X
【中国メディア】日本を訪れて腹が立つこと、中国語で「触るな」、「持ち込むな」などの注意書き[07/14]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001たんぽぽ ★
垢版 |
2018/07/14(土) 21:51:28.80ID:CAP_USER
　訪日外国人を国籍別で見るともっとも多いのは中国人となっている。中国人にとっては日本では漢字が使用されているため、日本語がある程度見てわかることも人気の理由の１つかもしれない。最近では、ドラッグストアなどでは中国人向けの表示も多く、購買意欲の高い中国人旅行者を意識しているのが感じられる。

　しかし、こうした中国語表示はなにも歓迎や広告だけではないようだ。中国メディアの快資訊は１２日、日本の街にはいたるところに「中国語の注意書きが見られる」とする記事を掲載した。

　中国人にとっての海外旅行は、見聞を広める機会というだけでなく、メンツを保つことにもなっているという。日本は、タイや韓国と並んで　中国人に人気の旅行先となっている。今では至る所で中国語が聞かれるようになっており、連休ともなればなおさらだ。記事は、日本での買い物は漢字を見て意味が分かる中国人にとって大変便利で、日本製品を信用している中国人は購入した商品を両手いっぱいに持って帰国すると紹介した。

　しかし、中国語での「注意書き」に関しては、不満を持つ中国人もいるようだ。「店内に食べ物を持ち込まないように」、「道の真ん中で立ち止まらないように」、「便器にもっと近よって」、「花に触らないで」などの注意書きが「中国語で書いてある」と指摘。日本語や英語での表示はなく、「中国人だけを対象にしているのは明らか」であり、「日本人にとって中国人はそんなにマナーが悪いように見えるのだろうか」と問いかけて結んだ。

（以下略、続きはソースでご確認下さい）
http://news.searchina.net/id/1663256?page=1
0003<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 21:52:55.51ID:83lq2NGU
見えるんじゃなくて
お前らのマナーが如実に悪いんだよ
0004<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 21:53:09.67ID:5P+iLb9L
見えるんじゃない
悪いんだよ
0007<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 21:54:16.07ID:dDwNR0js
注意書きは
３か国語で書かないとダメだわな。
0008<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 21:54:18.46ID:D8Hkj+4P
何処の国にもあるような注意書きだけど。
0009<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 21:54:40.37ID:utDd3AmV
もう　来ない方がいいんじゃね？そっちの方がWIN-WINみたいだしｗ
0012<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 21:56:02.82ID:t5SEyU2G
>中国人にとっての海外旅行は、見聞を広める機会というだけでなく、メンツを保つことにもなっているという。


韓国人と同じメンタリティじゃん
0015<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 21:56:50.93ID:2a0dHi44
出ていけと言われないだけ有難いと思え
0016<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 21:56:51.50ID:c8CVlOOq
日本だけじゃなくヨーロッパにもあるでよ
0017<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 21:57:00.85ID:5zCCkDsf
ハングル表記は、駅などの案内だけだね
これが中国と韓国の違いなのだよ、日本の諸君
0018<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 21:57:02.49ID:3KHAdtMc
｢来るな｣
0019<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 21:57:15.85ID:IblvtBqf
安心しろよ支那人だけじゃ無く鮮人も同じ扱いだから
0022<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 21:58:23.07ID:xKj2jpDk
　民度が低い事をお前ら中国人自身がみんな知ってるだろ。
0023<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 21:58:25.43ID:89S5zAuO
「不要来」
0026<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 21:59:47.07ID:BU8zObhi
うるさいしマナーが悪い
東京歩くと中国語しか聞こえてこないのが証拠
0028 ◆65537PNPSA
垢版 |
2018/07/14(土) 22:00:10.17ID:ogOtePXx
見えるんじゃなくて実際にマナーが悪いからだろ
0030<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:00:21.15ID:Pyu+9wbz
全部、日本に来て悪さした先人のせいだ、日本は迷惑を掛けられた側で文句言われるのは筋違いだ
恨むなら、先に来た中国人を恨めよｗ
0031<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:00:30.81ID:SumWQUWu
>>24
便器持って帰ったりポット持って帰ったりテレビ持って帰ったり
タオル持って帰ったりバスローブ持って帰ったり蛇口持って帰ったりと散々やらかしておいて今更何を
0032<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:00:46.68ID:eZYhDOK7
今の若い層はやってないけど20年ほど前に上海北京に行った時やたら目についたのが
街中、店、故宮博物院とかでやたら腕を後ろに組んで歩いてる人々
単に中国人の習慣かと思ったら「李下に冠を正さず」(私は何も触らず盗みもしていませんよ)だった
0033<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:01:14.01ID:iq6EpCmk
来日禁止。
0034<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:01:33.95ID:rASlTwdh

0035<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:02:01.41ID:rASlTwdh
．
0037<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:02:47.82ID:rASlTwdh
．
0039<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:03:04.55ID:rASlTwdh
．
0040こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI
垢版 |
2018/07/14(土) 22:03:20.54ID:tZZ6TlOu
>>1
来るな、と言われないだけマシだと思え。
つかせめて欧米並みのマナーは身につけてくれマジで。
0043<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:03:31.62ID:LYolQUKo
>>7
英語、中国語、ハングルだな。
0044<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:04:24.56ID:jdsvMMkW
見えるんじゃなくて実際にマナーが悪いんだよ
ああいう看板は必要がなければつけないよ
実際にそういうマナー違反があったからこそ、つけるんだよ
それが中国語で書かれているのは中国人が実際にマナー違反をしていたということだよ
0045<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:04:47.42ID:DjemNsTw
中国人なら「注意すれば気をつけてもらえる」と日本人に思われている、と考えてほしいものだ
いくら注意しても直らない・直そうともしない腸賤人よりはマシなのだ、と
0046<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:05:05.94ID:9aO5qnK8
むかしPRCの女という有名な話があってな
ＰＲＣの女がシンガポールの駅で人目をはばからず排泄したんだって、お尻をだして
華僑の国だからまぁ出自は同じわけで
地元民のアイデンティティーをクラッシュさせたんだとｗ
0049<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:05:32.34ID:1C8f26pH
なあ？中国人は何で日本に来るの？

ロシアには美女がいっぱいいるし、
アメリカには日本より楽しいイベントがたくさんある。
大自然を楽しみたいなら
カナダやオーストラリアを、
古都を訪ねたいなら古き良き北欧を訪ねたらいいじゃないか。

日本みたいな
ゴミゴミした
古ぼけた国なんかに
来る必要なんてないだろ？

京都は唐の模倣都市、
東京はニューヨークやロンドンに劣る、
まして日本の地方都市なんて
あんたら中国の地方都市のほうが
遥かに進んでいるだろｗ

日本にくる意味なんて無いよ！来ないで！
0050<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:05:45.87ID:7lZcAnHo
お前らシナとチョンの言葉を書いてあるのは
お前らが犯罪民族だから
0051<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:05:58.94ID:X4MzMEU4
言わねえと分かんねえだろ
んで揉めたら揉めたで最初に言ってないのが悪い
持ち込みは中国人の文化、文化や習慣を否定するなだろ？
0052<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:06:09.68ID:77zPSauh
ごみを捨てないでください、も
持ち去らないで下さい、も
中国語と韓国語のところは全部「死ね」という意味にしときゃいいんだよ
0053<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:06:27.58ID:eiZPHB/5
即席で作った手書きの注意書きとかは中国語だけってケースあるぞ
まぁ自業自得だが
0054<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:06:28.44ID:Q0FCqRpD
>「店内に食べ物を持ち込まないように」、「道の真ん中で立ち止まらないように」、「便器にもっと近よって」、「花に触らないで」

すべて中国人が以前にやったことだな。しかも一人二人ではなく、かなりの大人数が。
0055<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:06:47.79ID:gddXwINA
ハッキリいうと、中国語の注意書きは控えめ過ぎると思ってる
0056<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:06:56.69ID:JPEbKwXV
>日本人にとって中国人はそんなにマナーが悪いように見えるのだろうか
その通り
0057<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:07:00.21ID:RBfkjg4K
書いてないとやらかす屑民族だって
皆分かってるからそうしてるんだよ
0058<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:07:18.31ID:cK5wrRcs
>>1
>中国人にとっての海外旅行は、見聞を広める機会というだけでなく、
>メンツを保つことにもなっているという。

そういう見下した態度で旅行に行くもんだから、
タイやベトナムでの反中感情が最悪なんだろ今。
0059<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:07:58.28ID:QLb5CG9c
郷に入っては郷に従え
0061<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:08:14.53ID:yRS0wjww
>>1
お前らが糞マナー悪いからだろ中国人
文句言う奴は日本に来んな！
0063<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:08:17.61ID:yyVVXf8c
注意されたくないなら文句は自国民に最低限のマナーすら教育できなかった中国政府に言えよ

今中国人が軽蔑されまくりなのはやつらのせいだぞ
0064<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:08:20.16ID:nYAUlxks
>>30
だよねぇ…

何もないのにわざわざそんな注意書きしないよな
0066<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:08:59.95ID:fC2+1yo4
まぁ　カネを使うだけチョンよりマシなんだから

それなりに扱ってあげなさい
0071春うらら ◆G8Kknv1Es6
垢版 |
2018/07/14(土) 22:11:27.92ID:C/YMHe3z
中国で給仕されてるときにその都度｢謝謝｣って言うと驚かれるんだぜw
客は王様扱いされないと怒るらしい
地方に行けばさらにそれが激しいんだと
0072<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:11:29.42ID:JSVvjJ11
うちの近くなんて観光客が来るような地域じゃねえのに、こいつらゴキブリがドラッグストアに大量に沸いてた
クソ政府のせいで外人増えすぎてほんと不快だし危険

観光客じゃなく既に日本に住んでるヤツらですら、日本語じゃない言葉でギャーギャーうるせえし
マジ最悪だわ
0074<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:11:49.71ID:vVo9LTKo
マナーが悪いんじゃなく
誰のものでもないなら
これ痛んでんな、商品になりそうもないなら
俺が貰ってやろう気質のせい
0075<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:12:23.37ID:ALV0z9nN
>>3で終わってた

やらかしてる時に直接注意するとあいつらニホンゴワカリマセンで逃げるからな
やった自覚はあるくせに
0076<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:12:25.60ID:t/KF+xKl
歓迎はされているとでも思っていた？
日本になど来ないで、中国5，000年の自国内を旅しなさいよ
中国は広い、中国人は隅々の中国人の生活を知るべき
0078<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:13:33.15ID:pFy0dg9r
>日本人にとって中国人はそんなにマナーが悪いように見えるのだろうか

悪いよ、日光の東照宮に行ったら、参道脇の杉林で用をたしてる中国人がいた、しかも女性
たとえ金をもらっても見たくもない、BBAのケツを見ちまったぜ、オェェェ
0079<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:14:25.84ID:eBR0bCBy
>>76
実際史跡巡りしたら、それだけで一生楽しめそうなもんだけどな
なんだってわざわざ海外に、、、と思ったけど日本もかつて通った（一部は今でも）道だしなw
0081<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:14:58.86ID:Ox2mGi9+
>>1
マナーを理解して無い土人は度々注意しなきゃならんから面倒だ。
0082<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:15:19.01ID:lCfDRqoD
今日、スーパーでソーセージのパック入りの中身を確かめる為に容器を開けて確認した後、
その商品を元に戻してた中国人達がいたよ。

店員に教えておいたけど、どうなったのかな、
0083<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:15:38.43ID:tIBvoVhf
> 日本人にとって中国人はそんなにマナーが悪いように見えるのだろうか
いや、見えるじゃなくて実害があったから書いてるんだよ
気づけ
0084李漢民さま
垢版 |
2018/07/14(土) 22:15:43.96ID:v3Ucx4jH
小日本人ども

中国からの観光客来なくなったら困るのは誰だ？
0088<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:16:39.73ID:aHBxK8js
>>1
上級中国人には関係ないから気にするなよ
0091李漢民さま
垢版 |
2018/07/14(土) 22:17:42.59ID:v3Ucx4jH
>>89

小日本人

来てもらってるのに感謝の気持ちないのか？
0092<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:17:48.00ID:ALV0z9nN
>>84
中国人かなw
0094<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:18:30.73ID:erhHGQWt
一戸建ての家を中国人がシェアしてるが、家の前にゴミが落ちてても絶対に拾わないな。あと前庭にゴミを放置してる。
どの程度のレベルの人間が日本に来てるのか知らんが、年々ひどくなる。
最近どういうつながりか、中国人は若年ばかりでなく中年のオヤジやおばちゃんが闊歩するようになった。
0096<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:19:19.47ID:aHBxK8js
中国人はマナーや価値観の上下含めて人が多すぎるからな
日本人同士であっても価値観マナーが統一されてない場合は
人が多い場所には注意書きも多くなる
0097李漢民さま
垢版 |
2018/07/14(土) 22:20:34.83ID:v3Ucx4jH
あー小日本人ども

中国観光客来なくて困ってもいいのか？
0099<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:21:09.25ID:aHBxK8js
>>97
上から目線で来るなら将来拗れるから来なくていいよ
(@^^)/~~~ﾊﾞｲﾊﾞｲ＾＾
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況