機械翻訳

今年も食べ物価格ぐんぐん上がる... インスタントご飯からアイスクリーム・コーヒー価格ドミノ引き上げ（総合）

記事入力2019-02-22 10:22 記事原文 スクラップ

昨年下半期から始まった食べ物価格ドミノ引き上げが今年上半期にもまだ続いている。 かまぼこ、即座ご飯など生活に欠かせない多消費食品加工はもちろん、若い層が好んで食べるアイスクリーム、コーヒー、バーガー価格も高騰中なので、庶民の経済的負担が大きくなるものと思われる。

22日、関連業界によると、ロッテ製菓がナツルなどアイスクリーム、デザート価格を引き上げる。 ナツルは来月1日から流通店と専門店で販売されているアイスクリームとデザート全20種の価格を平均12.1％引き上げることにした。

流通店で販売されるナツル完成品はバー、カップ、パイント3種で、平均10.9％引き上げられる。 バーカップ製品は、既存の3500ウォンから3900ウォンに400ウォン引き上げられる。 パイントは9500ウォンから1万500ウォンで1000ウォン上がる。 コーン製品はインプレッション対象から除外される。

専門店で販売されているアイスクリームとデザート17種平均17.6％引き上げられる。 アイスクリームは、シングルサイズ（100g）が2700ウォンで3200ウォンに、ダブル（190g）は、4500ウォンから5300ウォン、トリプル（300g）は、6700ウォンから8200ウォンに引き上げられるなどサイズ別に合計8種の印象になる。 デザートは、アイスクリームが入った製品9種の印象され主要製品であるミルクセーキは5500ウォンから6300ウォンに、アポ加藤は4500ウォンから5000ウォンに引き上げられる。

一方、コンビニエンスストア専用ウォルドゥコン、ときめき（ミルク）は、来る4月1日から1500ウォンで1800ウォンで20％引き上げられる。 これは2014年以来、5年ぶりだ。 ロッテ製菓は昨年11月、流通店で販売されているウォルドゥコンとときめき小売価格を1300ウォンから1500ウォンに200ウォン（15.4％）引き上げて配信はまた、15％ほど上げている。 （本紙記事2018年11月13日を参照）

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&;depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://news.naver.com/main/read.nhn%3Foid%3D277%26sid1%3D101%26aid%3D0004417236%26mid%3Dshm%26mode%3DLSD%26nh%3D20190222105832&;usg=ALkJrhjOzGkwj8beMuf7ErsakrfY52q-nQ

い