【台湾】 「私たちが日本をだめにしている？」＝店に貼られた外国人向け注意書きが物議 [8/26] [仮面ウニダー★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Record China 2023年8月25日(金) 15時0分
台湾メディアのTVBS新聞網は23日、日本のある店に掲示された英語の注意書きが外国人の間で議論を巻き起こしていると伝えた。
記事は「コロナが収束してから多くの外国人が“リベンジ旅行”で日本を訪れているが、
文化や習慣の違いから現地住民を悩ませる出来事も起きている」と説明。先日、フェイスブックに掲載された写真を紹介した。
それは、フェイスブックアカウント「Japan Moments」が「Are we（tourists）ruining Japan？！
（私たち（観光客）が日本をだめにしている？）」との文字と共に投稿したもので、
ある日本の店に「外国人客によるバッド（悪い）マナー」の例が掲示されている様子が写っている。
そこには、英語で
「手に取った商品を別の棚に戻す」「会計前に包装を開ける」
「食べ物や飲み物を店内に持ち込む」
「店内でごみをポイ捨てする」
「初期不良のない商品の返品を要求する」
などが挙げられているほか、
「ほとんどのスタッフは英語が話せないので事前に買いたい商品の写真を用意するか、頑張って日本語を話してください」
とも記されている。
この投稿には1万以上のコメントが寄せられるなど大きな反響を呼び、たくさんのユーザーが英語で
「多くの外国人が日本の文化と生活様式を尊重していない」
「訪れる国の文化を理解しよう」
「こういう要求は理にかなっていると思う」
「店にはスタッフをいじめる客から守る行動規範があるべき」
「残念だが、彼らが求めているのはごく一般的なマナー。どれだけ多くの人が守れていないか」
「私たちは翻訳機能が付いたスマートフォンを持っているのだから、そういう目的で使用することができるはず」
などと書き込んだ。
一方で、
「これ（注意書き）を見て腹を立てる人もいるだろう」
「これがアメリカの店だったらどう思う？『英語が話せないなら写真を用意するか努力して英語を話せ』って。
それに外国人をマナーの悪い人扱いするなんて」
「英語を知らないことは恥ではないと思うが、少なくともみんな学ぶように努力すべき」
といったコメントも寄せられていたと記事は伝えている。（翻訳・編集/北田）
https://scontent-itm1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/366997096_340442924984067_4431359382897241434_n.jpg?stp=cp6_dst-jpg_p350x350&_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=DQsVBUtG-o8AX99CgHk&_nc_ht=scontent-itm1-1.xx&edm=AN6CN6oEAAAA&oh=00_AfAT00rAChyIj4TC7ysafkjC9Nmnh75ZjsGBq3Ga6dQ82Q&oe=64EEEE65
https://www.recordchina.co.jp/b919320-s25-c30-d0052.html ジャップは頭が悪くて英語ができないからなあ
韓国ではこんな張り紙あり得ない 英語が母国語な奴らは他言語なんて喋れないし読み書き出来ない
日本語は一億話者がいて、ほぼ日本に住んでいて日本語で用が足りて高等教育も日本語で受けられる
郷に入ってきてるんだから郷に従えよ >>1
この注意書きは、簡体字版もないと意味ないのでは？ 「残念だが、彼らが求めているのはごく一般的なマナー。どれだけ多くの人が守れていないか」
これな 書いてることはここではこういうルールですというだけだし
逆に自分が外国でこういう張り紙見たってそういうもんかとしか思わん
こんなのに反感感じてるのは何か身に覚えのある奴かもしれんよな <:.;ﾟ;Д;ﾟ;.:> 英語ってのが何か引っ掛かるニダね〜 ＞これがアメリカの店だったらどう思う？『英語が話せないなら写真を用意するか努力して英語を話せ』って。
どう思うも何も、これが普通だろ。 > これがアメリカの店だったらどう思う？
米国に限らず銃が直ぐに出て来たり
秘密・宗教警察やギャング・マフィア・スキンヘッズが出張って来る場所だと
ビビって注意書きが無くてもやらないでしょ
日本でも多いけど店によって態度を変える客がおかしい >>11
(=^・^=) バカチョンは何故か英語ペラペラだそうですから
注意書きが読めるはずなんですよね(笑) 確か俺ら日本人すり寄ってくる台湾にうんざりするし迷惑してるね ＞「これがアメリカの店だったらどう思う？『英語が話せないなら写真を用意するか努力して英語を話せ』って。
ごく普通にありがちじゃね？
アメ公は日本に来てまで日本人に英語をを強要する奴ら
自国内で、アメに来るなら英語使え！くらい普通言うだろ アメリカ人とイギリス人の英語は聞き取れるけどフランス人やフィリピン人とかの英語は聞き取れない 台湾人はマナーがいい方だから問題じゃないよ。
マナーダメなのは、
アフリカン
中東系
韓国系
中国大陸系
現地に行けばゴミだらけ 英語が通じないのはもちろん
下手なフランス語じゃ相手にもしてくれない
パリの店員に比べればマシ >>3
寄生虫在日ｳﾝｺﾘｱﾝそのものだなお前wwwwwwwwwwwwwww 本田望結、胸元ざっくりのシースルー姿が大反響「めちゃめちゃキレイ」「セクシーですね」「スタイルいいし大人色っぽい」
https://vbhfs.morrisis.net/0826/fc0s6tai.html >>18
ｳﾝｺﾘｱﾝほどじゃないよ
日本を罵倒しながら寄生してる寄生虫在日ｳﾝｺﾘｱﾝとか気持ち悪すぎだし早く帰れとしか思えんしな アフリカンはやばいな肌の色が黒いやつは基本的にやばいのが多い
あと肌の色が黄色いアフリカンの朝鮮人 朝鮮人は人間じゃない（猿）だから張り紙しても理解できない >「英語を知らないことは恥ではないと思うが、少なくともみんな学ぶように努力すべき」
日本に来てるんだから
「日本語を知らないことは恥ではないと思うが、少なくとも日本に来るみんな学ぶように努力すべき」
だろ
こっちが海外行くときは最低限は覚えてくぞ そのテイでお願いします
（全部アレ等が悪いんです） 土産物屋の主人に聞いたことがあるけど
一番マナーがいいのはコリアンだってさ
なぜなら価値観が近いからね
人種、文化、言語が似れば、価値観が似るのも当たり前だが 外国語が分からない店員に対して因縁つけて食い逃げする外人が多すぎるから。
飲食店の自己防衛だな。 >>12
写真も通訳もいまやスマホである程度カバーできるしな ＞「これ（注意書き）を見て腹を立てる人もいるだろう」
そういう人は日本に来なくて構わない
＞「これがアメリカの店だったらどう思う？『英語が話せないなら写真を用意するか努力して英語を話せ』って。
努力して英語を話そうとしてるだろ？
＞それに外国人をマナーの悪い人扱いするなんて」
日本的に悪いんだから仕方ない
＞「英語を知らないことは恥ではないと思うが、少なくともみんな学ぶように努力すべき」
日本語は学ぶ必要なし
ただ己らの文化を通そうとするな ウンコを食べる生活様式は無理なんで
俺が韓国に行くことはないな アメリカは移民が作った寄せ集めの国だからな
民族的混じり気のない国で一般人に外国語で対応しろと迫ってみたら良い >>3
こんな貼り紙しなきゃいけないほどのマナーが存在しないもんな そこまでしてアメ公歓迎してるわけではないんよ
アメ公お断りだと語弊があるから外人全般お断りしてるだけだと気づけよ >>23
言語の壁も
台湾人となら筆談である程度なんとかなるとこあるからな >>1
アメ公が英語読めない、喋れない奴、お断りは今に始まった事じゃないやん。
（最近スペイン語も追加されつつあるが。）
アメリカに行ったこと無いのだろうか。 >>41
飯屋で店主にクレームつけて無理やり代金無料させてた韓国人が炎上してただろ 朝鮮人相手に英語でどうぞなんて言ったら、ヘンボゴ式発音の文法が滅茶苦茶な朝鮮人が英語だと思ってる何だかわからない言葉で話し出すから相手するのに苦労するだろう。 朝鮮人は英語得意だそうだから案内に韓国語いらんだろ =T=i=k=T=o=k（←迷惑でしたらこちらをNGしてください。）
更に家族友人にも教えて、加えて￥3500×人数をゲットできます
https://i.imgur.com/17QA7GO.jpg 日本漁民を大虐殺した
超汚染塵がどの糸目パンストエラハリ面(つら）下げて被害者ぶってんだ？
超汚染塵は日本に対しても二日市保養所の悲劇、竹林ヨーコ、戦後間もない頃の、在日超汚染塵進駐軍の暴力、竹島侵略、日本民間人を44名射殺（遺体回収数）、行方不明者多数、3千名以上を拷問監禁、人質強迫外交・・・。
超汚染塵こそ、日本にも牙をむく戦争犯罪国だろ。
超汚染塵の分際で、被害者ぶるなよ！
超汚染塵共を殺せ!消し去れ!!殲滅せよ!!!
舌を抜け、皮を剥げ、四肢と胴体を切断せよ
超汚染塵どもが日本の水道水に毒を入れる前にkill all gooks on the earth
神國日本に居座る超汚染塵どもを福一デブリに叩き落とせ
Drop Dead 'Unko'rean
Go to hell ,6cm dicks
不逞鮮人よライダイハンを忘れるなRemember LaiDaiHan
http://o.5ch.net/1ymoq.png
ゴキちょん🪳🪳🪳どもにツィクロンBを散布せよ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
