記事入力2020.02.29。 午前11:20

ムン・ジェイン大統領が新型コロナウイルス感染症(コロナ19)事態を指し、「間もなく終息する」と発言したことについて、
米ニューヨークタイムズ(NYT)が「対価が大きい(costly)過ち」と指摘した。
ドア大統領の発言後、新規感染者が続出して政治的な反発に直面しているとした。

NYTは28日(現地時間)、ソウル発紙面を通じて(オンライン版は27日)このように分析し、
「野党の政治家は、中国との国境ブロックを迅速に履行せず、市民にマスクを十分に
供給できないなどと危機のムン・ジェイン大統領の実情(mishandling)を攻撃している」と報道した。

それとともにNYTは「野党は、4・15総選挙でドア大統領の無能(incompetence)を一番の問題にすると公言している」とし
「一方では、100万人を超える人々がドア大統領弾劾をオンラインで請願した」と伝えた。以下略

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&;depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn%3Fmid%3Detc%26sid1%3D111%26rankingType%3Dpopular_day%26oid%3D025%26aid%3D0002979776%26date%3D20200229%26type%3D1%26rankingSeq%3D1%26rankingSectionId%3D100&;usg=ALkJrhi9ln4j1UraQd5Yvtuc6Z7nlmHgJg

共感 8689 非共感 347