【韓国】 新任統一部長官「朝鮮半島の平和を不可逆的な段階まで発展させるべき」[04/10]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
キム・ヨンチョル長官、8日に就任式
「平和が経済」、「分権と協治」、「疎通と合意」
南北関係3大推進基調を明らかに
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2019/0409/155475981960_20190409.jpg
▲キム・ヨンチョル新任統一部長官が4月8日、政府ソウル庁舎で開かれた就任式で、就任の辞を述べている//ハンギョレ新聞社
「『荷は重く道は遠い』という言葉を思い出しました。大きな責任を感じています」
キム・ヨンチョル新任統一部長官は8日、ソウル鍾路区(チョンノグ)の政府ソウル庁舎で開かれた就任式で、「統一部長官政策補佐官として勤務した後、13年ぶりに統一部創設50周年に統一部長官に就任することになって、さらに感慨深い」とし、このように述べた。同日、キム長官は「昨年始まった朝鮮半島の平和の流れを、不可逆的な段階に発展させること」を最も重要な課題に挙げ、南北関係の「3大推進基調」を示した。
キム長官が明らかにした3大基調のうち、第一は「平和が経済」ということだ。また「非核化と平和の定着過程で、南北が共に繁栄できる機会を掴まなければならない」とし、「経済を媒介に平和を強固にし、平和に基づきさらなる経済協力を進める好循環構造を定着させ、強化していく」と述べた。キム長官は同日午後、就任式を終えた後、統一部担当記者団に「平和が経済」という南北関係の基調について、「平和を定着させていくうえで、国民がより体感できる効果が必要ではないかと思う。そのような側面で解決すべき課題も少なくない。そのような部分を十分に考慮し、計画を立てる必要がある」と付け加えた。
第二の基調は「分権と協治」だ。キム長官は「今後、様々な分野で南北関係が拡大し、交流協力が全面的に活性化した場合、地方自治体と民間の役割はさらに大きくなるだろう」とし、「このような面で、中央政府と地方政府、政府と民間間の有機的な分業と協治を推進していかなければならない」と述べた。キム長官は国会との協力についても、「(議員たちに)直接うかがって説明する活動を、明日からでも本格的に始める」と述べた。
キム長官が明かした第三の基調は「疎通と合意」だ。彼は「政権が変わるたびに対北政策の基本方向が変わることは、これ以上あってはならない」とし、「持続可能な南北関係の発展は、国民の心を一つにすることから始まる。南北関係と統一問題に対する幅広い疎通を通じて、国民が共感して同意できる対北朝鮮政策になるよう、努力を傾けていく」と述べた。
同日、就任式で、キム長官は統一部の職員たちに「3つの注意事項」も強調した。彼は、統一部が「解決すべき課題が複雑で容易でないことはよく分かっている」とし、「できない理由を探すのは簡単だ。しかし、国民が政府に望むことは難しくても解決策を見出すことだ」と述べた。さらに「政府政策を批判し、反対する声も、他でもない国民の意見」だとし、「多様な助言と忠告に耳を傾け、合理的に疎通しなければならない」と強調した。統一部の職員が、それぞれ専門性を深めなければならないという点も指摘した。キム長官は「山林協力担当者は、山林に関する専門知識を積むために努力」すべきであり、「鉄道・道路協力を担当する職員は鉄道・道路に対する専門家レベルの力を身につけなければならない」と述べた。
ノ・ジウォン記者
http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/889194.html
韓国語原文入力:2019-04-08 16:40 訳H.J
ソース：ハンギョレ新聞日本語版＜新任統一部長官「朝鮮半島の平和を不可逆的な段階まで発展させるべき」＞
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/33199.html >>189
在日は朝鮮半島が戦争状態にあるから在留を『許可』してるだけに過ぎないからね
当然朝鮮戦争が終結すれば許可は取り消される 赤化統一すれば全部要件満たせるな…
不可逆的に、つまり抜き差しならない状況になるしな
やるじゃん 文を更迭して金を大統領に選べば民主的に解決。
なんでやらないの? 簡単なことだよ。 政策の安定性・継続性を担保するために
野党も巻き込んで合意形成を図る
というのが民主主義的なんじゃないの
民自公の消費税増税の三党合意とかそうだよね >>195
つい最近、慰安婦の件で日本に「不可逆」の言葉は教えてもらったけど
意味が分からないが格好いいと思って頻繁に使ってる 174続き 不可逆的､を使って核完全廃棄を示唆したようないい方だがそれなら不可逆的核廃棄と言うべきを、北に遠慮してぼかしている。朝鮮人は相変わらず詐欺師だ。 「不可逆的」とか「被害者コスプレ」とか、日本が目新しい言葉を使うとすぐ真似るのなw 朝鮮半島に隕石が1個落ちるだけで、超平和になるんですけど。 要約
「核保有統一朝鮮で文句言うやつは沈黙させるニダ」 >>199
目新しくは無いけど最近は「遺憾」も覚えたみたいよ この政権のうちに取り返しがつかないレベルまで
北に飲み込ませるって意味だな 約束なんて言葉がない朝鮮人が何言っても誰も信じない 不可逆的？
朝鮮人は不可逆的って理解出来ないやろ🙉 他国すべてを無視すれば平和は訪れるのに
韓国が一歩引いてまず北朝鮮を国と認定して
朝鮮民主主義共和国に韓国が併合してもらい
実質的に韓国と言う国はなくなるが
朝鮮民主主義共和国が半島を統治納めれば
恒久的平和な半島になるのに今が絶好の好機なのになぜしない 不遡及が理解できないのに不可逆的なんて
高望みはやめたまえ すげぇのきたw
従北活動家の頂点に立つ男
北朝鮮との地雷原の掃除とビザ無し自由出入りやっちまえ！ 別に南から軍を進めて5分で無条件降伏してもいいのよ？ 不可逆的な段階って統一だよね、やっぱ
問題点を挙げればきりがない
とりあえず即時統一してしまえ
問題はあとから考えろ 北主導で統一したうえで中国の属国になれば不可逆的に平和になれるんじゃね？ｗ 「開城と金剛山の話するなら来るな」って言われてる米韓首脳会談の直前に
「経済支援が一義」って言い放てる胆力がすげえわ。
真似したくないけど（´・ω・｀） 単に図々しいだけだと思うよ。
絶対に主張を通すから。 ああこの人就任できたのか
まあ現実知って直ぐにヘタれるやろな つまり日米との関係を後戻りできないレベルにまで悪化させて、キム元帥を民族の領導者としてソウルにお迎えするという意味ですﾆﾀﾞ 朝鮮語では不可逆ってのは、いつでもリセットできるって意味だっけ？ 不可逆の使い方が間違っているんじゃなくて平和の意味が韓国人と他では違うんじゃないのか
正しくは、朝鮮半島の赤化統一の流れを不可逆的な段階に発展させること、だろ >>232
チョンにとっての合意や約束は、報告するって意味でしかない。 >朝鮮半島の平和を不可逆的な段階まで発展させるべき
そこから先は破滅だぞw 何を言ってるのかまったく意味がわからん。北朝鮮は交渉、防御用の核所有を目的に動いてるんだから。
平和って核ありきの下の平和って意味なのか？ 一国二制度での統一は無理だろう。
社会主義と民主主義の共存は無理なことは香港の例を見ればわかる。
そもそも誰か統一朝鮮の元首を選ばなきゃならないのに、北朝鮮は金正恩しか認めないのは明らかだし。
制度も元首も別々といういびつな連邦制なら可能かもしれないが、それは今と何が違うのかってことになる。 犬畜生以下の朝鮮人には不可逆的という言葉は無理ニダ
何時でも反故に出来ると思っていニダ >>1
平和を不可逆的な段階にって
要するに絶対統一出来ないほどに戦争するってことかな？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
