【中国】日本で出版された抗日ドラマ解説本が波紋を呼ぶ…「国外にまで恥を晒すな！」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
抗日ドラマは愛国コメディ？ 「国外にまで恥を晒すな！」＝中国メディア
2018-05-01 09:24
http://news.searchina.net/id/1658444?page=1
http://image.searchina.net/nwscn/4/4/4/1658444.jpg
抗日ドラマを日本人向けに解説した「中国抗日ドラマ読本：意図せざる反日・愛国コメディ」という書籍が日本で出版されたことが中国で波紋を呼んでいる。中国国内では荒唐無稽な描写の抗日ドラマが「国外にまで恥を晒した」という声が多く見られる。
中国メディアの今日頭条はこのほど、「中国抗日ドラマ読本」が日本で出版されたという情報は中国にもすぐに伝わり、中国国内で大きな注目を集めたと紹介しつつ、近年の抗日ドラマは中国人を「気まずくさせる」ものであり、事実を尊重してこそ正しい歴史観を持つことができると伝える記事を掲載した。
近年の中国では史実に基づかない抗日ドラマが増えていて、こうしたドラマは抗日神劇と揶揄されていた。記事は、抗日神劇は中国国民を「間違った方向へ導きかねない」ものであると指摘する一方、中国政府の関連部門の指導の結果、「手刀で日本兵を切り裂く」といった荒唐無稽な描写のドラマは減ってきたと紹介。だが、抗日神劇が生まれてしまう土壌を完全に解決できたとは言い難いのが現状であると論じた。
続けて、日本兵を極度に弱く、醜く描く抗日神劇が多かったことについて、「これは民族的感情に配慮したものではなく、単に多くの視聴者を集め、利益に繋げたいという計算しかなかった」と指摘。
中国が戦争の歴史を忘れないようにするのは、愛国心を高め、民族的自信を高めるためであり、現代人に警鐘を与えるためであると紹介する一方、抗日神劇のような内容では中国人に虚妄な尊大さをもたらし、戦争の悲惨さを伝える意味も薄れてしまうと指摘した。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ） >国外にまで恥を晒すな！
その恥ずかしいドラマで恥ずかしい役を割り振られてる日本に対する詫びはないんだな。あくまで自分たちの劣悪ドラマが内輪でなくなった事が恥ずかしいんだ
中国ってもう少し国際化してるかと思ってたが、まだまだ鎖国状態の田舎者だな >>119
うん。確かに。
恥の概念があるとはね。 >>143
確かにねぇ・・・下手なコント番組より絶対に笑えそうな気がするｗ
ヨウツベで見れたりしないかな？ >>151
全裸の娘が敬礼するシーンとやらを観てみたいんだが・・・(*´Д`)ﾊｧﾊｧ https://www.youtube.com/watch?v=025FA5_VtZs
抗日神劇やっべえｗｗクッソワロタｗおもしろいｗｗｗｗ
ここまで笑えると先祖がどうこうとかどうでも良くなる
ほんと笑ったｗ 共産主義というファンタジーで国を作った中国人が、いまさら荒唐無稽なドラマを作って恥だのなんだのってｗ >>119
それは本が出た事で不特定多数の日本人に知られた挙句にバカにされたからだよ
あいつらの恥の概念は自分の中から出て来るんじゃなく他人から指摘されて初めて認識する
恥をかくのではなくかかされた、と考えるのが大陸流 >>79
仮想戦記は言うほどホルホルじゃない
チートやってまだ米軍に及ばない展開が普通 しかし支那人は気付いてるんだろうか？
抗日神劇の主人公が『国民党』であることにww >>161
その辺うまくごまかしてんだよ
主人公のテロ活動支援するのが八路の手先だったりする 日本軍をあまり雑魚にすると、
その雑魚に何年も支配された自分達は何なんだという話になるな 100人斬り競争なんて、精日中国人のヒーローになりそうだな。 前漢の開祖劉邦も項羽相手に逃げて逃げて、
最後の講和の後に追撃して勝ったろ
逃げて、最後に勝つのがそんなに恥か？ 民間人をいぢめられるまで侵攻されてるのに 逆転の攻撃とか初めから矛盾の塊だし 利に聡い支那人が
なぜ残留孤児を引き受けたのか 普通に考えて日本人と仲が良かった証拠だろうに 表現の自由が無い国だけど抗日って名目があれば何でも出来るからエスカレートする一方だろうな。
抗日であればエロ、残虐表現もし放題みたいだし。胸を丸出しにした女性抗日英雄が素手で日本軍の
戦闘機を撃墜するような表現も許されちゃうんでしょ？ 中国語勉強して、
こういうのを広める仕事に就こうかな。 いやぁ、日本で華流として
大々的に売り出せばいいんじゃないかな?? 「反日・抗日ドラマ」というジャンルにすればいい。
見ると吹き出すくらい面白いから一定の需要は見込めるよ。
寒流ドラマよりウケるんじゃないかな。
一時期面白いからそれ見てネット内で笑ってたら
支那人が嗅ぎつけたらしくて作るの辞めちゃったんだよな。
つまらん奴らだ。 >>172
ヒーローものでも何の葛藤もなく虐殺するのとかレッドマン以上のがあったよ ギャグとして面白いらしいな
日本で放送自由化あるから、専門チャンネン作らないかな 共産党の爺さんが抗日ドラマ見て、日本軍は滅茶強いだったのに、共産党の戦いを馬鹿にするなといったとか ＞近年の中国では史実に基づかない抗日ドラマが増えていて
別にいいじゃん、所詮はドラマなんだから。
ドラマが証拠！とか言わなきゃいいよ。 >>176
共産党軍とか山に籠ってただけだろ
ああいや、国民党軍も重慶に籠ってただけだがな！
最序盤で将校団が潰滅して、日本軍に負け続け
ルーズベルトも呆れとったわ 日本でも民明書房ではゴルフやフェンシングやヘリコプターは中国起源だぞ >>176
その滅茶強い日本軍を撃破して敗戦に追い込んだのが光複軍 恥だと思うなら見るなよ
見るから撮影されるんでしょうが 日本人は割とこういうの好きかも
下手な韓流ドラマより視聴率稼げそう 戦長沙って言う抗日中華ドラマを割とマジで観たいんだが、いかんせん日本語字幕がどこにもないし、DVDすら日本語字幕版がない韓国語版と英語版はあるのに 恥もなにもあんたんとこの演芸文化は昔から馬鹿な皇帝陛下をだして役者と一緒に観客が「昏君！！！」と叫ぶのが民衆のガス抜きとして親しまれてきたっての知られてるし
逆に絶対的強者と見なされてんだなあと思えば割と悪い気はしないよ中国さん 中国史そのものが恥晒しの歴史なんだから細かいこと気にすんな >>45
その解釈はあっていいよ
日本軍に属して勇敢に戦った朝鮮の人々も数多くいるしな
日本軍の先頭になって戦う力強い韓国人の先人をぜひ描いてやってくれ 公表したなら、全て研究対象です。隠す方が不自然。日本領と記載した
尖閣諸島の地図を破棄するような話。 なんで恥なんだろ？
戦隊ヒーローものみたいで面白いのに。 >>45
朝鮮出身兵が強かったのは、占領地住民と捕虜相手 日本でも割とエロ悪代官は一定の支持層がいるし
25分くらいに毎回中国娘の入浴シーンを入れて出歯亀する日本兵→お湯ぶっかけられ
とかどうですかね >>85
まぁ間違った方向に行き過ぎた韓国という前例があるからな。
中国もそりゃ危機感を覚えるわな。 >>182
国内だけだと面白おかしく見てたら、いつの間にか海外にも知れわたってた感じかな。 抗日ドラマに出てくる日本兵は山田姓が多いと聞いたがいかほどかな？ 日本各地で抗日ドラマ祭やったら、
大盛況かも知れんよ。 こんなの見てたらアメリカと戦争しても勝てると錯覚するわ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
