【韓国】 新任統一部長官「朝鮮半島の平和を不可逆的な段階まで発展させるべき」[04/10]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
キム・ヨンチョル長官、8日に就任式
「平和が経済」、「分権と協治」、「疎通と合意」
南北関係3大推進基調を明らかに
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2019/0409/155475981960_20190409.jpg
▲キム・ヨンチョル新任統一部長官が4月8日、政府ソウル庁舎で開かれた就任式で、就任の辞を述べている//ハンギョレ新聞社
「『荷は重く道は遠い』という言葉を思い出しました。大きな責任を感じています」
キム・ヨンチョル新任統一部長官は8日、ソウル鍾路区(チョンノグ)の政府ソウル庁舎で開かれた就任式で、「統一部長官政策補佐官として勤務した後、13年ぶりに統一部創設50周年に統一部長官に就任することになって、さらに感慨深い」とし、このように述べた。同日、キム長官は「昨年始まった朝鮮半島の平和の流れを、不可逆的な段階に発展させること」を最も重要な課題に挙げ、南北関係の「3大推進基調」を示した。
キム長官が明らかにした3大基調のうち、第一は「平和が経済」ということだ。また「非核化と平和の定着過程で、南北が共に繁栄できる機会を掴まなければならない」とし、「経済を媒介に平和を強固にし、平和に基づきさらなる経済協力を進める好循環構造を定着させ、強化していく」と述べた。キム長官は同日午後、就任式を終えた後、統一部担当記者団に「平和が経済」という南北関係の基調について、「平和を定着させていくうえで、国民がより体感できる効果が必要ではないかと思う。そのような側面で解決すべき課題も少なくない。そのような部分を十分に考慮し、計画を立てる必要がある」と付け加えた。
第二の基調は「分権と協治」だ。キム長官は「今後、様々な分野で南北関係が拡大し、交流協力が全面的に活性化した場合、地方自治体と民間の役割はさらに大きくなるだろう」とし、「このような面で、中央政府と地方政府、政府と民間間の有機的な分業と協治を推進していかなければならない」と述べた。キム長官は国会との協力についても、「(議員たちに)直接うかがって説明する活動を、明日からでも本格的に始める」と述べた。
キム長官が明かした第三の基調は「疎通と合意」だ。彼は「政権が変わるたびに対北政策の基本方向が変わることは、これ以上あってはならない」とし、「持続可能な南北関係の発展は、国民の心を一つにすることから始まる。南北関係と統一問題に対する幅広い疎通を通じて、国民が共感して同意できる対北朝鮮政策になるよう、努力を傾けていく」と述べた。
同日、就任式で、キム長官は統一部の職員たちに「3つの注意事項」も強調した。彼は、統一部が「解決すべき課題が複雑で容易でないことはよく分かっている」とし、「できない理由を探すのは簡単だ。しかし、国民が政府に望むことは難しくても解決策を見出すことだ」と述べた。さらに「政府政策を批判し、反対する声も、他でもない国民の意見」だとし、「多様な助言と忠告に耳を傾け、合理的に疎通しなければならない」と強調した。統一部の職員が、それぞれ専門性を深めなければならないという点も指摘した。キム長官は「山林協力担当者は、山林に関する専門知識を積むために努力」すべきであり、「鉄道・道路協力を担当する職員は鉄道・道路に対する専門家レベルの力を身につけなければならない」と述べた。
ノ・ジウォン記者
http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/889194.html
韓国語原文入力:2019-04-08 16:40 訳H.J
ソース：ハンギョレ新聞日本語版＜新任統一部長官「朝鮮半島の平和を不可逆的な段階まで発展させるべき」＞
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/33199.html CVIDが完了しない限り何もできないよ、チョンさん。
それでもやるならセカンダリーボイコットを覚悟してね。 チョンに不可逆という言葉は理解できないって
忘れたの？（´・ω・｀） >>5
韓国人の考えは不可逆でも、後で変えればいいという考え >>8
安倍はトランプの命令通りに動くと言ってたのに、安倍が邪魔するって？どういうこと？ 「不可逆的」なんて言葉を教えるからこのありさまだよ どんなに進んでも銃弾一発で壊れてしまうのが平和
不可逆な流れ、なんてものは存在しない
関係している全員が歯を食いしばって一歩一歩歩いた先にあるもので流れに乗ってできるものではない
歴史を学ばない民族の面目躍如だな
こいつらほんと属国根性抜けないねえ >>10
朝鮮人に論理性を求めてはいけないし、日本人だからといって何にでも噛みついて良い訳でもない 地球上の朝鮮人が全部いなくなれば朝鮮半島は平和になるよ。 要約
非核化はどうでもいいから早く北と合併したいニダ 「『荷は重く道は遠い』
『頭は軽く道は凸凹』 世界の目は厳しいぞ >>11
韓国人は時系列ということが分からないから、過去に遡及したり
不可逆でも後で帰られたり自由自在 >>8
え？ 安倍と言う一個人の存在で朝鮮半島って平和が保てないのか？
どんだけ脆弱なんだよ。 不可逆的とか本当チョンはすぐパクるね
まず理解してないのに使うなよ 韓国人は不可逆の意味も知らないクセに何言ってんだ？ 同じ民族同士で国を二分して戦争してるとか、お前らが普段から差別してるアフリカンと同じだぞ？
差別先進国にはチョッパリもドン引きだわ ここは一つ「自由朝鮮」に半島の統治を任せたらどうか
一度、やらせてみたら良いんじゃないかな 「平和の流れを、不可逆的な段階に発展させる」という言葉の意味がわからない。
平和へと向かう雰囲気とか流れを、逆戻りできない状態になるまで進めるという意味なのかな。
だったら、朝鮮半島を平和にする。それだけでいいのに。
もしかして、どうしても不可逆という言葉を使いたかったのかな。 ＞「平和の流れを、不可逆的な段階に発展させる」
偽りの平和の流れを、取り返しのつかない段階に発展させる >>1
北「オマエラが口出さなきゃとっくに平和だったニダ」 >>29
北朝鮮と言う兄の言う事を聞かないと駄目だよ？ そこで憲法九条ですよ。
韓国と北朝鮮が憲法九条に改憲して
軍隊を解散すれば不可逆的な段階になりますよ。
軍隊が無ければ攻めてくる国なんてありません。
これに反対するやつはネトウヨな。
(´・ω・｀) >>33
お前も消毒だぁぁぁぁぁ
ネトウヨ脳炎を治療してやるぅぅぅ うんうん。韓国は世界の顔色うかがっちゃいかん。世界中から嫌悪されいらない子扱いされてるんだから行けるとこまで行こうぜ。誰も助けてくれないから破滅の先を目指そうぜ >>1
三大も五大もない
非核化、まずはこの一点だろ >>28
「平和の流れを、不可逆的な段階に発展させる」というのは朝鮮戦争の
終戦宣言をするということ
でも文在寅政権はアメリカに終戦宣言は後で取り消すことも出来るから
とにかく終戦宣言をしてくれと要望していたが 朝鮮人の不可逆は、彼らの「正義ｗ」とやらがあれば変えてもいいという意味です >>1
おいおいおい、韓国人は"不可逆"て単語使うなや >>17
ヒトモドキは半島外にも大量にいるぞ?
だから半島だけ焼却してもあんまり意味は無い。
焼却した後、半島外にいるヒトモドキを見かけたら誰でも殺処分出来るようにしないと。 韓国はさっさと統一されて、北朝鮮から制裁や迫害を受ければいい 朝鮮人は息を吐くように嘘ついた結果しばしば自己矛盾に陥って火病を発病する これ完全に「平和＝赤化統一」って意味で使ってますよ 不可逆っていうと・・・・半島の隅々まで焼け野原で誰もいない平和な状態ってことか？ 今更誰がやっても同じだろ
現実は朝鮮自体もうとっくに破綻しててもおかしくないだけでなくただ誤魔化してるだけで
朝鮮自体の不動産はビルやホテルや自営の店舗が軒並み破綻で競売の嵐
シャッター街とかした街自体最早朝鮮自体不動産パニック状態を朝鮮都合で報道せず誤魔化し
結局どの道今月から来月に掛けて個人のローンの元本支払い期限が切れて借金まみれの朝鮮人達は返す当てのない借金で破綻続出
生活費から旅行まで高利貸しのローンで二進も三進もいかず結局どの道金融機関や不動産業界はパニック破綻で朝鮮経済も財政破綻して終わり
全て出てるデータ誤魔化しが物語る今回の朝鮮経済データの個人の家計負債はもうとっくに何年も前からバレてたわけで
今更バラしたところ現状は変わらない
結局どの道現在に至るまで朝鮮自体が報道で誤魔化してただけで
最早ジンバブエやエクアドルを超えてるのは明白で高々4800万人の人口で900兆円の国の借金などあり得ないわけで
最早日本のこととやかく言う前に朝鮮自体が借金漬けの破綻で終わってる国でしかない
結局朝鮮のGDPにしても企業の業績や営業利益にしてもことごとく誤魔化してデータ誤魔化し報道
結局朝鮮自体の年収や給料の誤魔化し
朝鮮自体の就業者数や失業者数の誤魔化し
朝鮮経済の年間データや月間データの全ての誤魔化し
結局財閥企業に就職してるデータだけで年収や給料の額のデータ誤魔化し
失業者数も一時アルバイトも含めず誤魔化し
企業の業績や営業利益も実際の営業利益も誤魔化し
サムスンのように製造イコール売り上げ計上することで全く売れてない在庫まで売り上げ計上
朝鮮政府自体の財政赤字を誤魔化し
外貨準備高も結局はジャンク債の全くの外貨準備とは程遠いもので最早朝鮮自体ドル枯渇で為替操作すら出来ない状況
結局朝鮮政府自体が株価や為替の影響を気にしてデータ誤魔化し報道で表面的に誤魔化しても実態がボロボロ
結局全ての誤魔化しが物語る今回の朝鮮破綻劇
結局全て自分達が蒔いた種 >>35
軍がなければ速攻でカリアゲは人民裁判だろ 不可逆って言葉覚えたから
使いたくて
使いたくて仕方ないのな >>1
いいこと言った！
朝鮮人は一人残らず全滅するってことだろ？ バカチョンどうし条約結んだ所で結果は目に見えてるだろw >>1
意味不明というよりお花畑。
これアメリカにボコられるな。 何やっても誰がやっても同じなのは朝鮮自体外交を展開しても全てがダメだからこそ
トランプ自体も凄いのは朝鮮豚を言葉では詰らないがトランプ自体が朝鮮対応でしてることは
朝鮮糶取りでの制裁だけでなく
朝鮮対応の核実験やミサイル撃墜実験を頻繁に行われ裏では朝鮮攻撃を準備して備えてること
結局ムン達も同様な扱いを受けるのは必須だろ
今回のアメリカ訪問でのトランプ自体との会談があまり報道されないのも
ムン自体がトランプと今更会ったところで結果は全く出ないのが分かり切ってるからで
今回のトランプとの会談はムン達の誤魔化し雑談食事会の座談会の参加見たいなものだからで
ムン自体結果は求めてないんだろうが
トランプと会談しましたパフォーマンスで終わりなのは明白
結局トランプ自体が懸念してる北朝鮮の核がイスラムに渡ってイスラエルに危険が及ぶこと
それに日本列島はもちろんアメリカ本土にも危険に晒されるからで
アメリカ政府は朝鮮対応は最早朝鮮攻撃の為の核実験やミサイル撃墜実験で戦争に成りかねないところまで来てること
その辺の懸念が全く朝鮮ムン達にはわかってないからまともな外交を展開すら出来ない
結局何やっても誰がやっても結局は同じ 現場責任の長としてムン・ジェインに怒られる役を任されたのかw 韓国の不可逆的って大統領変わるまでしかもたないじゃん 日本人はもうその単語に反応しないよ。その単語は「マッコリ」と同じで市場価値失墜だ。
立派な単語を台無しにしやがって。 日本に核を落とせば朝鮮半島に平和が訪れる。
これは韓国人の9割が考えている。 この場合の平和の意味は、周辺国を傅かせるの意味だからなあ。
ハードルが高すぎる平和への道だな。 あーやっぱり朝鮮人は不可逆的って言葉の意味を知らなかったんだな。
日本が韓国との慰安婦合意にあえて「不可逆的」って言葉を入れたのは
お前ら韓国は約束を平気で破るからって馬鹿にした意味が含まれていたのに
不可逆的という言葉に含まれた本当の意味を理解していないから
このように偉そうに自信満々で使うw 南北統一なんてやる気がありさえすれば明日にでも出来る
何でやらないんだ？ｗｗ
どーでもいいけど、トランプの方針と平仄（ひょうそく）を合わして置けよ。
カリアゲに合わせたら地獄だぞ。 コイツの場合「とりあえず制裁緩和してしまえ、
アメリカの意向など関係ない。やったもん勝ち」
って言う意味の不可逆だからなぁ。ほんとにヤベー奴 これを米韓会合の前に出す韓国の外交力すごいな。アメリカをコケにしてメリットあるのか？ >>1 韓国にも鳩山元首相のような奴がいるんだな www 韓国語の不可逆というのは日本語では原則という言葉に街灯する。
厳密な意味での不可逆という言葉が存在しないため英韓・日韓の翻訳をしても、
不可逆という概念がないため齟齬が発生する。 韓国が勝手にやる分には好きにすればいい。
日本を巻き込まなければ極めてどうでもいい。
とはいえ北朝鮮にもスルーされそうで笑えるけどな。 四の五の言わずにとっととやれよ
ポーズはもういんだよ
不言実行しろよ 意味が解らなくてスレ開いたが、みんな解らなくて安心したw 韓国人は不可逆的という言葉の意味は分からないがその言葉を使うと相手が
反論出来なくなることを学習した 不可逆って言ってみたところで、でも約束はまもらないんでしょ。韓国って。 自分は好きに破っていいが相手は守らなければならない(朝鮮人にとって)魔法の単語、不可逆 不可逆的の意味を分かってないだろこいつ
負荷逆的とかと勘違いしてるんちゃうんか 失った信頼は戻らない。取り返しがつかない。
という意味で不可逆な方向へ着実に進んでる。 日本人なら、平和を求めてもいいだろう？
朝鮮が平和なら 日本の警察と自衛隊は、組織編成と成ります
今の体制を、とってるのは、『朝鮮戦争』が原因だったから
平和なら必要ないのだよ 南北戦争の確率が高まっている筈だが、楽観的な統一長官の発言だな。
今度南北戦争が始まったら決着が着かないくらいの長期戦かもしれない。
日韓間でも戦争が始まったら、日本側も忙しくなると思う。
日本側はソウルを空爆する事は出来ないが、韓国は東京を空爆する事が出来る。
米国はどちらも同盟国なので、日米安保に基づく行動は取れないかも。
日本側も腹を括って対応せねばなるまい。 不可逆的て｢いつでも反故にできる｣て朝鮮用語でしょ 在日朝鮮人らの平和帰還で、すべて、解決するよ
カルトは潰すよ
統一教会、日本会議などね ３８度線をみんなで渡って北に歩いていけばよい。
唯一の平和的解決
ドッカン・ドッカン
ドドドドドっ
バシャバシャバシャ
みんな勇敢だから大丈夫 Ｎｏ２９ 朴正煕を知らないのか？ 朴正煕は日韓基本条約締結前に日本に反対のこと言っていたはずだが。 >>1
韓国人の言う不可逆的って後からいくらでも覆すやん 平和が１番 イイに決まってるじゃないか
ラーメンもあるし
戦になったら ラーメンなくなるぞ！
うどんもだ 日本の戦後賠償でウマウマ統一という手前勝手な皮算用が否定されたわけだが
世界一といっていいくらい短絡的でこらえ性のない人たちに
ドイツのように何十年も痛みと混乱を伴う統一の道のりを歩いていけるかね この人は北は国連制裁下にあり、核廃棄しない限り世界市場への登場や
交流拡大など全く許されないだろうということを全く理解してない。
いかれてるよ。 平和のために先ずは北朝鮮に経済的制裁の継続と制裁の妨害に瀬取りする韓国にも同じくらいの経済制裁が必要。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
