日本シネー…しね〜」
日本文化の象徴(文化勲章等)を侮辱するのが韓国人の最高のパフォーマンスだ!
日本文化を蔑み否定するサザンオールスターズ 桑田
朝日新聞の「いわゆる従軍慰安婦」は捏造報道だ。卑劣な犯罪です。
「朝日反日新聞 氏ねー」 私他国民多数。
「日本死ね」立憲民主党 山尾志桜里、他 所属議員一同 せめて映画化してヒットしてから売り込めばいいのに。 >最近、日本では韓国ドラマやK−POPに続き韓国文学が注目されている
嘘ばらまくな エロ詩人のウンコのチョン文学なんて日本人の脳細胞のビタミンにもならん 珠玉の日本文学を読んだほうがええ これ全部ハングルで書かれてるのか?ひらがなと同じだよね
頭おかしくなりそう 横浜のとある書店で、常設ではない臨時コーナーができただけ。
注目されてなんていない。 >>10
日本文学が全部ひらがなで書いていたら、私にはとても読みこなせるとは思えない
韓国の方々は凄い知能を持っているんだろうと思うw 韓国文字とか見えたからなんのこっちゃと思って>>306書いたわw ウンコより私は側溝になりたいの青年のほうが才能豊かだと思う 朝鮮人が
劣等人種であることの
もっとその事実の掘り下げと
その検証で
興味がでているのだろうと
思う。
しかし
朝鮮人の劣等性は
在日朝鮮人の
日本での作品を見れば
明かなので、
そこまでする必要があるかどうか??
疑問である。 みんなバカにしてるけど、日本語訳してる翻訳家に文才があったら
それなりの文学になるんやで。
もし形容詞を多用して回りくどく長ったらしい朝鮮文を機械翻訳のように
そのままで訳したら誰も読むわけがないが、出版社だって商売だからな、
日本で売るためには魅力的に改変するぐらいはするさ。
ただ、それで朝鮮文学と言えるのかは疑問だが・・・ >>261
個人的好みで申し訳けど朝鮮初の探偵作家と言われる金来成の本が二冊出たのは嬉しかった。
江戸川乱歩の友人で名探偵劉不乱(ルパンの作者ルブランのもじり)ものとか作った人。 居酒屋でオナニーをしたウンコ詩人には注目してるよ! 本屋に行ったら表紙にネトウヨって単語が書いてあるのが平積みになってた
あれのことなのかなぁ? 神戸は終戦直後には密入国してきた朝鮮人の暴動が頻発し「魔都」といわれた くらいの無法地帯だった。
警察が山口組の三代目に依頼して暴虐な朝鮮人をやっと押さえ込むことができたくらいだ。
山口組の三代目の伝記を読むと当時の朝鮮人の非道ぶりがわかる。
■ 飯干晃一 著「山口組三代目 田岡一雄自伝」(p194)(1971年初版 徳間書店)
▲昭和20年8月末、わたしは所用の帰途、女の悲鳴をきいた。
人通りもすくない東山病院の裏手である。白熱の太陽がキナくさい焼跡に照りつけていた。
一瞬、ぎくりと立ちどまり、悲鳴のあがる方角に走った。
途中で四、五歳の女の子が泣きながら夢中で駆け寄ってきた。
「どないしたんや」
「おかあちゃんが、おかあちゃんが」 少女はわたしに泣きじゃくりながらしがみつく。
この世のものとは思えぬ女の狂気じみた悲鳴がきこえつづけていた。
「ここにいるんやで。ええな」 私は少女をその場において一目散に走った。
少女の母親は木立の中で数人の男に犯されていた。朝鮮人の男たちだった。
彼らは不適な薄ら笑いで女の手足をおさえつけ、一人がその上に乗っている。
女は狂ったように絶叫していた。
「汚ねえ・・・・」うめくと、わたしは遮二無二彼らに突進していった。 >>309
(朝鮮男児としてはだけど)当たり前のことをしただけなのに叩かれてて気の毒。 >>38
ウィリアム・ボウイ・メダル は日本人が4人以上とっているはず
他の賞も見直しとけ 2,3日前の読売にも同じような記事が出てたから、なんかの仕掛けなんだろうな >>313
向こうの小説はストーリー無茶苦茶みたいだよ。
韓国映画もだけど、登場人物は皆頭おかしいとしか思えない決断を次々に繰り出す。
視点もコロコロ変わって、人称大混乱。
文学として成り立つのかなあ? ウンコさんが笑いのネタとして利用されてるだけ
他にあるの?w 文学って
そもそも精神疾患みたいなものだから
韓国で優れた文学が出てきても特に不思議ではない
韓国ってだけで
何でもかんでも否定するのは良くないよ 一店舗の話だけで
「注目されている」
にできるわけだから
言葉って便利 モルゲッソヨ28号
モルゲッソヨア太郎
スラムダンクモルゲッソヨ
あたりか? 普遍性が無いと言われるだけあって特徴的なのは確かなんだよね きっと在日も買わんと思う
本国で売り出す時に帯に日本で大人気と
入れたいからだろ 只でもいらん 火病が移るわ >>1
韓国文学っていったら万年ノーベル賞候補のウンコの紙だろ 新聞の記事すら論理的に書けないのに
小説がまともに書けるわけないだろ 感性がおよそ人類とは思えない連中の文学とか冗談だろ。 韓国に文学があること自体しらない。
日本文学科
国文科
英文科
英米文学科
中国文学科
とか大学にあった気がするけど
韓国文学って存在するの? 高銀先生はK-POPの8割を作詞しているんでしょ?
TWICEが歌う曲は全部、作詞:高銀、作曲:PSYだからね。(*´・ω・)(・ω・`*)ネー 鉄道道路電気,上下水道を敷き,奴隷層を解放,戸籍法にて姓名を与え,学校を建て7つの言語を統一して教育を開始した日本. 大日本帝国の外地,朝鮮県人として日本国籍まで与えた.
朴クネ父,正煕元大統領はハングルだけにし漢字を読めなくさせ,強烈な反日教育を押し進め, 90年代初までは米傀儡の軍事独裁国で, 厳戒令情報統制, 夜間外出, 反日政策で日本文化も禁止だった. 1991国連加盟1992初選挙で民主化したアジアで1番の後進国だった 誰も話題にしてないよ。
いつもの観にくい虚しい自画自賛。本当に悲しい民族やなぁ…。 万葉集は韓国が期限ニダ
夏目漱石は韓国人ニダ
という類の韓国文学ww まさかオナニー詩人のニュースを爆笑してたのを注目と勘違いしたのか? >>3
日本のエロコミックは割って熱心に読んでるのにね 居酒屋オナニーという詩を探してるんだが見つからないんだよな 韓国の本屋では日本の有名作家の本がたくさんあるんだってなw >>1
ニュースを読むだけで、どれほど無駄なのか
よく分かるよね。
朝鮮人に文学など無理無理。
俳句もないし、どれだけ言葉を少なくバリエ
ーションが伝えられるかなど考えてもいない
だろうに。
文字や言葉を使うだけなんだよ、朝鮮人は。
どこにも文学性はないのだよ。 多分行間で伝えるって言うか
そう言う間の概念がないんだろうね 白将軍「韓国文学なんて見たことも聞いたこともない。」 韓国国内ですら、注目どころか誰も読まなくなって、記事にもなってるのに
何が日本で注目だよ。
日本人作家や、他国の翻訳本に売上伸ばされて、韓国国内の作家など淘汰状態じゃないか 韓国って日本で得だよなー
ただいま処女作を執筆中の大型新人女流作家みたいなかんじでプッシュしてくれるもん >>1
◯【問題】日本でゴリ押しされる韓流。うんざりしている日本人。 断言する 韓国に文学などない
本など読まない ノーベル賞取れないのには理由がある
論文でも小説でも作曲でも日本人のをパクる >>42
同音異義語が多いハングルでどうにでも解釈出来るんだね。 等の言葉と概念は存在しなかった. 学校はゼロ,識字率が数%,鉄道道路電気,上下水道を敷き,奴隷層を解放,戸籍法にて姓名を与えた.
カムサハムニダは日本語漢字を朝鮮読みに直訳して,感カム-謝サ[感謝]するハムニダ が併合後にうまれた. 朝鮮語の90%は日本語が元. 学校を建て7つの言語をハングル語に統一し日本語を当てはめて教育を開始した日本.
朴クネ父,正煕元大統領はハングルだけにし漢字を読めなくさせ,強烈な反日教育を押し進め,つい最近までほぼ鎖国で70年代までは 既に独立していた他のアジア諸国の中で,一番の後進国で農業国のままの貧乏国だった. サイゼリヤのまちがいさがしみたいに、どこがパクりか探して読んだら面白いかもな >>374
感じるままに自在に解釈! ウリナラ文学の真骨頂ニダ! ●韓国の反日-対処法。
韓国が反日のままなのに、日本側が「仲良くしよう」と譲歩したら韓国人はこういう風に考える
「やっぱり反日姿勢は正しかった」と。反日やってたら日本人が折れてきて、譲歩してきたから。近年も民主党政権までの弱腰外交や韓流持ち上げの日本を見下し反日姿勢を強めてきた
韓国通の知識人も指摘する
●豊田有恒「反日が高価な代償を伴う事を韓国に教えない限り、捏造に基づく反日は止まらない。」
●呉善花「大人の対応なんて言ってるから韓国はつけ上がる。」
だから日本人がやるべきことは、
怒っているという意思表示、そしてK-POP含めた韓国の物は買わないことと、韓国の歴史的主張に対する反論を徹底的にやること
韓国主張の反日歴史は嘘が多いのでそれを主張し
「韓国政府の言う歴史は嘘だった。日本は謝罪する必要など無かった」と理解させて、反日教育の効果から潰す。つまり歴史戦に勝利する。
ここを避けて曖昧にし日韓友好などと、ごまかしても問題は解決しない。
●NEWS23星浩キャスター「日本は韓国と一緒に考える大人の対応が必要」
https://www.youtube.com/watch?v=n9d9qxoleC0 韓国に文学はない!!
糞コンテンツのドラマのことだろう。 韓国文学に熱中する文学青年が日本で増加していると分析されている ハングルに翻訳すると本の厚みが倍ぐらいになっちゃうんだっけ? 韓国での、去年の上半期ベストセラートップ10
日本の書籍が5冊ランクイン。
全体のシェアも、日本の書籍が、20%以上占めている。
実態は逆で、韓国国内でも読まれなくなってる。そんな物を押しても無理だろ。 >最新の韓国文学を日本に本格的に紹介し始めたのは、韓国本専門出版社クオン。
ttp://www.cuon.jp/company
代表取締役
永田金司、金承福
相変わらずの自作自演 クオンて在日が作った会社らしいね、本社は神田神保町。「日本語で読める韓国文学」がコンセプトらしい。
在日には韓国語で読むより日本語の方が読みやすいんだろう。 日韓合意破棄に対する『日本の怖さ』を見た韓国中が恐怖で震撼!
事の重大さに気づいた韓国の反応が『必死の強がり』を見せるも断交一直線で時すでに遅しw
https://www.youtube.com/watch?v=1qDEKaXwk2g&t=26s 韓国の国民小説は
ムクゲの花が咲きました。
日本に核爆弾を落としまくり
主人公に天皇が土下座して頭を踏み付けEND
大学教授が書いたらしい。 >>400
気のせいだよ。
韓国は己の信じた道を突き進めばいい。 防弾!TWICE!Kpopに日本が熱狂!
チーズタッカルビブームが過熱!
ファッションに魅了された韓国人になりたい女子が激増!
そして今度は!韓国文学に熱視線!
<丶`∀´> あーなんか脳内で汁がドバドバ出てたまんねえニダああぁ… ウンコのセクハラ問題はたしかに注目されている。東アではw 朝鮮ポップが日本で流行ってるとか、朝鮮文学が日本で注目とか
何か必死で気色悪いんだけど 漢字も書けないのに美的な表現なんて出来ないのに馬鹿じゃないのか〜?
まぁ〜読むほうもバカチョンだからどうでも良いんだろうけどwwwww >>406
漢字を使わないのに漢語由来の言葉を使うから変テコな文になる。リュウコウガハヤル見たいな。 ちょっと注目されたのはモルゲッソヨぐらいだろ
韓国文学?そんなもんねえよw 歴代なんて言葉も、日本とは全く違う意味で使っている。日本なら歴代の天皇とか徳川家歴代の将軍とか言うように使うが、韓国では歴代級の地震、歴代級のヲン高wwwwwww地震やヲンを代数で数える習慣があるようだ。 韓国人の書いた新聞記事を見ても分かる通り、彼らには文章を書く能力が著しく欠如している。
文学なんてとてもとても。歴史上韓国に文学があった試しもないし、漢字を捨ててこれからはなお一層無理。 >>411
あれだけ日本で韓流ドラマ推してたのに
ドラマの原作小説があったり売れたりとか全く聴かないからな 金文学が書いた「韓国民に告ぐ!」「反日という甘えを断て」はいい本だった。 それってノーベル候補で変態詩人のウンコさんのこと? なあ、在日朝鮮人
テコンVってノベライズとかされてんの? 芸能人も音楽もドラマも映画も一過性の韓流ブームが去り。
韓国の文化は、ワンランク上の定位置に収まった。
そのブランド力により、韓国発のものは全て高級志向の女子やマダムの間で引っ張りだこ。
文学そして家電製品も今や日本より高品質。 >>417
なんだ「文学が今や日本より高品質」って
韓国には古典とか歴史が無いのか?
ああ禁句だったな 注目(願望)しているのはマスメディアと出版社。書店は踊らされているだけ。
ハングルを書籍にしようなん非常識。 僕の知り合いの知り合いができたパソコン一台でお金持ちになれるやり方
役に立つかもしれません
グーグル検索『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』
I1OX1 ロッテ雪見だいふく 安納芋の大学芋
蓋裏にこんな、メッセージが書かれてた
皆さまへ
雪見だいふく〈安納芋の大学芋 厚もち仕立て〉を食べてくださりありがとうございます。温かいお茶と一緒に、ちょっと休憩しませんか?
誰かと意見が分かれたり、想いが分かち合えない事ってありませんか?
考えの違う人を受け入れるのは簡単な事ではありませんが、自分に共感してもらえた時幸せな気持ちにならますよね。
お互いの気持ちを大切に、そんな優しさで世界中が包まれますように。
雪見うさぎより
ふざけんじゃないよ!
それは韓国人に言えよ!
日韓併合時代は良かったと言っただけで殺されて英雄視される社会こそ何とかしろよ! 同音異義語ありまくりの欠陥文字で書かれた文学という点では注目だわw 全くされていません。
ノーベル文学賞でもほしくなったか。 >>428
詩人のウンコがいる
が、彼もまた朝鮮人の呪いから逃れることはできなかった(‐人‐)ナムナム 少しでも創造力がある奴は小説家じゃなく歴史家になっちゃうから文学が育たない >>430
おい、神奈川は県だぞ、町田市だってある 在日が書いた「血と骨」ってのはまあまあだったが80年代に翻訳された
韓国人の殺し屋みたいなのが来日して手裏剣でヤクザと戦う変な本は
ライトノベル以下のペラペラな文章だったな。(タイトル忘れた)
そいつが在日を日本ガイドにして移動するんだが、新幹線で幕の内弁当見て
「日本人はこんなもので満足するのか?」と聞いて在日が「当たり前ですよ」
とか言ってるのだけ覚えてる。 嫌韓流に対抗して嫌日流を発売したと話題になった位か ハングル100ページの本を翻訳したら
20ページくらいになりそう 全部ひらがで書かれてるような文章を翻訳するのは大変だろうなw 韓国文学って何だ?? この板も長いが聞いた試しが無いわ 韓国文学って言葉
恥ずかしながら生まれて初めて見た ※K文学版元
CUON
新幹社
かんよう出版
書肆侃侃房
平凡社
現代企画室
論創社
講談社
藤原書店
晶文社
白水社
平凡講談白水しか知らんな >>428
みずきのブログとか見てると
両親日本人のカズオ・イシグロが獲ったのは相当堪えてる感じw >先月20日の会に参加した石川圭花さんは
ググルとこのブログ…。
http://photoemon.typepad.jp/blog/2018/02/%E3%83%89%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%81%AF%E7%9C%A9%E3%81%97%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B.html
>2018/02/21
>ドピーカンは眩しすぎる
>リュ・ソンリョンのドラマの配信がとうとう最終回。もう終わりかぁ。残念。
>もう、2,3回あると思ってた。しかし、面白いドラマだった。日本の大河ドラマの
>戦国時代物で秀吉が朝鮮出兵って出るけど、それを朝鮮側から見たら
>こういう事っていう当然だが視点が変わって面白かった。
>朝鮮、機能不全に陥っていたところへ秀吉が侵略。ヘタレ王様と朝廷のやりとり、官僚の派閥争い。
>明の圧力。秀吉が死んでなかったら、泥沼の戦争が続いたんだろうな。
>
>リュ・ソンリョン、イ・スンシンのように国民の生活を第一に考える柔軟な政治家、官僚、今の日本にも欲しいよ。
>第二次世界大戦の日本はコレと同じ事を朝鮮半島にしたんじゃないかと考え中。もう少し時代を
>行ったり来たり日本と朝鮮・韓国の関係を知りたいと思う。
そこの右の「アバウト」からリンクたどると…。
http://photoemon.typepad.jp/about.html
↓
>紹介文
>写真関係サイトは、http://www.asahi-net.or.jp/~qe9k-iskw/です。
そして写真関係サイトは・・・
http://www.asahi-net.or.jp/~qe9k-iskw/
石川 圭花
いしかわけいか
私の写真は、日常の中で見つけた風景を撮ったものです。しかし、私の暮らしや人間関係を説明したり、
出来事を記録した写真ではありません。大抵匿名性のある被写体を選びます。
落ちている光や、溜った時間の存在を感じる風景です。
ああ・・やっぱりwwww ウンコ詩人のポエムとか、病気の婆さんにウンコを食わせようと
鍋に踏ん張る孫の絵本とかしか知らないや >>445
ホントこんなのばっかりだなwww
翻訳の斎藤っておばちゃんも似たようなもんだな まあ、たしかに
この界隈でカキコしてるやつらは、ウンコの詩を知ってるし
ファンだよwww
みんなに朝鮮人の詩を述べ伝えて
みんなで笑ってるわ
きたならしい民族だなってな 韓国は勿論、朝鮮の文明で、
人の文明と呼べる文明は
無い >>1
自称ホルホル先進国の犬を食う日本から稲作を教わった馬鹿、グック原始人
1.自称先進国
自動車生産高を国単位ではなくトヨタでもなく、日本との優位性の高いメーカー別でホルホル比較するが、現実は車のエンジンすら作れない馬鹿民族
2.自称ケーポップスター
国家予算で広告費を捻出し「ケーポップが大人気」と馬鹿の一つ覚えに各国のマスコミでホルホル宣伝するが、現実は世界で全く無名なごり押しで嫌われるだけの独り善がり
お前ら、ホルホルゴキブリ朝鮮人は2020年に月に行くと宣言したよな
妄想するのは自由だが、世界に宣言した以上実行できなければ口先番長のダメ国家の烙印が押され嘲笑されるだけ。
そもそもチョンはロケットエンジンが作れない。
もう一度言う。糞食い土人グックは全てのエンジンが作れない馬鹿民族である。
繰り返す。
自称先進国のホルホルゴキブリ朝鮮人は、車のエンジンすら作れない犬を食う糞食い乳出しグック原始人である。
ゲラゲラwwwww >>439
単語さえ分かれば意外と簡単らしい
語順が日本語と同じなので ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています