台湾は立派な独立国家であり、大人の国！！2

[0001 美麗島の名無桑 2021/02/20(土) 02:14:13.48]

そして何よりも台湾国民の多くは親日派であり、反中派である！！！！
よって、日台友好万歳！！！！因みに、台湾大国＝中国ではない！！！！

過去スレ
台湾は立派な独立国家であり、大人の国！！
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/taiwan/1422688204/

[0002 美麗島の名無桑 2021/02/20(土) 03:21:50.35]

蔡英文重整國安團隊 陳明通接國安局長、邱國正掌國防部

16:38　2021/02/19


近來曾傳出府院國安相關人事異動風聲。總統府剛剛發布最新訊息，
今（19）日17時30分於總統府新聞中心召開記者會，就
新一階段國安團隊的任務與隊形的再部署進行說明。

總統府宣布，陸委會主委將由前陸委會副主委邱太三接任，現任陸委會主委陳明通將轉任國安局長，
據了解，現任國安局長邱國正將接掌國防部長，國防部長嚴�ｺ發則將轉任國安會諮詢委員。

總統府發言人張惇涵表示，這四位新布局成員都有共通特點，分別是高度專業、
宏觀視野、經驗豐富老將、符合新階段國安團隊需要。
至於，為何在今日宣布，他強調，政府人事都是因應國家現階段跟下階段需求、
權衡國際局勢之下做出決定，因此總統在農曆年前進行思考與各界徵詢，
並與蘇貞昌院長討論，於近日做出決定，人事布局都是定案後進行發布，
而新的國安人事案將於下周立法院開議前完成交接。

然而，蔡英文在9日召開國安高層會議，就區域局勢安全、疫情等議題進行討論。
首先，她表示，在美國政權轉換後，台美關係依然穩定，可以從我國駐美代表蕭美琴
赴美國總統就職典禮，以及美國國務卿、國防部長等人發言可以看出，
美國的政黨輪替並未對雙方的關係造成影響。

其次是區域安全，蔡英文表示台海關係已經從兩岸的問題，
擴大成為與印太區域的和平穩定息息相關，台灣也與相關國家保持密切聯繫，
請國人對於台海安全保持信心。

[0003 美麗島の名無桑 2021/02/20(土) 03:39:44.31]

美第七艦隊在南海自由航行 民進黨：國民黨明顯超譯

18:332021/02/19


針對國民黨副秘書長黃奎博指控美國第七艦隊在南海進行自由航行的聲明，
是對我國南海主權的否認，民進黨國際事務部副主任兼發言人謝佩芬表示，國民黨的說法，
不但是明顯的超譯，也可能會造成國際社會有台灣「敵友不分」的錯誤認知。

謝佩芬指出，事實上，第七艦隊執行自由航行任務，起因是，中國聲稱幾乎擁有整個南海的主權，
並以競爭的利益來霸凌鄰國，製造印太區域的動盪不安，透過自由航行任務的執行，
來嚇阻中國單邊作為，確保區域的穩定安全。

謝佩芬說，美國拜登政府上任後，已多次重申遵守《台灣關係法》與「六項保證」，
並強調美國對台灣的承諾「堅若磐石」。
如今美國第七艦隊持續南海自由航行任務，行經南沙群島，就是在實踐協防台灣，
穩定台海區域穩定的具體行動，而國民黨的副秘書長卻超譯為對台灣南海主權的否定，
這樣的說法，難道是在打臉國民黨去年在立院提出希望美國協防台灣的決議案嗎？

她說，不禁讓人質疑，國民黨是不是與中國譴責美國，自由航行任務是在煽動南海區域動亂，
和干涉內部事務的說詞，相為呼應呢？

另外，對於國民黨也藉機批評政府在海巡署的艦艇外部加註TAIWAN（台灣）文字，
謝佩芬表示，相較於過去，蔡總統上任以來，國際社會對於台灣在區域安全穩定上的
投注多所肯定，而在海巡艦艇塗裝新�抖AIWAN字樣，面對「灰色地帶衝突」的應對，
能讓海巡艦艇有更清楚的辨識、更安全的執法。

謝佩芬說，不禁要反問過去國民黨執政時，面對中國在南海的單邊作為有什麼務實作法？
看到TAIWAN就受不了，甚至還想塗裝CHINA，這會是比較務實的做法？

[0004 美麗島の名無桑 2021/02/20(土) 05:26:12.20]

大村知事「誰がこんな違法行為を」リコール問題解明要求 ★3 [アリス★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1613755889/

[0005 美麗島の名無桑 2021/02/20(土) 11:20:50.37]

総統は「世界で最もパワフルな女性」　台湾、「割り当て制」で進む政治のジェンダーフリー

2/18(木) 7:02

　台湾は女性の政治参加を急速に進めてきた。国会に当たる立法院（定数１１３）で女性の立法委員の占める割合は４０％を超え、世界でも男女平等が進んでいる北欧諸国に引けを取らない高さだ。２０１６年に初の女性総統となった蔡英文氏は、米経済誌「フォーブス」が毎年選ぶ「世界で最もパワフルな女性」１００人の常連でもある。台湾は、独裁体制を打破して民主主義を勝ち取る過程で、女性の権利も大幅に改善させた。（共同通信＝松岡誠）

　▽変わる男性優位

　「アジアで台湾だけが導入している『クオータ（割り当て）制』が効果を上げた」。立法委員の范雲氏（５２）は説明する。李登輝総統（当時）の下で民主化の歩みを加速していた１９９０年代、野党だった民主進歩党（民進党）は、候補者の一定比率を男女に振り分ける同制度を党則に規定。その後、立法院は地方議員の当選者のうち４分の１を女性に割り当てる法律を制定した。

　さらに同党の陳水扁政権による２００５年の憲法改正で、クオータ制は憲法に明示され、立法委員の比例区（定数３４）当選のうち半数は女性にするとした。范氏は「女性候補は与野党両方にいた。女性枠を確保しても政党間の競争に影響を及ぼさないので、すんなり受け入れられた」と振り返る。これで勢いを得て女性の比率は増加し、９５年の約１４％が０８年には約３０％、昨年の選挙では約４２％となった。

米経済誌フォーブスが選ぶ２０２０年の「世界で最もパワフルな女性」１００人。蔡英文総統は３７番目に入っている（フォーブスのホームページより）

　中国共産党との内戦に敗れた国民党の蔣介石、蔣経国父子ら大陸出身者が支配していた台湾は、中国の儒教などの影響を受けた伝統的な男性優位の社会だった。政界も男性が事実上独占していたが、民主化の過程で発展した女性の権利向上を求める市民運動と制度改正が政治と社会を大きく変えた。

　２０００年に発足した陳政権で呂秀蓮氏が初の女性副総統に。１６年に総統に就任した蔡氏はアジアで、政治家の家系出身ではなくトップに上り詰めた数少ない女性だ。

　クオータ制は１９９０年代半ばに米国の活動家から台湾に伝えられたという。その後、民進党の女性発展部長としてクオータ制導入活動に深くかかわっていた彭婉如さん（当時４７）が９６年にタクシー運転手に殺害される事件が発生した。范氏によると、事件は台湾社会に衝撃を与え「女性には生命の安全すら保証されていないか」との声が一気に拡大し、導入の機運が盛り上がった。

　「法制化により権利を守ることで、社会の意識は変わる。進歩した社会の要求に応じてさらに権利保護の法制化が進む」（范氏）。男子だけが相続していた遺産の男女平等化や、子供の名字を父親限定から両親いずれかから選択できるとした法律も制定された。

[0006 美麗島の名無桑 2021/02/20(土) 11:21:16.86]

▽闘争で勝ち取る

　一方、列国議会同盟（ＩＰＵ）によると、日本の衆院議員に女性が占める割合は９・９％に過ぎない。クオータ制について一部政党で議論の兆しはあるが、導入の見通しは立っていない。

　台湾の識者は「日本は民主主義を第２次大戦後、米国から授かった。台湾は長い闘争を経て勝ち取ってきた」と指摘。蔣父子独裁体制の時代、激しい弾圧にもかかわらず、民主化活動を続けてきた歴史への自負をにじませる。日本はそうした経験が薄いと指摘し、男性優位の文化は「日本の方が根強い」との見方を示す。

　范氏は、女性の割合が増えたことで「福祉や育児など女性の関心が強い分野にまで議題の幅が広がった」と話す。女性議員の多様化も進み「女性代表」とのプレッシャーも薄まったという。次の世代の女性たちに活躍の場を広げることができたとも感じている。

　ただ民間企業のトップ層が男性主体であることや、セクハラ多発など「台湾の抱える課題はまだ多い」と指摘。また、女性の立法委員が約４２％を占め、女性が総統であるにもかかわらず、行政院（内閣）の女性閣僚が１割強しかいない現状を「不合理だ」と批判する。

　蔡氏は陳政権下で対中政策を主管する大陸委員会主任委員（閣僚）や行政院副院長（副首相）を歴任してきた。范氏は「今の蔡氏が総統として活躍できているのは、閣僚などの経験があるからだ。能力のある女性に経験を積ませることが重要だ」と強調。陳政権下で女性閣僚が約２０％だったこともあったと指摘し、「閣僚の３分の１は女性とする」との規定制定に取り組んでいく考えだ。

　▽森発言には配慮？

　東京五輪・パラリンピック組織委員会の森喜朗会長による３日の女性蔑視発言に対する反応は低調だ。台湾メディアは日本の報道を引用して事実関係を伝えるにとどまり、政府関係者もコメントを控えている。

　森氏は昨年７月に李登輝氏が死去したのを受け、８月と９月にそれぞれ訪台して弔意を表明したり告別式に参列したりした。台湾紙編集幹部は「蔡政権は弔問に駆け付けてくれた森氏を大切な友人と位置付けている。森氏の過去の問題発言は台湾では余り知られておらず、尊敬している国民も多い」と指摘、配慮姿勢の背景を説明した。

[0007 美麗島の名無桑 2021/02/21(日) 00:37:19.30]

白宮高層致函王美花 感謝台灣助紓解車用晶片荒
2021/02/18 14:03


路透社根據取得的信函報導，白宮經濟顧問狄斯（Brian Deese）寫信給經濟部長王美花，
感謝台灣出力，協助解決美國車用半導體短缺的問題。

台美本月5日進行半導體供應鏈合作前景會談，商討合作方向與內容，也聚焦車用晶片。
王美花當天與美國官員舉行視訊會議後透露，美方感謝台灣在相關議題上的協助。

路透社引述白宮官員的說法報導，白宮的經濟與國安高層官員已展開新一輪行動，
要協助美國汽車業度過車用半導體晶片短缺導致全球各地被迫減產的難關。

白宮官員今天指出，總統拜登政府已與車商及供應商舉行過會議，確認癥結所在，
並敦促各家公司齊心合作，應付短缺問題。白宮也指示海外大使館，
確認各國政府與有能力生產晶片的外國企業能如何協助解決全球車用晶片短缺的問題，
包括向台積電的老家台灣求援。

在一封日期標註為今天的信函裡，狄斯就台灣出力協調台灣製造商幫忙解決晶片短缺問題，
向王美花致謝。

美國財經媒體指出，狄斯在信裡感謝王美花親力親為提供協助。
狄斯的信也顯示，白宮高層官員已介入並試圖解決晶片短缺問題，
這是上月就任的拜登政府初期遇到的難關之一。
白宮發言人透露，除了國家經濟會議（NEC）主任狄斯，
國家安全顧問蘇利文（JakeSullivan）也親自出馬。

美媒披露，在狄斯與蘇利文和美國車商、供應商會面後，美方就正式找上台灣。
美國汽車業正仰�ｮ白宮催促外國晶片製造商與政府供貨給美國。

[0008 美麗島の名無桑 2021/02/21(日) 02:52:29.25]

海巡艦塗「TAIWAN」 藍委揭真正企圖：民進黨真的準備好了嗎

15:30　2021/02/18


蔡英文總統指示海巡艦艇塗裝�揄ﾁ「TAIWAN」字樣，消息曝光後引發各界討論。
國民黨立委吳斯懷指出，蔡英文上任以來，逐步推動以「台灣」取代「中華民國」，
不難看出民進黨積極推動台灣意識工程，要以台灣取而代之的企圖心；
而這牽涉到國際現實、兩岸關係及台灣的安全，民進黨真的準備好了嗎？

針對此決策程序的混亂，吳斯懷今（18）日在臉書提出三點，第一，海巡艦艇�揄ﾁ
「TAIWAN」塗裝作業，消息傳出後引起意識型態爭議，
第一時間海巡署否認此舉為國安高層指示，打算一肩扛起責任。
第二，總統府發言人立刻公開表示，「不用懷疑、也不用猜測，正是蔡英文總統本人的指示」。
第三，府方「霸氣」回應後，原先否認塗裝與國安高層有關的海巡署，
立即轉貼府方臉書貼文，並對外致歉，還建議外界應以總統府發言人的回應為主。

吳斯懷指出，台海周邊每年約有30萬艘次的各國船舶通行，府方雖稱是因應中共推動
「海警法」後，艦艇「安全執法」所需，避免雙方海警船混淆，但府方一方面強調安全執法，
也同時表示「不挑釁、不屈服，始終是我們堅持的立場」，感覺政治意味重於技術層面上的效用。
此舉對外是否產生兩岸衝突風險升高的聯想？不過就是改個艦艇塗裝，需要總統跳出來說明嗎？
海巡署須要道歉嗎？只考慮意識形態的決策程序，讓人看不到國家的未來。

延伸至釣魚台主權爭議，吳斯懷說，無論從歷史文獻或地理與法理觀之，
釣魚台列嶼主權歸屬於中華民國，這個事實毋庸置疑。
政府應積極向國際社會重申我國和平主張釣魚台列嶼主權，不要只會在海巡署艦外加塗
「TAIWAN」，卻不敢在釣魚台議題展現真正愛台灣、顧漁權、護主權的行動與決心，
應該呼籲大陸或日本均應自我克制，不升高對立及武裝行動，避免危及區域的和平與穩定。

吳斯懷提醒蔡政府，海巡艦艇出海不是作秀，海巡署不該只是勇於塗油漆改名稱，
卻怯於奮勇挺漁民、護漁權、顧主權，屢屢讓漁民在我國經濟海域吃鱉，
遭到日方公務船驅離甚至逮捕。

吳斯懷也提到，蔡英文上任以來，在商業、內政、外交等範疇，逐步推動以「台灣」
取代「中華民國」，從國營事業、外交，到海巡艦塗裝TAIWAN，
不難看出民進黨積極推動台灣意識工程，不只是去中化，更要去中華民國化，
並以台灣取而代之的企圖心。

此外，「亞東關係協會」更名為「台灣日本關係協會」；「北美事務協調委員會」更名為
「台灣美國事務委員會」。
吳斯懷認為，近期的華航改名、外交部在非邦交國索馬利蘭共和國設「台灣代表處」，
民進黨的「去中化」、「台灣正名」，已從內部延伸到對外及國際社會。

[0009 美麗島の名無桑 2021/02/21(日) 10:59:55.00]

台湾・蔡英文総統が日本の地震を見舞う日本語ツイートに反響広がる…「いいね！」１０万超

2/19(金) 11:52

　台湾の蔡英文総統は１４日、自身のツイッターを更新。１３日に日本で起こった地震を見舞うメッセージを日本語で発信。５日経過した現在も、コメントが書き込まれるなど反響が広がっている。

　１３日午後１１時７分頃、宮城県南部、福島県の中通りと浜通りで震度６強の地震が発生。地震の規模はマグニチュード（Ｍ）７・３と推定された。蔡総統は「福島県と宮城県を中心とした震度６強の大きな地震が発生しましたが、日本の皆さんが無事でいることを信じています。今まで何度もお伝えしてきましたが、これからも日本を応援する気持ちが変わることはありません。日本の皆さんにとって支援が必要であれば、いつでも台湾はかけつけます。」とツイート。

　投稿から５日経過した１９日現在、１０万件以上の「いいね！」が押され、台湾人のみならず、日本人も多くのコメントを投稿。「東日本大震災の時も暖かいご支援ありがとうございます」「いつもお気遣いありがとうございます」「日本も台湾が困難の時に真っ先にかけつけてご支援出来るようにしたいです」「温かいお言葉ありがとうございます」などの感謝の声があがっていた。　　

[0010 美麗島の名無桑 2021/02/21(日) 11:37:48.14]

総統は「世界で最もパワフルな女性」　台湾、「割り当て制」で進む政治のジェンダーフリー

2/18(木) 7:02

　台湾は女性の政治参加を急速に進めてきた。国会に当たる立法院（定数１１３）で女性の立法委員の占める割合は４０％を超え、世界でも男女平等が進んでいる北欧諸国に引けを取らない高さだ。２０１６年に初の女性総統となった蔡英文氏は、米経済誌「フォーブス」が毎年選ぶ「世界で最もパワフルな女性」１００人の常連でもある。台湾は、独裁体制を打破して民主主義を勝ち取る過程で、女性の権利も大幅に改善させた。（共同通信＝松岡誠）

　▽変わる男性優位

　「アジアで台湾だけが導入している『クオータ（割り当て）制』が効果を上げた」。立法委員の范雲氏（５２）は説明する。李登輝総統（当時）の下で民主化の歩みを加速していた１９９０年代、野党だった民主進歩党（民進党）は、候補者の一定比率を男女に振り分ける同制度を党則に規定。その後、立法院は地方議員の当選者のうち４分の１を女性に割り当てる法律を制定した。

　さらに同党の陳水扁政権による２００５年の憲法改正で、クオータ制は憲法に明示され、立法委員の比例区（定数３４）当選のうち半数は女性にするとした。范氏は「女性候補は与野党両方にいた。女性枠を確保しても政党間の競争に影響を及ぼさないので、すんなり受け入れられた」と振り返る。これで勢いを得て女性の比率は増加し、９５年の約１４％が０８年には約３０％、昨年の選挙では約４２％となった。


　中国共産党との内戦に敗れた国民党の蔣介石、蔣経国父子ら大陸出身者が支配していた台湾は、中国の儒教などの影響を受けた伝統的な男性優位の社会だった。政界も男性が事実上独占していたが、民主化の過程で発展した女性の権利向上を求める市民運動と制度改正が政治と社会を大きく変えた。

　２０００年に発足した陳政権で呂秀蓮氏が初の女性副総統に。１６年に総統に就任した蔡氏はアジアで、政治家の家系出身ではなくトップに上り詰めた数少ない女性だ。

　クオータ制は１９９０年代半ばに米国の活動家から台湾に伝えられたという。その後、民進党の女性発展部長としてクオータ制導入活動に深くかかわっていた彭婉如さん（当時４７）が９６年にタクシー運転手に殺害される事件が発生した。范氏によると、事件は台湾社会に衝撃を与え「女性には生命の安全すら保証されていないか」との声が一気に拡大し、導入の機運が盛り上がった。

　「法制化により権利を守ることで、社会の意識は変わる。進歩した社会の要求に応じてさらに権利保護の法制化が進む」（范氏）。男子だけが相続していた遺産の男女平等化や、子供の名字を父親限定から両親いずれかから選択できるとした法律も制定された。

[0011 美麗島の名無桑 2021/02/21(日) 11:40:05.26]

▽闘争で勝ち取る

　一方、列国議会同盟（ＩＰＵ）によると、日本の衆院議員に女性が占める割合は９・９％に過ぎない。クオータ制について一部政党で議論の兆しはあるが、導入の見通しは立っていない。

　台湾の識者は「日本は民主主義を第２次大戦後、米国から授かった。台湾は長い闘争を経て勝ち取ってきた」と指摘。蔣父子独裁体制の時代、激しい弾圧にもかかわらず、民主化活動を続けてきた歴史への自負をにじませる。日本はそうした経験が薄いと指摘し、男性優位の文化は「日本の方が根強い」との見方を示す。

　范氏は、女性の割合が増えたことで「福祉や育児など女性の関心が強い分野にまで議題の幅が広がった」と話す。女性議員の多様化も進み「女性代表」とのプレッシャーも薄まったという。次の世代の女性たちに活躍の場を広げることができたとも感じている。

　ただ民間企業のトップ層が男性主体であることや、セクハラ多発など「台湾の抱える課題はまだ多い」と指摘。また、女性の立法委員が約４２％を占め、女性が総統であるにもかかわらず、行政院（内閣）の女性閣僚が１割強しかいない現状を「不合理だ」と批判する。


　蔡氏は陳政権下で対中政策を主管する大陸委員会主任委員（閣僚）や行政院副院長（副首相）を歴任してきた。范氏は「今の蔡氏が総統として活躍できているのは、閣僚などの経験があるからだ。能力のある女性に経験を積ませることが重要だ」と強調。陳政権下で女性閣僚が約２０％だったこともあったと指摘し、「閣僚の３分の１は女性とする」との規定制定に取り組んでいく考えだ。

　▽森発言には配慮？

　東京五輪・パラリンピック組織委員会の森喜朗会長による３日の女性蔑視発言に対する反応は低調だ。台湾メディアは日本の報道を引用して事実関係を伝えるにとどまり、政府関係者もコメントを控えている。

　森氏は昨年７月に李登輝氏が死去したのを受け、８月と９月にそれぞれ訪台して弔意を表明したり告別式に参列したりした。台湾紙編集幹部は「蔡政権は弔問に駆け付けてくれた森氏を大切な友人と位置付けている。森氏の過去の問題発言は台湾では余り知られておらず、尊敬している国民も多い」と指摘、配慮姿勢の背景を説明した。　　

[0012 美麗島の名無桑 2021/02/21(日) 11:43:00.23]

我が国固有の領土、太平島を取り返そう！
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/taiwan/1613875066/

[0013 美麗島の名無桑 2021/02/21(日) 11:55:53.78]

独企業、台湾にワクチン供給へ コロナ指揮官「歓迎」

2/18(木) 17:59

台湾と新型コロナウイルスワクチンの供給で合意に至っていない独バイオ医薬ビオンテックが18日、海外メディアに対し、ワクチンを台湾に供給する方針を示した。中央感染症指揮センターの陳時中（ちんじちゅう）指揮官は同日の会見で歓迎するとし、「あらゆる困難を克服し契約できると信じている」と述べた。

陳氏は17日に出演したラジオ番組で、同社と交渉していた500万回分のワクチンを確保できなかったと明らかにした。同社は中国の上海復星医薬と中華圏向けの販売などで提携しており、陳氏は契約できなかった背景に中国当局の介入があったことを示唆した。

陳氏は会見で、ドイツの医療面における人道的な配慮に感謝と感佩を表するとし、ビオンテック社が台湾と共に感染を収束させられると信じているとの考えを示した。

また、ワクチン共有の国際枠組み「COVAX（コバックス）」から分配が発表された20万回分については、来週にも供給時期が確定する見通しだと説明した。　　

[0014 美麗島の名無桑 2021/02/21(日) 12:01:01.50]

エスワティニ国王が蔡総統に感謝 台湾提供の治療薬でコロナ克服

2021/02/20 17:21

中華民国（台湾）と外交関係を結ぶ南アフリカ・エスワティニ（旧スワジランド）の国王ムスワティ3世が、台湾から寄贈された抗ウイルス薬で新型コロナウイルスを克服したと述べたのを受け、台湾でコロナ対策を担う中央感染症指揮センターの陳時中（ちんじちゅう）指揮官は20日、手助けできたと喜びを示した。

アフリカで唯一、中国の圧力に屈せず、台湾との国交を維持しているエスワティニ。AFP通信によれば、ムスワティ3世は19日、議会で演説し、先月初旬に陽性と診断されて投薬治療を受けたところ、入院を発表する前に回復したと述べ、蔡英文（さいえいぶん）総統に感謝した。

陳氏は、エスワティニの要人が陽性になったとの報告を受け、ただちに医療、医薬品分野の協力を展開したと説明。昨年には専門家を現地に派遣して関連の訓練も行っていたと明かした。具体的な薬品名については、患者の同意がなければ公表しないとした。

[0015 美麗島の名無桑 2021/02/21(日) 12:11:18.40]

清朝時代建立の古刹に中華民国国旗 由来は諸説紛々「本来は日の丸」説も／台湾

2/20(土) 18:43

中部・彰化県彰化市の「南瑶宮」は清朝時代に建立された由緒ある道教寺院だが、正殿両脇のアーチ門にはなぜか、中華民国の国旗が描かれている。由来は諸説紛々で、本来は日の丸だったという説もあるという。

文化部（文化省）や内政部（内務省）などの資料によれば、同宮は航海の安全を守る女神、媽祖を祭るために18世紀の乾隆年間に建立された。その後、改築や拡張を繰り返す中で、日本や閩南（福建省南部）、中国北部、西洋などの建築様式が混在する独特の建築群となり、2019年に同県の古跡に登録された。

同市公所（役所）寺廟室の金維中主任は、日本統治時代に同宮が政府の管理下に置かれたことを示すために日の丸が描かれ、戦後に描き替えられたという話が伝わっているほか、台湾光復（日本による統治の終結）初期、同宮に数年間駐屯した国軍の兵士らが描いたものが残されているという説もあると紹介。今後、専門家に同宮の歴史研究を依頼する際、ついでに調べてみたいと話している。

[0016 美麗島の名無桑 2021/02/23(火) 17:41:08.97]

2月22日は「猫の日」　愛猫家の台湾・蔡総統も日本語メッセージ

2/22(月) 14:10

　2月22日は日本では語呂合わせで「猫の日」。シャープのツイッターアカウントが1日限定で「ニャープ」に名前を変えるなど、企業の対応も年々増えているが、猫好きで知られる台湾の蔡英文総統も、ツイッターで日本向けに日本語のメッセージを寄せた。

　添付された写真に一緒に映っているのは、飼い猫の蔡想想（メス・愛称はクッキー）と見られ、蔡総統は「愛猫家として、#猫の日を見過ごすわけにはいきません！」とつぶやいている。　

[0017 美麗島の名無桑 2021/02/24(水) 18:27:40.66]

その通りですね。これからも日本とは友好国であり、良き友人であって下さい。
いつも助けてくれてありがとう。

[0018 美麗島の名無桑 2021/02/27(土) 15:22:56.77]

中国、台湾産パイナップルを禁輸　蔡政権を揺さぶり

2/26(金) 19:05

　中国の税関当局は26日、台湾産パイナップルの輸入を3月1日から禁止すると発表した。

　害虫を複数回確認したためとしている。パイナップルは台湾が中国に輸出する主要農産物の一つ。禁輸は、中国が敵視する台湾の民進党・蔡英文政権への揺さぶりとみられる。

　台湾の農業委員会（農水省）によると、パイナップルの年間生産高は43万〜45万トンで、輸出は5万トン前後。このうち9割以上が中国向けとなる。対中輸出額が年間15億台湾ドル（約57億円）前後と、台湾の果物農家の貴重な収入源であるパイナップルが狙い撃ちにされた格好だ。　

[0019 美麗島の名無桑 2021/02/27(土) 15:27:27.81]

中国、台湾産パイナップルを禁輸　蔡政権を揺さぶり

2/26(金) 19:05

　中国の税関当局は26日、台湾産パイナップルの輸入を3月1日から禁止すると発表した。

　害虫を複数回確認したためとしている。パイナップルは台湾が中国に輸出する主要農産物の一つ。禁輸は、中国が敵視する台湾の民進党・蔡英文政権への揺さぶりとみられる。

　台湾の農業委員会（農水省）によると、パイナップルの年間生産高は43万〜45万トンで、輸出は5万トン前後。このうち9割以上が中国向けとなる。対中輸出額が年間15億台湾ドル（約57億円）前後と、台湾の果物農家の貴重な収入源であるパイナップルが狙い撃ちにされた格好だ。
　　

[0020 美麗島の名無桑 2021/02/27(土) 15:40:11.79]

南米の小国を舞台にした米中台の駆け引き

2/26(金) 12:28

　2月5日、南米のガイアナは、台湾との間で結んだ同国への台湾の代表機関の設置に関する協定を、締結後24時間も経たないうちに一方的に破棄した。蔡英文政権は「努力を重ねたが、決定を変えることはできなかった」として「深い遺憾の意」を表した。

　協定締結から破棄までをめぐる目まぐるしい経緯については、公表されていない不明の点もあるが、背後において中国の脅迫・圧力があり、ガイアナとしてこのような挙に出たに違いない。

　台湾の英字紙Taipei Timesの2月7日付け社説‘Taiwan cannot rely only on the US’は、ガイアナの台湾代表機関の開設破棄が、台湾を侮辱しただけではなく、米バイデン政権への「平手打ち」となった、と述べているが、その通りだろう。この台湾・ガイアナ間の代表機関開設については、米国政府はもともと祝意を表していた、と言われている。

　ガイアナが態度を豹変した大きな理由としては、中国がガイアナに約束していたワクチン提供などの医療支援や財政支援の停止などを挙げることが出来そうだ。

　今回のガイアナ・台湾間の代表機関設置問題は、ガイアナが外交関係を中華人民共和国から台湾（中華民国）に切り替えるというものではなく、あくまでも正規の外交関係とは別に、民間レベルにおいて、台湾の代表所を設置するというものであった。それは、ちょうど東京にある「台北経済文化代表処」のようなものである。

　中国としては、米国の裏庭ともよばれる南米の小国ガイアナ（人口70万人）が台湾に接近することに対し、バイデン新政権が如何なる対応を示すかについて、試してみるという意図があるのではないかと想像される。

　上記Taipei Times社説は、「トランプ政権の下で、米、中、台湾の三者関係は緊張していたが、多国間主義を重視するバイデン政権の下では、その緊張が少しゆるやかになったように見える」と指摘し、控えめではあるが、バイデン政権が「対中融和路線」に回帰するのではないかとの警戒感を表している。そして、同社説は「台湾は外交関係を米国のみに頼ることは出来ない」と結論付けている。
　
　ブリンケン国務長官は、中国の楊潔チ政治局員（中国の外交担当トップ）と電話会談した際に、台湾海峡を含むインド太平洋地域の安定に対する米国の懸念を強調し、「台湾を含むインド太平洋の安定を脅かす行為には、米国としては同盟国と連携しながら中国に責任を負わせる」と述べたと報道されている。今後の注目点は、レトリックではなく、個々の具体的ケースをめぐり実態として米国がどのように中国に対し厳しい姿勢で行動するのか、そして、それがトランプ時代と如何に変わるのか、という点であろう。

　インド太平洋地域においては、米国の政権交代の直後に、ミヤンマーにおけるクーデター、台湾と外交関係をもつパラオが「太平洋諸島フォーラム」から脱退したことなど、バイデン政権が如何に行動するか、が試されるような事態が頻発している。インド太平洋戦略全体についても、レトリックではなく具体的な行動が問われていると言えよう。

[0021 美麗島の名無桑 2021/03/04(木) 02:12:17.96]

目睹美麗櫻花盛開 港仔張啟樂謝謝台灣

2021/03/03 08:41


港星張啟樂去年初來台發展，轉眼一年過去了，他更將臉書粉絲團更名為
「港仔張啟樂的臺灣生活」，今（3）日透早，張啟樂開心問粉絲：「你今年賞櫻花了沒？」

張啟樂回憶去年此時，他就在台灣賞櫻花，「一年過去，今年的櫻花季節，我也有去賞櫻花」，
笑說櫻花盛開時，真的很漂亮很壯觀，「但花期有限，錯過了，又要等明年。」

「看著盛開燦爛的櫻花，好像在提醒我一切都要及時」，張啟樂謝謝台灣讓他可以留在這裡，
欣賞今年美麗的櫻花。

張啟樂去年2月4日自香港遠渡重洋隻身來台灣發展，1年多來，他在台灣過著充實生活，
除了忙於拓展網路帶貨生意，也參與賀歲片《金不厭詐》演出，因為努力，交出一張漂亮成績單。

[0022 美麗島の名無桑 2021/03/12(金) 00:16:58.25]

震災から１０年　台湾から感謝のメッセージ

3/11(木) 16:01
　　　　
東日本大震災から１０年を迎え、台湾から、犠牲者への追悼とともに、日本への感謝のメッセージが寄せられています。

台湾の蔡英文総統は、東日本大震災が発生した時刻に合わせて自身のツイッターを更新。「犠牲者の冥福を心より祈る」「十年が経ちましたが、台日（台湾と日本は）一緒に様々な困難を乗り越え、絆はますます強まっています」などと投稿しました。台湾は、東日本大震災の直後に緊急援助隊を被災地に派遣したほか、日本に多額の義援金を送っていました。

また、台湾の外交部長は公式ツイッターで、今月から中国政府が台湾産パイナップルを輸入禁止にしたことを受けて、日本で台湾産パイナップルを購入する動きが広がっていることに触れ、「台湾を応援する姿は多くの台湾人を感動させました」「（震災からの）この１０年間、台湾と日本は支え合ってきた。次の１０年もこの関係が続くよう願っている」とのコメントを掲載しています。

[0023 美麗島の名無桑 2021/03/12(金) 06:34:40.41]

2021全球自由度報告！台灣94分亞洲第2　中國僅9分
2021/03/03 21:33:00

人權組織「自由之家」今日公布2021年全球自由度調查報告，台灣以94分繼續名列自由國家，
總分較去年�揄ﾁ1分，在亞洲僅次於日本的96分。

「自由之家」（Freedom House）公布「2021年全球自由報告」（Freedom in the World 2021），
針對全球210個國家和地區的人民獲得政治權利和公民自由的狀況進行評比。

報告有兩項指標，台灣在「政治權利」（Political Rights）獲得38分（滿分40分），
「公民自由」（Civil Liberities）拿下56分（滿分60分），台灣以總分94分繼續名列自由國家，
在亞洲僅次於日本的96分，排名第2。

自由之家的報告寫道，從2000年以來，台灣充滿活力並有競爭性的民主制度，
讓敵對政黨之間能進行3次和平的政權轉移，且對於公民自由的保護在整體上是強而有力的。

報告還提到，台灣於2020年克服一連串的挑戰，在不濫用手段的情況下，以驚人效率遏制武漢肺炎
（2019 冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情，同時台灣也持續不畏懼中國日漸強勢政權的威脅。

另外，中國在今年報告的分數有所下滑，「政治權利」拿到負2分，「公民自由」僅有11分，
總計9分，再度列為「不自由」國家，比去年的10分還低，是表現最差的10多個國家之一。

香港的評分也呈現下滑，「政治權利」獲得15分，「公民自由」拿下37分，總計52分，
較去年55分減少3分，被列為「部分自由」。

自由之家指出，武漢肺炎疫情大流行、經濟不確定性及世界各地爆發的衝突，
導致2020年全球自由度下滑。

今年的報告中，被列為「不自由」的國家數量是15 年來最高，達到50多個。

自由之家報告共下調73個國家的分數，不只有中國、白俄羅斯和委內瑞拉等專制國家，
也包括美國和印度等「陷入困境的民主國家」。

[0024 美麗島の名無桑 2021/03/14(日) 15:23:53.19]

東日本大震災から10年 台南、仙台両市長がビデオメッセージで交流／台湾

3/11(木) 15:09

南部・台南市の黄偉哲（こういてつ）市長は、東日本大震災から10年の節目を控えた10日、日本の交流都市、宮城県仙台市の郡和子市長とビデオメッセージを送り合い、さらなる友情深化に期待を寄せた。

「七夕祭り」を通じた市民レベルの交流が盛んだった両市。2006年に交流促進協定を締結し、観光、経済、産業、福祉、文化、スポーツなど多分野における交流に取り組んできた。

黄氏は協定締結以来これまでの交流について、官民問わず活発で、特に東日本大震災と2016年2月の台湾南部地震ではお互いに助け合い、厚い友情を築いたと振り返った。

郡氏は、東日本大震災発生時に台南市民から寄せられた思いやりと支援を、仙台市民は今も心に留めていると、改めて謝意を表明。昨年5月には、新型コロナウイルス対策のための防疫物資も届けられ、両市の友情はより強固になったと述べた。

台南市政府は両市の15年来の友情を記念し、仙台市の復興の過程や両市の交流を紹介する特別展を10日から開催している。同市立塩埕図書館で4月4日まで。

[0025 美麗島の名無桑 2021/03/14(日) 21:17:34.50]

屏東産パイン、西友1日で完売 出荷増量要請も／台湾

3/14(日) 16:54

日本の大手スーパー、西友で11日に販売された南部・屏東県産のパイナップルが発売当日に完売したことが分かった。同県政府が13日までに明らかにした。西友側からは出荷量の増量要請が寄せられており、同県の日本向け輸出量は昨年のほぼ倍に相当する2500トン達成が見込めるという。

同県政府は2019年、西友の親会社、ウォルマート・ジャパン・ホールディングスと契約を締結。昨年、西友向けにパイナップルを約300トンを輸出した。2月には今年の第1陣が出荷し、今月11日午前、300店余りで店頭に並べられたが、同日午後には全ての店舗で売り切れとなったという。

西友は同県がパイナップルの輸出強化のため台湾の大手スーパー、PXマート（全聯福利中心）と共同で設立した「台湾屏東農業国際運銷」に出荷量の増量を要請。ただ同県は、日本の港湾が混雑状態にあることから、しばらくは20フィートコンテナ3個を週に1回出荷するペースで維持する見通しだとしている。

台湾産パイナップルを巡っては、最大の輸出先だった中国が害虫検出を理由に今月から輸入を停止。日本では台湾産パイナップルを応援する動きが広まっている。

[0026 美麗島の名無桑 2021/03/14(日) 23:54:05.26]

中国が輸入停止の台湾産パイナップル　松山市が学校給食で活用へ【愛媛】

3/12(金) 12:16

台湾産のパイナップルが中国から輸入を停止され行き場を失っています。

このピンチに交流を深める松山市が学校給食での活用を検討していることが分かりました。

台湾産のパイナップルは輸出の９割以上が中国向けです。

しかし、３月から中国が輸入を停止、台湾は東京オリンピックでホストタウン協定を結ぶ自治体に学校給食での活用を打診しています。

関係者によりますと、愛媛県内で唯一ホストタウン協定を結ぶ松山市が小中学校の学校給食で活用する方針であることが分かりました。

パイナップルは無償で提供されるということで、冷凍のカットフルーツなど、どのような形で給食に出すか検討しています。

提供時期や数量は未定です。

松山市教育委員会は「台湾のパイナップルは甘くておいしい。これまでの交流もあり、子供たちに台湾への理解を深めてほしい」としています。

[0027 美麗島の名無桑 2021/03/15(月) 00:09:37.47]

僑胞挺台灣鳳梨進不了美國　張惇涵：可以採購加工品

2021-03-04 13:48:24


針對有台商反應，台灣的新鮮鳳梨受限美國法令，根本出不了台灣海關，
質疑僑務委員會的說法是在搞大內宣。
總統府發言人張惇涵今（4）日受訪強調「這是大團結不是大內宣」，
就算無法輸入台灣鳳梨的國家，還是可以採購台灣鳳梨加工品支持台灣的鳳梨農民。

中國大陸禁台灣鳳梨進口，為了挺台灣鳳梨，僑委會也號召海外僑胞及台商採購台灣鳳梨，
還發出新聞稿指已獲美、歐各國僑胞響應，共預訂12個貨櫃及超過2萬公斤鳳梨。
但根據美國《世界日報》報導，駐華盛頓的台灣商會會長白越珠2月28日接到
「華僑文教服務中心」來電，稱僑務委員會鼓勵海外華人僑胞認購台灣產鳳梨，
她一度誤以為政府有管道將台灣鳳梨送到美國，認購了總價1.8萬美元（約台幣50萬元）、
約1萬公斤的台灣鳳梨，但事後才發現所訂購的鳳梨根本無法入關美國。

不少在美國的海外僑胞收到僑委會的消息，稱可透過一個全球數位平台採購台灣鳳梨，
紛紛出資購買，以為既可以吃到新鮮的台灣鳳梨，也可幫助台灣農民，
最後都碰到了同樣的狀況，尤其僑委會還發出新聞稿，指稱在號召後短短一天內就有美洲、
歐洲等多國台商會和僑胞預訂12個貨櫃及2萬4010公斤的台灣鳳梨；美國僑界質疑，
認購的鳳梨明明無法送到美國，無法幫到農民，僑委會卻還在大肆宣揚，懷疑政府是在搞大內宣。

張惇涵對此回應，最近不管海內外的台灣人都全力力挺台灣鳳梨，
「這是大團結不是大內宣」，很多的國外好朋友也在支持台灣的鳳梨，
當然現在還有一些國家無法將鳳梨輸出到他們國家的，而這也是我們一直在努力的方向，
「不過就算是沒有輸入台灣鳳梨的國家，我們也歡迎大家來買台灣鳳梨的加工品，
一樣可以支持台灣的鳳梨農民。」

[0028 美麗島の名無桑 2021/03/15(月) 00:09:50.85]

台灣鳳梨被禁　美前國防官員：證明與中國貿易有風險
2021/03/10 21:33:00

中國片面宣布暫停進口台灣鳳梨。
前美國國防官員唐安竹今天表示，北京欲藉此對台施壓，卻「適得其反」，
也證明與中國進行貿易是有風險的。他並預期，拜登政府將持續深化美台關係。

新加坡國立大學李光耀公共政策學院資深訪問研究員唐安竹（Drew Thompson）
今天接受中央社記者電訪表示，北京禁止台灣鳳梨進口，導致台灣企業及農民疏離中國，
也證明與中國進行貿易是「危險且有風險的」。原本想要對台施壓的意圖失敗，
反而讓台灣獲得外界更多支持。

他認為，北京利用貿易作為脅迫的工具是「錯誤判斷」（miscalculation），
也傷害中國的聲望，導致其他國家尋求降低對中國貿易的依�ｮ。對中國來說，
禁台灣鳳梨進口的結果「適得其反」（counterproductive）。

中國日前以發現介殼蟲為由，片面宣布自1日起，暫停進口台灣鳳梨。
許多外國駐台機構紛紛在社群媒體發文力挺台灣鳳梨；台灣政府也積極強化內外銷管道，
引發鳳梨熱購潮。

另外，美國拜登政府1月上台後，中國依舊動作頻頻，共機持續頻繁擾台，
美國也派出軍艦通過台灣海峽作為回應。
曾於2011年至2018年擔任美國國防部中國、台灣和蒙古辦公室主任的唐安竹分析，
拜登就任美國總統並未對中國推動兩岸統一的利益產生重大改變，
同時美國對於確保民主台灣持續蓬勃發展的利益也未改變。

因此，他說，儘管美國政權移轉，中國軍事動作仍持續，「不令人意外」。
這是當前緊張情勢的延續。

李光耀公共政策學院副教授吳木鑾受訪時表示，美國希望「兩岸保持現狀」，
一旦中國有動作，美國就派軍機、派軍艦作為回應。
但目前為止，對中國產生的作用還不明朗。他也認為，中國軍事動作頻頻是在「測試底線」。

吳木鑾分析，目前情勢�揄ﾁ前線發生投機行為的可能性，
雖然近期不太可能發生兩岸大規模軍事衝突，但不能排除小規模零星衝突的可能性。

至於兩岸關係未來發展，唐安竹預期，緊張情勢將持續，發生衝突的條件是存在的。
但目前而言，決定權在中國國家主席習近平手上，由他決定是否要冒險推動統一；
現在台灣內部很少人支持統一。

他認為，真正的問題在於，台灣能做什麼來進一步加強防衛能力，確保能抵制中國的攻擊。
台灣需要投資發展不對稱戰力，藉由實施整體防衛戰略構想，�揄ﾁ對台灣自我防衛的信心，
「不僅是嚇阻中國，也會�揄ﾁ美國對台灣的信心，這非常重要」。

唐安竹也呼籲台灣國防預算應加倍，不管是先前的馬英九政府或目前的蔡政府，
國防上的投資都不足，「這是個風險」。
他認為，這是有關台灣生存的問題，應該要以「威脅有多大」來決定國防預算；
台灣確實面臨中國入侵的風險。

對於美國政府在兩岸關係的角色，他觀察，拜登政府上任不久就採取「很有智慧的」動作，
重申美國基於美中三公報、台灣關係法及六項保證的「一中政策」。

以六項保證作為美國處理台灣及兩岸關係的準則，是很機靈的作法，他說，
六項保證是「很有力的工具」，明確定義美國會做及不會做的事情，數十年來達到維持兩岸穩定的目的。

唐安竹認為，拜登政府將持續支持並深化、強化美台關係，這對美台雙方都有益處。
在深化美台關係上，除了安全，也包括貿易及共同舉辦全球訓練計畫，以及其他有助區域穩定的合作等。

至於美中關係的發展，他不認為美國會放棄將中國視為競爭者的心態。
吳木鑾也說，美中關係很難轉好，雙方已進入意識形態的衝突。

[0029 美麗島の名無桑 2021/03/15(月) 00:10:38.79]

外交突破！讚台灣貢獻世界　美國務卿承諾邀台出席民主峰會

2021/03/12 21:22:00


美國國務卿布林肯承諾邀請台灣，參加拜登最重要的外交政策之一「民主峰會」，
稱讚台灣是強大民主國家，對世界各國都有貢獻。而民主峰會將在拜登上任第一年內，
也就是明年1月前舉行，預計邀請包含加拿大、歐盟等民主大國，台灣也將參與被外媒評為
「抗中聯盟」的峰會，而中國、北韓則被排除在外。

美國共和黨眾議員Young Kim：「台灣應該在WHO有一席之地，我敦促拜登政府邀請
台灣加入即將舉行的民主峰會。」

美國眾議院外交委員會首度邀請國務卿布林肯出席聽證會，對於眾議員提議，
台灣應該參加拜登上任後首度舉辦的民主峰會，布林肯立刻答應！

美國國務卿布林肯：「台灣是一個強大的民主國家、非常強大的科技重鎮，
是可以為世界做出貢獻的國家，而不只是對自己人民有貢獻，武漢肺炎就是很好的例子。」

拜登承諾要在任期第一年舉行民主峰會，因此推估最晚時間會落在2022年1月前。
根據外媒評估，可能受邀國家包括歐盟、加拿大。
因此台灣如果獲邀參加可視為重大外交突破！
而這場民主峰會也被視為抗中聯盟，外媒分析，中國、俄羅斯、北韓恐怕會被排除在外。

台灣智庫執行委員�ｮ怡忠：「拜登他的那個想法就是在於說，第一個民主國家必須要團結、
要自強，然後同時能夠找到一個能夠面對這個算是逆民主的這樣一個浪潮。」

民主峰會預計邀請對象將是各國領袖，屆時蔡總統或駐美代表蕭美琴都可能代表台灣出席，
可望同框民主國家元首，不過若疫情還未紓解，視訊也是選項之一。

台灣智庫執行委員�ｮ怡忠：「大規模的疫情的時候我們是採用什麼樣方式，
那這個方式本身它有什麼樣的優點和缺點，那以及對於民主體制造成最大威脅的
這中共極權體制的挑戰，我們有什麼東西可以跟大家來講。」

不畏中國打壓，台灣強韌實力被世界看見，與民主大國並肩而行。

[0030 美麗島の名無桑 2021/03/18(木) 21:27:27.09]

台湾は「日本にとって大切な友人」＝岸防衛相

3/13(土) 19:54

岸信夫防衛大臣は13日、ツイッターで東日本大震災の犠牲者をしのび東京五輪の順調な開催などを願う蔡英文（さいえいぶん）総統のツイートに謝意を示した。

蔡総統のツイートは震災から10年となる11日に投稿された。岸防衛相は、これをリツイートし、蔡氏への感謝の言葉を述べた。その上で、民主主義、人権、法の支配などの価値観を共有する台湾は日本にとって「大切な友人」だとするとともに、震災時の台湾からの支援を「絶対に忘れません」と誓った。

これに対し、呉�ｻ燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）は同日、同部の公式ツイッターに投稿し、「台湾にとって重要な友人であり、わたしの長年の友人でもある岸信夫防衛大臣が、いまでも台湾に対してこうした思いを持ち続けていることを本当に嬉しく思います」と喜び、互いに助け合い、関心を寄せ合う台日関係の持続を願った。　　　　　

[0031 美麗島の名無桑 2021/03/18(木) 21:32:10.01]

「日台の心」テーマに屋外イベント、音楽会も 大震災から10年／台湾

3/14(日) 13:14

東日本大震災から10年を迎えたのに合わせ、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会は13 日と14日、台湾と日本の友好を主軸に「日台の心」と題した屋外イベントを台北で開催している。同協会は10年間の日台の友情に感謝するとし、日本と台湾の新たな日々のスタートとなることを願うと期待を寄せている。

台北市の文化スポット、華山1914文化創意産業園区の野外スペースを会場に、マーケットや音楽会が催されている。同協会は10日から同園区で震災に関連した記念展示イベントを実施。台湾からの当時の支援に改めて感謝するとともに東北の現状を伝えるのが主な目的だとしており、マーケットには東北各県もブースを出展している。

音楽会には日台の友好を象徴するアーティストが出演。14日には台湾のロックバンド、ファイヤー・イーエックス（滅火器）が震災10年目に合わせて制作した新曲「希望の明日」を披露する。

13日、イベントに訪れた台湾在住の日本人女性は、震災を機に日本人の多くが台湾を知ったり、改めて認識したりしたと言及。自身と同じ30代の人は台湾のことをあまり知らなかったが、当時寄せられた多大な支援で、台湾は曖昧な場所ではなくなったと語った。

[0032 美麗島の名無桑 2021/03/29(月) 21:51:20.01]

高須院長、パイナップル配布で台湾支援　「合言葉は『台湾大好き？イエス高須クリニック』」　プロレスイベントで開催

3/26(金) 16:56

　「高須クリニック」の高須克弥院長（７６）が、台湾支援に立ち上がった。２７日正午から、東京・九段北の靖国神社相撲場で開催されるプロレスイベント「ＺＥＲＯ１　奉納プロレス　第１９回大和神州　ちから祭りスペシャル〜プロレスオールスター大チャリティー祭り〜」に来場し、合言葉を言ってくれたファンに先着順で、中国の輸入停止に見舞われた台湾産パイナップルを配布するという。

　「台湾を助けてあげたい。レスラーもコロナ禍で厳しい状況。力になりたくてね。合言葉は『台湾大好き?イエス高須クリニック』」

　高須院長は、夕刊フジの取材にこう語った。

　中国政府は今月１日から、台湾からのパイナップル輸入を停止した。「検疫で有害生物を検出した」と説明しているが、台湾側は不当な圧力と反発している。

　一方、高須クリニックが後援するイベントには、ジャガー横田や神取忍、大谷晋二郎、アジャコングらが試合を予定している。奉納プロレスのため入場無料という。
　　　
　緊急輸入したパイナップルは１００キロ。混乱を避けるため、開場時（午前９時）に合言葉をいえば、スタッフが整理券を配るという。試合の合間などに、高須院長からファンへ手渡される。

　高須院長は「密集しないよう、感染対策だけはしっかりして来てください。毎年イベントに顔を出してくれていたアントニオ猪木さんは闘病中で来られないけど、パイナップルを食べて、また力強く『元気ですかー！』って言ってもらいたいね」と語った。

[0033 美麗島の名無桑 2021/04/04(日) 09:43:31.19]

台湾産パイナップル　東京で魅力紹介

3/30(火) 20:09

中国からの輸入停止措置を受けた台湾産のパイナップルの魅力を紹介するイベントが３０日、東京都内で開かれました。

都内で開かれたこのイベントは、台湾の大使館にあたる「台北駐日経済文化代表処」などが主催したもので、バイヤーやメディア関係者らに台湾産パイナップルの魅力が紹介されたほか、試食会が行われました。

台湾産のパイナップルは９７％以上を中国に輸出していて、３月から収穫の時期を迎えますが、中国政府は「パイナップルから害虫が見つかった」として今月１日から輸入を停止しました。

これに対し台湾側は、「検疫の合格率は９９．７５％で、輸入停止措置は政治的な圧力だ」と主張しています。

３０日のイベントでも、「日本のほかにオーストラリアなどにも輸出量を増やしている」「購入額を増やしてほしい」と訴えるなど、中国以外の国々へ販路拡大を図っています。

[0034 美麗島の名無桑 2021/04/04(日) 10:06:27.55]

仏上院議員、台湾の国際機関参加を支持する法案提出 「台湾排除は無益」

3/30(火) 16:23

複数の仏上院議員は27日、台湾の国際機関参加を支持する法案を上院に共同で提出した。上院外交・国防委員会副委員長を務めるジョエル・ゲリオ議員や訪台計画で中国の圧力を受けたアラン・リシャール議員などが参加した。法案は、台湾の国際機関参加を支持し続けていくことでもたらされる利益について仏政府に強調する狙いがある。

法案は仏政府に対し、世界保健機関（WHO）総会や国際民間航空機関（ICAO）、国連気候変動枠組み条約（UNFCCC）、国際刑事警察機構（ICPO、インターポール）への台湾参加支持を促す。

提案では台湾での新型コロナウイルスによる死者が10人にとどまっていることに触れた上で、台湾が2019年12月31日にWHOに対して行ったコロナに関する注意喚起をWHOが当初は聞き入れず、約1カ月後にやっと緊急事態を宣言したことに言及。「WHOの台湾排除は国際社会の利益を損なう」と指摘した。また、「台湾と連携して組織犯罪や気候変動に対抗することも同様に国際社会の利益になる」と訴えた。

[0035 美麗島の名無桑 2021/04/04(日) 19:38:12.08]

許水徳氏死去 89歳＝元駐日代表、台湾初の旭日大綬章受章者

3/31(水) 18:57

国民党・李登輝政権下で駐日代表（駐日大使に相当）を務めた許水徳氏が31日、台北市内の病院で死去した。89歳だった。病院関係者が明らかにした。

許氏は1931年、南部・高雄生まれ。考試院長（人事院総裁に相当）や内政部長（内務相）、高雄市長、台北市長などを歴任した。1991年から1993年まで駐日代表を務めたほか、2002年には台湾の対日窓口機関、亜東関係協会（現・台湾日本関係協会）会長に就任。2015年、日台間の友好関係強化と相互理解促進に寄与したとして、日本政府から台湾出身者として初めて旭日大綬章を贈られた。

[0036 美麗島の名無桑 2021/04/04(日) 19:48:50.08]

いすみ鉄道で「台湾ランタン列車」運行 台鉄「集集線」と提携7周年記念で

4/1(木) 15:40

　いすみ鉄道が、台湾の台鉄集集線との姉妹提携7周年を記念し、2021年3月27日（土）から台湾ランタン列車「祈福（ちーふー）」を運行開始しています。


　台鉄集集線は、台湾中部にある縦貫線の二水駅から東へ分岐する約30kmのローカル線。日本車輌が製造した気動車が自然あふれる区間をのんびり走っており、日本からの旅行者にも人気の路線です。いすみ鉄道は2014（平成26）年から姉妹提携を行い、イベント共催や、一日乗車券を相互に使用できるキャンペーンなど様々な取り組みを行っています。

　今回運行されるランタン列車は、車内を現地から取り寄せた台湾ランタンで装飾。また車両の特別ラッピングも、台湾ランタンをあしらった華やかなデザインになっています。

　対象の車両は「いすみ351」で、通年で定期運行されるとのこと。また、この列車で飲茶や台湾スイーツが味わえるイベント列車などの企画が予定されています。　　　

[0037 美麗島の名無桑 2021/04/05(月) 22:26:40.22]

日本で台湾パインの知名度急上昇 一部スーパーで果物売上押し上げ

3/31(水) 13:44

行政院（内閣）農業委員会は30日、東京都内で台湾産パイナップルのPR記者会見を台湾貿易センター（中華民国対外貿易発展協会、TAITRA）と共同で開いた。多くのメディアやバイヤーが参加し、スーパー業者によれば、台湾産パインの好調な売れ行きによって、果物全体の売上高が伸びているという。

東京、千葉、埼玉に展開するスーパー「ベルクス」を運営するサンベルクス（東京都）の小川能弘・青果商品部第二課課長によれば、台湾産パインの販売量増加によって、果物全体の売上高は1.5倍になった。昨年の台湾産パインの販売量は7000箱（1箱10キロ）だったが、今年は2万箱以上を販売する見通しだという。

台湾貿易センターの陳英顕東京事務所所長は取材に対し、台湾産パインの知名度が急上昇したことによって、現在は供給が間に合わない状況だと説明。手に入りやすくなるのは、4月に供給が比較的安定した後になるとの見通しを明かした。また、日本のスーパー業者の話として、台湾産パインを初めて買った人が購入者の8割に上っていることに言及し、未開発の市場は大きいとの見方を示した。

台湾産パインを巡っては、中国が害虫の検出を理由に今月1日から輸入を停止。台湾のパイン輸出量のうち、中国向けが占める割合は9割超に上る。中国の輸入停止措置発表後、日本からの注文が相次ぎ、受注量は6200トンに達した。昨年の日本向け輸出量は2000 トン余りだった。　　

[0038 美麗島の名無桑 2021/04/07(水) 20:14:28.33]

台湾パイナップル　広島でも人気で品薄

4/5(月) 21:14

中国から輸入停止措置を受けた台湾産のパイナップルが、広島でも人気となっている。

広島市東区の「スパーク中山店」では先月２３日に初めて台湾産のパイナップルを入荷した。

今、台湾産のパイナップルを扱う店が増えている。
台湾のパイナップルはもともと９７パーセント以上が中国に輸出されていたが、中国政府は「パイナップルから害虫が見つかった」として、先月１日から輸入を停止。台湾側は「検疫の合格率は９９．７５パーセントで、輸入停止措置は政治的な圧力だ」と主張し、中国以外への販路拡大を図っている。

先日、台湾の大使館にあたる機関は、東京でパイナップルの魅力を紹介するイベントも開いた。

こちらのスーパーでは先月下旬に初めて店頭に並べて以降、売れ行きが好調のため、追加で２回仕入れた。

■購入した客
「甘さとかとろける感じとか、ちょっと食べてみたいなと思ったからこっちの方買ってみた。」

■購入した客
「ニュースで台湾が中国から（輸入を）カットされたから、協力してみようかと思った」

台湾産のパイナップルは、肉質が柔らかく芯まで食べられるのが特徴だ。
こちらのスーパーでは、フィリピン産よりも１００円高いものの、入荷すると数日で売り切れる人気ぶりだ。

■スパーク青果部門　山中利美部門長
「ここまで反響があるとは思ってなかったので、若い人も年配の人もみんなが買われているので、驚いている」
　　　　　　
貿易で苦しむ台湾を助けたい思いと、その味で高まる台湾産のパイナップル人気。
こちらの店では、５日は売り切れてしまった。
翌日入荷予定で、５月いっぱいまで現在の販売量を維持したいという。

[0039 美麗島の名無桑 2021/05/15(土) 02:04:49.04]

提案挺台參與WHA！藍要蔡英文發函美國　�肴｢責中國打壓

2021/05/14 13:19:00


世界衛生大會（WHA）5月24日將登場，但在中國打壓阻撓下，台灣在報名截止前仍未收到邀請，
恐連續5年無法出席會議。
立法院民進黨團提出決議文，除了譴責中國，並回應國際社會對我方支持；
國民黨團方面也提出決議文，要求總統蔡英文、外交部發函七大工業國集團（G7）、美國、
法國就恢復中華民國台灣在WHA適當地位正式提案。

民進黨團11日在立法院程序委員會中提出關於WHA決議文，內容提及世界衛生組織（WHO）
不該因中國以政治理由，損及台灣全體人民享有最高水準衛生及健康之權利，
台灣身為全球防疫前段班，不應被摒除在WHA外，建請立院通過決議，除感謝各國聲援台灣，
並譴責中國阻撓台灣參與WHA。

提案指出，爰建請本院作成決議，「一、感謝各國對我國參與WHO等國際組織之聲援，
台灣身為國際負責任的一員，會秉持疫情無國界之精神，繼續與全球共同克服疫情難關；
二、嚴�取｢責中國大陸阻撓台灣參與WHO及WHA之打壓行為，呼籲WHO邀請台灣參與WHA，
使台灣有意義地參與全球防疫，共同面對COVID-19疫情。三、台灣為國際醫療援助提供者，
政府應在不影響我國防疫之前提下，偕同民間共同援助國外疫情嚴重地區（如印度），
展現台灣有能力、也有意願繼續對國際社會做出貢獻」。

國民黨團方面所提決議，內容指我國自2009年起連續8年順利由部長級代表參加WHA，
但自國際特殊境遇下已多次未獲邀請。目前全球包括美日�ｺ法等多國都力挺我國參與，
要求總統蔡英文、外交部發函七大工業國集團（G7）、美國、
法國提案「恢復中華民國在WHA適當地位」，由於WHO成員國通過決議，
呼籲各國共同應對Covid-19（新冠肺炎）危機。
基於健康是普世人權，防疫無國界，中華民國醫療衛生之成就於國際有目共睹，
台灣在全球防疫體系中無法置身事外。

國民黨團建請立法院作成決議：「一、請蔡英文總統及外交部發函上述支持中華民國加入
WHA的國家（美國、日本、�ｺ國、法國、英國、義大利及加拿大），
就恢復中華民國在WHA適當地位正式提案，以呼應其聲明；二、近日台灣疫情急速升溫，
恐有社區群聚大爆發之隱憂，第三級警戒勢不可免，然疫苗獲取量仍嚴重不足，
外交部應竭其所能聯繫美、�ｺ等對我友善之國家，盡速協助我國取得莫�ｺ納及BNT疫苗，
加速國人疫苗施打速度，以達到群體免疫效果，維護我國全體國民基本之健康權。」

民進黨團和國民黨團皆針對我國未獲參與WHA一事提案立法院做成「我國參與WHA聲明」決議，
立法院今日召開院會，在處理討論事項時，民進黨團提議將本案逕付二讀，並且交付黨團協商，
最後由立法院長游錫堃裁示，交付黨團協商，並由民進黨團和國民黨團共同負責召集協商。

[0040 美麗島の名無桑 2021/05/27(木) 08:06:41.45]

習近平と中国共産党は武漢ウィルス研究所で秘密裏に新型コロナウイルスを開発し、
世界に拡散させてしまってたくさんの人々を殺戮した上に、
今度は台湾のワクチン購入を妨害か。
人殺しキンペーは本当に救いがたい世界最低の腹黒い悪党だな。

[0041 美麗島の名無桑 2021/05/27(木) 08:08:28.97]

新型コロナで中国がフェイクニュース拡散、台湾が批判

5/24(月) 14:54

台湾内政部次長のChen Tsung-yen氏は２２日、中国が新型コロナウイルスの感染状況に関するフェイクニュースを流していると批判した。

同次長は会見で、中国の台湾に対するプロパガンダ（宣伝工作）や誤報がもたらす危険性を「はっきり認識している」と述べ、フェイクニュースの内容を説明し続けているのは注意喚起のためだと説明した。

台湾の蔡英文総統が新型コロナに感染しており、それが隠されているなどといったフェイクニュースがネット上には流れていると指摘し、「これは非常に不快なフェイクニュースだ」と批判した。

蔡氏は、総統公邸でスタッフのコロナ感染が確認されたため、ウイルス検査を受けたが陰性だった。

[0042 美麗島の名無桑 2021/05/28(金) 01:35:05.42]

相信台灣有辦法獲得美國疫苗 龐皮歐：告訴台灣人我愛他們

2021/05/18 20:29


台灣本土疫情越趨嚴峻，美國前國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）17日接受台灣媒體人黃寶慧訪問時表示，
他相信台灣的政府和私部門一定有辦法獲得疫苗。
龐皮歐也肯定台灣，展現了好的公衛體系應該如何應對疫情，使人們保持健康、存活下來，並同時發展經濟。

美國總統拜登（Joe Biden）17日宣布，將再釋出2千萬劑武漢肺炎疫苗到海外，以協助對抗疫情的國家。
這批疫苗是已經獲得在美國使用許可的疫苗，包括輝瑞、莫�ｺ納與嬌生疫苗。
白宮曾於4月宣布，將與他國分享約6千萬劑由AZ疫苗，不過AZ疫苗尚未獲得美國食藥局（FDA）使用許可。

美國前國務卿龐皮歐17日晚間接受台灣媒體人黃寶慧連線訪問，對於台灣正努力爭取疫苗到貨，
龐皮歐喊話說，台灣人應相信台灣政府取得疫苗的能力。他謙稱自己已卸任，沒有能力直接影響美國政府，
「但相信台灣的政府和私部門一定有辦法獲得疫苗。」龐皮歐也說，當看見每次疫情的突發狀況，
能知道病毒會突然爆發。但我們可以採取應對措施。我們必須繼續努力。

對於台灣520總統就職紀念日即將到來，龐皮歐特別傳達訊息給總統蔡英文，鼓勵她繼續帶領台灣人
一起勇往直前。龐皮歐說，「我欣賞你們讓人們表達不同的意見、觀點，讓政壇出現良性競爭。
台灣發展經濟，也在疫情來襲時照顧人民健康，展現了一個良好健全的公衛體系應如何應對疫情，
使人們保持健康、存活下來，並同時發展經濟。」

龐皮歐在訪問中回顧他任內曾派遣國務院次卿柯拉克、勞工局助卿戴斯卓及美國全球婦女議題大使
柯莉等多位資深官員訪問台灣，更在今年1月解除所有美台交往內規，
他說，台灣人對民主和自由價值的堅守不可或缺，他「全心相信台灣是典範」，
而幫助台灣獲得自由，則是自己「神聖的義務」。

談及美中關係，龐皮歐則表示，美中並非處於所謂的「新冷戰」之中，因雙方仍有緊密經濟往來。
但他也直言，中國早就將美國和其他西方世界國家當成對手（adversary），
並在美國境內展開了資訊戰，傳遞大量的假消息以混淆視聽。龐皮歐認為，
所有的國家應該團結起來阻止中共建立全球性的帝國、單方面干擾貿易，
「無論這樣的行動會被貼上什麼樣的標籤，我們所採取的行動都應該要一致。」

至於疫情後有無訪問亞洲的計畫？
龐皮歐笑回，「我真想回到亞洲。我和太太都很喜歡亞洲。如果能造訪貴國，那就太好了。
誰知道疫情的動向？我相信我會回到亞洲，希望能在秋天造訪，或許亞洲之行也會包括台灣。
如果我能夠成行的話，那就太好了。」

龐皮歐在訪問中強調，「告訴台灣人我愛他們！（Tell them I love them!）告訴他們，
我想確保他們的產品能夠賣到全世界，鳳梨乾是很棒的產品，超好吃。
我曾收到來自台灣人民溫暖的訊息，有很多訊息感謝我和我的團隊的友台之舉。
我們是為美國付出，也是為了像你們這樣的台灣人付出。祝福大家。」

[0043 美麗島の名無桑 2021/05/28(金) 01:38:00.23]

15萬劑莫�ｺ納疫苗明15：50抵台 6月底再補200萬劑

18:29　2021/05/27


首批莫�ｺ納疫苗於明(28)日凌晨自盧森堡啟運，衛福部長陳時中今(27)日宣布，
第一批的莫�ｺ納疫苗15萬劑將在明天下午3點50分抵達桃園國際機場，
將先開放給第一類人員接種，最快2周內就能開打。

陳時中表示，我國向美國莫�ｺ納公司採購505萬劑新冠疫苗，該疫苗為多劑型包裝，
每瓶可供10人使用，存放在零下20度C的環境內可保存6個月，在2到8度C的環境中可存放30天，
根據臨床試驗結果，每人需打2劑，每劑需間隔28天以上，保護效力可達94％。

陳時中說，明天到貨的莫�ｺ納疫苗有效期限至11月，初期會與AZ疫苗採雙軌並行接種，
但有別於已開放前三類人員施打的AZ疫苗，莫�ｺ納疫苗剛開始只會開放第一類人員接種。

陳時中指出，第一批莫�ｺ納疫苗到貨後，相信接下來疫苗也會一步一步�揄ﾁ供給，
目前已知到6月底會有200萬劑疫苗陸續到貨，品牌不僅限莫�ｺ納。

至於莫�ｺ納疫苗的檢驗封緘作業，陳時中也說上周莫�ｺ納公司就已將檢驗試劑與標準品送來，
相信能夠加快食藥署審查的步調，估計最快2周內就能開放施打。

陳時中也說，現在莫�ｺ納疫苗終於抵達，如果能把醫療界的第一線保護起來，
國內的醫療量能就得以保存，這樣在治療病人上就比較不會有人力不足的現象，
對國內疫情將能有所幫助。

除莫�ｺ納疫苗外，我國也完成採購1000萬劑AZ疫苗、476萬劑COVAX疫苗、
1005萬劑國產疫苗，陳時中說，今年暫時還不會有其他新採購的疫苗，
今年3000萬劑應已足夠，現在也規劃在明年採購莫�ｺ納的次世代疫苗。

莫�ｺ納疫苗與BNT疫苗同屬信使核糖核酸（mRNA）技術，根據中央流行疫情指揮中心
先前所蒐集的資料顯示，莫�ｺ納疫苗的肌肉痛副作用比AZ、BNT都還要高，
比例佔61.5％，其次是AZ疫苗44％、BNT疫苗38.3％。

數據也顯示，mRNA疫苗的第二劑副作用比例要高於第一劑，
而莫�ｺ納的常見副作用包含接種處痠痛、頭痛、疲倦等。

[0044 美麗島の名無桑 2021/05/28(金) 01:51:11.89]

挨酸台疫情升溫就回美國 莫彩曦不忍了直接曬機票反擊

16:39　2021/05/26


來自美國的莫彩曦是知名YouTuber，她與老公Adam樂於拍片分享在台灣的生活，
也讓莫彩曦的YouTube頻道擁有125萬粉絲訂閱，人氣很夯，
不過莫彩曦上周六（22日）則在影片中透露，兩人已於4月底回美國，未料卻遭部分網友質疑，
是因為台疫情升溫而回美國，對此，莫彩曦和老公Adam也為此拍片、正面回應。

莫彩曦5月22日在頻道更新回美國的影片，由於影片上傳時間洽好是台灣疫情爆發，
莫彩曦還因此遭網友質疑，是因為台灣疫情升溫而回美國，對此，
莫彩曦和老公Adam也為此特別拍片回應，小倆口強調：
「我們永遠不會這樣子（疫情爆發）離開台灣，我們當然不會那樣子，
當然會跟你們持（死）守到底」，莫彩曦也感嘆：「我們只能說，這個時間真的太剛好」。

Adam進一步提到，影片需要拍攝、剪輯、上字幕等過程，所以影片曝光和拍攝會有時間差，
同時，莫彩曦也曬出購買機票證明和刷卡明細，並表示，兩人是在4月12日買機票、
4月30日回美國，而莫彩曦和Adam在美國完成自主隔離後，
看到台灣本土案例�揄ﾁ的新聞，兩人都不敢置信。

不過莫彩曦看到台北街頭空無一人的街景，她也對著鏡頭信心喊話：
「你們知道怎麼勝利，台灣，我相信你們會處理得很好」，
最後，兩人也讚賞台灣人齊心抗疫、減少外出的決心
「希望你們知道我們在美國，一直非常關心台灣，我們為台灣加油打氣」。

[0045 美麗島の名無桑 2021/05/28(金) 01:59:35.38]

2021年05月27日 19:39

快訊／台灣最強防疫顧問來了！　蔡英文傍晚官邸面見陳建仁


15萬劑的莫�ｺ納疫苗將在28日抵達台灣，總統蔡英文27日傍晚，
跟前副總統陳建仁在官邸舉行了一場會議。
總統府發言人張惇涵表示，雖然卸下副總統工作，但他並沒有離開團隊，一直都是執政團隊的防疫顧問。

張惇涵表示，在5月15日，行政院長蘇貞昌跟指揮官陳時中宣布雙北提升到三級的當天，
府院和各部會一大早開了一場會議，副總統�ｮ清�ｺ與陳建仁都有與會，也都提供許多防疫工作的建議。

張惇涵說，他們尤其針對強化專責醫院，強化集中檢疫所等重要醫療資源整備，
務必要確保醫療資源，鞏固最辛苦的防疫第一線。

在疫苗方面，張惇涵表示，外購和國產疫苗，政府已經訂購了約3,000萬劑，
會逐月分批交貨，6月200萬劑，到8月可以累積到1,000萬劑。

張惇涵說，相信大家都很清楚台灣的國際處境，台灣跟AZ、Moderna和COVAX洽購疫苗，
目標很明確，貿然公布疫苗抵達的時間、廠牌、數量，只是徒生干擾因素、只是徒生變數，
並不是負責任的做法。

張惇涵表示，這也是為何陳時中會說「吃得虧還不夠多嗎？」這也是為什麼陳時中指揮官，
非得要疫苗上了飛機，才願意證實的原因。

張惇涵強調，這麼保守的處理方式，確實會讓很多人緊張，但他強調，
執政團隊有時候必須的保守，是為了保護國家，是為了守住台灣。

第一批Moderna疫苗15萬劑，明天下午就會抵達台灣，這個月抵台的疫苗也累積56萬劑。
張惇涵說，或許，有些人會問，為什麼要分批進貨？事實上，疫苗的施打，牽涉到接種意願、
醫護能量、疫苗效期，所以必須安排分批進貨、分批施打、按部就班。

張惇涵表示，疫苗都會陸續分批抵達，每天每天，我們都在推動加速，
「面對疫情，我們要的是冷靜，我們要的是團結，我們一定會克服這次的挑戰。」

[0046 美麗島の名無桑 2021/07/11(日) 22:23:10.64]

台湾のオードリー・タン氏、五輪出席へ　親日のIT閣僚

7/9(金) 14:08

　台湾が23日に開幕する東京五輪の開会式に、オードリー・タンIT担当相を出席させると決めたことが、関係者の話でわかった。すでに台湾のオリンピック委員会が関係機関に入場証の発行を求めるなど、関連の手続きを進めているという。

　タン氏は高校に通わず10代からIT業界でソフト開発などに携わり、蔡英文（ツァイインウェン）政権1期目の2016年に35歳の若さでIT担当相として民間から入閣。小中学校で不登校を経験し、20代でトランスジェンダーであることを公表した経歴とともに世界的な注目を集めた。日本ファンとしても知られ、日本政府のデジタル庁設計過程では日本側から定期的に相談を受けていた。

　台湾は日本でも知名度が高いタン氏を派遣することで、日本からの新型コロナウイルスワクチン提供に対する謝意を示すとともに、中国からの圧力が強まる中で台日関係の強化を図るとみられる。

　タン氏はIT担当相として、台湾のマスク不足を解消するため、コンビニでのマスク配給制度を開発。今年5月以降の感染拡大後は、「デジタル弱者」に配慮したワクチン予約システムを作った。閣僚就任後は社会の多様化やデジタル化について、海外のフォーラムなどに招かれて発言している。

[0047 美麗島の名無桑 2021/07/15(木) 00:00:00.70]

日本防衛白皮書「首度提台灣」　中國4海警船駛入釣島海域

2021/07/14 20:15:00


日本昨天發布2021年版防衛白皮書，首度提到「台灣局勢」穩定的重要性後，
4艘中國海警船今日（14）上午駛入釣魚台爭議海域。

中國海警局官方微博上午9時50分通報，中國海警2301艦艇編隊在釣魚台「領海」內巡航。

日本共同社報導，日本第11管區海上保安總部表示，14日上午10時20分左右起，
中國海警局4艘船隻相繼駛入釣魚台附近的「日本領海」，
隨後於上午11時55分前後開始駛入「領海」外側的毗連區。

據報導，這是繼7月12日後，中國公務船再度駛入釣魚台周邊「日本領海」，也是今年第30天。
其中1艘搭載了類似機關炮的裝置。
日本海保巡邏船警告中國公務船駛離「領海」。

報導稱，包括「領海」外側毗連區在內，釣魚台周邊已連續152天發現中國公務船，
刷新了2012年9月釣魚台「國有化」以來的最長連續天數。

針對日本13日發布的2021年防衛白皮書首度提及台灣局勢穩定的重要性，
中國大陸國台辦發言人朱鳳蓮下午透過新聞稿聲稱，日方一段時間來在涉台問題上接連採取錯誤言行，
一意孤行朝錯誤方向發展，嚴重違反中日四個政治文件精神，嚴重違背「一個中國」原則，
向「台獨分裂勢力」發出嚴重錯誤訊號，給台海和平穩定帶來嚴重消極影響，對此表示強烈不滿。

[0048 美麗島の名無桑 2021/07/18(日) 15:07:54.85]

オードリー・タン氏　来日取りやめ「防疫対策に協力」「日本への感謝の心は変わりません」

7/18(日) 12:57

　台湾のデジタル担当相、唐鳳（オードリー・タン）氏が18日、自身のツイッターで来日が取りやめとなったことを報告した。唐氏は23日に行われる東京五輪の開会式に出席する予定だった。

　唐氏は自身のツイッターで「東京オリンピックの防疫対策に協力するため、私は総統および行政院長と話し合った結果、日本への訪問をキャンセルすることにしました」と日本語で報告。「予定は変わりましたが、私にとって三つのことは変わりません」とし、「選手達を応援する気持ちは変わりません」「オリンピックをサポートすることは変わりません」「日本への感謝の心は変わりません」とした。

　また、「過去一年余り、皆さんはパンデミックの脅威の下で、数々の困難を乗り越え、世界に貢献してこられました。このような共通の経験は、相互協力の重要性を改めて気付かせることとなりました。今後機会があれば、また日本を訪問し、台湾と日本の交流に貢献したいと願っています」とつづった。

[0049 美麗島の名無桑 2021/07/23(金) 23:15:06.48]

東奧／中華隊進場了！104順位藏秘密　NHK直呼：台灣
　
2021/07/23 21:09:00
　
　
東京奧運將在23日晚間進行開幕式，中華代表團將在第104順位進場，
中華隊將由網球好手盧彥勳、舉重好手郭婞淳擔任舉旗手，共同舉起中華奧會會旗，
帶領中華代表團進場，而台灣雖然是以「中華台北」名義參賽，
但在進場順序是以的台（た，Ta）排序，NHK的轉播也稱呼為台灣代表團。

東京奧運開幕典禮台灣時間7點將在日本國立競技場登場，今年共有207個國家參加東京奧運，
以日文50音發音排序進場第一個進場的則是奧運起源地希臘，地主日本壓軸進場。

中華隊排在第104順位進場，接續在泰國、韓國隊之後，塔吉克之前，更是排在中國前面，
台灣雖然是以「中華台北」名義參賽，但在進場順序是以台（た，Ta）排序，
日本轉播單位NHK的轉播，則直接稱呼為台灣代表團，在推特上更掀起熱烈討論。

中華代表團由男女掌旗官盧彥勳、郭婞淳領軍，共同舉起中華奧會會旗進場，
帶領張筑涵選手、黃�I茜選手、丁華恬選手，另外職員部分則由蔡辰威總領隊、
聯絡官梁毅鵬(駐日代表處顧問)、蔡恆政教練、林瀛洲醫師、林聖章醫師、
孝慈總幹事，合計共有11人代表台灣出席開幕式

[0050 美麗島の名無桑 2021/07/25(日) 00:14:23.75]

珍貴歷史畫面！57年前東奧同樣「TAIWAN」入場

2021年7月24日 下午1:32


東京奧運昨晚（23日）盛大開幕，國人期盼已久的台灣隊，被安排在第104順位，
比中國隊還早進場，台灣自從1984年改採奧會模式以中華台北（Chinese Taipei）名稱參賽後，
一直都是用（Taipei）的T出場，順序排在中國（China）之後，不過回顧1964年東京奧運，
台灣隊當時是以「TAIWAN」加「中華民國」方式出場，會旗則是中華民國國旗，
而當年的參賽規模、主力競技項目，乃至國際政治環境，和現在相比都有很大的變化。

今年日本主辦方是以日文50音安排參賽各國入場，出場順序才有變動，
日本議員長島昭久指出：「台灣是按照台灣的『た（ta）』進場，不是中華台北的『ち（chi）』！」
其實不只這次東奧用「台灣」進場，我國參加1964年東京奧運同樣是以台灣入場，
該段珍貴畫面也被官方保存下來。

回顧台灣過去參加奧運歷史，1970年代以前，台灣與中國一直在爭奪雙方成為奧運賽會上唯一
「中華民國代表隊」，1960年義大利羅馬奧運，國際奧會還因中方壓力要求以「台灣」
稱呼中華民國代表隊，所有運動員及職員穿著的制服及出版物都要使用「台灣」名稱，
該年台灣是以「福爾摩沙」代表隊參加奧運，到了1964年東京奧運，台灣隊當時是以
「TAIWAN」加「中華民國」方式參賽，會旗則是中華民國國旗。

1964年的東京奧運，是過去我國奧運代表團第一次以「台灣」參賽的奧運，
該屆共組成35人選手團隊，分別出賽田徑、拳擊、自行車、體操、舉重、柔道、射擊，
等7個大項目的比賽，掌旗官由當時的亞運十項全能金牌國手吳阿民負責，只見開幕式現場，
官方舉牌手舉起明顯可見「TAIWAN」英文字樣的名牌，跟在後面的我國奧運代表隊，
整隊穿著白色襯衫與白色西裝褲，搭配深藍色西裝外套，隨著舉旗手高舉的國旗，整齊劃一進場。

[0051 美麗島の名無桑 2021/07/25(日) 17:26:05.16]

日本の台湾ホストタウン9自治体、選手にエール 駅に600枚超のメッセージ

7/23(金) 16:41

台北メトロ（MRT）忠孝復興駅に23日、東京五輪に出場する台湾代表選手に日本からの応援メッセージを伝える壁面広告が登場した。東京五輪・パラリンピックで台湾のホストタウンとして登録されている日本の9の自治体が600枚余りのメッセージを集めた。9月5日まで掲出される予定。

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会によれば、メッセージの掲出に参加したのは、岩手県大槌町、同野田村市、福島県北塩原村市、茨城県笠間市、同潮来市、静岡県静岡市、香川県高松市、愛媛県松山市、東京都八王子市。

同協会は23日、フェイスブックで、「新型コロナウイルスの感染防止策のため、ホストタウンの子供や大人たちは台湾の選手と近距離で交流することができなくなったが、台湾を応援する熱意と気持ちは不滅だ」とつづった。

[0052 美麗島の名無桑 2021/07/25(日) 18:39:23.77]

中国、米の五輪中継に抗議　「台湾抜き」地図表示で

7/25(日) 10:37

　中国の在米ニューヨーク総領事館は、東京五輪開会式の中継で米NBCテレビが台湾を含まない中国の地図を画面上に映したとして同局に抗議する声明を発表した。

　ロイター通信などが24日伝えた。中国は台湾を「国家」として認めるような報道ぶりに神経をとがらせている。

　NBCはこの地図を開会式で中国選手団が入場する際に表示。中国の総領事館は「不完全な地図」により「中国人民の尊厳と感情を傷つけた」と主張した。NBCはこれに対してコメントしていない。

　台湾の五輪参加をめぐって国際オリンピック委員会（IOC）は1979年、名称を中華民国（台湾）でなく「チャイニーズタイペイ（中華台北）」とすることを条件に容認した経緯がある。台湾を一地域だとして「一つの中国」を唱える中国政府の立場に配慮した結果だ。

　だが、23日の開会式の入場行進では、NHKもアナウンサーが「台湾です」と紹介。台湾では、中華台北の呼称に反発があり、現地メディアは「台湾に誇りの瞬間をもたらした」と歓迎した。

　中国共産党機関紙・人民日報系の環球時報はNBCに対する批判は「合理的だ」と強調。NHKについても「公共放送として『一つの中国』を損なうような報道はすべきでない」と主張した。

[0053 美麗島の名無桑 2021/07/29(木) 20:26:37.08]

安倍晋三氏、訪台に意欲　「対中」念頭に…きょう初の日米台戦略対話　産経報道

7/29(木) 16:56

　日本と米国、台湾の有力国会議員らによる初の「日米台戦略対話」が２９日にウェブ会議形式で開催される。「自由」「民主主義」「人権」「法の支配」などの価値観を共有する日米台の結束を強め、軍事的覇権拡大を進める中国共産党政権の脅威に足並みをそろえて対応する狙いがある。こうしたなか、安倍晋三前首相が訪台意欲を強めていることが分かった。

◇

　戦略対話とは、２カ国以上で安全保障や経済の分野で、協力のあり方を話し合う枠組みのこと。産経新聞が２９日報じた。
　
　本来、同盟国や戦略的パートナーシップを結ぶ国が行うが、今回は、安倍氏が顧問を務める超党派の日華議員懇談会（古屋圭司会長）が主催。議題としては、安全保障や半導体などのサプライチェーン確保、国際機関への台湾の参加などが想定されているという。

　当初は、昨年５月の蔡英文総統の就任式に合わせて台湾で対面方式で行う予定だったが、新型コロナウイルスの蔓延（まんえん）で断念した。
　
　日華懇関係者は「台湾との間には正式な外交関係がないため、政府の活動には限界がある。議員外交でサポートしたい」と話している。

　さらに「日米台の絆」を深める動きがある。李登輝元総統の逝去１年に先立つ産経新聞のインタビューで安倍氏は以下のように語った。
　
　「世界の中でこれほど日本のことを思ってくれたリーダーは存在しなかった。諸般の状況が許せばお墓参りをしたい」
　
　「自由で開かれたインド太平洋」を提唱した安倍氏は次のようにも語っている。

　「欧州にあった冷戦時代のフロントラインが中国の台頭で太平洋に移った。これを支えるのは日米と民主国。台湾は地政学的に重要だ」「日本と台湾は双方が親近感を持っており、特別な関係だ。日本として、台湾が国際社会の中で地位を確立するために支援していく」

[0054 美麗島の名無桑 2021/07/29(木) 22:15:21.73]

安倍盼來台弔唁李登輝　李安妮：他與父親情同父子

2021/07/29 19:13:00


明（30）日就是前總統李登輝逝世一周年。
前日本首相安倍晉三接受日本媒體專訪的時候就表示，非常希望能夠來到台灣到李登輝的墓前致意。
其實過去不管是李登輝訪日或是安倍晉三來台灣，兩個人就已經見面過很多次。
今天李登輝基金會董事長，也是李登輝的女兒李安妮表示，安倍晉三和李登輝情同父子，
兩個人說不定早就聊過了，她也非常希望促成安倍晉三來台灣悼念父親。

首屆「台美日國會議員戰略論壇」視訊會議，前日本首相安倍晉三擔任神秘嘉賓，
致詞時表示支持台灣參加包括WHA、CPTPP等國際組織，而安倍晉三近期還打算來台灣一趟，
接受日本媒體專訪時表示前總統李登輝辭世滿一周年，他很希望訪台到李登輝墓前致意。

李登輝基金會董事長李安妮：「安倍前首相跟我父親可以說情同父子啦！
所以他們也許在夢中也會互相交通吧！也許他們彼此也有一個溝通的管道，
我爸爸跟安倍前首相的這些互動，我想這個是累積世代的啦！」

安倍打算專程來台灣悼念李登輝，李登輝女兒李安妮笑說會特別跟父親報告這件事，
但相信他早就知道了，李安妮也說表示非常歡迎接待安倍晉三訪台，
但如果時間來不及，也不用急著在7月30李登輝的忌日。

李登輝基金會董事長李安妮：「日本前首相安倍也是一位就是在日本帶來
一些這個政治上有影響力，那再加上跟先父之間的一些私誼，那我想不管是怎麼樣，
我們都一定我們非常希望這件事情可以順利完成。」

不論是安倍晉三訪台還是過去李登輝訪日，兩人見面多次，
外交部則說明安倍是備受推崇的國際重要領導人，也促成日本政府捐贈台灣疫苗，
對安倍願意來訪會全力提供協助，至於安倍何時會來還要等雙方溝通才能確定。

[0055 美麗島の名無桑 2021/08/01(日) 01:00:57.75]

喜愛經時間洗禮的空間之美 奈良美智離台前再訪南美館吃芒果冰

2021/07/25 17:12


眾多粉絲引頸期盼的「奈良美智特展」，巡迴第二站高雄24日開展，為期3個多月的展出，
參觀人潮如預期踴躍，8月6日前預約以秒殺速度額滿；主辦場館高雄市立美術館預告，
下一梯次的8月7日至8月20日參觀場次，將在後天下午1時開放預約，
並於每週五至週日加開17:30、18:30、19:30 3個場次，以紓解眾多排隊的粉絲。

維持一貫低調作風，奈良美智親自布完展、未等開展即離開，離台前特別到巡展下一站
台南市美術館場勘，並且在個人推特上分享了在南美館1館榕樹中庭望向天空的照片，
貼文寫道：「台湾は暑い（今32度）んだけど、ここ2、3日は日本の方が暑いようです。
でも夕立ち的な雨がすごい。そして台風が近づいてます。
（台灣很熱，現在32度，但這幾天日本好像更熱。晚上雨勢驚人，颱風正在逼近。）」

為何選定台南接力高雄展出？奈良美智3月接受文化總會《Fountain新活水》雜誌專訪時就曾提到，
當他看到台南市美術館的空間照片時，馬上感覺到經歷時間洗禮的空間之美，
便確定了「要在那邊讓大家看我的作品」。

南美館表示，此行場勘大約一小時，因為3場巡迴只有南美館是古蹟，針對場地特性藝術家將調整呈現方式，
跟關渡、高美會有不同，不過，展覽一樣維持免費、預約參觀的方式，粉絲將可拭目以待。
據南美館陪同人員透露，上次奈良美智訪南美館時吃了在地的豆花，這次則吃了芒果冰，很開心。

[0056 美麗島の名無桑 2021/08/05(木) 23:35:55.89]

小S表態「非台獨」　謝和弦發文開嗆「台灣就台灣」

2021/08/05 20:30


日前小Ｓ在IG力挺台灣隊在東京奧運的選手，甚至還因為體操選手洪源禧與小女兒許老三長得很像，
為此拍影片稱洪源禧為「兒子」，還順勢邀請了台灣隊的選手到家裡吃飯，但沒想到中國網友玻璃心，
覺得這樣的行為就是小Ｓ辱華、台獨，對此小Ｓ也發文澄清「我不是台獨」，
沒想到又引來多次吸毒被捕，且過去有多次行徑瘋狂的歌手謝和弦發文嗆聲。

謝和弦在發文中提到「最慘的就是你舔完之後人家還嫌臭，有抽就有抽，台灣就台灣，
從來沒有煙霧彈，哈們」，另外又在留言區說「你這樣兒子怎麼敢回家吃飯」。

而其實小Ｓ在澄清自己非台獨之後，又引起一波網友論戰，而後謝和弦加碼開砲，
在底下留言區又說「妳這樣兒子怎麼敢回家吃飯？」似乎是隔空在對小Ｓ嗆聲，
而小Ｓ的非台獨發文，只選擇在微博，但中國網友似乎也不買單，仍是火力全開的針對並嗆聲，
最後甚至還有中國網友開始起轟，要小Ｓ連外網也要發，甚至還要求IG也要發布。

[0057 美麗島の名無桑 2021/08/05(木) 23:38:18.02]

柯佳嬿「國家認證」遭小粉紅出征 8字發聲說話了

2021/08/04 14:55


喜憨兒基金會經營的餐廳門市以及庇護工場，訂單與營收受疫情衝擊，只達到同期業績2成。
柯佳嬿暖心送愛，擔任中秋代言人，和喜憨兒一起宣傳中秋節禮盒衝買氣。
她最近因代言飲料標註「國家認證」，被中國小粉紅扣上「台獨」帽子，
她今（4）日在臉書寫下：「世界紛亂，保持良善。」

喜憨兒基金會再度與幾米合作，以《幸福遇見 愛的守護》為主題推出中秋聯名限量禮盒，
無論是星光饗宴系列，還是月光花園組合，都充滿著濃濃中秋氣氛。
柯佳嬿表示：「近日疫情趨緩，同時中秋節也即將到來，喜憨兒基金會最重要的收入
來源正是中秋禮盒銷售，迫切需要大家以行動來支持。」

小S、蔡依林、彭佳慧替台灣奧運國手加油被小粉紅出征，這把火波及到柯佳嬿，
她因代言「國家認證」飲料在中國微博引起討論，令台灣網友傻眼。
柯佳嬿未對此回應，但今轉發喜憨兒基金會貼文時寫下
「今年中秋，喜憨兒基金會的月餅禮盒，也許是個不錯的選擇。在送禮的同時，
也能以實際行動支持憨兒們。分享愛，有你在。」最後不忘標籤「世界紛亂」、「保持良善」。

[0058 美麗島の名無桑 2021/08/05(木) 23:39:33.55]

小S真的辱華？蔡詩萍激挺：台灣是有骨氣的國家

2021/08/04 11:20


小S因挺戴資穎慘遭中國小粉紅瘋狂出征，中國代言飛了，連女兒的都不剩，
對此，過去曾批小S「要有腦袋」的作家蔡詩萍這回則激挺：
「台灣人是一個有骨氣，不怕輸的國家！」

過去小S因護航李蒨蓉，曾遭蔡詩萍發文批評「提包的女人，要有腦袋！」
這回小S遭中國小粉紅控辱華，蔡詩萍分析生活在台灣，當然會稱「國手加油」，
形容小S有對源自於這塊土地與生俱來的感情，強烈支持小S：
「我們當然是一個國家！我們有國旗！國旗升上去，還有國旗歌！我們有民選總統，民選國會！」

[0059 美麗島の名無桑 2021/08/05(木) 23:40:56.24]

幻象戰機伴飛 蔡英文：表達國家對奧運代表團的敬意

23:09　2021/08/04


東京奧運近尾聲，蔡英文總統今晚表示，「奧運英雄們，歡迎回家！」
她說，今天下午，空軍把握颱風前合適的天候，派出四架幻象2000戰機，升空伴飛，
不只迎接今天返國的代表團成員，更要表達國家對這次奧運代表團的敬意。

蔡英文今晚在臉書表示，為了配合大會防疫規定，已經結束賽程的選手，
這幾天陸續搭上回家的班機了。
準備壓軸登場的空手道好手文姿云、王翌達，以及正在爭取排名的高爾夫球好手 徐薇淩和李旻，
我們則會繼續準備好加油聲！

她說，今天下午，空軍把握颱風前合適的天候，派出四架幻象2000戰機，升空伴飛，
不只迎接今天返國的代表團成員，更要表達國家對這次奧運代表團的敬意。
「我要向每一位選手說，謝謝你們，在奧運賽場上，用精采的表現，
大大鼓舞了我們，也讓世界看見台灣人的氣魄」。

她也謝謝代表團的每一位幕後英雄，並表示，台灣選手能不斷締造新紀錄，
背後要歸功於教練的指導，以及後勤團隊的支援。
「在台灣的大家，都在等著奧運英雄們回來！期待疫情持續穩定，
等隔離結束後，我們很快能有機會見面！」

[0060 美麗島の名無桑 2021/08/07(土) 02:23:57.62]

美參院挺台灣重回WHO！外交部致謝：展現強勁跨黨派支持

2021/08/06 20:13:00


美國參議院稍早通過「要求國務卿擬訂策略協助台灣重獲世界衛生組織（WHO）觀察員地位」
法案，要強化美國挺台參與世衛的力道。
對此，我國外交部發言人歐江安今（6）日回應表示，對於美國國會在台灣參
與WHO議題所展現的強勁跨黨派支持，外交部表達誠摯感謝。

美國聯邦參議院院會於美東時間6日凌晨以「一致同意」（unanimous consent）方式通過由
「參院台灣連線」兩位共同主席——外交委員會主席孟南�ｺ茲（Robert Menendez, D-NJ）
及軍事委員會共和黨首席參議員殷霍夫（James Inhofe, R-OK）提出的
「要求國務卿擬訂策略協助台灣重獲世界衛生組織（WHO）觀察員地位」法案。

針對美國國會在台灣參與WHO議題所展現的強勁跨黨派支持，歐江安今日回應，
外交部表達誠摯感謝，在全球新冠肺炎˙（COVID-19）疫情持續延燒之際，
我國防疫成果以及積極協助各國抗疫的行動獲得國際高度肯定，
美國行政部門及國會也不斷採取具體行動聲援台灣，呼籲WHO應納我方參與，
讓全球衛生合作沒有漏洞，才能有效共同防疫。

歐江安進一步說明，該法案的眾院版本，是由美國聯邦眾議院外交委員會亞太小組成員薛爾曼
（Brad Sherman, D-CA）及金映玉（Young Kim, R-CA）提出，
並於今（2021）年3月獲美國眾院外委會通過。

歐江安並強調，外交部將持續關注本法案的後續進展，除由衷感謝美國國會的堅定支持外，
也再度呼籲WHO廣納包括台灣在內的各方參與，秉持專業考量，讓台灣以觀察員身分
參加世界衛生大會（WHA）以及WHO相關活動，對全球衛生事務繼續做出貢獻。

[0061 美麗島の名無桑 2021/08/07(土) 02:30:55.17]

2021年08月06日 12:51

小S風波延燒！文化部長李永得：證明台灣是言論思想自由的國家


藝人小S先前為奧運「國手」加油，卻被中國大陸網友以「支持台獨」、「辱華」出征，
文化部後來透過臉書發文力挺「沒有一位藝人需為支持自己國家的選手而道歉」。
而今（6）日文化部長李永得被問及對此事看法，他表示，
「這證明了台灣是一個言論思想自由的國家」，人民不用為了支持任何選手而道歉。

小S日前因發文挺奧運選手，被中國大陸網友出征、狂掉代言合作，文化部臉書當時也發文力挺
「沒有一位選手，需要為了比賽失利、沒有得到金牌而道歉；也沒有一位藝人，
需要為了支持自己國家的選手而道歉。」

今（6）日文化部召開「積極性藝文紓困補助」記者會時，李永得被媒體問及對此事看法，
他回應，「這證明台灣是一個言論、思想自由的國家，人們不用為了支持任何選手而道歉，
可以自由表達意志，政府不會做任何干預，當然每個人要接受的是社會大眾的檢視，
而我們都是尊重」。

文化部今同時也宣布「積極性藝文紓困補助」，8月16日起受理申請，
將補助藝文產業實體或線上藝文展演、創作能量、人才培力等3方案，
具體落實協助藝文產業「人才不流失、創作不中斷、數位再進化」。

「積極性藝文紓困補助」自8月16日上午9點起開放線上申請，申請期限至9月22日止。
詳細申請須知可參閱「文化部文化藝術事業防疫及紓困振興專區」。

[0062 美麗島の名無桑 2021/08/07(土) 03:32:15.46]

友邦聖文森總理遇襲受傷　吳�ｻ燮致電慰問

2021/08/06 20:54:00


外交部表示，聖文森總理龔薩福遭當地抗議民眾攻擊受傷，外交部長吳�ｻ燮今（６）日上午
代表總統蔡英文致電龔薩福，轉達台灣政府及人民的誠摯關心，並預祝早日康復。
龔薩福則表達由衷謝忱。

龔薩福（Ralph Gonsalves）昨天走進國會時，遭當地抗議民眾攻擊受傷。
龔薩福的發言人馬歇爾（Sehon Marshall）接受牙買加媒體訪問時說：
「我猜想這個傷勢不會危及性命，但須由衛生官員評估。」

外交部指出，吳�ｻ燮致電慰問龔薩福並強調，台聖兩國共享民主價值，
也尊重民眾有表達不同意見的自由，但反對任何使用暴力的行為，並對此攻擊行為予以譴責。

外交部說，聖文森及格瑞那丁是台灣在加勒比海地區的重要友邦，
今年8月15日欣逢兩國建交40週年，龔薩福與吳�ｻ燮在談話中也互相致賀，重申珍視兩國堅實的邦誼。

[0063 美麗島の名無桑 2021/08/08(日) 01:01:41.54]

奧運破紀錄　鄭寶清3點分析：世界看見台灣與中國不一樣

2021/08/07 19:00:00


本屆奧運對台灣意義非凡，除了我國代表隊榮獲史上最佳戰績，帶領台灣站上國際舞台，
也讓世界看見「台灣與中國不一樣」。
前立法委員鄭寶清今（7）日形容，這是台灣史上最成功的國際宣傳，因為這次不是我們自己說，
而是各國主動替台灣正名，強調「台灣不是中國」。

鄭寶清指出，台灣與中國的第一個差異就是國家身份，我國無法用國旗、國名參賽的困境，
已引發國際熱議關切。他列舉，開幕式主辦單位安排台灣隊比中國隊早出場，
日本《NHK》直接稱呼「台灣隊」，當時日本網友在「niconico」網站聲援台灣、
批判中國的態度差異，令人印象深刻。此外，英國《BBC》、《The Diplomat》
都特別報導台灣無法以國名參賽的原因，韓國網紅、網友也對台灣處境表示「心痛」，
在各國友人眼裡「台灣就是台灣，不是中國」。

鄭寶清表示，選手的態度與修養，是台灣與中國的第二個不同，羽球男雙「麟洋配」
賽後向對手90度鞠躬致意，獲得日本隊真誠祝福，也在印尼爆紅。
戴資穎賽後與各國選手擁抱、相互打氣的舉動更引發瘋傳。
相較中國選手在場上飆罵髒話、干擾對手引起共憤，受害的南韓隊已準備提告，
更加凸顯台灣人友善、禮貌，以及奧運競技與友誼並存的精神，與中國相差甚遠。

戴資穎金牌戰失利的輿論反應，鄭寶清認為是台灣與中國的第三個差異，
雙方看待體育競技的態度完全不同。對台灣人來說，選手訓練期間的努力、
比賽時的奮戰不懈，都是為國家付出的心血，所以網友湧入大量關心、支持，
一起大喊「戴資穎我愛你」。
反觀中國羽球男雙拿到銀牌，中國網友不但沒有給予掌聲，還把選手罵到關閉社群帳號，
就算是贏到金牌的陳雨菲也受害。

鄭寶清補充，中國網友賽後「出征」各國選手的行為，已引起國際反感，
這種狼性舉動正是中國政府自己養出來的，過度強調民族主義，動不動就說人家「辱華」，
動員網軍到處挑釁，結果連自己人都不放過，這讓中國選手情何以堪？

鄭寶清表示，強調台灣與中國不一樣，並非想挑起兩岸爭端，因為這是既成事實，
不是需要改變的現狀。我們想讓世界了解，台灣作為一個國家，不但不差、
而且很優秀，作為國際社會的一員，台灣願意為世界做出貢獻，就像防疫工作一樣，
希望各國正視台灣、支持台灣。

[0064 美麗島の名無桑 2021/08/08(日) 19:44:10.24]

東京で「台湾を感じられる」イベント グルメや雑貨など販売

8/7(土) 13:13

楽しくショッピングしながら台湾を感じられるイベント「来て観て食べて台遊館」が、東京・白金台で開催されている。本場のグルメが味わえるほか、雑貨の販売や家電の展示、文化の紹介などが行われ、主催する台湾観光局は来場を呼び掛けている。

会場で楽しめるグルメはパイナップルを使ったクレープやバナナジュース、台湾カステラ、東京五輪に出場する台湾代表のホストタウンとなった静岡市と鹿児島県龍郷町のスイーツなど。

観光スポットへ行った気分になれるバーチャルフォトコーナーやメッセージボード、台湾の魅力を紹介するパネルなども設置されている。
　
6日に行われた開幕式には台北駐日経済文化代表処の謝長廷（しゃちょうてい）代表（大使に相当）や日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の谷崎泰明理事長らが出席した。
　
謝代表は互いに助け合う台湾と日本の関係について家族のようだとし、心と心の絆を次世代に受け継いでほしいと話した。また、谷崎氏は謝代表から「台湾ロス」という言葉を教えてもらったとするエピソードを語った。
　
10日まで。詳細は台湾観光局のウェブサイトで確認できる。

[0065 美麗島の名無桑 2021/08/09(月) 00:56:45.54]

不願輸誠被中國撤3檔戲！柯宇綸：我永遠是台灣人

2021/08/07 22:35


許多台灣藝人被要求「輸誠」，否則無法在中國發展。台灣演員柯宇綸7日透過臉書表示，
他因不願承認台灣是中國的一部分，被撤了3檔戲，但即便要他一輩子不再演戲，他永遠都是台灣人。

柯宇綸表示，很多人不知道，他因為不願意認同台灣是中國的一部分，
在2016年至2018年間，被中國撤了1部台灣電影、1部中國電視劇、1部香港片，
共3檔戲；他本來也擬好了簡短的聲明「我是台灣人，我支持一個中國」，
只是這聲明沒有人滿意。

柯宇綸說道，於是他只能安安靜靜的等到2020年，但要是現在再問他一次，
他還是會說「我是台灣人，我支持一個中國」，更強調
「就算一輩子不再演戲，我永遠都是台灣人」。

貼文發出後有許多網友留言，「我是台灣人，我承認只有一個中國，一邊一國」、
「有志氣，有人品，非常珍貴，謝謝您」、「讚讚讚，你演什麼我都看」、
「本來就是一個中國，這國家一個就夠大家累了」、
「你真的很棒，不會爲了自己的利益，拋棄自己的國家」、
「挺直腰桿賺錢，說自己想說的，值得尊敬」。

[0066 美麗島の名無桑 2021/08/09(月) 11:23:22.53]

花蓮市長、退任目前の与那国町長に記念品贈る 町への貢献に敬意／台湾

8/3(火) 11:57

東部・花蓮市と姉妹都市を締結する沖縄県与那国町の外間守吉町長が8月下旬に任期満了を迎えるのを前に、魏嘉賢花蓮市長はこのほど、花蓮県在住の名職人が手掛けた木彫りの置物を外間町長に贈った。この作品は「勇士」と名付けられ、16年にわたり町のために尽くした外間町長の勇士精神をたたえた。

花蓮市公所（役所）が1日、木彫りを受け取った外間氏から送られた記念写真を公式サイトで公開した。

花蓮市と与那国町は互いの発展を図ろうと、1982 年10月に姉妹都市を締結。来年には締結40周年を迎える。魏市長は、新型コロナウイルスが早期に収束し、来年には関連の祝賀イベントを盛大に行うことができるよう期待を寄せた。 昨年は与那国の小中学生による台湾への修学旅行などの交流イベントが予定されていたが、新型コロナの影響で中止された。

外間氏は2018年に花蓮市が東部地震で深刻な被害を受けた際、自ら同市を訪れ、町内から集めた義援金440万円余りを市に贈っていた。

[0067 美麗島の名無桑 2021/08/09(月) 11:54:59.52]

台湾・屏東県、札幌市に飛沫感染予防器具を寄贈
　
8/3(火) 17:21
　
南部・屏東県政府が札幌市に対して寄贈した約100万円分の飛沫感染予防器具が7月30日、同市に到着した。同県は昨年6月にも同市に対して手袋や防護服、ゴーグルなどを寄贈しており、今回で2度目の支援となる。
　
台北駐日経済文化代表処札幌分処によると、今回寄贈されたのは「台湾ボックス」と呼ばれるエアロゾルボックス200個。

札幌市の町田隆敏副市長は30日、同市内の倉庫で、潘孟安（はんもうあん）屏東県長に宛てた秋元克広市長名義の感謝状を同処の粘信士処長に手渡した。感謝状には、札幌市民の健康と社会機能の維持に大きく役立つとして感謝の意がつづられた。
　
粘処長は、台南市と京都市が今年6月に交流推進協定を結んだことに触れ、屏東県と札幌市の関係強化に期待を示した。これに対して町田氏は、感染状況が落ち着き次第、屏東県を訪問し、自ら潘県長に感謝を伝えたいとする考えを語った。
　
「台湾ボックス」は東部・花蓮県の病院に勤務する医師が考案したもので、医療スタッフを検査や治療中の飛沫感染から守るのに役立ち、屏東県では量産化に向けた支援を行っている。

[0068 美麗島の名無桑 2021/08/09(月) 23:15:09.39]

東奧圓滿閉幕 他讚把台灣傳到全世界

2021/08/09 06:38


2020東京奧運因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情延宕1年，
在7月23日開幕並經過逾2週競逐後，台灣隊共取2金、4銀、6銅的空前佳績，
昨晚舉行閉幕式圓滿落幕。

曾主持三立外景節目《上山下海過一夜》的日籍攝影師小林賢伍，誇讚台灣隊本屆優異表現，
他開心說：「比起本屆獲得獎牌數，能透過奧運會，將『台灣』傳到全世界的眼睛、
耳朵裡，我認為這才是最美的佳話。」

在全球疫情籠罩下，堪稱史上挑戰最艱難的東京奧運，昨隨著閉幕式絢爛煙火
與表演結束畫下句點，下屆奧運3年後將在法國巴黎登場，
法國總統馬克宏昨透過影片，與全世界相約2024年巴黎奧運見。

[0069 美麗島の名無桑 2021/08/11(水) 17:15:16.54]

千葉県と桃園市が友好都市５年　「市長はぜひお越しを」と熊谷知事

8/9(月) 23:02

台湾・桃園市の鄭文燦市長とオンラインで会談し、贈られたイラストを見せる熊谷俊人知事＝９日、県庁（小野晋史撮影）

千葉県と台湾北西部の桃園（とうえん）市が友好都市となってから５周年を迎えた９日、熊谷俊人知事と同市の鄭文燦（てい・ぶんさん）市長が初の会談をオンラインで行い、今後の交流強化に向けた意見交換を行った。

熊谷知事は「新型コロナウイルスで往来が厳しい状況が続いているが、さらなる友好交流を深める節目にしたい」とあいさつ。東京五輪での台湾選手団の活躍をたたえ、昨年、同市から大量のマスクが県に贈られたことに感謝した。
　
これに対し、鄭市長は「昨日五輪が終了したが、日本は防疫でも成功した。世界的には友好の精神が非常に見られた。パラリンピックも成功に終わることを祈念しています」などと話した。

熊谷知事が「ぜひ千葉県にお越しください」と招待すると、鄭市長は「コロナが収束したら、一刻も早く行きたいです」と笑顔で応じていた。

記念品の交換も行われ、県は菅原工芸硝子（九十九里町）が製作した、梨と桃をかたどった２つのグラスを贈呈。これに対し、同市からは、両県市の名所が描かれた短冊形のイラスト２枚などが贈られた。
　
同市は人口が２２５万人を超え、台湾の空の玄関口である台湾桃園国際空港を抱える。鄭市長は現在２期目で、民進党に所属している。

[0070 美麗島の名無桑 2021/08/12(木) 01:44:57.85]

民調：中國國民黨支持者 有五成三自認為是台灣人

2021/08/11 09:29


台灣民意基金會今發布最新民調，有七成七的民眾認為自己是台灣人；
進一步就政黨支持者角度分析，可以發現國民黨認同者中，五成三自認為是台灣人，
二成三自認為是中國人，二成二認為自己既是台灣人也是中國人。基金會董事長游盈隆認為，
這是中國國民黨相當程度上已本土化、台灣化或去中國化的具體表徵。

就台灣人的民族認同部分，調查發現，76.8%自認為是台灣人，7.5%自認為是中國人，
11.3%認為自己既是台灣人也是中國人，4.4%沒意見、不知道、拒答。

進一步分析，從政黨支持者角度來看，民進黨支持者中，有九成五自認為是台灣人，
1%自認為是中國人，3%認為自己既是台灣人也是中國人，0.6%不知道；
國民黨認同者中，五成三自認為是台灣人，二成三自認為是中國人，
二成二認為自己既是台灣人也是中國人。

台灣民眾黨支持者中，有七成四自認為是台灣人，4%自認為是中國人，一
成八認為自己既是台灣人也是中國人；時代力量支持者中，九成自認為是台灣人，
7%自認為是中國人，6%認為自己既是台灣人也是中國人，3.7%不知道。

中性選民中，七成六自認為是台灣人，6%自認為是中國人，
一成認為自己既是台灣人也是中國人，8.3%不知道。

游盈隆表示，由上述調查結果可見，台灣各大小政黨支持者的民族認同取向雖有明顯的差異，
但整體而言，即便是以中華民國開國政黨自豪的中國國民黨，今日支持者中，
有明顯過半數的人自認為是台灣人，這是中國國民黨相當程度上已經本土化、
台灣化或去中國化的具體表徵。

本次調查由山水民意研究公司執行，訪問期間是7月19〜21日；以全國為範圍的20歲以上成年人；
抽樣方法是以全國住宅電話用戶為抽樣架構，以系統抽樣加尾數兩碼隨機方式抽樣；
有效樣本1072人；抽樣誤差在95%信心水準下約正負2.99個百分點。

[0071 美麗島の名無桑 2021/08/13(金) 02:35:32.87]

2021年08月12日 20:37

蔡英文接見澳洲駐台代表露珍怡　盼儘早開啟ECA談判


總統蔡英文12日上午接見今年2月上任的澳洲駐台代表露珍怡（Jenny Bloomfield），
表示台灣願意持續與理念相近國家共同維護印太區域安全、促進穩定繁榮，
也盼雙方儘早開啟經濟合作協定（ECA）的談判。
另外，蔡英文也提到澳洲辦事處在東京奧運期間替台灣選手加油打氣，展現台澳間深厚的友誼。

蔡英文致詞時說，台灣與澳洲是理念相近國家，彼此共享普世價值，
感謝澳洲政府近幾年來積極支持台灣的國際參與，公開表示對台海和平穩定的重視。

近年有越來越多民主國家，致力維護印太區域的和平穩定，
澳洲也在「四方安全對話」峰會扮演積極的角色。
台灣願意持續與澳洲等理念相近國家，共同維護印太區域安全、促進穩定繁榮，
也期盼未來澳洲能夠繼續在國際上給台灣更多的支持。

談及近年台澳關係在各個領域的進展，蔡英文指出，雙方在包括教育交流、
科技資安及經貿投資，都有顯著的成果，例如台澳雙邊貿易額在過去5年，
以每年10％幅度持續穩定成長。

蔡英文說，台灣與澳洲是可信�ｮ的經貿夥伴，期待能一起強化區域供應鏈的韌性，
推動兼顧永續平衡的經濟復甦模式，也期盼雙方能夠儘早開啟ECA的談判，
開啟台灣與澳洲新的合作發展。
　
由於今年是澳洲辦事處在台灣40周年，蔡英文也感謝推動台澳雙邊關係及民間交流的關鍵人物，
他們的付出。展望未來，期待在共同經營的良好、穩定基礎上，台澳關係能夠更緊密、更深化。
　
另外，蔡英文提到露珍怡上任後相當活躍，積極拓展台澳全面性關係、促進民間交流，
例如澳洲辦事處臉書活潑有趣，常常分享當地文化藝術、節日慶典，
更在奧運期間替台灣跟澳洲的選手加油打氣，共同慶祝雙方競賽奪牌的成果，
不僅獲得台灣民眾迴響，也展現出台澳之間深厚的友誼。
　
蔡英文也藉此機會，也恭喜澳洲布里斯本正式成為2032年奧運的主辦城市，
這將是澳洲第三次舉辦奧運會。

[0072 美麗島の名無桑 2021/08/14(土) 02:24:35.64]

台灣獎牌數再創新高　6種運動首度奪牌寫下歷史新頁

2021/08/05 20:30:00


東京奧運台灣代表團5日再靠空手道好手文姿云出擊拿下銅牌，是台灣在空手道項目的第一面獎牌，
本屆拿下2金4銀6銅的佳績賽刷新歷史紀錄，而且有6種運動項目史首度奪牌，
是台灣奧運史上的新頁。

台灣在這次東京奧運表現亮眼，從第一天柔道項目楊勇緯拿下史上第一面柔道銀牌開始，
點燃台灣的奪牌氣勢，開幕後到第4日天天有獎牌進帳，
郭婞淳拿下舉重金牌更是台灣本次賽會的第一金，為奧運熱攀上高峰。

接下來羽球男雙李洋/王齊麟從一開始不被看好，接著連勝打下史上第一面羽球金牌，
再度讓國人嗨翻天，雖然體操李智凱和羽球戴資穎獲得銀牌，但仍是相當優異的表現。

合計到5日為止，台灣目前累積2金4銀6銅，不但超越2016里約奧運1金2銅，
更超越2004雅典奧運寫下的2金2銀1銅成績紀錄，其中更有6項運動是首度奪牌，
包括羽球、柔道、體操、高爾夫、拳擊、空手道，是台灣參加奧運史上的重要里程碑。

目前台灣奪牌選手有：
金牌：
郭婞淳（舉重）、李洋／王齊麟（羽球男雙）
銀牌：
楊勇緯（柔道）、魏均珩、�ｹ宇成、湯智鈞（射箭男團）、李智凱（體操鞍馬項目）、戴資穎（羽球）
銅牌：
羅嘉翎（跆拳道）、鄭怡靜／林�ﾎ儒（桌球混雙）、陳玟卉（舉重）、潘政�j（高爾夫）、
黃筱雯（拳擊）、文姿云（空手道）

[0073 美麗島の名無桑 2021/08/14(土) 03:00:09.01]

與蔡英文、�ｮ清�ｺ會談 孫曉雅重申推進美台夥伴關係承諾

2021年8月13日 下午10:05


美國在台協會（AIT）今（13）日表示，AIT處長孫曉雅這週與總統蔡英文、
副總統�ｮ清�ｺ等進行會面。而在這些會談中，她重申對推進美台夥伴關係的承諾，
並強調美台共享的民主價值。

AIT表示，繼拜會總統蔡英文及外交部長吳�ｻ燮之後，孫曉雅已於本周相繼拜訪其他台灣官員，
持續就美國與台灣之間重要且廣泛的議題進行討論。

AIT指出，孫曉雅在今日上午拜會副總統�ｮ清�ｺ，兩人在會談中，針對新冠疫情與疫苗、
投資與貿易關係、安全合作，及美台教育倡議進行討論。另外值得一提的是，
孫曉雅也在本周拜會國安會秘書長顧立雄。
　
AIT強調，在這些會面中，孫曉雅重申她對推進美台夥伴關係的承諾，
並強調美台共享的民主價值，以及美國對台灣恆久的承諾。

孫曉雅先前曾透過影片回憶她與台灣的故事，以及她對深化美台關係的願景，
直言能擔任AIT處長真的是「美夢成真」。
　
孫曉雅強調，她期待繼續與台灣合作，共同推動美台共享民主價值，
強化彼此經貿連結，進一步推動安全合作，擴大並深化美台夥伴關係。

[0074 美麗島の名無桑 2021/08/14(土) 23:01:40.62]

李前總統逝世1週年 日台交流協會設文庫專區、安倍兄弟悼念

2021年7月30日 下午5:00


故前總統李登輝去年7月30日離世，享耆壽98歲，30日滿週年，正副總統蔡英文、
�ｮ清�ｺ與行政院長蘇貞昌等人上午前往五指山軍人公墓追思致意。
日台交流協會為了紀念李前總統，在圖書室設置了李登輝文庫專區，
日本前首相安倍晉三先前則透露希望能來台掃墓，其胞弟岸信夫今也在推特po文，
向李前總統為台日友好所留下的豐功偉業表示感謝。

出生於日治時期台灣的前總統李登輝，執政時期也致力於台日間的關係，
在日本也享有極高的聲譽，更與許多日本政治人物有著不錯的私交，
去年他逝世的消息傳到日本，前首相森喜朗便率領跨黨派的代表團，來到台北賓館致哀。

日台交流協會今在臉書透露，台北事務所的圖書室中正式設立了「李登輝文庫」專區，
感謝李登輝基金會提供共計約100本由前總統李登輝先生所收藏的中日文書籍。

日台交流協會期盼，這些陪伴李前總統多年光陰的書籍，
能夠成為指引眾多讀者們的燈塔，同時也透過閱讀將這份日台間的羈絆傳承下去，
「四季更迭，天上人間，一年過去了。李登輝先生，我們很想念您。」
希望在天上的李前總統能引領世人，長久維繫這份難能可貴的日台友情。

日本前首相安倍晉三先前受訪曾透露，希望可以來台灣為李前總統掃墓、祭拜，
李登輝基金會董事長、李登輝長女李安妮表示，安倍是在日本政治上有影響力的前首相，
且過去安倍和父親的私誼，2人形同父子，讓她非常希望能促成這件事，
至於時間則不一定要在逝世週年這天，任何時間都可以。

安倍晉三的胞弟，也是目前日本政府防衛大臣的岸信夫，
去年曾隨著森喜朗率領的弔唁團訪台，今日則在個人社群網站推特與臉書po文追憶李前總統，
「台灣民主之父李登輝前總統已經離世一年了，對於他為台灣的發展以及台日友好的貢獻，
我要致上最深的敬意與感謝。」岸信夫表示，李前總統的精神已經傳承到世界許多人的心中，
「我們會繼續秉持著共有的自由、民主基礎價值和人權理念，一同前行。」

[0075 美麗島の名無桑 2021/08/14(土) 23:21:57.79]

最美好東奧 她喊多年後依然會感動

2021/08/10 06:34


東京奧運8日落幕，台灣代表隊共獲2金4銀6銅，創下台灣奧運獎牌新紀錄，
電視評論員、名嘴余莓莓直呼多年之後，依然會有著滿滿的感動，
「因為我們擁有一個最美好的奧運花季。」

透過臉書，余莓莓感謝在奧運展現無比力量與至高運動家精神的台灣健兒們，
「謝謝你們永不放棄的堅持與拚戰，用生命、實力與意志，譜出一個又一個美麗的驚嘆。」

余莓莓感動這些台灣健兒們，凝聚所有隔海心繫著你們的同胞，
「因為你們精采演出而忘情吶喊的呼聲，匯流成最動人的詩篇，
鐫刻在國族的記憶扉頁裡，陪伴並溫暖一代又一代的台灣人。」

余莓莓堅信多年之後，仍有許多人會與她一樣，依然有著滿滿感動，
「大家會告訴下一代，你們不只是台灣的英雄，更是勵志的榜樣」，
她感謝這群健兒們讓世人看見台灣的美麗，成就一個最美好的奧運花季。

[0076 美麗島の名無桑 2021/08/14(土) 23:23:04.42]

台美今召開首次海巡會議 強化合作因應區域海事挑戰

2021/08/11 16:31


我國海巡署和美國海岸巡防隊於台北時間11日上午召開「台美海巡工作小組」
第一次視訊會議，就海上執法、打擊非法漁業活動（IUU）及聯合海上搜救等議題深入交換意見。
雙方未來將定期召開會議，協調共同關切的海事議題，以強化合作因應區域海事挑戰的能力。

外交部和美國在台協會（AIT）今天發布新聞稿指出，依據台美3月雙方簽署的
「台美設立海巡工作小組瞭解備忘錄」，台灣與美國於台北時間8月11日召開
「台美海巡工作小組」第一次視訊會議。

雙方在會中討論了如何改善海事的聯合應變能力，包括搜索與救援、救災及環境議題，
並探索機會以�攝i溝通及持續人員間的教育訓練。
他們也持續針對共同目標努力，包括保護海洋資源、減少「非法、未報告及不受規範」
（IUU）漁業活動、並參與海上聯合搜救及海洋環境汙染應變活動。

台美雙方並表示，雙方同意此海巡工作小組未來將定期召開會議，針對具有急迫性的
海事執法及協助等相關議題進行協調，以強化台美合作因應區域海事挑戰的能力。

AIT補充，全球社群面對許多共同挑戰，跨越海洋及陸地邊界，海巡工作小組的成立，
體現了理念相近夥伴能夠合作以克服愈趨複雜的跨國問題。這些議題包括了疫情期間
協助受困的郵輪旅客、應對越趨頻繁的熱帶氣旋、或是禁止海上非法毒品的載運，
國際海巡的合作是全球社群關鍵性的公共財。

AIT說，美國支持台灣對全球性關切議題的有意義參與及貢獻，包括海事安保與安全，
以及建立網絡以促進海事執法資訊的交換及國際合作。
自簽署「台灣關係法」以來，AIT與駐美代表處就與共同利益具相關性的議題深化合作。

外交部則強調，全球挑戰日益複雜之際，台美加強海事合作，
不僅代表台美進一步深化及擴大雙邊合作關係，更展現雙方協作採取具體行動，
促進區域和平穩定。我國政府樂願與美國等理念相近國家持續推動海巡
及其他海事議題的國際合作，捍衛自由、開放且以規則為基礎的國際海事秩序。

[0077 美麗島の名無桑 2021/08/14(土) 23:26:25.69]

台美今召開首次海巡會議 強化合作因應區域海事挑戰

2021/08/11 16:31


我國海巡署和美國海岸巡防隊於台北時間11日上午召開「台美海巡工作小組」
第一次視訊會議，就海上執法、打擊非法漁業活動（IUU）及聯合海上搜救等議題深入交換意見。
雙方未來將定期召開會議，協調共同關切的海事議題，以強化合作因應區域海事挑戰的能力。

外交部和美國在台協會（AIT）今天發布新聞稿指出，依據台美3月雙方簽署的
「台美設立海巡工作小組瞭解備忘錄」，台灣與美國於台北時間8月11日召開
「台美海巡工作小組」第一次視訊會議。

雙方在會中討論了如何改善海事的聯合應變能力，包括搜索與救援、救災及環境議題，
並探索機會以�攝i溝通及持續人員間的教育訓練。
他們也持續針對共同目標努力，包括保護海洋資源、減少「非法、未報告及不受規範」
（IUU）漁業活動、並參與海上聯合搜救及海洋環境汙染應變活動。

台美雙方並表示，雙方同意此海巡工作小組未來將定期召開會議，針對具有急迫性的
海事執法及協助等相關議題進行協調，以強化台美合作因應區域海事挑戰的能力。

AIT補充，全球社群面對許多共同挑戰，跨越海洋及陸地邊界，海巡工作小組的成立，
體現了理念相近夥伴能夠合作以克服愈趨複雜的跨國問題。這些議題包括了疫情期間
協助受困的郵輪旅客、應對越趨頻繁的熱帶氣旋、或是禁止海上非法毒品的載運，
國際海巡的合作是全球社群關鍵性的公共財。

AIT說，美國支持台灣對全球性關切議題的有意義參與及貢獻，包括海事安保與安全，
以及建立網絡以促進海事執法資訊的交換及國際合作。
自簽署「台灣關係法」以來，AIT與駐美代表處就與共同利益具相關性的議題深化合作。

外交部則強調，全球挑戰日益複雜之際，台美加強海事合作，
不僅代表台美進一步深化及擴大雙邊合作關係，更展現雙方協作採取具體行動，
促進區域和平穩定。我國政府樂願與美國等理念相近國家持續推動海巡
及其他海事議題的國際合作，捍衛自由、開放且以規則為基礎的國際海事秩序。

[0078 美麗島の名無桑 2021/08/14(土) 23:27:11.24]

蔡總統接受日媒專訪 盼與各國共設半導體人才庫

2021/8/10 09:17


總統蔡英文接受日本媒體專訪，對於台灣的半導體產業，蔡總統在專訪中表示，
很難只由台灣提供優秀的人才，希望與台灣半導體業前往設廠的美日等各國合作，
設置「人才庫」。

日本產經新聞引述文藝春秋報導，蔡總統在專訪中表示，美日等國向台灣半導體產業招手，
「對台灣來說有很大的利益」，台灣的半導體企業前往世界各國發展，
盼能與當地合作，設置共同的「人才庫」。

文藝春秋指出，這是蔡總統約1年半以來首度接受外國媒體專訪，
上一次是去年1月接受英國廣播公司（BBC）專訪。

蔡總統談到中國以武力為後盾的霸權主義時，重申台灣的一貫立場
「遇到壓力不屈服，得到支持不冒進」。

蔡總統說，民主、自由與人權是普世共通的價值，共同呼籲北京當局，
停止對香港與維吾爾族的壓迫；包括日本在內的民主國家陣營，
為了守護民主的價值，應團結合作。

對於中國試圖以「一國兩制」統一台灣，蔡總統也明確的說「No」。

蔡總統說，現在的香港已證明「一國兩制」不可行，北京當局的發言難以令人信�ｮ，
台灣絕對不接受「一國兩制」，也不在未來的選項中。

談到日本無償提供台灣AZ疫苗，蔡總統由衷地表示感謝。

蔡總統表示，這正是日台間長期以來友情的證明，
在台灣最困難的時刻日本伸出援手，她與台灣的民眾都由衷感謝。

她說，這就是「患難見真情」，她希望日本與台灣之間「善的循環」能傳遞到下一個世代。

[0079 美麗島の名無桑 2021/08/15(日) 10:05:02.01]

【日台】台湾選手が五輪開催の日本に感謝！台湾ネット民も「日本はすごい」「敬服したし、それ以上に感動」


東京五輪の男子ゴルフで銅メダルを獲得した台湾の潘政�jが日本に対する感謝の想いをツイッターにつづった。台湾メディアのNewtalkが9日付で伝えた。

潘は4日、自身のツイッターとフェイスブックを更新。「日本のオリンピック開催に向けたあらゆる努力に感謝したいと思います。1年前、世界はこの大会を開催することは不可能だと思っていましたが、彼らは私たち全員を迎え入れることができました。これは彼らへ。ありがとうございます！」と英語でつづり、メダルとマスコットキャラクターのミライトワとソメイティーのぬいぐるみの写真を掲載した。

記事は、「東京五輪は1年間延期された。開幕前には、日本国内で開催すべきでないとの意見が7割を超えていた。感染の再拡大が懸念され、与党の支持率は急落している。しかし、開幕後には大きな注目を集め、支持と不支持の世論は両極化した」とし、「潘政�jの日本への感謝の声も、多くの日本のネットユーザーから称賛された」と報じた。
　
実際に潘の投稿に対しては、「日本に来てくださってありがとうございます。台湾選手の活躍は素晴らしかったです」「銅メダルおめでとうございます。日本人へのコメントありがとうございます。また日本に来てください！」「暑い中お疲れさまでした！」「心温まる言葉をありがとうございます」などのコメントが寄せられている。
　
また、台湾人とみられるユーザーからは「あなたを誇りに思います」「台湾人の光です」「世界に台湾を知らしめてくれたあなたに感謝します」といった声や、「日本に感謝します」「これほどの困難の中でオリンピックを開催した日本。すごい」「日本は本当によくやった。世界が弱っている状況でオリンピックを成功させた。敬服したし、それ以上に感動した。スポーツの世界をもう一度熱く燃え上がらせてくれてありがとう」といった声が寄せられている。（翻訳・編集/北田）
　
#2020tokyo
I’d like to thank Japan for all their work and everlasting efforts in making the Games happen. A year ago, the world thought it was impossible to hold the competition and yet they've been able to host all of us. This goes for them - thanks! pic.twitter.com/laWEOTkED4
— C.T. Pan (@ctpangolf) August 4, 2021


https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1628633250/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

[0080 美麗島の名無桑 2021/08/15(日) 22:38:05.26]

台灣認同奇蹟！一圖曝30年驚人成長：從13％到 83％

2021/08/15 20:30:00


東奧台灣選手表現亮眼，掀起「國族意識」，台灣民意基金會日前公布的民調示，
有7成7的國人自認是台灣人，其中，25到34歲這年齡層的人更高達九成二，
根據分析，從1991到2016年，台灣人認同從13.5%一路攀升到80.8%，而後略跌，
再上升到2020年2月的最高峰83.2%，這象徵台灣人認同的大爆發與大勝利。

台灣民意基金會近日公布「台灣人的民族認同與統獨傾向」民調，董事長游盈隆分析，
過去30年，台灣出現了一個影響深遠的「認同奇蹟」，那是台灣人民族認同的大翻轉
（great transformation），從支配性的中國人認同戲劇性地轉向台灣人認同，
這是民族 認同的極大量變與質變。

游盈隆指出，從1991到2016年，台灣人認同從13.5%一路攀升到 80.8%，
那象徵台灣人認同的大爆發與大 勝利，相對之下，中國人認同和雙重認同者一路下滑，
2016 年以後基本上已經躺平，兩者相加不超過 25%，一度還低於 20%。

游盈隆並指出，值得注意的是，2016 年5月，蔡英文總統領導下的民進黨政府重返執政，
掌握行政與立法大權，但在五年多的完全執政期間卻出現兩次台灣人認同「逆轉」，走回頭路。
一次是 2017 年，並維持三年左右；另一次是 2021 年 7 月。
充分證明政府執政表現優 劣和台灣人認同息息相關，即便台灣人認同上揚是大勢所趨，
但本土政黨執政若傷民心， 對台灣人認同可能帶來更大的傷害。

他認為，剛結束的 2020 東京奧運，台灣選手創下九十年來最好的成績，
再次大大振奮了島嶼人心，如果說台灣人認同因此往上提昇至少三個百分點，
到達八成左右，應不算誇張。

此外，調查也顯示，在選擇未來台灣獨立方面，從1991年12.5%出發，
一路上揚到2016年5月的51.2%，26年間推升了38.7個百分點，
象徵台灣獨立運動受到廣大台灣人民的歡迎和接納。

民調顯示，在選擇未來台灣獨立方面，從 1991 年 12.5%出發，
一路上揚到 2016 年 5 月的 51.2%，25 年間推升了 38.7 個百分點，
象徵台灣獨立運動受到廣大台 灣人民的歡迎和接納；但，從 2016 年 5 月迄今，
也就是蔡英文總統上任五 年多，選擇未來台灣獨立的比例出現兩次大幅下滑，
一次是 2016 年 5 月 51.2%到 2018 年 12 月 35.1%，為期兩年半，
合計下滑 16.1 個百分點；另 一次則是 2020 年 6 月 54%到 2021 年 7 月 46.6%，
合計 13 個月內下滑 7.4 個百分點。未來是否會持續下滑？值得觀察。

在選擇未來兩岸統一方面，民調顯示，1991 年 45.3%是最高峰，
到 1996 年五年間重挫 31.3 個百分點到 14%，從此一蹶不振；1996 年到 2021 年，
最高 26%，那 是 2018 年 9 月，最低是 11.1%，就是 2021 年 7 月的現在，
創下 1991 年 以來台灣人選擇兩岸統一的最低紀錄。

另外，在選擇未來繼續維持現狀方面，民調顯示，從 1991 年 25.3%，
到 1996 年 53.2%的最 高峰，到 2021 年 7 月的 26.4%，
25 年間支持比例最高是 2018 年 12 月的 29%，其他絕大多數時候維持在 25%上下，
最低曾下降到 2019 年 1 月的 18.5%，那很明顯是受到中國領導人習近平
在 2019 年元月 2 日紀念「告台灣同胞書」四十週年，發表探索一國兩制台灣方案的刺激。

[0081 美麗島の名無桑 2021/08/16(月) 17:16:40.73]

米国、台湾への武器売却承認 バイデン政権で初 総額820億円

8/5(木) 12:34

米政府は4日、自走砲40両などの台湾への売却を承認し、議会に通知した。台湾への武器売却はバイデン政権では初めて。総額は推定7億5000万ドル（約820億円）にのぼる。米国防安全保障協力局（DSCA）が同日発表した。

売却されるのは、「M109A6」自走砲40両のほか、「M992A2」弾薬補給車20両、先進野戦砲兵戦術情報システム（AFATDS）1組など。

DSCAは、武器売却は米台関係の基礎となる「台湾関係法」に基づくものだと言及。軍の現代化や信頼できる防衛力の維持に向けた台湾の努力を支援することは米国の国家や経済、安全保障上の利益に合致すると強調した。

外交部（外務省）は5日、武器売却の承認は台湾の防衛力を重視する米政府の一貫した姿勢を十分に示すものだとし、歓迎を表明した。

[0082 美麗島の名無桑 2021/08/16(月) 17:50:54.66]

台湾スターら、中国の国家主義者の標的に　台湾選手を応援で

8/5(木) 14:34

東京オリンピックをめぐり、中国の国家主義者たちがオンラインで選手たちを非難する活動が目を引く中、台湾の著名テレビ司会者やポップスターが新たな標的となっている。台湾選手を祝福したのがその理由。

小S（シャオエス）として知られる女性人気タレントの徐熙娣さん（43）は、台湾選手を「国の選手」とオンラインで呼んだ。一方、女性歌手でダンサーの蔡依林は、台湾選手たちの勝利を祝う投稿をしていた。

それらの投稿は、台湾の独立を支持するものと解釈されている。

■冗談の投稿が

徐さんは、「私たちの国の選手たち」を自宅に招きたいとインスタグラムに書いた。冗談のつもりだったが、大きな損害を生み出している。

投稿はすでに削除されたが、ユニリーバのヘアケアブランドのクリアや、セックス玩具メーカーのOSUGA、飲料メーカーの寿全斎といった有名ブランドが、徐さんとの契約を打ち切った。

地元メディアによると、徐さんの損失は3200万台湾ドル（約1億3000万円）に上るとみられている。

寿全斎は中国のソーシャルメディア「微博（ウェイボ）」で、「国の利益が何より大事であり、1つの中国の原則を強く支持する」と表明した。

■怒りのコメントが殺到

徐さんは、東京五輪に絡む他の発言でも攻撃されている。

1日にあったバドミントン女子シングルスの決勝で、台湾の戴資穎が接戦の末に中国の陳雨菲に敗れると、「負けはしたけど、あなたを誇りに思う」とインスタグラムに投稿。

すると、徐さんのインスタグラムとウェイボのページには、中国のユーザーからの怒りのコメントが殺到した。その多くは徐さんを「裏切り者」と呼んだ。

あるウェイボ利用者は、「台湾の独立を支持するなら、二度と金を稼ぎに中国本土に来るな」と書いた。

■中国選手を応援していないとして
　
他方、ポップスターの蔡さんは、ソーシャルメディアで台湾選手を応援する一方で、中国選手を表立って応援していないとして非難を浴びた。
　
ウェイボには、「もう中国人民元にへつらうようなことはするな、あなたは卑劣だ」とのコメントもあった。

中国と台湾の緊張はここ数年、急に高まっている。
　
中国軍はここ数カ月、台湾周辺で軍事活動を活発化させており、国際的な懸念を招いている。
　
中国政府は台湾を分離された領土とみなしており、ゆくゆくは再び自国の一部になると考えている。

だが台湾市民の多くは、正式な独立宣言の有無に関係なく、台湾は実質的に中国とは別の国だと考えている。

[0083 美麗島の名無桑 2021/08/16(月) 18:13:31.59]

台湾選手、日本の“努力”に感謝の言葉「世界中が開催は不可能だと思っていた」

8/5(木) 19:12

　東京五輪・ゴルフ男子個人ストロークプレーの銅メダリスト、台湾代表の潘政�j（ハン・セイソウ）が4日、自身のツイッターを更新。マスコットのぬいぐるみとメダルの写真とともに、東京五輪開催への感謝をつづった。

　1日に開催された銅メダル決定戦を制し、見事メダルを獲得した潘。自身の大会を終え、東京五輪のハッシュタグとともに「日本の人々が大会開催のためにやってきたすべてのこと、永遠にも思えるような努力に感謝したい」とつづり、次のように続けた。

「1年前、世界中が開催は不可能だと思っていたことだろう。しかし、彼らは私たちを受け入れてくれた。この言葉は彼らのために――ありがとう！」

　そして、このツイートには東京五輪のマスコット「ミライトワ」と「ソメイティ」のぬいぐるみと、自身の銅メダルの写真が添えられている。

　返信欄では「心温まる言葉をありがとう」「こちらこそ。日本に来て下さってありがとうございます」などの声が寄せられていた。

[0084 美麗島の名無桑 2021/08/16(月) 18:38:35.43]

蔡総統、日本に謝意 「アスリートに最高の舞台を提供した」／台湾

8/9(月) 14:56

東京五輪は8日、17日間の全日程を終え閉幕した。蔡英文（さいえいぶん）総統は同日、日本語でツイッターを更新し、台湾代表の活躍ぶりに喜びを示すとともに、アスリートたちに最高の舞台を提供したとして、日本や全ての関係者に「深くお礼を申し上げます」と感謝を伝えた。パラリンピックも引き続き応援していくとしている。

蘇貞昌（そていしょう）行政院長（首相）や游錫堃（ゆうしゃくこん）立法院長（国会議長）も同日、日本に謝意を表明。蘇氏は、新型コロナウイルスの感染状況が深刻な中、日本は世界中の人々の心を結束させ、勇気を与えたとたたえた。游氏は開催をあきらめなかった日本の固い意志と決意に対し「最高の敬意を表する」とした。

台湾代表は今大会で史上最多となる計12個（金2、銀4、銅6）のメダルを獲得。バドミントンや体操、柔道、ゴルフ、ボクシング、空手の6つの競技で初めてメダルを手にするなど好成績を収めた。

[0085 美麗島の名無桑 2021/08/17(火) 18:57:18.32]

バイデン米大統領、12月に民主主義サミット開催 台湾「参加目指す」

8/12(木) 14:30

米ホワイトハウスは11日、バイデン大統領が12月に各国首脳を集めた民主主義サミットをオンライン形式で開催すると発表した。外交部（外務省）の陳慧蓁（ちんけいしん）北米司副司長は12日のリモート定例記者会見で、政府として、参加の機会獲得を目指す考えを明らかにした。

ホワイトハウスによれば、サミットは12月9日から10日まで開かれる予定。権威主義への対抗や汚職との戦い、人権尊重の促進の3つのテーマに焦点を当てる。

出席者は明らかにされていないものの、ブリンケン米国務長官は3月、米下院外交委員会の公聴会に出席した際、台湾を民主主義サミットに招く方針を示していた。

陳氏は、サミットが掲げる3つのテーマはいずれも台湾と米国が共有する価値観だと言及。引き続き米政府と調整していくとし、台湾が参加するかについては今後改めて説明すると述べた。

[0086 美麗島の名無桑 2021/08/18(水) 01:10:37.15]

2021年08月10日 09:35

＃Team日台！日本送台灣的第3面金牌　28城市搶登記幫台灣加油


中華隊在東京奧運勇奪2金4銀6銅創下歷屆最佳成績，《日本台灣交流協會》粉專特別表示，
今年台灣站上獎台12次，其中有一半是跟地主日本一同分享台上風景，
另外日本各地更有高達28座城市想要「接待台灣」，是世界的第一名，
「可以說，這是日本民眾送給台灣的第三面金牌。」

東京奧運延期一年，但不影響選手的拼勁，《日本台灣交流協會》表示，
這一次不只自家選手讓他們感動，還有台灣對東奧的支持，尤其是棒球金牌戰的時候，
「很多台灣朋友都在幫日本鄰居加油，緊張的像自家選手上場一樣。那晚我們是 #team日台。」

中華隊這次總共拿下12面獎牌，等於站上頒獎台12次，
其中有一半都和日本一起分享台上風景，包括柔道金銀牌高藤直壽、楊勇緯，
射箭男團銀牌中華隊、銅牌日本隊，桌球混雙金牌日本隊、銅牌中華隊等，
「日台在國際舞台上一起展現旗幟飄揚的驕傲，我們不會忘記。」

身為奧運地主國，日本各地都有專門為各國選手加油的接待城市，
《日本台灣交流協會》寫到，「登記幫台灣加油的城市竟高達28個，是世界第一名。
可以說，這是日本民眾送給台灣的第三面金牌。」

儘管這次奧運沒有觀眾，許多人都嘆無法到日本旅遊，
但也成為台日史上距離最近、最溫馨的共同回憶。
網友看到這篇貼文也紛紛回應台日友好，感謝日本辦了一場精彩的奧運，
也希望疫情結束後能趕快到日本旅遊。

[0087 美麗島の名無桑 2021/08/18(水) 03:02:40.80]

東京書店串聯 哈台族腦內旅行台灣

2021/08/17 05:30


受疫情阻礙，台、日很多人想必都已想念兩地旅行很久了，因此，文策院發起
「脳内トラベル台湾（腦內旅行台灣）」系列活動，以「誠品生活日本橋」為主會場，
同時與東京下北澤「本屋B&B」，以及日本最大規模次文化流行中心
「所澤SAKURA TOWN」內的「達文西書店DAVINCI STORE」共3家書店合作，
為日本民眾提供深度台灣文化的體驗導覽，活動至9月15日止。

「腦內旅行台灣」除依書店的風格與客群，展出推介台灣相關的書籍與來自台灣的雜貨品牌，
同時也在各書店進行共4場講座，分別邀請行政院政務委員唐鳳、日本直木獎作家乃南亞沙、
聲優兼散文作家池澤春菜及書店經營者兼選書人內沼晉太郎，以實體與線上直播方式，
向日本民眾推廣台灣文化。
　
第1場講座由唐鳳於昨（16）日以「文化多様性と台湾（多元文化與台灣）」率先開講，
透過網路視訊於東京「誠品生活日本橋」直播。
文策院也於講座之前在台北舉辦台日連線記者會，文策院董事長丁曉菁、文策院長李明哲、
行政院政務委員唐鳳及日台交流協會台北事務所代表泉裕泰，出席台灣現場；
台灣文化中心主任王淑芳與誠品生活JAPAN營業部總監吳若萍，出席日本現場。
　
在日本擁有超高人氣、被日本人譽為天才IT大臣的唐鳳表示，之前因為推薦小說《傀儡花》，
獲得許多日本朋友的關心，此次藉由「腦內旅行」活動，不僅可以搭配月底即將上映的
國際影音平台Taiwan+，將可以在上面看到《傀儡花》改編的電視劇《斯卡羅》，
希望能夠給世界朋友更全面的多媒體體驗，相信隨著疫情愈來愈緩和，在書上、
電視上看到的場景，一定也會變成未來見面時交談的話題。
　
文策院董事長丁曉菁表示，此次活動嘗試從台灣的美食、生活風格雜貨沙龍講座、
漫畫、文學等，透過文化內容和生活感受，希望帶給日本朋友全方位的體驗、
認識台灣，邀請日本朋友們一起在腦內旅行台灣，期待讓更多人感受台日旅行的樂趣。
　
日本駐台代表泉裕泰則表示，書店準備的大量台灣書籍，與一系列極具吸引力的線上講座，
必定可療癒患了台灣失落症的日本哈台族，並成為即使身在日本也可更深入了解台灣的一扇窗。
「腦內旅行」本身就很台灣，也是個獨特的嘗試。
希望藉此在疫情中也能產生許多日台之間的交流。

[0088 美麗島の名無桑 2021/08/18(水) 14:17:35.26]

台湾は大きな危機に瀕しています！
#郭文貴 警告：「台湾同胞と同志に対して、 #中国共産党 はいかなる犠牲を払っても台湾を占領することを北戴河会議で決定しました。 #中共軍事戦略 は「島を乗っ取り、人々を一掃する」ことです。 立ち去ることができる人は、できるだけ早く避難してください！」
https://www.gettr.com/post/p80d6g5750

[0089 美麗島の名無桑 2021/08/19(木) 01:51:25.94]

阿富汗變天 蔡英文：台灣唯一選項是讓自己更強大

2021-08-18 16:49


民進黨主席蔡英文今天說，近來阿富汗情勢的變化，引起很多討論，她要告訴大家，
台灣唯一的選項，就是讓自己更強大、更團結、更堅定保衛自己。
「自己不作為，只依�ｮ別人的保護，不是我們的選項」。

民進黨今天召開中常會，因應防疫，採線上視訊；蔡英文並在會中提到阿富汗情勢議題，
這也是美國從阿富汗撤軍後，蔡英文首度對此議題表態。

蔡英文在會中提到，近來阿富汗情勢的變化，引起很多討論。
「我要告訴大家，台灣唯一的選項，就是讓自己更強大、更團結、更堅定保衛自己」。

「我們也要讓我們的存在具有意義，也就是說，對於民主自由價值的堅持，
對國際社會的集體安全和繁榮，我們是不可或缺的」，
蔡英文說，台灣更要跟有共同價值及利益的夥伴，一起努力和合作。

「自己不作為，只依�ｮ別人的保護，不是我們的選項。仰�ｮ沒有價值做基礎、
而且對台灣不放棄用武力的人的一時善意或施捨，更不是我們的選項」，蔡英文強調。

她提到，過幾天，就是823金門戰役的63週年。63年前，為了守住自己的家園，
台灣人民不分先來後到，軍民一心，終於擊退威脅，這場戰役的勝利，就是最好的證明。
　
蔡英文向民進黨中常委指出，面對各種挑戰、威脅，如果這一代的人，
沒有努力為台灣的安全、自由和民主打好基礎，而選擇放棄，將對不起世世代代的台灣人。
身為台灣人，身為民進黨的一分子，這就是時代任務，大家一起全力以赴。

[0090 美麗島の名無桑 2021/08/20(金) 00:41:34.90]

紐約大都會台灣日復活 限量紀念球衣快被搶光

2021年7月9日 上午7:13


美國職棒大聯盟紐約大都會台灣日因2019冠狀病毒疾病停辦一年後復活，
8月29日登場的活動將隨票附贈繡有Taiwan字樣的球衣，限量1000件，
球迷踴躍購票後所剩不多。

這款和僑胞團體Hello Taiwan合作的球衣背號為1號，
與總統蔡英文2019年7月過境紐約時在僑宴獲贈的「戰袍」樣式相同，
也是2014年以來大都會台灣日（Mets Taiwan Day）首度為購票球迷準備紀念品。

這項回饋球迷的紀念品原本是為去年大都會台灣日準備，但受2019冠狀病毒疾病
（COVID-19）疫情影響，去年縮水的大聯盟賽季閉門開打，
各球團主題活動被迫取消，連辦15年的大都會台灣日隨之中斷。

今年賽季4月展開後，許多球場仍受防疫限制。
直到疫情明顯緩和，紐約州政府6月中宣布取消多數防疫規定，
大型運動場館解除人流管制，大都會台灣日籌備工作才又動起來。

大都會台灣日官網（mets.com/Taiwan）7月1日重新上線，
連同去年疫情爆發前預購換票數量，累計已售出超過750張票，
超越2019年台灣日的盛況。

大都會隊亞洲市場負責人王偉成受訪時說，球迷一週來購票非常踴躍，
許多洽詢的僑胞、留學生加碼購買，只為幫台灣的家人拿到限量版紀念球衣。

王偉成說：「我非常振奮，這代表台灣人很有向心力，
揮別疫情陰霾後十分希望到場共襄盛舉。」

紐約大都會台灣日是大聯盟30支球隊歷史最悠久、規模最大的台灣文化慶典活動。
本屆活動預定美東時間8月29日下午大都會在主場花旗球場迎戰華盛頓國民隊期間舉行。

大都會去年替台灣日準備500件紀念球衣，但活動碰上疫情而取消。
今年球團決定加碼，準備1000件紀念球衣送給透過官網購票的球迷，
活動當天現場發放，門票部分收入將透過公益團體「贈與亞洲」
（Give2Asia）捐贈台灣偏鄉及弱勢團體。

[0091 美麗島の名無桑 2021/08/20(金) 21:50:19.19]

安倍晉三想來台弔唁李登輝　外交部：將全力提供必要協助

2021/07/28 21:07:00


前總統李登輝去年7月30日因敗血性休克與多重器官衰竭離世，享耆壽98歲，
日本前首相安倍晉三近日受訪時透露想來台灣弔唁故李前總統登輝；
對此，我國外交部今（28）回應指出，將全力提供必要協助。

關於日本前首相安倍晉三接受媒體專訪時透露，只要條件允許，想來台灣弔唁故李前總統登輝，
外交部表示，安倍前首相展露對台灣和對李前總統的特殊情誼讓人感動，
對安倍前首相願意來訪，外交部深表歡迎，並將全力提供必要協助。

外交部指出，安倍前首相是備受推崇的國際重要領導人，多次公開強調台灣
與日本共享基本價值、互為重要伙伴與珍貴友人，並且積極聲援支持我國參與國際組織；
此外，在我國政府與人民全力抗疫之際，安倍前首相在幕後居間協助，
並與現任首相菅義偉團隊合作、鼎力協助，
促成日本政府三次及時馳援我國共超過330萬劑疫苗，台灣政府與人民永銘在心。

外交部由衷感謝安倍前首相長期以來對台灣的堅定支持與深厚友誼，
同時誠摯歡迎安倍前首相得便時來台灣訪問，與我國各界人士晤敘交流。

[0092 美麗島の名無桑 2021/08/20(金) 23:54:09.41]

�K川紀念碑維護引發藍�腰_戰 連2天審查未果

2021/8/20 18:52


高雄市議會審查「美濃區�K川老師紀念碑景觀建置工程」墊付款案，引藍�豪c員論戰，
並連2天清點人數流會。
國民黨籍議長曾麗燕說，未來涉意識形態和攻擊議員言論將關麥。

�K川龜吉是日治時期美濃國小前身的瀰濃公學校校長，為美濃教育打下基礎，
死後葬在美濃山，地方仕紳集資在美濃山興建紀念碑，已有百年歷史。
市府辦理「美濃區�K川老師紀念碑景觀建置工程」經費墊付款案，
中央計補助新台幣280萬元，市府自籌53萬元，合計333 萬元。

高市議會昨天審議「美濃區�K川老師紀念碑景觀建置工程」墊付款案，
國民黨籍議員劉�ｺ林指台灣是曾被日本統治的「亡國奴」，民進黨籍議員高閔琳反嗆
「國民黨戰敗才到台灣殖民」，雙方一吵得不可開交，最後清點人數不足流會。

今天下午續審該案，劉�ｺ林未再提擱置，但仍堅持論述，又激起多名民進黨籍議員反彈，
劉�ｺ林再提清點人數，國民黨籍議員則走避離席，結果再因人數不足流會。

民進黨高雄市議會黨團今天表示，劉�ｺ林聲稱「台灣是曾被日本奴役、統治的亡國奴」，
要做這個紀念碑很不恰當，但市府客委會已解釋
「不是要立紀念碑，紀念碑早有了，是要做景觀平台維護工程，以維護平台安全」。

民進黨團副總召江瑞鴻說，紀念碑是歷史文物，國內歷經多次政黨輪替，
有百年歷史的紀念碑依然佇立，維護紀念碑安全有必要。

民進黨團幹事長黃文益說，這是要做景觀平台及安全維護工程，維護既有紀念碑環境安全，
有急迫性，應聚焦環境工程及預算把關，勿有過激仇恨發言，傷害台灣與他國友誼。

劉�ｺ林則說，台灣還是有人充滿媚日心態，忘了被日本人高壓統治的悲慘歷史，
他未反對經費，而是反對替曾經殖民台灣的日本人立碑。

劉�ｺ林說，客委會把通往紀念碑的道路修繕工程，寫成紀念碑景觀建置工程，
難怪會引發誤會，建置就是建置，修繕就是修繕，不允許有模糊空間。

曾麗燕今天表示，未來針對涉及意識型態和攻擊其他議員的發言，
將關閉麥克風，拒絕不當發言。

[0093 美麗島の名無桑 2021/08/21(土) 00:17:53.75]

張忠謀出席APEC「圓滿達成任務」！盼公平分配疫苗

2021/07/16 22:05:00


今年亞太經濟合作會議(APEC)「非正式領袖閉門會議」已於臺北時間16日
晚間7時至9時40分以視訊方式順利舉行，這是APEC自1989年創立以來，
主辦國首次於年中加開一場領袖層級會議，我國領袖代表台積電創辦人張忠謀全程與會，
過程順利，圓滿達成任務。

本次會議紐西蘭邀請各國分享因應疫情的經驗，並共商疫後經濟復甦的合作機會，
希望藉此次會議展現APEC團結抗疫的決心，並討論如何重建更美好的未來。

國際貨幣基金(IMF)總裁Kristalina Georgieva及世界衛生組織(WHO)公共衛生緊急計畫
執行主任Michael Ryan，應邀分別從「經濟」與「公衛」面向就疫情帶來的衝擊分享建言，
認為疫苗政策已成為全球當前最重要的經濟政策，呼籲亞太地區以更公平、
更快速的方式分配疫苗，才能有效協助全球經濟復甦。

這次會議也通過「APEC經濟領袖聲明：克服疫情與促進經濟復甦」
(APEC Economic Leaders’ Statement: Overcoming COVID-19 and Accelerating
Economic Recovery)，鼓勵各會員在疫情診斷與治療領域的合作，加速疫苗公平分配、
擴大疫苗製造及共享，支持打造安全有效的疫苗供應鏈、加速商品與服務流通、
恢復跨境人員的安全移動，同時承諾各國將運用財政、貨幣與紓困等政策促進經濟復甦，
掌握創新契機協助勞工與企業成長，特別是婦女及微中小型企業；
另重申應對氣候變遷及環境挑戰、促進永續金融、強化數位轉型與縮減數位落差的重要性，
並致力於追求自由、公平且非歧視的貿易投資環境以因應疫情影響。

我國感謝紐西蘭本年在全球疫情艱困期間，主動加開這場非正式領袖閉門會議，
透過區域合作共同帶領各國走過疫情、邁向永續包容的復甦。
我國將持續與所有APEC會員合作，共同�攝i亞太區域的和平、穩定與繁榮。

[0094 美麗島の名無桑 2021/08/21(土) 12:39:47.98]

2021年08月10日 09:35
　
＃Team日台！日本送台灣的第3面金牌　28城市搶登記幫台灣加油

　
中華隊在東京奧運勇奪2金4銀6銅創下歷屆最佳成績，《日本台灣交流協會》粉專特別表示，
今年台灣站上獎台12次，其中有一半是跟地主日本一同分享台上風景，
另外日本各地更有高達28座城市想要「接待台灣」，是世界的第一名，
「可以說，這是日本民眾送給台灣的第三面金牌。」
　
東京奧運延期一年，但不影響選手的拼勁，《日本台灣交流協會》表示，
這一次不只自家選手讓他們感動，還有台灣對東奧的支持，尤其是棒球金牌戰的時候，
「很多台灣朋友都在幫日本鄰居加油，緊張的像自家選手上場一樣。
那晚我們是 #team日台。」
　
中華隊這次總共拿下12面獎牌，等於站上頒獎台12次，
其中有一半都和日本一起分享台上風景，包括柔道金銀牌高藤直壽、楊勇緯，
射箭男團銀牌中華隊、銅牌日本隊，桌球混雙金牌日本隊、銅牌中華隊等，
「日台在國際舞台上一起展現旗幟飄揚的驕傲，我們不會忘記。」

身為奧運地主國，日本各地都有專門為各國選手加油的接待城市，
《日本台灣交流協會》寫到，「登記幫台灣加油的城市竟高達28個，是世界第一名。
可以說，這是日本民眾送給台灣的第三面金牌。」

儘管這次奧運沒有觀眾，許多人都嘆無法到日本旅遊，
但也成為台日史上距離最近、最溫馨的共同回憶。
網友看到這篇貼文也紛紛回應台日友好，感謝日本辦了一場精彩的奧運，
也希望疫情結束後能趕快到日本旅遊。

[0095 美麗島の名無桑 2021/08/21(土) 12:40:24.11]

東京書店串聯 哈台族腦內旅行台灣

2021/08/17 05:30


受疫情阻礙，台、日很多人想必都已想念兩地旅行很久了，因此，文策院發起
「脳内トラベル台湾（腦內旅行台灣）」系列活動，以「誠品生活日本橋」為主會場，
同時與東京下北澤「本屋B&B」，以及日本最大規模次文化流行中心
「所澤SAKURA TOWN」內的「達文西書店DAVINCI STORE」共3家書店合作，
為日本民眾提供深度台灣文化的體驗導覽，活動至9月15日止。

「腦內旅行台灣」除依書店的風格與客群，展出推介台灣相關的書籍與來自台灣的雜貨品牌，
同時也在各書店進行共4場講座，分別邀請行政院政務委員唐鳳、日本直木獎作家乃南亞沙、
聲優兼散文作家池澤春菜及書店經營者兼選書人內沼晉太郎，以實體與線上直播方式，
向日本民眾推廣台灣文化。

第1場講座由唐鳳於昨（16）日以「文化多様性と台湾（多元文化與台灣）」率先開講，
透過網路視訊於東京「誠品生活日本橋」直播。
文策院也於講座之前在台北舉辦台日連線記者會，文策院董事長丁曉菁、文策院長李明哲、
行政院政務委員唐鳳及日台交流協會台北事務所代表泉裕泰，出席台灣現場；
台灣文化中心主任王淑芳與誠品生活JAPAN營業部總監吳若萍，出席日本現場。

在日本擁有超高人氣、被日本人譽為天才IT大臣的唐鳳表示，之前因為推薦小說《傀儡花》，
獲得許多日本朋友的關心，此次藉由「腦內旅行」活動，不僅可以搭配月底即將上映的
國際影音平台Taiwan+，將可以在上面看到《傀儡花》改編的電視劇《斯卡羅》，
希望能夠給世界朋友更全面的多媒體體驗，相信隨著疫情愈來愈緩和，在書上、
電視上看到的場景，一定也會變成未來見面時交談的話題。

文策院董事長丁曉菁表示，此次活動嘗試從台灣的美食、生活風格雜貨沙龍講座、
漫畫、文學等，透過文化內容和生活感受，希望帶給日本朋友全方位的體驗、
認識台灣，邀請日本朋友們一起在腦內旅行台灣，期待讓更多人感受台日旅行的樂趣。

日本駐台代表泉裕泰則表示，書店準備的大量台灣書籍，與一系列極具吸引力的線上講座，
必定可療癒患了台灣失落症的日本哈台族，並成為即使身在日本也可更深入了解台灣的一扇窗。
「腦內旅行」本身就很台灣，也是個獨特的嘗試。
希望藉此在疫情中也能產生許多日台之間的交流。

[0096 美麗島の名無桑 2021/08/21(土) 12:41:07.12]

安倍晉三想來台弔唁李登輝　外交部：將全力提供必要協助

2021/07/28 21:07:00


前總統李登輝去年7月30日因敗血性休克與多重器官衰竭離世，享耆壽98歲，
日本前首相安倍晉三近日受訪時透露想來台灣弔唁故李前總統登輝；
對此，我國外交部今（28）回應指出，將全力提供必要協助。
　
關於日本前首相安倍晉三接受媒體專訪時透露，只要條件允許，想來台灣弔唁故李前總統登輝，
外交部表示，安倍前首相展露對台灣和對李前總統的特殊情誼讓人感動，
對安倍前首相願意來訪，外交部深表歡迎，並將全力提供必要協助。
　
外交部指出，安倍前首相是備受推崇的國際重要領導人，多次公開強調台灣
與日本共享基本價值、互為重要伙伴與珍貴友人，並且積極聲援支持我國參與國際組織；
此外，在我國政府與人民全力抗疫之際，安倍前首相在幕後居間協助，
並與現任首相菅義偉團隊合作、鼎力協助，
促成日本政府三次及時馳援我國共超過330萬劑疫苗，台灣政府與人民永銘在心。
　
外交部由衷感謝安倍前首相長期以來對台灣的堅定支持與深厚友誼，
同時誠摯歡迎安倍前首相得便時來台灣訪問，與我國各界人士晤敘交流。

[0097 美麗島の名無桑 2021/08/21(土) 12:42:05.00]

日本自民黨與民進黨進行安全對話？�壕ﾏ證實：日方主動邀請

18:25　2021/08/19


《日本時報》報導，日本自民黨計畫最快本月與台灣的民進黨進行安全對話，
民進黨立委郭國文今天證實有從日本方面聽到這樣的消息，
而且是日方主動邀請民進黨共同參與，用的是政黨外交的途徑，時間尚不確定。

郭國文表示，他有從日本方面聽到這樣的消息，「這消息應該是確定的」，
而且是日方主動邀請民進黨共同參與，希望能用「2＋2」的方式，
採取的是政黨外交途徑，「2＋2安全對話」是黨部對黨部，而非國會對國會，
因此是由民進黨中央在處理，但因台灣並非內閣制，
所以未來也會找國會的人一起參與，台灣這邊對於這樣的安全對話也是樂觀其成。

至於對話層次、規格和內容會到哪個階段？他說，因為過去並沒有舉辦過，
也沒有任何前例可供參考，必須雙方再作協調。

郭國文指出，過去的政黨外交模式比較偏重選舉的參訪，像這種對話過去沒有，
所謂的「2＋2」指的是兩個單位對兩個單位，他們的政黨底下有外交和國防委員會，
各有一個會長，他們因為是內閣制，有可以對應的單位，
但我們不是內閣制所以會找國會的人參與，
主要應該是邀請立法院國防和外交委員會的委員。

民進黨立委林俊憲則表示，如果民進黨與自民黨的安全對話能夠順利進行，
對台日雙方而言都是很大的突破，這類的安全對話，
顯示台灣參與國際區域和平穩定的角色愈來愈重要，
台海問題愈國際化，對台灣來說也愈安全。
　
至於最近為何環太平洋國家都有重視到台海安全穩定，他認為，
這與中國戰狼外交有很大關係，除非習近平調整中國外交路線，
否則這樣的合作會愈來愈多。
　
林俊憲表示，無論是美國或日本以前都不會這麼公開邀請台灣，
未來如果中國與世界關係搞得更緊張，很多國家都會希望台灣更積極的參與，
這是環環相扣的。
大家都認為台灣要扮演更積極角色，這跟中國搞壞了國際關係有很大關係。

[0098 美麗島の名無桑 2021/08/21(土) 16:50:41.38]

台湾パラ代表にエール ホストタウンが応援旗贈呈

8/19(木) 12:53

東京パラリンピックに出場する台湾選手にエールを送ろうと、台湾のホストタウンに登録している一部自治体は18日、応援旗の贈呈式をオンラインで開いた。日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会は、「新型コロナウイルスの影響でホストタウンは台湾の選手と直接交流することができずにいるが、台湾選手の健闘を祈る気持ちは変わらない」とした。

同協会台北事務所の泉裕泰代表（大使に相当）が台湾のホストタウンの1つ、愛媛県のイメージアップキャラクター「みきゃん」と共に応援旗を台湾のパラリンピック委員会に手渡した。

旗は、台湾選手を応援するホストタウンの人々の顔写真をモザイクアートにした。同協会は旗を通じ「台湾選手に温かいパワーを届けられれば」としている。

24日に開幕する東京パラリンピックには、10人の台湾選手が卓球、陸上、パワーリフティング、柔道、バドミントン、競泳の6競技に出場する。

[0099 美麗島の名無桑 2021/08/21(土) 17:58:03.51]

台湾・嘉義産パイナップル、6.7トンが沖縄へ出荷
　
2021/08/20 16:47

南部・嘉義県産のパイナップル6.72トンが19日、沖縄に向けて出荷された。作業を視察した翁章梁（おうしょうりょう）県長は、今後の継続的な輸出に期待を示している。

関係者によると、今年3月に中国が台湾産パイナップルの輸入を停止した後、日本の友人が台湾農家を助けたいとの思いで注文をしてきたという。6月に沖縄へ出荷された際には短時間で完売。消費者に喜んでもらえたとし、現在も東京や九州、北海道のスーパーなどから問い合わせが来ていると話す。
　
翁県長は、日本向けのパイナップルには生産履歴が必要で、病気や害虫被害がないものだけが出荷され、残留農薬の検査も非常に厳格だと強調。嘉義産パイナップルの品質と安全性は日本の消費者に信用してもらえると語った。

[0100 美麗島の名無桑 2021/08/21(土) 18:27:46.57]

安倍前首相、李登輝氏しのぶ「台湾への揺るぎない愛情と使命感忘れない」

8/14(土) 19:08

昨年7月に亡くなった李登輝（りとうき）元総統の関連本出版記念イベントが14日、台北市内で開かれ、安倍晋三前首相が李氏に寄せた「温かい笑顔と力強い握手、台湾への揺るぎない愛情と使命感、日本に寄せる温かい期待の言葉を、今も忘れることはありません」とする追悼メッセージが紹介された。

安倍氏は李氏について、「日本と台湾の親善関係、友好増進のために多大な御貢献をされた」とした上で、「台湾に自由と民主主義、人権、そして普遍的な価値をもたらすとともに、現在に至る日台関係の礎を築いてこられました」と振り返り、故人をしのんだ。

安倍氏は昨年9月、李氏の告別式の際にも、「千の風」となって日本と台湾の私たちを優しく見守ってほしいとするメッセージを寄せている。

[0101 美麗島の名無桑 2021/08/21(土) 18:48:32.68]

台湾総統、自衛強化が「唯一の選択肢」…アフガン情勢受け野党は「米国は頼りにならない」と批判

8/19(木) 0:23

　台湾の蔡英文（ツァイインウェン）総統は１８日、与党・民進党の会議でアフガニスタン情勢に言及し、「台湾の唯一の選択肢は、自らをより強くし、自らをよりしっかり守っていくことだ」と語った。

　中国の軍事的圧力が強まる中、死活的に重要な米国の支援を受け続けていくためには、まず、台湾自身の防衛力強化が不可欠との認識を示したものだ。バイデン米大統領が、ほぼ無抵抗のまま崩壊したアフガン・ガニ政権を批判したことを念頭に置いている。

　台湾では、対中融和路線を取る最大野党・国民党の一部などから、「今日のアフガンは明日の台湾だ。米国は頼りにならない」といった声が上がっている。

　台湾の中央通信によると、台湾外交部（外務省）の報道官も１８日、アフガン情勢に関連して「台湾に対する米国の支持は揺るがない」と述べるとともに、自衛力強化の方針を示した。

[0102 美麗島の名無桑 2021/08/22(日) 00:25:17.83]

針對拜登阿富汗專訪釋疑 美強調對台立場沒有改變

07:46　2021/08/20


心碎一幕...忍骨肉分離之痛 幼兒交撤退美軍帶離阿富汗
在美國總統拜登似乎暗示，萬一台灣遭攻擊，華府可能會保衛台灣，偏離美國長久以來的
「戰略模糊」立場後，一名政府高級官員周四說，美國對台政策並沒有改變。

據路透20日報導，美國廣播公司新聞（ABC News）周四播出拜登專訪，
這位白宮主人被問及，美國從阿富汗混亂撤出的影響，還有對中方媒體告訴台灣，
這顯示台灣不能靠華府保護的相關反應。

「我們向來信守做出的每個承諾，」拜登在專訪中回答，
「美國對北約第5條款（Article 5）做了神聖承諾。事實上，要是有任何人入侵，
或是對我們的北約盟國採取行動，我們會加以回應。無論對日本，南韓或台灣都一樣。
這根本無法（和阿富汗）相提並論。」北約的第5條款明文，對任一成員國的攻擊，
將被視為對北約整體的攻擊。

而拜登回答提問時說，台灣，韓國和北約的情況和阿富汗根本不同，
似乎把台灣與華盛頓明確作出防衛承諾的國家混為一談。
不過，1名拜登政府官員說，美國對台政策並未改變。
而分析家也說，拜登似乎是口誤。
目前中國大陸駐華府使館，還有台灣駐美代表處都沒有立即回應。

[0103 美麗島の名無桑 2021/08/22(日) 02:51:30.18]

不畏疫情辦東奧　王齊麟300字感謝：感受到台日友好

2021/08/10 22:27:00


台灣羽球男雙「麟洋配」王齊麟、李洋在東京奧運擊敗中國隊拿下金牌，創造新猷；
王齊麟10日在臉書發文指出，對於日本不畏疫情舉辦奧運，更伸出援手提供台灣疫苗，
「我們想要對日本獻上最深的感激！」

王齊麟在臉書發文寫道，「在疫情蔓延全世界，影響所有人生活的情況下，
加上我們從電視上得知許多日本民眾反對舉辦奧運，擔心對自己的國家造成染疫的風險，
我們真的很擔心奧運無法如期舉行，畢竟奧運是運動員一生最高的夢想殿堂！」

而台灣也正受到疫情影響，日本在第一時間伸出援手、提供疫苗，讓王齊麟感謝日本援助，
「讓所有台灣人都感受到台日情誼的友好！」

王齊麟最後感謝日本在如此艱難的時期，克服了種種困難舉辦奧運
「我們才能有這個機會完成我們的夢想！這次東京奧運我們有幸拿下羽球男子雙打的金牌，
心中真的對日本充滿了感激！在奧運期間提供我們完善的服務，
也讓我們能平安健康的完成賽事，謝謝日本為這次舉辦奧運的付出，
謝謝日本對台灣的情誼及友善！」

[0104 美麗島の名無桑 2021/08/23(月) 00:46:11.03]

蔡英文823不赴金門 安排視察國軍2單位

2021/08/22 19:07


明天是823金門戰役的63週年，總統府發言人張惇涵今說明，基於避免跨島移動的防疫考量，
總統蔡英文今年並未安排金門行程，明天下午則將先後前往「軍備局生產製造中心」，
以及「防空暨飛彈指揮部」相關營區視導，感謝國軍弟兄姐妹不分晝夜，
捍衛國土安全的辛勞之外，更將再次強調，「823精神」就是所有台灣人，
不分先來後到，共同守衛國家的精神。

蔡總統2018年缺席八二三60週年公祭暨追思活動，遭在野黨批評。
隔年2019年，蔡總統在總統任內首次出席八二三戰役61週年公祭暨追思活動。
2020年，蔡總統再次前往金門出席823追思活動，為當年殉國將士們上香、
獻花，時任AIT處長酈英傑也首次赴金門出席追思活動，引發關注。

張惇涵指出，生製中心負責國防裝備的研發生產，是國防自主的象徵；
而空防則是國土防衛的第一線，要落實自我防衛，必須鞏固空防。
因此，總統除了將感謝國軍弟兄姐妹不分晝夜，捍衛國土安全的辛勞之外，
更將再次強調，「823精神」就是所有台灣人，不分先來後到，共同守衛國家的精神。
而這個精神傳承到這個世代，代表的是堅定展現自我防衛的決心，讓自己更強大、
更團結、更堅定保衛自己，讓台灣的存在具有意義。

黨政高層透露，其實幕僚團隊早已經討論過，總統在823當日是否前往金門一事。
實際上，總統過去連續兩年的823當日，都是前往金門太武山忠烈祠，
出席823中樞紀念儀式。

高層指出，然而，今年中樞儀式因為疫情考量，金門縣府對跨島防疫又更為嚴謹，
主辦單位本來就以防疫考量，沒有安排遺族親屬赴金門參加中樞紀念儀式。
因此，總統幕僚便評估，「考量離島對於防疫的謹慎，避免跨島移動對防疫的影響」，
今年不安派總統前往金門。
總統雖因防疫考量未赴金門，但安排了包括「軍備局生產製造中心」，
以及「防空暨飛彈指揮部」相關營區的視察。

該人士指出，相較於朱立倫跟江啓臣，只是為了黨主席選舉，「蹭」阿富汗議題，
「蹭」823金門戰役，而毫無國防政策主張，蔡英文明天將視察的這兩個單位，
一個是負責國防裝備的研發生產；一個則是展現重層嚇阻戰略的第一線，
這樣的態度很清楚堅定，蔡英文想傳達的，是緬懷「823精神」的同時，
更要展現屬於這個世代的時代意義，也就是團結一致，堅定自我防衛的決心。

[0105 美麗島の名無桑 2021/08/23(月) 01:31:14.19]

148歲「曹公巨樹」茄苳 獲選2021全國最美校樹

2021-08-12 13:28


高雄市曹公國小148歲「曹公巨樹」茄苳，獲選為2021年「全國最美校樹」。
這棵茄苳樹高12公尺、樹冠幅16.3公尺、樹圍4公尺，校舍整體改建時，
也以曹公巨樹為中心發想，創思「老樹新枝，與樹共榮」。
小朋友很高興學習過程有老樹爺爺相伴，還有日籍「灣生」們特別回到校園回憶過往。

曹公國小校長劉熾慧表示，這棵茄苳樹又稱「曹公巨樹」，樹齡有148歲，
見證了鳳山地區與曹公國小的歷史。
學校校訂課程有「我們的樹寶貝」，也開辦老師們的樹木病蟲害研習，
學校網站建置巨樹養護專頁，大家一起愛護校寶茄苳。

學童林羅苡瑄、李宜恩、李佑齊與林晁弘，下課也常常跑到樹下玩，
不管天氣多炎熱，樹蔭下都很涼爽。
抬頭看陽光從葉縫中灑落，也很漂亮。

曹公國小原本是清鳳山縣署所在，日治時期改建為以日本子弟就讀為主的
鳳山尋常高等小學。
主任林怡萱說，光復後遣送回國的日籍灣生們常常懷念故土，
民國83年有12位日籍灣生返台重回曹公國小，與3名台籍同學在校方協助下，
於茄苳樹下舉辦畢業典禮，一償其未獲國小文憑的夙願。
老校友們拿在童年最喜愛嬉戲玩耍的茄冬老樹下合影留念話童年，期待下次再相聚。

四年前高齡80多歲住在日本九州的Yuriko女士，特意來高雄，
憑藉鳳山火車站前小學的回憶直奔曹公國小，只為一圓二次大戰後匆匆去日，
無法好好告別台灣的遺憾。
當時學校正在改建施工，景物全非，好在茄苳老樹還在，她潸然淚下，
抱著老樹久久不能自己。

曹公國小104年進行校舍整體改建計畫，建築規畫團隊以校園老樹為核心，
採用�轟囃z手法，藉「與樹共榮」的設計， 透過人與土地、
大樹的黃金三角連結關係，改變校舍建築方向，進行校園整體配置。
打破圍牆屏蔽後，校園對外通透，從曹公路校門口即可觀賞老樹風采，
成為與社區共同呼吸脈動的優質�告F校園。

[0106 美麗島の名無桑 2021/08/24(火) 02:08:02.25]

贈疫苗只是第1步　斯洛伐克大型訪團9月搭專機來台

2021/07/16 22:03:00


台灣與中歐國家斯洛伐克關係可望有重大突破，知情人士16日告訴中央社記者，
兩國計畫7月底簽署司法互助協議，斯洛伐克一個由數十人組成的代表團
預定9月搭政府專機訪台，訪台層級與規模都將開創新頁。

斯洛伐克贈台1萬劑疫苗　感謝台灣曾捐70萬片口罩

斯洛伐克訪問團是由經濟部次長佳雷克（Karol Galek）率領，原訂5月底抵台，
因台灣疫情警戒升級而延後，如果依計畫在9月成行，
將會是台灣這波疫情穩定之後最早來台的外國重要訪團之一。

歐洲聯盟（EU）15日宣布，成員國已捐贈超過300萬劑的2019冠狀病毒疾病
（COVID-19）疫苗給世界各國，部分運輸費用由歐盟承擔，其中斯洛伐克捐贈1萬劑給台灣。

知情人士指出，這只是斯洛伐克這段時間3波重要友台行動之一，
第2波是這個月底將與台灣簽署雙邊司法互助協議，
第3波也是最重要的一波行動是政府跨部會與民間企業共同組團訪問台灣。

一位消息人士說，在兩國沒有邦交的情形下，斯洛伐克這個訪問團已最接近官方性質：
成員包括行政部門官員，此行獲得政府授權，而且政府還派出專機接送。

預計率團訪台的斯洛伐克經濟部次長佳雷克今日說：
「當斯洛伐克經歷嚴重疫情的時候，台灣站在我們身旁，
（在2020年4月）捐贈了7萬片口罩。現在輪到我們來協助台灣了。」

知情人士表示，台灣與斯洛伐克兩國的關係目前可說是有史以來最好時刻，
未來雙邊接觸的深度、廣度與層級都將突破以往台灣與歐洲國家接觸的規模。

斯國去年10月就將台灣列入「�告F國家」名單，而台灣是在斯洛伐克投資規模
第2大的亞洲國家，提供數千個工作機會。近年雙方也積極在科技、經貿、
環保及文化等領域加強合作，前總理馬托維奇（Igor Matovič）更曾對外讚賞台灣的防疫成就。

去年9月，捷克參議院議長維特齊訪台，遭到中國外交部長王毅公然發言恐嚇，
斯洛伐克總統查普托娃（Zuzana Caputova）曾推文力挺維特齊。
她說，「斯洛伐克支持捷克；歐盟與中國關係是以對話和相互尊重為基礎，
針對歐盟成員及其代表的威脅與彼此間的夥伴關係有所衝突，因此不能接受」。

斯洛伐克總統力挺維特齊　推文批中國威脅

斯洛伐克面積約4.9萬平方公里，人口540萬，與捷克原本為同一個國家，
稱為捷克斯拉夫，但雙方在1993年和平分離為兩個國家。

截至目前，斯洛伐克訪台層級最高的政府人物是國會副議長尼蔻森諾娃
（Lucia Duris Nicholsonova），她在2019年6月率跨黨派國會議員一行4人來訪。

[0107 美麗島の名無桑 2021/08/24(火) 02:11:38.05]

台日文學交流講座 蔡素芬與日本作家角田光代談「疫情下的小說書寫」

2021/08/22 22:18


駐日本代表處台灣文化中心與誠品生活日本橋合作，20日晚間邀請同樣擅長女性書寫
與社會觀察的台灣作家蔡素芬，及日本直木賞作家角田光代，
以「我們這時代的『小説書寫』」為主題，於誠品生活日本橋辦理實體及線上對談，
兩人時隔5年再次對話，吸引眾多日本讀者關注。

蔡素芬和角田光代曾於2016年台北文學季，
以「日常生活與小說創作：台日女作家對話」為題對談。
蔡素芬今年1月出版的「藍屋子」，正好是睽違5年的新作；
角田光代則於去年出版翻譯了5年的新譯《源氏物語》，兩人皆在這段期間完成新的作品。
雙方在對談中除了分享最新作品的創作歷程與未來作品展望外，
也與日本民眾分享在這無法面對面接觸的疫情時代下，對小說創作的影響。

蔡素芬表示，世界是通的，每個地方難免會有病毒入侵，創作者感受到疫情，
小說的表現也會逐漸顯現出來。
在疫情期間，台灣作家有寫隔離生活，也有人寫視訊生活的日常，
在隔著門的環境下，彼此的感情反而融洽。
角田光代則表示，歷史的書寫，在事件後的時間距離是很重要的，
她正在摸索疫情期間該如何寫小説；而旅行是她創作的原動力，
在現今不能旅行的狀況下，只能靠閱讀來代替。

駐日本代表處台灣文化中心指出，去年起與誠品生活日本橋合作推出
「台灣正體書專區」，在日本廣受好評。今年在推動上改以主題方式呈現，
共將推出3檔主題，分別為台灣歷史、妖怪文化及飲食文學，今年第一檔活動以
「時空的旅人──尋找台灣歷史」為主題，展出以蔡素芬為首的歷史小說
及紀實寫作名家的中文作品，如《藍屋子》、《大港的女兒》、《島嶼浮世繪》。
同時展出《鹽田兒女》、《橄欖樹》、柯宗明《陳澄波密碼》、徐嘉澤《下一個天亮》、
陳柔縉《一個木匠與他的台灣博覽會》等日譯本，書展開展後，
銷售反應超出預期，許多書很快銷售一空。
駐日本代表處台灣文化中心表示，未來將持續在日本辦理台灣出版相關系列活動，
推廣台灣文學日譯作品，深耕日本讀者市場，促成更多優質台灣書籍在日本日譯出版。

[0108 美麗島の名無桑 2021/08/24(火) 02:17:36.93]

新任AIT處長孫曉雅首發文！ 自拍面露燦笑直呼：台灣好美！

2021.07.17 | 14:27


美國在台協會（AIT）處長孫曉雅（Sandra Oudkirk）12日抵台，
而17日她首度以新職身分在AIT官方臉書發文，她在自拍照中面帶微笑，
更直呼：「現在的窗外看出去，台灣好美」。

孫曉雅在自拍照中，戴著印有「HELLO TAIWAN」字樣的口罩，更親切回覆網友，
這個口罩是台灣駐美代表蕭美琴代表送的，「創作者應該是一位台裔美籍人士」。

孫曉雅表示，從現在的窗外看出去，台灣好美，一片�壕ﾓ盎然，她也提到，
在1992年到1994年時曾經住在台北，當時她是美國在台協會的初階官員，
那時候辦公室還在信義路上。

孫曉雅回憶道，上一次回到台灣大約是2年前，它以美國國務院副助卿的身分來訪，
也參觀了AIT美輪美奐的內湖新館。
孫曉雅提及，她非常榮幸能夠擔任美國在台協會的新處長，
同時也很期待居家檢疫完成之後正式就任。

[0109 美麗島の名無桑 2021/08/25(水) 01:30:49.74]

東京帕運疫情下開幕　創史上最多選手參賽紀錄

2021/08/24 22:37:00


第16屆夏季帕拉林匹克運動會（Paralympics）今日晚間舉行開幕儀式，
有來自161個國家或地區及難民代表團共4403名選手參與，創史上最多紀錄。

開幕式在日本時間今日晚間8時（台灣晚間7時）於國立競技場舉行。
在日本COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情持續嚴峻情況下，
東京帕運原則上不開放觀眾進場。

比照東京奧運，帕運同樣由日皇�ｺ仁宣布開幕，主題為We Have Wings（我們擁有翅膀），
意為只要展開翅膀，任何人都能抵達意想不到之處。

美國副總統賀錦麗（Kamala Harris）的夫婿任�ｺ龍（Douglas Emhoff）、
國際帕拉林匹克委員會（IPC）主席帕森斯（Andrew Parsons）
以及國際奧林匹克委員會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）等人，是少數與會嘉賓。

開幕式由公開募集的75名身障人士進行演出，表演內容頗似馬戲團，有雜技演員、
小丑，以及充滿活力的音樂以及施放煙火。但為了觀看開幕式的聽障人士，
直播附手語解說員。

開幕式上，162個國家和地區以及難民代表隊的旗幟飄揚。值得一提的是，
目前陷入戰亂的阿富汗雖然沒有派出代表團，阿富汗國旗由一名志工負責掌旗。

國立競技場施放200多枚煙火，吸引圍觀民眾紛紛舉起手機攝影，
但比起東京奧運開幕式時，人潮縮減不少。

選手入場時，帕運工作人員在兩旁夾道歡迎，與機場接機的歡迎儀式頗為雷同。
工作人員頭上戴著飛機的螺旋槳，概念是空服員，卻在網路上引發熱議。

觀看直播的網友紛紛說，這個造型真像卡通「哆啦A夢」裡的竹蜻蜓。
選手隊伍中也可見導盲犬的身影。

日本經濟新聞報導，東京帕運以實現共生社會為理念，
到9月5日閉幕前將舉行22大項共539種競技比賽，於東京都、千葉縣、
埼玉縣及靜岡縣共21個場館舉行，不開放一般觀眾進場。

東京曾在1964年第一次舉辦帕運，這是世界上首度有同一城市兩度舉行夏季帕運。
比起1964年帕運大會，參加的國家與地區是上次的8倍，參加選手則為12倍，
規模擴大許多。

[0110 美麗島の名無桑 2021/08/26(木) 23:47:30.44]

2021年08月26日 12:03

台灣YouTuber帕運傳聖火！　阿倫激動：台日友好


東京奧運閉幕後，緊接著帕運（帕拉林匹克運動會）在24日登場，
帕運被視為身心障礙選手們實現夢想的最高舞台，今年中華隊共有10位選手出戰桌球、
柔道等6項賽事。
而除了場上選手努力為國爭光，長期居住在日本的台灣YouTuber
「Alan Channel / 阿倫頻道」也受邀參與傳遞聖火。

本屆聖火傳遞在主辦地靜岡、千葉、�g玉與東京舉行，不分年齡、國籍、
殘疾與否均可報名參與。獲選為聖火傳遞員，阿倫興奮表示：
「收到信的當下真的超級激動！我希望可以發揮我的影響力，讓更多台灣人認識帕運，
也繼續帶著觀眾認識日本，為台日友好盡一份心力。」

阿倫經營頻道6年，擁有51萬訂閱，累積1億以上的觀看次數；居住在日本超過10年的他，
研究所畢業後便到日本讀書、就業，並在2015年上傳第一部影片，
陸續將許多日本各地的美食景點與他的所見所聞分享給觀眾、讓更多人深入認識日本。

[0111 美麗島の名無桑 2021/08/27(金) 00:15:40.22]

國史館特展 陳儀深回顧李登輝與台灣民主元年

2021-07-29 21:18


國史館舉辦李登輝與民主元年特展，館長陳儀深今天表示，
1991年是台灣民主化關鍵元年，國、民兩黨都在轉型，國民黨在前總統李登輝領導下
「台灣化」，民進黨從反體制走向體制內選舉路線。

李登輝去年7月30日辭世，由國史館主辦、李登輝基金會協辦
「關鍵1991：李登輝與台灣民主元年」展覽，將於30日開展。

陳儀深下午在國史館以此為題演講，並穿插自身經歷，談論李登輝接任總統後
與台灣在1991年後一系列民主化的社會脈動。

陳儀深指出，1989年發生「波羅的海之路」的200萬人手牽手自由之鏈，
並先後發生柏林圍牆倒塌、蘇聯解體，各國經歷民主與獨立的世界潮流。

他接著回顧，台灣1990年3月則有野百合學運提出4大訴求，
李登輝5月就職總統後呼應學運訴求，
1991年4月第一屆國民大會第二次臨時會三讀通過憲法�搶C條文，
並廢止動員戡亂臨時條款。

陳儀深提到，1991年也是社運蓬勃的一年，
5月發生獨台會四青年案及反政治迫害遊行，9月有公投大遊行，
10月則有「100行動聯盟」。

此外，陳儀深說，1991年的台灣政壇有「制憲」與「修憲」兩種路線，
分別由民進黨與國民黨展開論辯競逐，並以當年底的國民大會首次全面改選作為驗收；
年底選舉結果出爐，國民黨得票率71.9%，民進黨得票率23.9%，
國民黨大勝後開啟李登輝主導的修憲路線。

陳儀深表示，1991年時，國、民兩黨都在轉型，是台灣民主化關鍵元年，
國民黨在李登輝領導下「台灣化」；民進黨歷經選舉，
也從反體制逐步走向體制內的選舉路線。

他說，這次國史館特展除了紀念李登輝的成就貢獻，特展中也展出90年代後的學運、
反政治迫害、100行動聯盟等社會運動；2021年距離1991年剛好30年，
盼藉由呈現李登輝與當時社會脈動，讓更多人了解台灣民主化經歷。

[0112 美麗島の名無桑 2021/08/27(金) 00:50:57.29]

斯洛伐克贈疫苗 蔡英文感謝查普托娃總統

2021/07/18 05:30


斯洛伐克十五日宣布將透過「歐洲公民保護機制」捐贈台灣一萬劑疫苗，
九月並規劃派大型代表團訪台。
蔡英文總統昨透過臉書發文說，她要向斯洛伐克總統查普托娃和政府表達最深感謝，
主國家互相支持，共同創造國際的良善循環。

「民主國家互相支持 共創良善循環」
為表達感謝之意，蔡總統貼文特別寫上斯洛伐克語akujem（謝謝）。
她表示，許多歷經民主轉型的中歐、東歐國家，包括斯洛伐克，以及之前的立陶宛，
都和台灣同樣歷經追求民主自由的過程，因此和台灣同樣捍衛民主價值，
對於台灣的處境，更能感同身受。
外交部也說 ，樂見台斯雙方自二○○三年相互設處以來，關係不斷持續深化，
彼此也都有繼續拓展雙方在各項領域合作夥伴關係的強烈意願。

學者：斯國數位軟體進步 能與台灣互補
台灣智庫諮委�ｮ怡忠受訪說，斯洛伐克對台灣的數位基礎建設、科技合作抱有高度興趣，
兩國較不具競爭關係，合作往來也較能以自然輕鬆方式進行。

�ｮ怡忠指出，斯國國土與台灣差不多、人口結構年輕，在數位軟體方面的發展也比台灣進步很多，
有能與台灣互補之處；他表示，斯國當前應是希望尋找各方面發展差不多的國家進行互動，相
較於與大國交往，這樣的互動也更自然踏實。

[0113 美麗島の名無桑 2021/08/27(金) 00:58:13.66]

美眾院法案拒中地圖含台灣　外交部：展現友台立場

2021/07/29 20:01:00


美國聯邦眾議院通過法案，禁止美國行政部門展示將台灣標示為中國一部分的地圖。
外交部今天表示，感謝美國國會議員持續以具體行動展現對台友好立場，
會與美行政部門與國會緊密溝通，關注法案後續發展。

美國聯邦眾議院昨天通過國務院撥款法案，其中納入多位友台議員提出的修正案，
內容禁止美國行政部門花錢製作、採購或展示任何將台灣標示為中國一部分的地圖。

外交部發言人歐江安傍晚說，外交部感謝美國國會議員持續
以具體行動展現對台友好立場，未來會與美國行政部門及國會緊密溝通，
持續深化台美雙邊友好關係。

[0114 美麗島の名無桑 2021/08/28(土) 01:04:46.76]

28國福爾摩沙俱樂部聯名挺立陶宛 籲請北約加入聲援

12:40　2021/08/26


歐洲地區「福爾摩沙俱樂部」（Formosa Club）總計28國的共同主席及核心成員
於本月25日聯名致函歐盟理事會主席米歇爾（Charles Michel）、
歐盟執委會主席馮�ｺ萊恩（Ursula von der Leyen）、
歐洲議會議長David Sassoli及歐盟外交暨安全政策高級代表Josep Borrell，
並副知立陶宛總統、總理、國會議長、歐盟27國外長及北約秘書長史托騰伯格
（Jens Stoltenberg），針對立陶宛決定與台灣互設代表處卻遭中國以政治
及經濟等各種手段施壓，強力表達支持立陶宛與台灣發展關係，
同時籲請歐盟積極力挺，並請北約就立陶宛遭受來自中國及俄羅斯的複合式
威脅表達聲援與支持。外交部對歐洲地區「福爾摩沙俱樂部」共同主席及成員
以具體行動力挺台灣及立陶宛兩個民主理念相近國家加強交往，表達誠摯感謝。

聯名函指出，正當立陶宛面臨來自俄羅斯及白俄羅斯複合式攻擊及難民潮威脅時，
中國官方媒體公然教唆俄羅斯及白俄羅斯與中方聯手「懲罰」立陶宛，
此現象令人非常擔憂。俱樂部聯名的共同主席強調，立陶宛作為一個主權國家，
完全有權與台灣發展經濟、文化連結並互設代表處，
正如同歐盟及其15個會員國已在台灣設處。
中國對立陶宛的脅迫不僅明確違反國際外交準則，更是對立陶宛主權明目張膽的攻擊。

聯名函敦促歐盟採取更積極主動的方式，聲援立陶宛政府深化與台灣關係的決定，
並指出立陶宛所面臨的難民潮及來自中、俄等國的假訊息等複合式威脅，
正是威權政權打擊民主國家的縮影；這種攻擊行徑更應該受到民主陣營強而有力的回擊，
因此呼籲北約表達對立陶宛的強力的支持。

外交部表示，本次聯名函計有來自歐洲26國、歐洲議會及加拿大的俱樂部共同主席
或核心國會議員參與連署，包括英、法、�ｺ、荷蘭、比利時、盧森堡、義大利、
西班牙、葡萄牙、愛爾蘭、冰島、瑞典、芬蘭、丹麥、拉脫維亞、愛沙尼亞、
立陶宛、瑞士、奧地利、捷克、波蘭、斯洛伐克、匈牙利、斯洛維尼亞、
克羅埃西亞、科索沃及歐洲議會。
此外，斯洛伐克國民議會副議長Gabor Grendel及丹麥國會副議長Pia Kjærsgaard等
各國重量級議員也加入連署行列；本月初加入俱樂部的加拿大「加台國會議員友好協會」
副會長Michael L. MacDonald聯邦參議員，也首度代表加台友協成員連署本函。

外交部感謝歐洲地區「福爾摩沙俱樂部」串連歐洲及加拿大等28國代表性國會議員
公開力挺台灣及立陶宛兩國發展關係。
台灣與立陶宛位處亞洲及歐洲捍衛民主自由的戰略前線，相互攜手扶持，
在疫情考驗更堅定互助合作，友誼越篤實深厚。台灣將持續與美國、歐洲、
日本等理念相近國家共同團結對抗威權體制的複合式威脅，
外交部也將持續推動台灣與立陶宛等民主國家互惠互利的交流合作，深化實質夥伴關係。

[0115 美麗島の名無桑 2021/08/28(土) 01:44:42.02]

美國決定贈我250萬劑莫�ｺ納 陳時中高興到抱起他

2021/08/27 12:48


今年5月中旬國內爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情，
當時疫苗嚴重短缺，美國雪中送炭，加碼捐贈共250萬劑莫�ｺ納疫苗，
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天受訪時還原當時狀況，
他說，聽到消息當下高興地抱住疾管署長周志浩，並不斷說「太好了、太好了」。

美國加碼提供台灣250萬劑莫�ｺ納疫苗，加上日本陸續提供AZ疫苗300多萬劑，
大大紓緩了國內的疫苗荒，且疫情也逐漸好轉，日前還曾出現單日零本土病例。

對於疫苗到貨問題，陳時中說，很多人批評指揮中心都不事先說明，
「每一天變化都很大，每天大家都在計算疫苗到貨，但隔天就變化了」。

陳時中說，這2個月來每一天都在算，包括疫苗到貨、第一劑和覆蓋率、
哪個族群優先接種等等，晚上開會算完後、他睡前還會再想一次「到底有沒有算對」，
很多次本來都算得好好的了，結果隔天開會的時候又被告知疫苗不來了，
「又得重算一次」，那段時間日子就是這樣過來的。

[0116 美麗島の名無桑 2021/08/28(土) 16:34:32.97]

ベネチア映画祭、台湾の出品作を「中華台北」と表記 製作側が訂正求める

8/10(火) 16:57

イタリアで来月開かれる「第78回ベネチア国際映画祭」の公式サイトで、台湾から出品された作品の製作国・地域が「チャイニーズタイペイ」（中華台北）に変更されていることが9日、分かった。製作側は同日、映画祭の運営者側に訂正を求めたことを明らかにした。

同映画祭の参加作は先月26日に発表された。台湾からはツァイ・ミンリャン（蔡明亮）監督の「良夜不能留」がアウトオブコンペティション短編部門に、チョン・モンホン（鍾孟宏）監督の「瀑布」が斬新な作品を集めたオリゾンティ部門にそれぞれ選出された。中央社が確認したところによると、先月27日時点では両作品の製作国は「Taiwan」（台湾）と表記されていた。

「瀑布」の製作会社は、文化部（文化省）影視・流行音楽産業局の求めに応じてすでに映画祭側に書面で連絡したと説明。ツァイ監督作品のプロデューサーを務めるワン・ユンリン（王雲霖）氏は中央社の取材に対し、映画祭側にすでに書面で連絡したことを明かし、情報の訂正を望む考えを示した。

また、同映画祭VR部門に選出された台湾の7作品についても、出品国が全て「チャイニーズタイペイ」になっている。

政治的に敏感な両岸（台湾と中国）関係を背景に、同映画祭に出品される台湾映画を巡っては、毎回のように製作国に関する問題が浮上している。2007年にアン・リー（李安）監督の「ラスト、コーション」（色、戒）が同映画祭コンペティション部門に出品された際、製作国が「米国、中国」とされ、製作会社の要求によって一時は「台湾」と訂正されたものの、後に「中国台湾」と再び変更された。最終的にはリー監督と製作会社の求めにより、映画祭側は「米国、中国、台湾」と併記することで妥協した。同作品は最高賞の金獅子賞に輝いている。

ウェイ・ダーション（魏徳聖）監督の「セデック・バレ」が2011年に同映画祭コンペティション部門に選出された際には、製作国が「中国、台湾」とされ、外交部（外務省）による交渉で「チャイニーズタイペイ」に変更された。

ベネチア国際映画祭は9月1日から11日まで開かれる。

[0117 美麗島の名無桑 2021/08/28(土) 17:02:19.29]

日本の安保局長と米国務長官、台湾海峡に言及 外交部「感謝」

8/10(火) 18:46

訪米中の秋葉剛男・国家安全保障局長と米国のブリンケン国務長官が9日、ワシントンで会談し、台湾海峡の平和と安定を維持することの重要性を確認した。これを受けて外交部（外務省）の欧江安（おうこうあん）報道官は10日午後、日米両政府に対して感謝を表明した。

欧報道官は、台湾政府として既存の固い基礎の上で日米や近い理念を有するその他の国家と引き続き緊密に協力し、民主主義制度や共有する価値観、ルールを基礎とした国際秩序を守っていくと述べた。

[0118 美麗島の名無桑 2021/08/28(土) 17:37:49.60]

米上院議員、台湾と州兵の協力強化に意欲＝台湾海峡有事に備え

8/11(水) 19:19

米民主党のタミー・ダックワース上院議員は10日、シンクタンク戦略国際問題研究所（CSIS）のオンラインイベントで、台湾を米国の州兵・国家パートナーシップ計画（SPP）に加えるよう働き掛けていると述べた。同計画により台湾の軍の準備体制を即応レベルにまで高めるとともに、常態的な関係を築くことで有事の際に米国が即座に対応できるようにしたいと語った。

同氏を含む超党派の上院議員13人は7月、州兵と台湾によるパートナーシップ計画の立ち上げを呼び掛ける「台湾パートナーシップ関連法案」を議会に提出した。法案には、米台双方の防衛担当高官同士の交流を促す内容も盛り込まれた。同氏は、不測の事態の発生で米国が支援に向かわなければならない場合、台湾の防衛部隊と州兵の関係を常態化していれば、米国はゼロから始めなくてもよくなると言及し、パートナーシップの重要性を訴えた。。

SPPの公式サイトによると、同計画は各州の州兵と他国・地域の軍事部隊をつなぎ、協力と互恵関係の構築を支援するものだとしている。これまでに全世界で82のパートナーシップが結ばれているという。

[0119 美麗島の名無桑 2021/08/28(土) 17:53:03.33]

米台の沿岸警備隊が「初の合同軍事演習」──台湾紙報道

8/12(木) 17:37

＜台湾当局は軍事演習参加を否定したが、「将来的な協力の可能性は排除しない」とも＞

台湾は8月10日、台湾が米沿岸警備隊の演習に参加した事実はないと否定、しかし今後の協力の可能性は「排除しない」と述べた。今月に入って、船舶位置の追跡データから、台湾艦船が複数で太平洋に向かったことが示され、アメリカとの合同軍事演習の「予行演習」ではないかと報じられていた。

一方、台湾における米政府の窓口機関である米国在台協会は11日、米台の沿岸警備作業部会の初会合が行われたことを確認した。この作業部会は3月に、米台が海洋での連携強化のために設置することで合意していたものだ。台湾の外交部（外務省）によれば、会合はオンラインで実施され、今後も定期的に行われる予定だ。


会合に先立ち台湾紙の自由時報が、米台初の海上での合同軍事演習が「近い将来」予定されていると報じたが、これについてはアメリカも台湾もコメントしていない。米インド太平洋軍の主導で8月27日まで実施されている「大規模広域訓練2021」に台湾が関与しているかどうかも明らかになっていない。

自由時報は10日、台湾の大型巡視船「嘉義」が「安平」など複数の巡視船を伴って、東部にある花蓮港の沿岸から28海里の地点で演習を行ったと報じた。船舶位置情報サイトの「マリントラフィック」によれば、「嘉義」は11日早朝にも同じ地点に向かっている。

＜中国による嫌がらせに対抗＞

この報道を受けて、台湾の艦船がアメリカと合同演習を行ったのではないかという憶測が浮上したが、台湾の海巡署（海上警察）は、アメリカの艦船の参加はなかったと否定した。

海巡署はウェブサイトに掲載した声明の中で、米台の沿岸警備作業部会が扱うのは、捜索・救助活動や違法操業・無報告・無規制の漁業の取り締まりなどの分野での協力だと説明。「将来、なんらかの形で（アメリカと）交流・協力する可能性は排除しない」と述べたが、沿岸警備に関する合意の内容については、双方の合意なしに開示されることはないとした。

自由時報は、海巡署の関係者の発言を引用する形で、10日に4000トン級巡視船「嘉義」の主導で実施された演習は、今後予定されている米沿岸警備隊との合同演習に向けた「予行演習」だったと報じた。

沿岸警備に関する米台間の合意は、災害時の救助活動や環境保護の分野での相互協力を強化する内容だ。有識者たちは、この合意は中国が軍の代わりに沿岸警備隊や海上民兵を使って行う、いわゆる「グレーゾーン」戦術（嫌がらせ行為）に対抗する上で有効だと指摘する。

中国は米台の協力を嫌っており、米台沿岸警備作業部会が設立された3月26日には、中国軍の戦闘機や核爆撃機など20機が、台湾の防空識別圏に侵入した。米台間の合意に対する反発を示したものとみられる

台湾側の演習は「外交的トリック」
防衛アナリストで、台北にある国防安全研究院に所属する蘇紫雲は、台湾とアメリカの協力は外交的に慎重に扱うべき性質のものであり、それを考えれば、台湾政府が情報の開示に慎重なのも当然だと指摘した。

10日の台湾海巡署の演習は、ある種の「外交的トリック」だと彼は本誌に語った。参加した巡視船は船舶自動識別装置（AIS）の送受信機をオフにしておくこともできたが、あえてそうはしなかった。演習を監視している者たちがこれらの巡視船の位置を確認し、追跡できるようにすることで、彼らに米台の沿岸警備当局の協力関係を認識させることが狙いだと分析した。

[0120 美麗島の名無桑 2021/08/28(土) 18:01:28.30]

日米豪印、台湾海峡の安全を協議　高官ら首脳会合へ地ならし

8/13(金) 7:54

　日米とオーストラリア、インドの4カ国（クアッド）の政府高官は12日、オンライン会合を開き「台湾海峡の平和と安全の重要性」などを巡り協議した。中国が領有権を主張する南シナ海や沖縄・尖閣諸島を念頭にした東シナ海に関する情勢についても意見交換した。日米両政府が発表した。

　バイデン米政権は唯一の競争相手国と位置付ける中国に対抗する上で4カ国の枠組みを重視。9月下旬に4カ国首脳会合を米国で開催する方向で調整が進んでおり、高官らは開催に向けて緊密に連携する方針で一致。首脳会合に向けて地ならしをした。

[0121 美麗島の名無桑 2021/08/28(土) 18:24:59.65]

台湾の謝駐日代表、米臨時大使と台米日連携を議論 外交部が好意的見方

8/13(金) 12:32

台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表（大使に相当）は11日、レイモンド・グリーン駐日米臨時代理大使の訪問を受け、台日米連携について議論した。謝代表が12日、明らかにした。外交部（外務省）は同日、在日米大使館と台湾の駐日代表処の密接な交流と往来深化に好意的な見方を示した。

謝代表は12日の在日台湾メディアとの懇親会で、グリーン氏と議論を交わしたことについて明らかにした。グリーン氏は同日、ツイッターに謝代表とのツーショット写真を投稿し、台米日が専門家の議論の場として設置する「グローバル協力訓練枠組み」（GCTF）などの連携分野について意見を交わしたと説明。「台湾は民主主義の模範であり、安全保障と経済の重要なパートナーであり、世界で善を促進する力です」とつづった。

外交部の欧江安（おうこうあん）報道官は12日夜、台米日の関係は一貫して友好的で緊密であり、互いに重要なパートナーだと言及。台湾が米国や日本など理念の近い国家と相互利益の協力関係を継続的に広げていけるよう期待を寄せた。

[0122 美麗島の名無桑 2021/08/28(土) 18:39:30.89]

日本との関係から台湾のスポーツ史振り返る 台南の博物館で企画展

8/13(金) 19:51

台湾のスポーツの発展の歴史を、日本との関係などからひも解く特別展「『東アジアの体育世界における日台スポーツ交流』国際展」が12日から、国立台湾歴史博物館（台南市）で開催されている。台湾初の五輪選手、張星賢氏の文物などを通じ、台湾が国際大会に参加した歴史と軌跡を伝える。

同展は2014年から相互交流や研究協力を続ける国立歴史民俗博物館（歴博、千葉県）との研究成果展示の一環として行われたもの。日本でも今年1月から3月にかけて「東アジアを駆け抜けた身体―スポーツの近代―」が開催された。

展示は台湾における運動の概念の出現や大衆化、台湾代表の登場、東京五輪との関わりなど、4つのテーマに分けて解説。1932年のロサンゼルス大会と1936 年のベルリン大会の2度にわたり、日本代表選手として五輪に出場した張星賢氏らが残した大会出場に関する文物や台湾陸上選手を指導育成した記録なども紹介されている。

また、1964年の東京五輪にバレーボール男子日本代表として出場した小瀬戸俊昭氏の銅メダルなど歴博から貸し出された文物も展示されている。台湾歴史博物館は、アジア初の五輪となった東京大会から正式競技となったバレーボールのメダルは、戦後の日本にとって深い意義があるとしている。

同館の張隆志館長は、展示を通じて、スポーツ大会への参加者の角度で第2次世界大戦前から近代までの台日と世界の関係の変遷を再確認し、東アジアのスポーツの発展に関する歴史資料を読み解く上で台日間の交流がさらに促進されることに期待を寄せた。

[0123 美麗島の名無桑 2021/08/28(土) 19:15:15.39]

創作の力で香港にエール、SNS通じ発信 日本の絵本作家も参加／台湾

8/16(月) 15:34

民主派団体への圧力が強まっている香港に創作の力を借りてエールを送る取り組みが国家人権博物館（新北市）開設のフェイスブックページで行われている。絵に香港へのメッセージを添えて発信するというもので、日本の絵本作家であるいせひでこさんや長谷川義史さん、荒井良二さんも参加している。

同館によれば、発起人は台湾の絵本作家、林真美さん。香港の民主派日刊紙「蘋果日報」（リンゴ日報、アップルデイリー）が6月末、発行停止に追い込まれたのを受け、何かできることはないかと考えたところ、言葉よりも絵の方が強い力を持つことに気付いたという。

同館が行う絵本作家の育成プロジェクトの参加生、香港や人権問題に関心を寄せるアーティストらも加わり、100点近くの作品が集まっているという。

同館は、一般市民にも参加を呼び掛けている。香港を思って創作したものなら形式は問わないといい、イラスト、写真、手書きの文字などに香港へのメッセージを添え、「#�K暗中的火花」「#暗闇の中の火花」「#SparksInTheDark」の3つのハッシュタグを付けて、自由にフェイスブックに投稿してほしいとしている。

アーティストらによる作品はフェイスブックページ「画話：人権教育絵本徴選計画」 で見られる。

[0124 美麗島の名無桑 2021/08/29(日) 00:27:46.57]

蔡英文：1991廢止動員戡亂 李登輝啟動一連串民主改革

2021.07.30 | 16:15

國史館今(30)日舉辦「關鍵1991：李登輝與台灣民主元年」特展。
總統蔡英文出席開幕典禮時表示，1991在那一年， 李登輝宣布廢止動員戡亂時期
臨時條款，因為有多項的改革，才有當年國大代表第一次全面改選以及隔年立法院
第一次全面改選，並且在1996年完成第一次總統直選。

前總統李登輝去年7月30日過世，國史館也舉辦「關鍵1991：李登輝與台灣民主元年」特展。
國史館認為，李登輝是台灣民主化過程的奠基者。
1991年，他宣布終止動員戡亂時期，廢止《動員戡亂時期臨時條款》，
同年底，第一屆中央民意代表全體退職，台澎金馬選出了第二屆國民大會代表，
而第二屆立法委員也隨後在1992年選出。

國史館以「關鍵1991」為展示主軸，先就1990年前後之國際情勢介紹，
其次1990年野百合學運開啟了民主化契機，接著敘述1991年的諸多社運蓬勃發展，
包括417反對老賊修憲、520反政治迫害大遊行、九八公投大遊行、
100行動聯盟等；年底選舉結果等於確立了「李登輝路線」，
堪稱台灣民主元年；面對民間制憲呼聲，李前總統採取折衷的本土化修憲路線。

國史館館長陳儀深說，今天展出的內容，除了敘述李登輝如何以一個台灣人學者、
在國民黨內沒有派系沒有班底的技術官僚，接掌大位之後如何取得實權，
然後面對90年三月野百合學運、91年的制憲運動、反政治迫害運動，
如何把所謂阻力變成助力？
另外還有他處理對北京關係、對華府關係的經驗與成果，
歷經1996民選總統他得到54％選票，完成六次修憲之後，
在1999年說出：「台灣與中國的關係至少是特殊的國與國關係」。
這個過程當然不能說全是他的功勞，而是在野的民進黨、社運團體、
乃至他在國民黨內的盟友等等，一起完成的民主化、甚至國家化。

蔡英文出席這場開幕典禮時致詞表示，一年前的今天，李登輝離開我們，
藉著今天紀念特展的開幕，一起緬懷李前總統，也回顧台灣民主的來時路，
這場特展以關鍵1991作為主題，在那一年， 李登輝宣布廢止動員戡亂時期臨時條款，
因為有1991年多項的改革，才有當年國大代表第一次全面改選以及隔年立法院
第一次全面改選，讓台灣可以啟動一連串的民主改革，並且在1996年完成第一次總統直選。

蔡英文說，在李登輝執政期間，台灣突破了威權的框架，創下了許多的第一次，
也踏上憲政民主之路，這是李登輝被稱為「民主先生」的原因。
蔡英文說，去年看到很多民眾到台北賓館悼念李登輝都在追思牆上留言感謝，
李登輝對台灣民主的貢獻，相信透過這場特展，
大家重回1991年來看當時國內外的各種挑戰，還有朝野如何爭辯國家發展的方向，
可以有更深的了解，李登輝如何逐步推動台灣民主化。

蔡英文說，每個時代都有不同的挑戰，走過幾十年民主的道路，
可以說今天的台灣不是學步的初期民主，而是能夠與他人相互扶持共同前進
一個成熟的民主，台灣與國際社會分享民主經驗，
也堅定站在捍衛民主價值的最前線，未來如何持續深化台灣的民主，
走向世界就是我們這一代人的挑戰與使命。

蔡英文說，在這段疫情期間，相信大家都深刻感受到因為民主價值加深了
台灣與世界的合作交流，去年台灣提供其他民主國家的防疫物資，
共同對抗疫情，今年在疫苗取得上，台灣也獲得世界民主國家的支持，
這是善的循環，也是民主夥伴相互間的扶持。

蔡英文說，守護民主價值是不分國界，也需要眾人共同的努力，
非常感謝李登輝以及許多民主的前輩，為台灣民主發展所奠定的基礎，
除了邀請大家走一趟國史館來了解社會運動蓬勃發展的1991年，
也是台灣邁出關鍵腳步的一年，期待在深化台灣民主的道路上，
在這塊土地的每一個人都能夠不分彼此，同心協力，堅定地向前邁進。

[0125 美麗島の名無桑 2021/08/29(日) 12:38:01.39]

台湾へ「脳内旅行」 誠品生活日本橋などで本紹介、トークイベ

8/18(水) 19:01

新型コロナウイルスで海外への渡航が制限される中、日本にいながら台湾の文化やコンテンツに触れてもらおうと、誠品生活日本橋（東京都中央区）などの書店で「脳内トラベル台湾」と題されたイベントが開催されている。参加書店では台湾関連の本などを紹介する特設コーナーを設けるほか、トークイベントも行い、台湾の多様な魅力を発信する。

台湾の文化コンテンツの産業化や国際化を促進する文化内容策進院（文策院、台北市）のイベント。16 日には誠品生活日本橋とオンラインで結び、記者会見を開いた。文策院の丁暁菁董事長（会長）は、日本の人々に台湾独特の魅力や多元な文化、生活スタイルを体験してもらうのが目的と説明。日本との文化コンテンツを通じた交流が深化することに期待を寄せた。

ゲストとして会見に出席したデジタル政策担当の唐鳳（オードリー・タン）行政院政務委員（無任所大臣に相当）は、台湾のコンテンツの独自性について、「多様な文化やアイデンティティーが台湾の中で融合し合うことで、イノベーションや新しいコンテンツが生まれてくる。それこそが台湾文化の特徴」と語った。

同イベントには、誠品生活日本橋のほか、「本屋B&B」（東京都世田谷区）や「ダ・ヴィンチストア」（埼玉県所沢市）が参加。翻訳された台湾人作家の作品や台湾をテーマにした書籍などに加え、台湾の雑貨も展示販売する。

[0126 美麗島の名無桑 2021/08/29(日) 13:03:03.86]

台湾を加えた、より弾力的な国連システムの再構築を＝中華民国(台湾)外務大臣　ジャウシー・ジョセフ・ウー

8/19(木) 6:07

　2億人以上の感染者と400万人以上の死者を出したCovid―19のパンデミックは、全世界で猛威を振るっています。このパンデミックは、事実上、どの国も免れることができず、相互につながっている私たちの世界に、社会経済的に甚大な影響を与えています。このパンデミックは、世界貿易を混乱させ、貧困を悪化させ、教育を妨げ、男女の平等を損ない、中・低所得国がその負担を強いられています。

　多くの国が、感染力の高いデルタ型に促されたウイルスの再流行に備えている中、世界は国連に対し、危機の解決、より良い復興、持続可能な再建に向けた包括的な取り組みを強化するよう求めています。これは非常に困難な作業であり、すべての人の協力が必要です。今こそ国連は、助けの手を差し伸べることができる貴重なパートナーである台湾を歓迎すべきではないでしょうか。

　ここ数カ月、台湾は他の多くの国と同様、Covid―19の感染者の急増に対応してきました。しかし、台湾は状況を把握し、同盟国やパートナーと協力してパンデミックがもたらす課題に取り組む準備をさらに整えました。台湾のパンデミックへの効果的な対応、世界のサプライチェーンの需要に応えるための迅速な生産能力の拡大、世界のパートナー国への実質的な支援などは、台湾が国連システムにおいて建設的な役割を果たすべき理由があることを物語っています。

　しかし、国連とその専門機関は、中華人民共和国からの圧力により、1971年の国連総会決議2758（XXVI）を法的根拠とし、台湾を排除し続けています。しかし、この決議の文言は非常に明確で、国連における中国の代表権の問題を取り上げているだけで、中国が台湾の主権を主張していることには一切触れておらず、中国が台湾を代表して国連システムに参加することを認めていない。

　実際、中国が台湾を統治したことはありません。これが台湾海峡両岸の現実であり、現状なのです。台湾人が国際舞台で代表できるのは、国民に選ばれた政府だけです。決議文の文言を北京の「一つの中国の原則」と同一視することで、中国は自らの政治的見解を恣意的に国連に押し付けているのです。

[0127 美麗島の名無桑 2021/08/29(日) 13:14:48.82]

　不条理はそれだけではありません。この排除は、台湾の市民社会の参加をも妨げています。台湾のパスポートを持っている人は、国連の施設への見学や会議への参加を拒否され、台湾のジャーナリストは国連のイベントを取材するための認定を受けることができません。このような差別的な扱いを受けているのは、台湾人の国籍だけが理由です。
　台湾の市民社会のメンバーを国連から締め出すことは、多国間主義の理想を破り、人権と基本的自由の尊重を促進するという国連創設の原則に反し、国連の全体的な努力を妨げることになります。
　60年にわたり、台湾は世界のパートナー国への支援を行ってきました。国連の2030アジェンダが採択されてからは、パートナーが持続可能な開発目標（SDGs）を達成するための支援に力を入れており、最近では、パンデミック対策やパンデミック後の復興にも取り組んでいます

　一方、国内では、台湾は、ジェンダーの平等、清潔な水と衛生、健康と福祉などのSDGsを達成しています。地域に根ざした革新的なソリューションは、社会全体の利益のために官民のパートナーシップを活用しています。

　持続可能な開発ソリューション・ネットワークが発表した「世界幸福度報告書2021」によると、台湾は東アジアで最も幸福度が高く、世界では24位となっています。このランキングは、その国の人々が自分たちが受けている社会的支援についてどう感じているかを示すもので、その国のSDGsの実施状況が大きく反映されています。台湾は、これまでの経験を生かし、世界のパートナーと協力して、すべての人にとってより良い、より強靭な未来を築いていきたいと考えています。

　世界が気候変動対策を求め、2050年までに炭素排出量をゼロにすることを明確に呼びかけている今、台湾はこの目標に向けたロードマップを積極的に作成しており、このプロセスを促進するための専用の法律を起草しました。気候変動には国境がありません。持続可能な未来を望むなら、協調した取り組みが必要です。台湾はこのことを理解しており、二酸化炭素削減という課題を新たなチャンスに変えるための最善の方法を模索しています。

　国連のグテーレス事務総長は、今年6月の就任宣誓で、Covid―19のパンデミックにより、私たちが共有する脆弱性と相互関連性が明らかになったと強調しました。彼は、国連、そして国連が奉仕する国家や人々は、他者を巻き込むことでしか利益を得られないと述べています。

　貢献できる能力のあるパートナーを拒むことは、共により良い復興を目指す世界にとって、道義的にも物質的にも損失です。台湾は良い方向に向かう力を持っています。今こそ、台湾をテーブルにつけ、台湾と力を合わせるべきではないでしょうか。

[0128 美麗島の名無桑 2021/08/29(日) 13:27:05.33]

台湾、攻撃を受けてもアフガンのように崩壊しない＝行政院長

8/17(火) 13:51

台湾の蘇貞昌・行政院長（首相）は１７日、台湾は攻撃を受けてもアフガニスタンのように崩壊はしないと発言、中国に対し台湾を制圧できると考えないよう暗に牽制した。

台湾では、アフガン政府が米軍の撤退と大統領の国外脱出で崩壊したことを受けて、中国が台湾に侵攻した場合に何が起きるのか、米国は台湾を支援するのかとの議論が巻き起こっている。

同院長は、敵が間近に迫った場合、総統や行政院長は逃亡するかとの質問に、台湾では戒厳令が敷かれ、独裁政治が行われていた時代に誰も逮捕や死を恐れなかったと発言。

「今日、台湾を武力でのみ込もうとする強国があるが、今のわれわれも同様に殺害や収監を恐れていない」とし「われわれはこの国とこの土地を守らなければならない。敵を誉めそやし、われわれの決意を揺るがす一部の人間のようになってはならない」と述べた。

同院長は、アフガン情勢について、内部が混乱している国で、外部の支援が断たれれば、状況が大きく変わることが浮き彫りになったと指摘。台湾人は台湾を信じる必要があり、台湾は自衛が可能だとの認識を示した。

また、最近の新型コロナウイルス流行では、全員が直ちに感染拡大防止に協力したとし、台湾が団結すれば何ができるのかが明らかになったとも述べた。

同院長は「台湾に侵攻して掌握したいと考えている外国勢力には、思い違いをするなとも伝える」とし、暗に中国を批判した。

[0129 美麗島の名無桑 2021/08/29(日) 13:45:36.08]

民進党と自民党の会談報道 外交部「発展を歓迎」／台湾

8/19(木) 17:20

外交部（外務省）の欧江安（おうこうあん）報道官は19日、日本メディアが与党・民進党の立法委員（国会議員）と自民党の外交・国防両部会長が月内にもオンライン形式で会談する方向で調整していると報じたことについて、「関連する発展を歓迎している」と語った。一方、中立の原則に基づき、政党同士が話し合う実質的な議題の内容についてはコメントを避けた。

日本メディアは、台日間の交流促進策や経済分野を含む安全保障などが議題になる見通しだと報じている。

[0130 美麗島の名無桑 2021/08/29(日) 19:35:42.97]

香港、台湾、そして日本も…？　「アップルデイリー」廃刊にみる中国の脅威

8/28(土) 23:26

意外と知らない社会的な問題について、ジャーナリストの堀潤さんが解説する「堀潤の社会のじかん」。今回のテーマは「アップルデイリー」廃刊です。

中国の脅威拡大。一国二制度が終わりを告げた。

香港に唯一残っていた民主派の日刊紙「アップルデイリー (蘋果日報／ひんかにっぽう)」が6月に廃刊しました。創業者のジミー・ライさんをはじめ、新聞の編集に関わっていた幹部6名が香港国家安全維持法違反の罪に問われ逮捕されました。言論の自由が封鎖され、香港の一国二制度が終わったことを印象づけるニュースでした。

「アップルデイリー」はもともとは大衆ゴシップ紙だったのですが、やがて民主化運動のための機関紙になっていきました。最終号は100万部刷られ、すべて売り切れたそうです。

中国は習近平国家主席体制になってから、今後100年の国家運営のあり方を示しており、その上位に「香港と台湾を一つの中国にする」という言葉が挙げられていました。そのため、次のターゲットはおそらく台湾でしょう。中国が実力行使に出るのか、経済力をもって取り込んでいこうとするのか、その瀬戸際にいま立たされています。

2014年、香港の「雨傘運動」に先立って台湾では「ひまわり学生運動」が広がりました。当時の馬英九総統は、中国と親密な関係を築こうと、貿易交渉を進めていました。本土から台湾への移住者が増え、商売の結びつきを強めて台湾―中国間に自由貿易協定が締結されれば、中国経済依存になってしまう。そうなれば政治的にも呑み込まれ、自由と民主が奪われることを危惧し、学生たちは台湾の国会議事堂である立法院を占拠し抗議の声をあげました。その結果、現在の蔡英文政権が発足。蔡さんは中国に対峙する構えを世界に表明しています。

国が変わる瞬間というのは、革命が起きてひっくり返るのではなく、経済的侵食によってじわじわと塗り替えられていくんですね。香港の人たちは、台湾の次は日本だと話しています。中国の新疆ウイグル自治区や香港に対する非人道的な行いに対し、日本は明確な抗議を示せていません。経済の結びつきがあるため中国を敵に回したくないのです。「アップルデイリー」の廃刊は民主国家にとって無視できない動きですが、同時に、世界ではこれがマジョリティではないという認識にも立っておかなければいけないと思います。

[0131 美麗島の名無桑 2021/08/30(月) 00:43:46.28]

本土疫情再起 蔡英文：從中央到地方上緊發條

16:36　2021/08/29


新冠肺炎今天本土病例「＋13」，蔡英文總統表示，這說明了疫情變化仍多，
我們絕不能大意。
嚴峻的國際疫情也告訴我們，如果不夠小心，疫情隨時可能再次爆發！
呼籲從中央到地方，從執政黨到在野黨，都應該繼續上緊發條，
全力延續得來不易的防疫成果。

蔡英文在臉書表示，這陣子大家逐漸恢復外出逛街、用餐的生活節奏，
也給做生意的商家帶來幫助。不過，病毒難纏，社區中依然可能存在著威脅，
嚴峻的國際疫情也告訴我們，如果不夠小心，疫情隨時可能再次爆發！

她呼籲從中央到地方，從執政黨到在野黨，都應該繼續上緊發條，
全力延續得來不易的防疫成果。她也拜託大家互相提醒：
「不論你是不是已經打過疫苗，外出都務必遵守防疫指引，戴口罩、
勤洗手、落實實聯制、保持社交距離，才能一起守住台灣的疫情防線！」

今天傍晚，捷克捐贈的3萬劑Moderna疫苗即將抵達台灣。
蔡英文也再次謝謝捷克的好朋友，希望台灣、
捷克都能持續在疫情中站穩腳步，也持續透過「善的循環」，
為國際防疫帶來貢獻！

[0132 美麗島の名無桑 2021/08/30(月) 01:59:21.16]

捷克贈「3萬劑莫�ｺ納」抵台！進行檢驗封緘　最新畫面曝光

2021/08/29 19:12:00


由捷克捐贈的3萬劑莫�ｺ納疫苗於今（29日）由土耳其航空TK24班機負責載運，
目前班機已於下午17點49分順利降落桃園機場，完成通關程序後，
將直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業。

中央流行疫情指揮中心說明，捷克政府於7月26日宣布捐贈我國3萬劑COVID-19疫苗，
經捷克衛生部與我國駐捷克代表處之通力合作安排，
已於臺北時間8月27日凌晨自布拉格機場啟運，預計8月29日下午抵達桃園國際機場。
該批Moderna疫苗抵臺後，將於完成通關程序後，直接運送至指定冷儲物流中心
進行後續檢驗封緘作業，提供COVID-19接種計畫所列實施對象進行接種。

指揮官陳時中表示，值此全球疫苗供不應求時刻，
捷克伸出援手提供這批COVID-19疫苗，給予國内疫情防治極大幫助，
指揮中心謹向捷克政府與民眾至上誠摯謝意。

[0133 美麗島の名無桑 2021/08/30(月) 02:42:52.90]

締結姊妹市滿60週年　台北市、休士頓重申「友好關係」

2021/07/30 23:20:00


台北市與美國休士頓在1961年締結為姊妹市，今年滿60週年。
北市府30日舉行重申友好關係協議儀式，市長柯文哲說，
期待與休士頓在接下來的60年裡有更多交流、關係更加緊密。

台北市長柯文哲今天與美國休士頓市長席維斯特．透納（Sylvester Turner）
今天透過視訊進行「重申姊妹市友好關係協議」簽署儀式，
由外交部北美司司長徐佑典、駐休士頓台北經濟文化辦事處處長羅復文共同見證。

柯文哲致詞表示，今年是台北市與休士頓結盟60週年，7月中美國眾議院審議通過的
「確保美國全球領導地位及參與法案」（簡稱老鷹法案，EAGLE Act），
更是象徵雙邊友好關係的重要里程碑，由衷地感謝美國朋友的支持與承諾。

柯文哲說，城市之間的相互學習對城市進步很重要，處理COVID-19
（2019冠狀病毒疾病）疫情更讓人了解到資訊互通的重要性，
相較於國與國之前的交往，城市外交能有更多的彈性、更多的可能。

柯文哲表示，台北市作為台灣的首善之都，透過與國際大城的競爭、
合作、學習和互動，可讓台北市持續保有堅強的國際競爭力，
期待與休士頓在接下來的60年裡有更多交流、關係更加緊密。

柯文哲在會中邀請透納，解除旅遊禁令後，到台北參加2022智慧城市高峰會，
共同討論如何以智慧科技的思維來�攝i市民的福利，並親身體驗台北市開放、
多元共融的獨特風貌；透納也邀請柯文哲親自造訪休士頓，深入當地體驗民俗風情。

台北市在1961年、已故前市長黃啟瑞任內，與休士頓簽署姊妹市協議，
成為彼此的第一個姊妹市。
今天的重申友好關係協議儀式上，北市府特別邀請黃啟瑞的兒子、
艋舺龍山寺董事長黃書瑋共襄盛舉。

[0134 美麗島の名無桑 2021/08/30(月) 10:09:30.87]

「台湾です」東京パラ開会式NHK杉浦友紀アナの選手入場紹介にネット歓喜「台湾として扱う粋な計らい」

8/24(火) 21:32

　東京パラリンピック開会式が24日午後8時から行われ、NHKのテレビ中継で台湾選手入場の際にNHKの杉浦友紀アナウンサー（38）が「台湾です」と紹介したことにネットが歓喜した。

　二手に分かれて入場してきた各国の選手団。難民選手団から、五十音順に入場し、日本が最後に登場する順番で行われた選手入場。大韓民国の次に台湾が登場。会場のアナウンスでは「チャイニーズ・タイペイ」と紹介されたが、杉浦アナは「台湾です。オリンピック・パラリンピックではチャイニーズ・タイペイという名称の選手団で参加しています」と紹介した。また中野淳アナウンサー（38）は「大韓民国」の登場の際には「韓国です」と紹介している。

　これにネットでは「台湾はやはり台湾」「パラリンピックでも台湾です」「心配していたが今回も『台湾です！』だった」「台湾ですって言ったねNHK？それは良いことだと思うよ」「オリンピックに続き台湾がタ行に入ってるの本当にいい！」「台湾として扱う粋な計らいですね」「台湾でまたバズって欲しい」「た行で台湾が入場出来たから良かった」「これ聞くためにスタンバってました」といった声が上がった。

[0135 美麗島の名無桑 2021/08/30(月) 10:14:52.46]

バド男子ダブルス金の王・李ペア、日本の駐台代表を訪問 五輪開催に感謝

8/27(金) 18:23

東京五輪の男子バドミントンダブルスで金メダルを獲得した王斉麟選手と李洋選手のペアが27日午前、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所の泉裕泰代表（大使に相当）を訪問し、日本が新型コロナウイルス下において五輪を成功に導いたことに感謝を示した。

王・李ペアは、交流協会が作成した「日台友情」の精神を表すロゴが入ったマスクを着用。泉代表は、両選手が五輪決勝で勝利を決めた「イン」判定をモチーフにしたデザインのマスクを付けて両選手を出迎えた。両選手と対面すると興奮を隠しきれない様子で、交互に肘を合わせてあいさつした。

李選手は東京五輪について、「素晴らしかった」と称賛。コロナ下において日本は非常に大きなプレッシャーを受けながらも、大会を慎重に滞りなく開催することができたとし、日本にとても感謝していると述べた。

王選手は、日本の食べ物はとても美味しく、環境も快適だったと振り返り、東京都が大会を開催したからこそ、自身らがスポーツ界最高の殿堂に立ち、夢をかなえることができたと話した。

泉代表は、東京五輪開催は国際社会に対する日本の約束だとし、「われわれはやり遂げた」と強調。日本の感染状況が深刻化していることに触れ、「次にやるのはコロナの克服だ」と述べた。

▽ 台湾企業、日本にマスク124万枚を寄贈 王・李ペアが式典に出席

台湾のマスクメーカー、易廷（桃園市）は日本が台湾に新型コロナウイルスワクチンを寄贈したことへの返礼として、日本各地にマスク124万枚を寄贈する。台北市内で27日、寄贈式が開かれ、王・李ペアはチャリティー大使として登場した。式典には泉代表も出席した。

日本は6月4日、台湾へのワクチン支援第1陣として、英アストラゼネカ製約124万回分を提供していた。

[0136 美麗島の名無桑 2021/08/30(月) 11:56:15.77]

外務大臣表彰 台湾から人気バンドFire EX.、現地日本人団体ら受賞

8/20(金) 18:06

日本の外務省は20日、日本との友好親善関係の増進に貢献した個人や団体に贈られる外務大臣表彰の受賞者を発表した。台湾からは人気ロックバンド、ファイヤー・イーエックス（滅火器）、台湾在住の日本人を中心としたボランティア団体「居留問題を考える会」、中国文化大学（台北市）の徐興慶学長が選ばれた。

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会によると、ファイヤー・イーエックスは、2012年に始められた東日本大震災復興のため被災地にライブハウスを作る「東北ライブハウス大作戦」に参加。その後も宣伝活動や現地との交流を継続し、台湾と日本の友好親善に貢献した。

居留問題を考える会は、国際結婚家庭の居留環境の改善を目的に、関係機関への陳情、働き掛け、台湾における居留、生活情報を提供するなどし、台湾在住日本人の生活と福祉の向上に尽力してきた。

徐興慶氏は、台湾大学（台北市）で2013年に創設された日本研究センターの初代主任を務め、中国文化大学でも日本研究の基盤強化を図ったほか、台湾における知日派育成に貢献した。

今年の受賞者は177個人、41団体。このうち海外在住者は155個人、36団体。例年行われている表彰式は、新型コロナウイルス感染症の影響により行わないとしている。

[0137 美麗島の名無桑 2021/08/30(月) 12:02:00.81]

バイデン氏言い間違え？　「米国に台湾防衛の義務」発言

8/20(金) 19:34

　アフガニスタン政権崩壊に関連し、バイデン米大統領は19日に放送された米テレビのインタビューで、米国には日本、韓国などと同様、台湾に対しても防衛義務があると語った。発言は政権崩壊による同盟国の動揺を鎮める狙いがあったとみられるが、実際は米国には台湾への防衛義務はない。政権高官は釈明に追われた。

　バイデン氏はインタビューのなかで「中国が台湾に対して『だから米国人を頼りにできないだろう』と言っている」と指摘され、「北大西洋条約機構（NATO）の同盟国が攻撃されれば、我々は（集団防衛を定めた）条約第5条を守ると誓約しており、反撃する」と強調。「日本とも同じ、韓国とも同じ、台湾とも同様だ」と語った。

　ただ、米国に台湾の防衛義務はなく、発言は誤りだ。米国と台湾との実質的な外交関係は台湾関係法に基づく。同法は米国の台湾防衛の義務を明示していない。その代わり、「平和的手段以外で台湾の未来を決めようとするいかなる試み」も「米国にとって深い懸念」となると表現。米国はこれをもとに、中国の台湾侵攻時の対応について明確には答えない「あいまい戦略」を維持している。

　「あいまい戦略」は、「一つの中国」原則をもつ中国をなるだけ刺激せずに台湾を軍事支援する一方、台湾の独立も促さないというもので、中台間の微妙なバランスに配慮した戦略だ。バイデン氏の発言に、政権高官は19日、朝日新聞の取材に「米国の台湾に関する政策に変更はない。米国と台湾の防衛関係は台湾関係法に基づいている」と釈明した。

[0138 美麗島の名無桑 2021/08/30(月) 12:09:30.16]

室町テラスの誠品生活日本橋で「脳内トラベル」企画　台湾文化を発信

8/20(金) 23:25

　室町テラス2階の複合型書店「誠品生活日本橋」（中央区日本橋室町3）で8月16日、台湾の文化を日本国内へ広めるイベント「脳内トラベル台湾」が始まった。主催は台湾文化コンテンツの産業化と国際化を促進する独立行政法人「台湾クリエイティブ・コンテンツ・エイジェンシー」（以下TAICCA）。（日本橋経済新聞）

　日本では初めての試みとなる同イベント。「コロナ禍で自由を奪われた日常から抜け出す」をコンセプトに、旅行などリアルの交流ができない環境の中で書籍や雑貨を通じて台湾の文化コンテンツに触れ、来場者に疑似旅行を楽しんでもらおうと企画した。首都圏では日本橋を始め、世田谷の「本屋B＆B」、所沢の「ダ・ヴィンチストア」の3カ所で展開する。

　店内には脳内トラベルコーナーを設置。台湾独自のドラマや映画、アニメ、書籍、音楽などの商品を展示販売する。

　イベント初日の16日は台北と日本橋をインターネットでつなぎリモート・トークイベントを開催。スピーカーとして、台湾のデジタル担当大臣のオードリー・タンさんが登壇した。タンさんは「一つの価値観を押し付けてほかの文化を否定するのではなく、認め受け入れることの大切さを台湾の歴史や文化が教えてくれる。多様な文化やアイデンティティーが台湾の中で融和し溶け込むことで、イノベーシヨンや新しいコンテンツが生まれてくる。それこそが台湾文化の特長」と話す。

　次回トークショーは9月4日、台湾を背景にした作品を発表した直木賞作家の乃南アサさんが登壇する予定。取材の中で見えてきた台湾の魅力について講演する。

　開催時間は11時〜20時。9月15日まで。

[0139 美麗島の名無桑 2021/08/30(月) 12:27:08.48]

中国による台湾侵攻を抑止しうる米国の法案

8/21(土) 12:19

　現在、米議会の上下両院に「台湾パートナーシップ法」と呼ばれる新たな台湾支援法案が、民主・共和両党の超党派議員により提出されている。この法案は、米国の州兵と台湾軍との協力拡大を研究するようペンタゴンに求めている。具体的には、米州兵が台湾の予備役を訓練することができるようにする、との内容である。

　ウォールストリート・ジャーナル紙は7月22日付の社説‘Strengthening Taiwan’s Resistance’は、米国上下両院における新しい法案制定は、北京に対する台湾の抵抗力を格段に強めるだろう、と述べている。

　台湾の予備役は、台湾の海軍、ミサイル防衛部隊のような前線の正規の部隊ではない。しかし、もし台湾島の人々が戦闘に巻き込まれることがあれば、動員可能な兵力として出動されることとなる。台湾の20万人に近い現役軍隊の規模の10倍に近い規模の予備役が動員可能になれば、全島でいわばゲリラ戦を行うことが出来るような戦闘能力をもつこととなろう。

　上記社説は、「人民解放軍の水陸両用部隊や空挺部隊が台湾に上陸したとしても、組織的で装備の整った予備役部隊があれば、台湾をコントロールすることはより困難になるだろう。広範囲にわたる抵抗は、小さな国がより大きな敵に対抗する助けになり、米軍などの部隊が到着するまでの時間を稼げる。例えば、リトアニアはロシアの攻撃への備えを予備役の動員に頼っている」と、法案の意義を説明する。

　この「台湾パートナーシップ法」が実際に米国両院において近く可決されるか否かについては、その詳細はまだよく分からないが、社説も指摘するとおり、中国による台湾に対する軍事的侵攻を未然に阻止する最善の方策は、北京が台湾を侵攻する場合に支払うべきコストを引き上げることである。

　中国の台湾への軍事的侵攻については、米国軍指導部内においても見解が分かれている。6年以内にも侵攻がありうるとの見方、人々が想像するより侵攻の時期は差し迫っているとの見方、さらには、まだ台湾を侵攻できるだけの能力を中国は有していない、との見方などである。

　習近平指導部は台湾問題が中国にとっての「核心的利益」であるとの考え方を変えておらず、先般の共産党創立100周年の際にも「台湾独立を徹底的に粉砕する」ことが歴史的任務である、と述べた。そして、人民解放軍に対し、「戦闘準備を怠るな」との指示を数多く出している。中国の台湾に対する威嚇・脅迫の度は最近ますます強まっているように見える。

　台湾における世論調査を見れば、仮に中国が台湾侵攻のための軍事行動を起こすと仮定した場合、台湾の多くの人々は「台湾関係法」という国内法をもち、台湾の防衛にコミットしている米国が、台湾防衛のために駆けつけてくるまでの時間稼ぎのためにも、台湾としての独自の防衛をしなければならない、との考え方を持っていることがわかる。「台湾パートナーシップ法」が勧奨する予備役を訓練することで動員可能にし、有事の際の動員力を現役のみの場合の10倍の規模に拡大するというやり方は、こうした考えにも合致する。

　台湾の人々は、特に最近の香港の事情をつぶさに観察している。国家安全法という法律を持ち、警察国家として人権を蹂躙する香港での動きは台湾の人々にとって中国に対する警戒心を強めこそすれ、弱めることはあり得ない。米国の「台湾パートナーシップ法」が米議会を通過し、米国軍と台湾の予備役の関係が一層緊密になれば、台湾と中国の距離はさらに遠ざかることとなろう。

[0140 美麗島の名無桑 2021/08/30(月) 12:45:06.95]

角田光代氏、台湾の女性作家と対談 コロナ禍の創作への思い語る

8/21(土) 13:07

5年ぶりとなる長編小説「藍屋子」を台湾で今年発表した女性作家、蔡素芬氏と直木賞作家、角田光代氏のトークライブが20日、オンライン形式で開催され、創作活動や国際結婚、ジェンダー、旅行などに対する考えや思いが語られた。

イベントは台北駐日経済文化代表処台湾文化センターと誠品生活日本橋の共催で行われた。蔡氏と角田氏は2016年にも台北で対談している。

角田氏は、新型コロナウイルスのテーマを小説に取り入れるべきか悩んでいると告白。コロナ禍の創作への影響を語った。また、2019年6月に訪台したエピソードを語ると、蔡氏が「次はお酒をおごります」と約束する一幕もあった。

台湾文化センターの王淑芳センター長によると、誠品生活日本橋では昨年から台湾書籍のコーナーで季節ごとに台湾の代表的な作家を特集し、好評だという。今年は歴史、妖怪文化、飲食の文学をテーマにトークライブやブックフェアの形で日本の読者と直接対話をし、台湾文学の日本での認知度を高めたいと語っている。

[0141 美麗島の名無桑 2021/08/30(月) 13:06:21.80]

日台閣僚級接触を模索　五輪直前、タン氏来日中止で実現せず

8/21(土) 19:28

政府の一部閣僚と東京五輪に合わせて来日予定だった台湾のＩＴ担当閣僚、唐鳳（英語名、オードリー・タン）氏との非公式の接触が調整されていたことが２１日、分かった。複数の政府関係者が明らかにした。日台関係は「非政府間の実務関係」と位置付けられており、閣僚級協議が実現していれば異例の対応だ。最終的に唐氏の来日は台湾側の判断で中止となり、閣僚級協議は実現しなかった。

台湾の蔡英文政権は７月１０日、東京五輪の開会式に「政府代表」として唐氏を派遣すると発表。台湾は五輪の度にスポーツを担当する教育部長（文部科学相に相当）を派遣していたが、日本で知名度の高い唐氏を派遣することで日台関係の強化につなげる意図があったとみられる。

これに対し、日華議員懇談会（日華懇、会長・古屋圭司元拉致問題担当相）が窓口となり、政府高官と唐氏の非公式な面会を調整。候補には平井卓也デジタル改革担当相らの名前が挙がっていた。

唐氏側からも複数の面会希望があり、自民党の甘利明税調会長への面会希望もあった。甘利氏は経済安全保障の観点から半導体産業振興策を検討する議連の会長を務めており、半導体産業の提携強化を見据えた関係を構築する狙いもあったもようだ。

ただ、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が新型コロナウイルス感染防止のため、開会式への出席は選手と各国首脳、ＩＯＣ幹部らに制限すると決めたのを受け、結果的に台湾側は唐氏の来日中止を決めた。唐氏の来日が実現していても五輪関係者の枠で入国するため、感染症対策で五輪関係者と住民の接触を絶つ「バブル」方式の対象となれば、面会が困難だった可能性もある。

日本政府は昭和４７年の日中国交正常化以降、台湾との間に正式な外交関係がない。このため、加藤勝信官房長官は７月１２日の記者会見で、「日本と台湾との関係は非政府間の実務関係として維持する。今後ともその立場で対応する」として、唐氏と政府高官の面会の予定はないと説明していた。

[0142 美麗島の名無桑 2021/08/30(月) 13:25:07.69]

仏自動車耐久レース出場の台湾チーム、車体の「国旗」変更求められる

8/22(日) 19:08

フランス西部ルマンで21日に始まった伝統の自動車耐久レース、ルマン24時間に出場している台湾のチーム「ハブオート・レーシング」が試合開始前、大会側からの要請で、車体にあしらった中華民国（台湾）の国旗「青天白日満地紅旗」の装飾を変更していたことが分かった。

同チームは今年、独ポルシェから支援を受け、LMGTEプロクラスに出場。チームを創設した陳漢承さんは大会前、海外の人々に台湾を見せたいと意気込んでいた。国旗はボンネットの部分にあしらわれていた。

だが、中国のネット大手、テンセント（騰訊）が突如、同大会の生配信中止を決定し、議論を巻き起こした。

同チームはフェイスブックを通じて中央社の取材に応じ、国旗を台湾のオリンピック委員会の旗に変更するよう求める文書を陳さんが大会側から受け取ったと説明した。

[0143 美麗島の名無桑 2021/08/30(月) 14:03:43.76]

日台つなぐ「李登輝伝」を熱演　講談師・一龍斎貞花

8/24(火) 17:39

「日本の教育を受け、日本人以上に日本の心を持った方だったと考えている」

講談師の一龍斎貞花（いちりゅうさい・ていか）が今月１３日、東京都中央区のお江戸日本橋亭で開かれた公演で、新作講談「日本と台湾の梯（かけはし）・李登輝伝」を熱演した。

日本統治時代の台湾で教育を受けた「台湾民主化の父」、台湾元総統の李登輝氏。権威主義体制下にあった台湾で一党独裁を逆手にとって、一発の銃弾も流血もなく民主化し、社会の発展に尽くしたその人生をたどる。産経新聞に連載され、書籍になった「李登輝秘録」（河崎真澄著、産経新聞出版刊）が原作だ。

「愛国心にあふれていた。今の若い人たちにも、李氏の人生を知ってもらえたら」と願う。

これまでも日本と台湾のつながりを題材にした講談を多く発表している。不毛の大地を台湾最大の穀倉地に変えた「台湾に命がけのダム建設・八田與一」や、日本初の超高層建築である霞が関ビルディングなどを手掛けた「日本超高層建築の父・郭茂林」などだ。「国を愛する心があればこそ、成し遂げられる偉業もあるでしょう」と笑顔で話した。

９月１１、１２日には「玉川上水苦心談」などを演じる「靖国講談会」を靖国会館（千代田区、靖国神社内）で行う。

[0144 美麗島の名無桑 2021/08/30(月) 14:51:23.43]

民進党、自民党と初会談 新たな協力の枠組みで中国の挑戦に対応へ／台湾

8/27(金) 16:29

与党・民進党は27日、自民党と初の「外交・防衛政策意見交流会」をオンライン形式で開催した。双方は中国の台頭に対応するため、対話の枠組みを継続させ、地域情勢の変化に共に立ち向かっていきたい考えをそれぞれ示した。民進党の広報を担当する謝佩芬（しゃはいふん）氏が会談後に明らかにした。

会談には民進党から羅致政（らちせい）立法委員（国会議員）と蔡適応（さいてきおう）立法委員、自民党からは佐藤正久外交部会長と大塚拓国防部会長が出席した。会談は非公開で1時間半にわたって開かれた。

謝氏によると、会談ではまず佐藤氏が発言。与党議員の交流を通じ、日台双方の協力関係を強化していきたい考えを示した。中国が近年、一方的に地域の現状を変えようとしていることは、台湾海峡の安全のみならず、日本の安全にも影響すると言及し、日本側として台湾との交流を強化すべきだとの考えを有していることを明らかにした。その上で、今回の交流が今後も継続されるよう期待を寄せた。

大塚氏は、日台が同じく東シナ海付近に位置し、同じように中国に直面していることに触れ、日台は運命共同体だと指摘。中国が軍事力を大幅に向上させ、地域の状況を不安定にしていることに言及し、自民党国防部会が提出した防衛力の抜本的強化のための提言や防衛関連費の増強などが抑止力となればと述べた。

羅氏は、自民党外交部会の台湾政策検討プロジェクトチームが6月、提言をまとめたことから、台日関係の推進における日本側の決意と方向性を感じたと言及。地域情勢の変化を前に、台日は共同の利益と価値観、共同のビジョンを有しているとし、将来的に共同の行動によって目標を達成したい考えを示した。また、今回の対話は政党間だけでなく、両国の人々からも支持されているとし、このようなやり方の対話によってポジティブで具体的な成果を得られればと強調した。

蔡氏は、今回の対話は両国間の絆を象徴していると述べ、この対話の仕組みが慣例となり、既存のルート以外に、新たな意思疎通のルートが切り開かれることに期待を寄せた。

会談後の記者会見で羅氏は、台湾積体電路製造（TSMC）を含む半導体産業の協力を政府が後押しするかが会談の焦点になったと説明。また、日本側からは環太平洋経済連携協定（TPP）への台湾の参加を全力で支持、支援する意向が示されたと明らかにした。米日台の協力の今後の方向性や、第三国における台湾と日本の具体的な協力の方法についても話し合った。

[0145 美麗島の名無桑 2021/08/31(火) 00:33:23.45]

Taiwan+向國際介紹台灣 駐台使節：獅子說自己的故事 而非借獵人之口

2021/08/30 20:19


台灣第一個國際影音串流平台「Taiwan+」今（30）天正式開播，副總統�ｮ清�ｺ、
立法院長游錫堃、文化部長李永得等人出席開台晚會，
邀請駐台使節團一起向全世界宣布「Taiwan+上架開播」。

立法院長游錫堃表示，中國壓縮台灣的國際空間，傳達錯誤的台灣印象，
Taiwan+的成立正是時候，讓世界看見真正屬於台灣的故事、
聽到真正發自台灣的聲音。
副總統�ｮ清�ｺ則期許Taiwan+作為一個全新的起點，能以全球共通語言，
廣闊的視野與深入的脈絡，告訴世人台灣是什麼、台灣人想什麼，
台灣正在做什麼，以及可以對全世界做出什麼樣的貢獻。

Taiwan+指出，影音平台內容以符合網路、社群閱聽習慣為主，
包含 News、Culture、Tech、Nature、Lifestyle等五大主题。
另有每日即時新聞「What's up Taiwan」將台灣重要訊息及議題，向全世界傳送。

駐台使節團團長查絲敏‧哈菁絲大使舉一個非洲諺語為例，
「若獅子無法說出自己的故事，獵人也能夠由此述說。」
祝福Taiwan+一鳴驚人，闡述台灣與其美好國民的故事，
由獅子述說，而非出自獵人之口。

哈菁絲表示，「Taiwan+ 」將扭轉對台灣真實身分的全球意識與認知，
並再次強化台灣在國際社會上的角色，台灣必須再次對外傳達
其國家精神與民主機制的穩定，政府良好的治理、對法治的尊重，
還有美麗的山川人文，都值得對外闡述。

[0146 美麗島の名無桑 2021/08/31(火) 02:52:25.38]

美國大都會台灣日 蔡英文：台灣文化和國旗都到了球場

11:25　2021/08/30


美東時間29日下午是美國職棒紐約大都會隊的「大都會台灣日」。
蔡英文總統今天表示，一早就收到來自紐約現場的影片！
台灣的文化、美食、風景，以及我們的國旗，都一起來到了花旗球場。
「可以在現場看球，氣氛真的很棒！」

蔡英文今天在臉書貼出美國大都會在花旗球場播放她為「大都會台灣日」致詞的現場影片，
蔡英文表示，美東時間昨天下午，是美國職棒紐約大都會隊的大都會台灣日。
這是個有16屆歷史、大聯盟球隊中規模最大的台灣文化慶典！

她說，和上次一樣，她穿上「Taiwan No.1」球衣，錄了一段問候現場球迷的影片，
開賽前在花旗球場播放。
不一樣的是，今年她特別介紹了台灣的奧運英雄，也再次感謝美國支援台灣疫苗。

蔡英文還表示，今年由駐美代表蕭美琴開球，
「她是第一位在大都會台灣日開球的駐美代表！」
台灣的文化、美食、風景，以及我們的國旗，都一起來到了花旗球場。
可以在現場看球，氣氛真的很棒！

[0147 美麗島の名無桑 2021/08/31(火) 03:01:41.97]

台日友好疫情不中斷 日新溫泉町熱銷屏東觀光

2021-08-13 11:39


去年日本疫情嚴峻時，屏東募集防疫物資捐贈日本協助當地醫療單位，
今年日本在台灣疫苗短缺時及時捐贈疫苗支援，屏東縣長潘孟安回贈芒果、
鳳梨及屏東水果口罩；新溫泉町町長西村銀三日前接受日媒訪問時，
提到「屏東與新溫泉町的關係就像芒果一樣甜美」，
新溫泉町月刊也報導潘孟安感謝信及介紹屏東觀光，
町長盼疫情結束後能親自來訪，持續加深兩城市間的情感。

「台日兩國是最知己的鄰居！」潘孟安表示，受疫情影響，
屏東從去年起就多次捐贈防疫物資到日本協助當地醫療單位對抗疫情，
而台灣面臨疫苗短缺的時刻，日本及時伸出援手，
連續3次提供數百萬劑疫苗給台灣，對於彼此間情誼，更是邁向一大步，
因此縣府回贈當地芒果、鳳梨及屏東特有水果口罩，感謝日本朋友暖心相挺。

日本新溫泉町西村銀三町長表示，除了於情報中心等展示文宣摺頁，
持續向居民推廣屏東外，為讓更多人認識屏東，
於8月份當地月刊內介紹屏東地理環境、觀光景點與交流脈絡，
讓當地居民了解屏東；此外也轉贈屏東水果口罩至當地合宿訓練的
中京大學排球部，並於練習會場中製作屏東旗幟，讓學生藉此認識屏東，
盼盡早率領學生至屏東交流。

屏東縣與日本兵庫縣新溫泉町交流源自2015年，潘孟安率溫泉觀光業者
至當地溫泉考察，2之後新溫泉町每年皆帶學生至屏東進行學生研修交流，
2019年浜坂高校並與東港高中簽署姊妹校。

[0148 美麗島の名無桑 2021/09/01(水) 01:34:26.29]

為紐約大都會台灣日致詞 蔡英文感謝美捐贈疫苗

09:07　2021/08/30


美國職棒大聯盟紐約大都會「台灣日」29日登場，由我駐美代表蕭美琴擔任開球嘉賓，
這也是大都會台灣日16屆來首位獲邀開球的駐美代表。蔡英文總統台北時間
今天凌晨約1時以錄影方式為該活動致詞，向現場球迷介台灣參與東京奧運的優秀運動員，
並感謝美國於6月捐贈我國250萬劑疫苗善舉。

蔡英文在致詞中向大都會球迷表示，很高興在2021紐約大都會台灣日見到大家，
她知道上一季比賽很辛苦，現場沒有觀眾。「很開心球迷們又回到花旗球場為大都會加油！」

她說，紐約大都會台灣日讓我們可以一起歡慶台灣、台美社群及我們兩國共享的一切，
特別是對棒球的熱愛。上個台灣日，她向大家介紹台灣一些著名的小吃與景點。
這次她想向大家特別介紹台灣的運動員，他們在這次的東京奧運賽場上獲得
令人驚豔的成績，讓我們的國家引以為榮，也讓世界再次看見台灣。

她也藉這機會謝謝美國在台灣有困難的時候伸出援手，捐贈了COVID-19疫苗，
「對於保護我們的國家和人民大有幫助。同時感謝美琴代表以及駐美同仁，謝謝你們的努力」。

「紐約大都會台灣日」活動始於2005年，目前為全美四大職業聯盟中以台灣文化為主題，
歷史最悠久、規模最大之慶典活動，往年都會結合藝文表演、播放廣告、
設置遊戲與親子活動攤位等方式吸引球迷認識台灣，並曾邀請過導演李安、
魏�ｺ聖和運動好手曾雅妮、盧彥勳等名人開球。

該活動去年因疫情取消辦理。
今年大都會台灣日恢復舉行，並邀請我駐美代表蕭美琴開球，
也於現場巨型螢幕播放台美防疫合作影片。

[0149 美麗島の名無桑 2021/09/01(水) 01:37:20.08]

蔡英文：台灣願承擔區域穩定責任 盼與鄰國和平共存

09:37　2021/08/31


「凱達格蘭論壇-2021亞太安全對話」今天登場，總統蔡英文以錄影方式致詞表示，
台灣可以成為促進區域和平繁榮發展的中堅力量，願意承擔確保區域穩定的責任，
盼與鄰國在和平、穩定且互惠的原則下共存，並堅持捍衛民主和生活方式。
她強調，台灣的防疫表現以及對世界各國的援助與合作，
在在展現臺灣能扮演的重要角色，以及臺灣為何重要。

蔡英文說，印太是全球成長最快的區域，在貿易、研究、製造和教育等領域，
提供各式各樣的機會，此區域的穩定為全球經濟和國際安全提供保障，
且對21世紀的發展至關重要。
然而，印太區域的興起，也伴隨新的緊張情勢和體制的矛盾，
而更強勢的威權主義興起所引發的衝突，也帶來更嚴峻的挑戰。

蔡英文強調，威權體制在新冠疫情中竄起，現在更深信他們所提出的
治理模式比自由民主秩序更符合需求。

蔡英文指出，儘管發展趨勢令人憂心，但國際社會仍設法在後疫情時代找到立足點，
同時解決氣候變遷、新興疾病、不擴散核武、恐怖主義和穩定的供應鏈等難題，
而臺灣持續蓬勃發展，也為遭遇難題的世界提供解方。

蔡英文表示，美、日、印、澳重啟的「四方安全對話」和歐盟倡導的
「歐亞連結策略」都主張永續、全面與以規範為基礎的連結策略，
臺灣具備優越的條件，是民主革新及生物科技、再生能源和半導體產業等領域不可或缺的夥伴。

蔡英文進一步表示，台灣也致力與區域行為者合作，願意承擔確保區域穩定的責任，
並且不會將安全夥伴的協助視為理所當然。臺灣的努力不止於此。
我們也致力與鄰國合作，防止台灣海峽、東海及南海爆發軍事衝突。

蔡英文說，我們不走向軍事對抗，盼與鄰國在和平、穩定、
且互惠的原則下共存，並堅持捍衛我們的民主和生活方式。

[0150 美麗島の名無桑 2021/09/01(水) 01:41:58.72]

蔡英文：TaiwanPlus開播 讓世界知道我們的主張

2021.08.31 | 16:42


由文化部出資、中央社製作的 TaiwanPlus 國際影音串流平台開播。
總統蔡英文今日臉書發文說，「台灣人說台灣的故事！」

蔡英文表示，東京奧運，日本NHK一句「台灣」，讓大家感動，
也讓日本觀眾清楚知道來自台灣的故事。

現在開始，大家更要自己講台灣的故事。過去她總感到台灣媒體
可以在國際報導上投入更多的資源，讓世界各國更容易親近了解台灣。

蔡英文說，經過去年，台灣跟世界交流防疫經驗，以及國際區域情勢的變化，
「台灣」現在已經成為國際上的關鍵字，而在我們執政第五年，
跟許多夥伴的努力下推出的 TaiwanPlus（Taiwan ），
更將是專屬於台灣的國際媒體平台。

蔡英文提到，透過這個平台，台灣人能夠說出屬於自己的故事，
讓世界了解世世代代的台灣人，是如何努力將台灣轉變成充滿活力的民主、
自由國家。
而我們也會在自由的基礎上，繼續 #讓台灣走向世界。

TaiwanPlus已經上線了，我想要邀請所有的台灣人下載這個App，
也推薦給你的外國朋友，讓世界知道我們的主張。

[0151 美麗島の名無桑 2021/09/01(水) 02:49:07.72]

東奧英雄派對明登場 蔡英文：用最高規格展現國家的重視

21:49　2021/08/31


我國東奧代表團表現優異，蔡英文總統明天下午將在總統府接見代表團成員，
並舉行「台灣英雄凱旋派對」。
蔡英文今晚表示，雖然因為防疫，無法像2017世大運和2018亞運一樣，
用遊行讓民眾向選手表達鼓勵，但依然會用最高規格，展現國家對奧運英雄的重視。

蔡英文總統預計明天15點至17點，於總統府接見2020東京奧運代表團，
總統府也將以「Our Heroes！台灣英雄 凱旋派對」為構想，
邀請並歡迎東奧代表團，包含選手、教練、後勤團隊、裁判等146人來到總統府。

蔡英文在臉書表示，這次東京奧運，台灣獲得有史以來最好的成績，
選手們的拚勁和表現，感動了疫情中的我們每一個人。奧運期間，
大家都在電視機前，跨海為他們加油打氣，恨不得能在現場大聲應援。

她說，除了選手們的努力，整體奧運代表團在先遣與後勤的支援，
也都是創造佳績不可或缺的因素。
現在代表團的成員們都已經結束隔離，恢復到正常的生活。雖然因為防疫，
我們無法像2017世大運和2018亞運一樣，用遊行讓民眾向選手表達鼓勵，
但我們依然會用最高規格，展現國家對奧運英雄的重視。

明天下午的「台灣英雄凱旋派對」將在蔡英文臉書和YouTube頻道上全程直播，
她歡迎大家共襄盛舉，
「一起重溫今夏東京奧運帶來的感動，一起分享台灣英雄的喜�ｽ和榮耀！」

[0152 美麗島の名無桑 2021/09/01(水) 23:36:15.55]

台灣文化部獲美國務院通過 與傅爾布萊特聯名獎助計畫

2021/09/01 05:30


台美友誼持續升溫，也體現在文化交流上。文化部長李永得、美國在台協會（AIT）處長
孫曉雅（Sandra Oudkirk）與學術交流基金會執行長那原道
（Randall L. Nadeau，Fulbright Taiwan「傅爾布萊特計畫」在台執行單位），
昨（31日）共同召開記者會，宣布以「傅爾布萊特——台灣文化部」聯名形式，
將藝文專業人才獎助計畫正式升格為專項計畫，文化部與學術交流基金會於現場
簽署合作備忘錄，同時介紹受美國國務院「中央舞台」（Center Stage）
交流計畫邀請赴美巡演的兩組台灣表演團體。

那原道：深刻體驗到台灣對世界的影響

文化部於2018年首度與「傅爾布萊特計畫」合作選送藝文專才赴美交流，
至今已獎助超過1700名台灣學人赴美，原列於「傅爾布萊特專業人員
及創作藝術家研習計畫」項下，以「文化部專類」為名推辦。
那原道表示，今（2021）年適逢「傅爾布萊特計畫」推動75週年，
與台灣文化部的合作，於今年7月底獲美國國務院通過以聯名專項形式推動，
將在未來持續深化它的影響力，讓世人共睹台灣在藝術發展上公私協力合作的豐碩成果。

75年來，「傅爾布萊特計畫」在全球超過100個國家培育藝術家，
那原道提及台灣的重要性，「我們深刻體驗到台灣在很多方面對世界的影響，
比如民主與人權、仁慈與和善、教育與醫療保健等，還有台灣的藝術文化。」
台灣有很豐富多樣的藝術發展，「如果你愛好藝術，台灣就是你的命定之地。」
那原道還提到，雲門舞集創辦人同時也是傅爾布萊特受獎人林懷民，
在3年前的簽約儀式上，曾鼓勵台灣的藝術從業人員，
「傅爾布萊特是一個讓你變得更�ｪ廣、探索世界新鮮事和累積國際洞察力的機會。」
他深信受獎人都將有一個光明的未來。

「傅爾布萊特——台灣文化部藝文專業人才獎助計畫」的簽署，
除對台美文化合作具重要象徵意義外，升格後的計畫也將獎助對象擴大至行政、
管理、技術、策展及藝評等領域，以實質行動支持台灣幕後藝文專業工作者汲取國際經驗。

「傅爾布萊特計畫」2022年度已展開徵件，預定10月31日截止受理。
獲獎者需於2022年8月1日至2023年8月31日期間，赴美完成連續3個月的研習。
採線上申請，詳詢學術交流基金會官網。

孫曉雅：持續深化美台人民之間的友誼

此外，「中央舞台」（www.CenterStageUS.org）為美國國務院教育文化事務局
發起的文化交流計畫，邀請國際藝術家前往美國，透過藝術與美國在地社群深入交流、
分享不同的文化經驗。
自2012年以來，已邀請9個國家29組表演團體、近200位藝術家前往美國35個州
和華盛頓特區進行表演。
第6季（2020）計畫首次將台灣納入，徵件期間總共收到198個表演藝術團體提名，
其中有123個來自台灣，經美方3輪審查，台灣由「滯留島舞蹈劇場」
及「雙子二重奏」獲選，將於2022至2023年間赴美巡演1個月，
以藝術為媒介與民眾和業界深入對話交流。

身兼學術交流基金會榮譽主席的孫曉雅表示，透過「傅爾布萊特計畫」獎助
與「中央舞台」交流計畫，除可展現台灣獨特的文化魅力，更期待他們的訪美，
持續深化美台人民之間的友誼，以及共享共榮的文化價值。
文化部長李永得則特別感謝AIT及學術交流基金會的大力支持，
並費心向美國國務院爭取合作升格聯名，除讓台灣所有藝文工作者有更多學習充電的機會、
更深化台灣與美國間的文化交流，也可促進國際社會對台灣的認識與理解。

[0153 美麗島の名無桑 2021/09/02(木) 20:50:49.88]

台湾、来月15日に防空演習 携帯電話に警戒アラート試験送信

8/31(火) 17:11

防空演習「万安44号演習」が9月15日、台湾全土で実施される。国防部（国防省）が31日、発表した。空襲警報のサイレンが鳴り、ミサイル警戒アラートが携帯電話に試験送信される。新型コロナウイルスの影響を踏まえ、一般道を走行する車両のエンジン停止や通行人の屋内退避などは昨年に続き行われない。
　
実施時刻は午後1時30分から同2時まで。同部によると、敵に対する警戒意識の向上と防空情報発表手順の習熟、防空施設の着実な整備、空襲による人的損害の低減、人民の生命と財産の安全確保を目的に実施するという。
　
同部の担当者は、空襲警報と警戒アラートシステムを利用し、対応時間の確保と警報カバー率の増加、警報の有効性向上を狙うとしている。
　
同部は市民に対し、驚かずに普段どおりに行動するよう呼び掛けている。

[0154 美麗島の名無桑 2021/09/03(金) 01:19:49.99]

2021年09月02日 12:24

蔡英文感謝「公私協力」爭取到BNT疫苗　網友批：今天收割有點晚


首批BNT疫苗今（2日）抵台，總統蔡英文在臉書發文感謝民間團體的努力，
在「公私協力」下共同爭取到疫苗，但卻因這一句「公私協力」，又引發網友論戰。

蔡英文表示，感謝鴻海、永齡基金會、台積電及慈濟共同捐贈1500萬劑BNT疫苗，
今天一早第一批93萬劑疫苗已經順利抵達桃園機場。

蔡英文指出，透過公私協力爭取的BNT疫苗，政府會儘速完成檢驗程序，
提供民眾施打，也請大家按照指揮中心的相關指引。
接下來，政府自購及民間捐贈的疫苗還會陸續抵達，也會全力確保疫苗的穩定供應。

蔡英文也呼籲，目前國際社會仍面對新一波變種病毒的威脅，我們不能鬆懈，
必須持續提升全國疫苗接種覆蓋率，�搴ｭ整體的社會防護力。

不過，有網友對於文中「公私協力」4個字表示不滿，
批評「公私協力還是公司協力？一個字差很大」、「今天收割有點晚」、
「公私協力的定義：就是民間出錢、出力，懇請政府幫忙同意讓他們民間買」。

但也有網友力挺表示「謝謝政府與台積電的努力」、「總統加油，臺灣加油，團結力量大」。

[0155 美麗島の名無桑 2021/09/03(金) 01:51:25.75]

AIT孫曉雅馬不停蹄拜會首長 重申深化台美關係承諾

2021-09-02 15:30


美國在台協會（AIT）今天表示，AIT處長孫曉雅本週持續拜會各單位首長，
討論美台重要議題。
孫曉雅在一連串會面中重申對推動並深化美台夥伴關係的承諾，
強調美台共享價值，及美國對台灣恆久承諾。

孫曉雅（Sandra Oudkirk）7月中旬抵台，
自8月10日起馬不停蹄拜會國內各部會首長與政要。
AIT下午發布新聞稿，詳述孫曉雅各場雙邊會面討論內容，牽涉議題相當廣泛。

AIT新聞稿指出，8月30日孫曉雅與台北市長柯文哲會面，
了解台北市如何透過姊妹市夥伴關係進行合作，以及柯文哲的優先政策。
她接著拜會科技部部長吳政忠，聚焦在「美台科學及技術合作協定」
及人工智慧發展等議題。

8月31日孫曉雅與新北市長侯友宜會面，雙方討論振興經濟議題及新北市的
COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情現況。
孫曉雅隨後與農委會主委陳吉仲會面，兩人就促進美台農業合作交換意見。
　
AIT表示，孫曉雅同日也與文化部長李永得會面，討論美台合作及文化交流，
並見證文化部及學術交流基金會（台灣傅爾布萊特）的
「傅爾布萊特—台灣文化部藝文專業人才獎助計畫」備忘錄簽署儀式。

這項計畫旨在獎助台灣藝文專業人才赴美學習交流。

此外，孫曉雅昨天拜會財政部長蘇建榮，雙方談及「美台經濟繁榮夥伴對話」
及供應鏈議題；她與勞動部長許銘春會面時，也觸及疫情如何影響台灣勞動政策議題。

孫曉雅今天則拜會台灣美國事務委員會主委楊珍妮，討論雙方關切議題。

[0156 美麗島の名無桑 2021/09/04(土) 02:56:33.82]

2021年08月10日 12:08

蔡英文接見AIT新處長孫曉雅　台美持續深化「真朋友、真進展」


總統蔡英文10日上午接見「美國在台協會」（AIT）台北辦事處新任處長孫曉雅
（Sandra Oudkirk），期待台美雙方在既有的深厚基礎上，持續深化
「真朋友、真進展」的合作夥伴關係。

蔡英文表示，上個月孫曉雅抵達台灣的時候，戴著印有「HELLO TAIWAN」的口罩，
引起大家的注意，這個口罩來自駐美代表蕭美琴，也是僑胞推廣國民外交的創作和努力。

蔡英文說，孫曉雅是相當資深的外交官，也是台灣的老朋友，
在90年代就曾經派駐台灣，也見證了台灣很多重要的轉變。

蔡英文進一步指出，2019年台美舉辦第一屆「太平洋對話」，
孫曉雅以美國國務院副助卿身分，率團來到台灣，也在「玉山論壇」發表專題演講，
當時她們在總統府也有見面的機會，對於如何維護區域的穩定和共同價值，
交換了很多意見。

蔡英文提到，孫曉雅在擔任亞太經濟合作（APEC）資深官員時，在APEC場域中，
也和台灣有過密切的合作。她相信，以孫曉雅豐富的外交經驗，
以及對台灣的熟悉和長期關注，一定可以讓台美關係更上一層樓。

蔡英文認為，這幾年來，台美關係持續有許多關鍵性的進展，
也共同對抗疫情挑戰，今年6月，美國捐贈250萬劑疫苗給台灣，
「在逆境中願意互相協助的朋友，就是真正的朋友」。

另外，蔡英文指出，同樣在今年6月，台美雙方也召開「貿易暨投資架構協定」
（TIFA）會談。
我們期待臺美在投資、貿易以及供應鏈安全等領域，繼續加強、加深合作，
並且朝簽署「雙邊貿易協定」（BTA）努力，建立更緊密互惠的經貿連結。

在安全方面，蔡英文表示，拜登政府上週也首度宣布對台軍售，
相信對於強化台灣自我防禦的能力，會有非常大的幫助，除了感謝美國的支持，
也希望雙方攜手努力，共同維護印太區域的和平及穩定。

蔡英文表示，台美近來在海巡、科技以及教育等各領域的合作，
都有許多的進展，期待未來雙方在更多新興議題，包括對於氣候變遷的因應，
也能展開更多的合作。

[0157 美麗島の名無桑 2021/09/04(土) 10:24:10.25]

日本四度援贈台AZ 府：再次表達誠摯感謝

11:56　2021/09/03


日本政府今宣布將追加援贈AZ疫苗予泰國、越南及台灣相關議題，
總統府發言人張惇涵表示，這是日本第四度向台灣援助疫苗，
對於日本的對台灣的真摯友誼與多次馳援，總統府再次表達誠摯感謝。

張惇涵指出，尤其當前國際疫情仍然嚴峻，國際疫苗供應狀況持續緊張，
且在日本國內已開放民眾施打AZ疫苗之際，日本仍再次向台灣伸出援手，
足以彰顯台日之間真朋友的情誼，可謂堅定不移，相信台灣人民也深受感動。
　
張惇涵說，我國政府相關部門也將持續與日本政府密切聯繫，進行後續工作事宜，
期望疫苗能及早運抵台灣，並依照中央流行疫情指揮中心之規劃，投入後續接種作業。
　
張惇涵並強調，也深信，台日能夠攜手合作，共渡疫情挑戰，
台灣也將持續與日本深化合作夥伴關係，為區域的和平穩定與繁榮發展，
共同貢獻良善力量。

[0158 美麗島の名無桑 2021/09/04(土) 12:47:53.81]

民進黨立委管碧玲曝日本AZ疫苗分配量 駁日人不敢打說法

2021/09/03 16:59


日本外相茂木敏充今天宣布，將於9月中旬再捐贈AZ疫苗給台灣、泰國及越南。
民進黨立委管碧玲今天表示，這次日本捐贈台灣的疫苗預計約6萬劑，
據了解日本現貨AZ疫苗為244萬劑，以6萬、8萬，30萬劑捐贈台灣等3個國家，
先前說日本人不敢打AZ的說法自然不攻自破。

管碧玲表示，這次日本捐贈給台灣的疫苗預計約6萬劑，
據悉日本現貨AZ疫苗為244萬劑，除了保留200萬劑開放日本國人施打之外，
其他以6萬、8萬，30萬劑，依疫情和日本人多寡而分別捐贈台灣等3個國家。

管碧玲指出，之前一直有人說日本人不敢打AZ，才將之捐贈給外國，
這種說法不攻自破，而另外一個意義是，日本藉由這次捐贈，
希望呼籲在地日本人積極施打疫苗，由於台灣已經開放為在台日本人施打疫苗，
但是曾經有在台日本人認為疫苗是要給台灣的禮物，不好意思施打，
也曾經有可不可以讓日僑排在優先順位施打的雜音，這次補足這些疫苗，
既帶有拜託我們、也帶有感謝我們的意思在裡面，也要再次感謝日本數度捐贈疫苗。

[0159 美麗島の名無桑 2021/09/04(土) 12:49:58.74]

日四度捐台疫苗 蔡總統：將協助在台日本人接種

19:54　2021/09/03


日本宣布第四度援贈台灣疫苗，蔡英文總統今在臉書表示，
「我們將會和日方密切聯繫，並共同協助有意接種AZ疫苗的在台日本人」。
讓所有在台灣生活的人，都能受到足夠的保護。

總統說，今天，日本政府再一次宣布，將追加援贈台灣AZ疫苗，
預計9月上旬會透過空運抵達。
在國際疫情依然非常嚴峻的此刻，日本對台灣的支持，真的讓我們非常感動。
我要感謝日本真摯的友誼。

她說，為了防堵Delta變種病毒入侵社區，今天指揮中心也宣布了新措施。
她要請大家一起配合，繼續守住台灣的疫情防線，也希望日本防疫順利，
台灣和日本，都加油！

[0160 美麗島の名無桑 2021/09/04(土) 13:21:42.23]

2021/09/03 14:10

邱泰源接任亞大醫師會會長 總統蔡英文出席祝賀


第35屆 CMAAO 亞洲暨大洋洲醫師大會聯盟會議
（Confederation of Medical Association in Asia and Oceania 簡稱亞大醫師會）
暨56屆理事會2日下午於圓山大飯店登場。醫師公會全聯會理事長邱泰源醫師
正式接任亞大醫師會會長，蔡英文總統蒞臨開幕式祝賀，
並與 WMA 世界醫師會領導人及各國醫師會會長互動。

受到 COVID-19 疫情影響，CMAAO 大會在去年停辦，延至今年召開，
本次年會由醫師公會全聯會（Taiwan Medical Association 台灣醫師會）主辦，
此次特別以實體加跨國視訊會議方式進行。WMA 世界醫師會會長 Dr. David Barbe、
主席 Dr. Frank Ulrich Montgomery、秘書長 Dr. Otmar Kloiber，
以及 CMAAO 各會員國代表，皆於線上參與會議。

蔡英文總統以英文致詞，對於 CMAAO 致力促進區域公衛合作、
提升醫療品質，致上最高敬意。
她感謝全台醫護人員的犠牲奉獻，及醫師公會全聯會的會員在過去及這次疫情持續
與政府合作、支持政府，確保臺灣醫療體系提供民眾最好的照護；
亦感謝 CMAAO 及世界醫師會與各國分享臺灣的防疫經驗，
使得臺灣對國際醫療有更多的貢獻，並且擴大國際參與，政府承諾將全力支持CMAAO。

新任亞大醫師會會長邱泰源致詞中感性提及最尊敬的前會長 Dr. K K Aggarwal
不幸染疫殉職，雖缺席大會，但 Dr. K K Aggarwal 和其他為疫情犧牲的醫師同袍，
將永遠不會被世人遺忘。
自 COVID-19 疫情爆發以來，台灣醫師會每週召開大小會議，
至今累計有超過30次全國醫療應變會議，在結合並強化全國醫界量能上，有很大的助益。
邱泰源也特別感謝蔡英文總統是全台醫護最堅強的後盾，一直以來給予最大的支持，
守護人民的健康。

過去台灣醫師會提出了分流分級兼具醫療及防疫體系，為今日的防疫打下穩固基礎，
獲得各國的肯定，而這一年多來台灣醫師會號召全國萬名基層醫師
以實際行動投入防疫任務，包括：社區篩檢、民眾身心壓力的照護、
啟動社區醫療群提供照護、全面進行疫苗接種共四個面向，實質地協助政府穩住了這波疫情。

CMAAO 秘書處設於日本，歷任秘書長皆由日本醫師會團隊擔任，
本屆大會由邱泰源擔任會長，相信未來將更能強化台日之間的合作，
共同促進亞大區域衛生安全福址。
而本次大會，台灣醫師會以「抗疫對策」之主題，透過各國分享防疫的心得與經驗，
未來在防疫上的合作能夠做得更好。
時隔兩年，亞大醫師會成員透過視訊會議再度齊聚一堂，展現高度團結，
為亞洲及大洋洲的區域衛生安全繼續努力。

[0161 美麗島の名無桑 2021/09/04(土) 18:42:44.34]

「TWICE」台湾出身メンバーのツウィ、中国政府による“中国芸能界の粛清の嵐”に巻き込まれる？…ウェイボーのファンクラブ名変更を通告される

9/3(金) 12:44

中国芸能界にいわゆる「整風運動」が起きている中、韓国ガールズグループ「TWICE」メンバーで台湾出身のツウィまで影響を受けている。

　先月31日、中国時報や自由時報など台湾メディアによると、中国最大のSNS微博（ウェイボー）のツウィのファンクラブのアカウントは前日午後、ウェイボー側からファンクラブの名称などを変えるよう通告されたという。

　中国時報は「ツウィのファンクラブは、中国政府のこのような方針により、2週間以内にアカウントを修正しなければならず、所属会員と共に考えてみようという文章を掲載したら削除された」と伝えた。

　台湾メディアは、これに関して先月27日に中国共産党中央インターネット安全情報化委員会弁公室が発表した「無秩序なファンに対する管理の強化」10大案によるものと見ている。

　中国政府の方案には、芸能人の人気チャートの発表禁止、芸能人のために募金をするファンクラブの解散、団体アカウントの規定などが含まれている。

　また別の台湾メディアであるSET TVは、中国芸能界の“粛清の嵐”が香港と台湾に拡散するとし、その対象は「香港独立」と「台湾独立」を支持する芸能人になるだろうと伝えた。

　ツウィは2016年、韓国の番組で台湾の国旗を振ったという理由で、中国のネットユーザーから「台湾独立分子」だと攻撃され、台湾総統選挙の前夜に謝罪映像を掲載したことがあった。

[0162 美麗島の名無桑 2021/09/04(土) 19:10:32.28]

米駆逐艦が台湾海峡通過　中国反発「極めて悪質」

8/28(土) 23:29

　アメリカ海軍は駆逐艦など2隻が台湾海峡を通過したことを明らかにし、「自由で開かれたインド太平洋を守る」と強調しました。中国国防省は強く反発しています。

　アメリカ海軍の第7艦隊は27日、ミサイル駆逐艦と沿岸警備隊の巡視船の合わせて2隻が国際法に基づき台湾海峡を通過したと発表しました。

　「自由で開かれたインド太平洋を守るアメリカの決意を示す」とし「国際法に則りどこでも飛行しどこでも航行する」と強調しました。

　これに対し中国国防省は28日、談話を発表し「アメリカは同様の挑発行為を繰り返し極めて悪質だ」と非難しました。

　さらに、「台湾海峡の平和を破壊しないよう求める」と主張しました。

[0163 美麗島の名無桑 2021/09/04(土) 19:22:28.68]

＜独自＞与那国・台湾間に中国軍艦艇　昨年末以降２４時間展開

8/30(月) 18:20

日本最西端の沖縄県・与那国島と台湾の間の海域で、中国軍艦艇１隻が２４時間態勢で常時展開していることが３０日、分かった。尖閣諸島（沖縄県石垣市）北方の北緯２７度線付近にも中国軍艦艇２隻が張り付いており、日本周辺で常時展開する中国軍艦艇１隻が新たに加わった形だ。日本政府高官、台湾軍関係者らが明らかにした。政府は新たな常時展開を軍事的緊張を高める行動と位置づけ、中国側の意図を分析している。

関係者によると、中国軍艦艇は与那国島の北北西に展開しており、少なくとも昨年末ごろには確認されている。主に中国軍東海艦隊（司令部・浙江省寧波市）に所属する艦艇が定期的に入れ替わり、２４時間態勢で航行しているという。

与那国−台湾間は約１１０キロの距離で、同海域から尖閣諸島までは約１７０キロ。与那国島には陸上自衛隊の沿岸監視隊が駐屯し、レーダーで与那国−台湾の海域を常時監視している。

政府は中国側の意図について、中国軍が与那国−台湾間を太平洋に進出する際の重要海峡と位置づけ、周辺を航行する台湾軍艦艇などを牽制（けんせい）する狙いがあるとの見方を強めている。一方、台湾当局関係者は産経新聞の取材に対し、与那国−台湾間の海域を航行する海上自衛隊艦艇を牽制する目的があるとの分析を示した。

同海域では今年５月１日、中国海軍のフリゲート艦１隻が与那国島と台湾の間を北上して東シナ海に入った。フリゲート艦は与那国−台湾間に常時展開しているものとは別の艦艇だったが、防衛省統合幕僚監部は同日、与那国−台湾間を通過する中国軍艦艇の動きとしては初めて公表に踏み切った。異例の発表は、同海域で活発化する中国軍の動きを牽制する狙いもあったとみられる。

[0164 美麗島の名無桑 2021/09/04(土) 20:12:52.32]

国連参加を目指す台湾、国交樹立国に支持求める

9/2(木) 16:30

第76回国連総会一般討論が今月下旬に開催されるのを前に、外交部（外務省）は2日、外交関係を結ぶ各国に対し、台湾を支持する発言を行うよう要請したと明らかにした。台湾が国連システムから長年排除されている問題を正視するよう促す書簡を国連のグテーレス事務総長に送ることも求めた。国連システムへの参加を願う台湾の姿勢を示すのが狙い。

一般討論は21日から27日までニューヨークで開かれる。外交部は2日、国連参加推進について、リモート形式の記者会見で説明した。

外交部によれば、主にアピールするのは（1）台湾の2350万人の人々が国連システムから不当に排除されている現状に対して、国連は即時に行動を起こし、解決すること（2）台湾人や台湾メディアが国連を訪問したり、国連関連の会議やイベントに参加あるいは取材したりする権利を国連が不当に奪っている現状を直ちに正すこと（3）台湾が「持続可能な開発目標（SDGs）」実現に関する会議や仕組み、イベントに平等に尊厳を持って参加する権利を有し、実現に貢献することを国連は保障することーの3点。

外交部はまた、国連総会開会前に、台湾の国連参加を支持する国内外の人から応援メッセージを募る特設サイトを駐ニューヨーク弁事処（総領事館に相当）が開設することを明らかにした。天灯が空に高く上がっていくイメージを採用し、台湾が世界の善良なパワーであることを示すとしている。

[0165 美麗島の名無桑 2021/09/04(土) 20:36:25.50]

台湾の議員を会長選出　アジア大洋州医師会連合

9/2(木) 21:16

日本などアジア大洋州の１９カ国・地域の医師会で構成される国際組織、アジア大洋州医師会連合（ＣＭＡＡＯ）が２日、台北市内のホテルで年次総会を開き、台湾の与党、民主進歩党に所属する立法委員（国会議員に相当）で医師の邱泰源氏を新会長に選出した。

これまでも台湾出身者がＣＭＡＡＯ会長に選ばれたことはあるが、台湾の民進党政権下で与党政治家が会長に就任したのは初めて。台湾の関係者からは、世界保健機関（ＷＨＯ）への加盟問題などで台湾の国際的発言力が高まることを期待する声が出ている。

ＣＭＡＡＯは１９５６年、日本医師会が中心となり、医師の交流促進や保健水準の向上を目指して設立された国際組織。韓国やオーストラリア、香港などの医師会が参加している。関係者によると、９０年代から中国をメンバーとして受け入れることが検討されてきたが、中国は台湾医師会の名称を「中華台北医師会」に改めるように強く要求し、調整がつかなかった。

２日の総会に来賓として出席した台湾の蔡英文総統は「邱氏の会長就任が台湾のさらなる国際貢献につながることを期待する。私たちは全力でバックアップする」とあいさつした。

台湾はＷＨＯに非加盟で、蔡政権発足後の２０１７年からは中国の反対により、ＷＨＯ年次総会へのオブザーバー参加も認められていない。台湾は新型コロナウイルス対策の「優等生」として知られ、その知見を国際社会で共有する必要性が指摘されてきた。

台湾医師会の羅浚晅副秘書長は「近年、国際社会での台湾の存在感は高まっており、ＷＨＯ加盟問題で台湾を支持する輪も広がっている。ＣＭＡＡＯを舞台に台湾の声を積極的に発信していきたい」と話す。

[0166 美麗島の名無桑 2021/09/04(土) 20:41:37.44]

リトアニアでも動き出した台湾の国際的地位向上

9/3(金) 6:01

　8月12日付のTaipei Timesの社説が、リトアニアによる台湾代表処設置について、「一つの中国」原則への痛手を与え得る、と指摘している。

　中国外交部は、バルト三国の一国であるリトアニアが、「台湾」の名称を使用して代表処を開設することに決定したことを激しく非難した。そして、駐リトアニア中国大使を直ちに召喚するとともに、中国に駐在するリトアニア大使に対して北京を直ちに離れるよう要求した。

　Taipei Timesの社説は、今回のリトアニアの行動を「大胆かつ勇気ある」ものとして歓迎しているが、中国が今後リトアニアに対し、如何なる報復的措置を取ることになるか、大いに注目されるところである。

　中国政府のメディアと呼んでよい「環球時報」は、リトアニアを「狂った、小さな国」と蔑視し、こんな小さな国が大きな国との関係を悪化させようとするのはまれなことだ、と書いた。中国によれば、リトアニアの行動は「一つの中国」の原則に反し、蔡英文政権下の台湾当局の目指す事実上の「台湾独立」への道を支持するものであり、それは滅亡への道である、ということになる。

　リトアニア政府が「台北」ではなく、「台湾」の名称を使った代表処を開設するというのは、ちょうど、東京にある台湾の代表処の名称を、今日の呼び名である駐東京「台北経済文化代表処」ではなく、駐日本「台湾代表処」へと切り替えることに等しい。

　昨年4月、約200人のリトアニアの政治家と公的立場にある人々が、ナウセーダ大統領に対し、公開書簡を出し、台湾が WHO（世界保健機構）に参加することを支持するようにと訴えた。その時、同大統領は動かなかったが、ランズベルギス外相は台湾が WHOにオブザーバーとして参加することを公然と支持した。そして、今年 6月には、リトアニア政府は台湾に対し、二万回分のワクチンを供与した。

　リトアニアとしては、このような行動が中国の怒りを買うであろうことは重々承知の上であったと思われる。それでも、リトアニアがこのような行動に出た理由については必ずしも明確ではない点もあるが、Taipei Timesの言うように、最近の中国との貿易関係の減少、歴史的・地政学的に見たリトアニアとロシアとの関係、そしてますます威圧的かつ覇権主義的になる中国共産党への警戒心などが、今回のリトアニアの対台湾政策のなかに反映されているように思われる。

　シャーマン米国務副長官はリトアニア外相と電話で会談し、台湾との関係をめぐって中国から圧力を受けているリトアニアに対する支援を強調したと報道されている。同副長官は北大西洋条約機構（NATO）と欧州連合（EU）の加盟国であるリトアニアと「固く結束している」と述べた、という。

　近年、東欧諸国と台湾との関係の緊密化が伝えられることが多くなっている。チェコ国会議長一行が台湾を訪問し、台湾議会において「私は台湾人である」と発言し話題になったことは、記憶に新しい。

　なお、本年春のG7外相会談のコミュニケでは、7か国が一致して、WHOへの台湾の意義ある参加を支持すると表明し、台湾海峡の平和と安定の重要性にも言及した。

　この台湾をめぐる流れの中で、特筆しておきたいのは、東京オリンピック2020の開会式での各国選手団の入場の場面だった。2021年7月23日、Covid-19の影響で一年延期された東京オリンピックの開幕。IOC（国際オリンピック委員会）の公用語であるフランス語や英語のアルファベットの順番ではなく、日本語の五十音（あいうえお）順での入場だった。

　その際、「チャイニーズ・タイペイ」の所で、中継のNHKのアナウンサーは、日本語でお馴染みの「台湾の選手団です。」と紹介し、これが台湾では大きな話題になった。中国は不快感を示しはしたが、それ以上の抗議やボイコット等の行動はなく、東京オリンピックの競技に影響することはなかった。もはや台北が台湾の一都市（首都）の名称に過ぎず、台北の他に台南や台中が存在するように、台湾が台湾であることは、誰の目にも明らかになっている。

[0167 美麗島の名無桑 2021/09/04(土) 23:52:54.65]

贈台40萬劑疫苗上飛機了！波蘭秀「台灣國旗」：相互支持

2021/09/04 20:06:00

台灣疫苗短缺、採購困難，許多國家都紛紛伸出援手，
其中以日本捐贈台灣300多萬劑AZ最多，美國也捐贈台灣250萬劑莫�ｺ納，
另外包含立陶宛、捷克也都曾伸出援手捐疫苗給台灣，
今（4）日指揮中心也證實波蘭將捐贈疫苗給台灣，對此，晚間總統府也回應表示
「台灣人民由衷感謝」，稍早波蘭外交部也PO出疫苗登機照片，並PO出台灣國旗。

針對波蘭有捐贈疫苗給台灣，指揮官陳時中在記者會中證實「的確有這件事」，
不過並沒有透露相關的廠牌、數量、時間。
但傳出波蘭將捐贈給台灣的是「40萬劑AZ疫苗」，消息人士指出，
雙方從5月就已經在接洽，直到近兩周才確定，傳明天就會有疫苗來台灣，
將會由長榮航空載運預計明早6：30抵台，從維也納起飛，不過確切廠牌、
數量仍有待確認。

關於波蘭政府今日宣布捐贈台灣40萬劑AZ疫苗，總統府發言人張惇涵表示，
總統府誠摯感謝波蘭政府的真摯情誼，這充分顯現民主夥伴共同抗疫的
互助精神與堅定決心，相信這份來自中歐的溫暖支持，台灣人民由衷感動。

波蘭駐台北辦事處（Polish Office in Taipei），晚間在推特PO文表示
「波蘭贈與台灣40萬劑COVID-19疫苗！這是對需要幫助的朋友，
我們所給予的堅定有力的支持，祝大家健康平安」。

波蘭外交部（Ministry of Foreign Affairs），隨後也跟著在推特發文，
表示波蘭將贈台40萬劑AZ疫苗，更強調「在COVID-19的全球戰役中，
團結和相互支持非常重要」，值得關注的是，波蘭外交部不但直接用
「Taiwan（台灣）」稱呼我國，更在推特PO文中貼出青天白日滿地紅的國旗。

[0168 美麗島の名無桑 2021/09/05(日) 00:01:32.16]

感謝波蘭贈台灣40萬劑AZ疫苗　民進黨：善循環不斷延續

2021/09/04 22:38:00


針對波蘭政府今（4）日宣布捐贈台灣40萬劑AZ疫苗，民進黨發言人謝佩芬晚間表示，
值此全球疫情嚴峻、疫苗嚴重短缺之際，台灣與波蘭間「善的循環」不斷延續，
展現互信互助的堅實友誼。

謝佩芬指出，波蘭外交部的公告中明確指出，台灣在去年捐贈波蘭100萬片醫療口罩、
5000套防護衣、2萬件手術衣等防疫物資，波蘭政府有感於台灣此一團結抗疫之舉，
決定捐贈台灣40萬劑疫苗。
由此可見，台灣與波蘭間「善的循環」不斷延續，展現互信互助的堅實友誼。

謝佩芬說，台灣與許多歐洲國家共享自由、民主、人權理念。
歐洲議會外交委員會（AFET）在本月1日通過「台灣−歐盟政治關係與合作」報告；
近來，立陶宛、斯洛伐克、捷克等歐洲國家，更無懼壓力與台灣進行交流。
今日波蘭又慷慨捐贈台灣疫苗，共同對抗挑戰的誠意令人感動。

謝佩芬強調，民進黨要特別感謝波蘭政府及民間對台灣的善意，
也要感謝長期以來促成兩國友誼的第一線外交人員。
民進黨期待未來持續與波蘭等歐洲友好夥伴深化關係，讓「善的循環」不斷延續。

[0169 美麗島の名無桑 2021/09/05(日) 11:03:35.99]

台湾の物語を世界に発信 国際動画配信サイト「Taiwan+」サービス開始

8/30(月) 21:25

台湾初の海外向け動画配信プラットフォーム「Taiwan+」（タイワンプラス）が30日、サービスを正式に開始した。同プラットフォームは文化部（文化省）が行う事業で、台湾のニュースをはじめとする多様な映像コンテンツを英語で発信する。記念セレモニーが同日夜、台北市内で開かれ、頼清徳（らいせいとく）副総統など政府要人や各国の駐台使節らがサービス開始を祝った。

Taiwan+は台湾の声を世界に届けることを目的として立ち上げた映像ストリーミング配信サービス。ニュース、文化、テクノロジー、自然、ライフスタイルの5つのカテゴリーの映像コンテンツを配信するほか、台湾や世界の出来事を伝えるニュース番組を毎日早朝、午後、夜の3つの時間帯にライブ配信する。また、公共メディアの台湾公共広播電視集団や民間のチャンネルなどと手を組み、ニュース以外の番組やドキュメンタリー、ドラマなど多様なコンテンツを世界に届ける。

サービス開始日の30日夜に開かれた式典には、頼氏のほか、游錫堃（ゆうしゃくこん）立法院長（国会議長）や李永得（りえいとく）文化部長（文化相）、中央社の劉克襄（りゅうこくじょう）董事長（会長）らが出席。駐台使節の来賓としては、中華民国（台湾）と外交関係を結ぶセントクリストファー・ネービスの駐台大使や、日本やカナダの駐台代表、米国や欧州の商工会の代表者など計10人余りが出席した。

蔡英文（さいえいぶん）総統はビデオメッセージを寄せ、台湾の新世代の人々の任務は「自由を基礎として台湾を国際化させることだ」と述べた上で、「このビジョンを実現させるためには、われわれの多様性と成果、そして国際社会に貢献したいという願いを示すプラットフォームが必要だ」と同サービスの意義を強調した。

頼氏はあいさつで、Taiwan+を通じて、台湾人が考えていることや台湾で今起きていること、世界に貢献できることなどを世界共通の言語と広い視野、台湾ならではの背景によって世界の視聴者に伝えられればと願った。

セレモニーの冒頭では、台湾原住民（先住民）族プユマ族の歌手、サンプーイ（桑布伊）が力強い歌声を披露し、Taiwan+の幕開けに華を添えた。

Taiwan+は公式サイト（www.taiwanplus.com）のほか、スマートフォン用アプリ、ユーチューブやフェイスブック、ツイッター、インスタグラムなどの各SNSで視聴することができる。アプリはiOSとAndroidに対応している。

台湾歴史ドラマ「斯卡羅」（SEQALU：Formosa 1867）の海外向け配信も同日、Taiwan+の公式サイトやアプリ、公式ユーチューブチャンネルで始まった。

[0170 美麗島の名無桑 2021/09/05(日) 11:39:55.00]

台湾、来月15日に防空演習 携帯電話に警戒アラート試験送信

8/31(火) 17:11

防空演習「万安44号演習」が9月15日、台湾全土で実施される。国防部（国防省）が31日、発表した。空襲警報のサイレンが鳴り、ミサイル警戒アラートが携帯電話に試験送信される。新型コロナウイルスの影響を踏まえ、一般道を走行する車両のエンジン停止や通行人の屋内退避などは昨年に続き行われない。

実施時刻は午後1時30分から同2時まで。同部によると、敵に対する警戒意識の向上と防空情報発表手順の習熟、防空施設の着実な整備、空襲による人的損害の低減、人民の生命と財産の安全確保を目的に実施するという。

同部の担当者は、空襲警報と警戒アラートシステムを利用し、対応時間の確保と警報カバー率の増加、警報の有効性向上を狙うとしている。

同部は市民に対し、驚かずに普段どおりに行動するよう呼び掛けている。

[0171 美麗島の名無桑 2021/09/05(日) 11:44:25.42]

蔡総統「台湾は地域の平和における強いパワー」＝国際フォーラム

8/31(火) 17:50

蔡英文（さいえいぶん）総統は31日、オンライン形式で開かれたアジア太平洋の安全保障に関するフォーラムに寄せたビデオメッセージで、台湾は地域の平和と繁栄、発展を促進する強いパワーになれると語った。地域の安定のための責任を喜んで果たすとし、隣国と平和、安定、互恵の原則の下、共存したいとも述べた。

外交部（外務省）がシンクタンクと共同で開催する「ケタガランフォーラム」。米国や日本、フランス、オーストラリアなど複数国の政府要人や学者らが参加し、意見を交わした。

トランプ米前政権下で国連大使を務めたケリー・クラフト氏は基調演説で、中国当局が米軍のアフガニスタン撤退について、台湾も同じ目に遭うという内容のプロパガンダを行っているとして「みっともない」と非難。米国の台湾への約束は強固なものだと信じていると述べた。

[0172 美麗島の名無桑 2021/09/05(日) 12:16:43.44]

国防部、軍事力報告書を公表「中国の電子攻撃能力、第1列島線以西に及ぶ」

8/31(火) 19:12

国防部（国防省）は31日、中国の軍事力に関する2021年度の報告書を公表した。中国の電子戦能力について、例年の報告書では「台湾の防空、制海、反撃作戦をまひさせる初歩的な体系を備えている」との言及にとどめていたが、今年度は「第1列島線以西の地域に対して物理的・非物理的電子攻撃を行い、通信を遮断・無効化する能力を有している」との指摘が記載された。

国防部は2021年中共軍事力報告書のほか、2022年度の予算書などを立法院（国会）に送った。

上陸能力については、前年度の報告書では上陸用車両や後方支援態勢が不十分であることを根拠に「現段階では大規模に上陸作戦を実施する能力を完全には備えてない」との見方を示していた。今年度は、上陸用車両や後方支援態勢は依然として不十分だとしつつも、各種の海空戦略の装備に引き続き力を入れると同時に、ヘリを運用した「立体上陸」や多次元的、スピーディーに上陸する「多維双超」の作戦力を加速度的に向上させていると指摘した。

今年度は初めて、認知領域での作戦やグレーゾーン事態などに関する内容が加えられた。同時に、海砂採取船の違法操業の問題も中国の連合抑止手段の一環として盛り込まれた。

[0173 美麗島の名無桑 2021/09/05(日) 12:44:06.54]

台湾、無人機への対応強化へ 防衛システム導入費を計上

9/1(水) 11:48

国防部（国務省）は無人機による脅威への対応を強化するため、陸海空3軍合わせて43億5144万台湾元（約173億1900万円）の継続費を2022年度予算に計上した。「遠隔操縦無人機防衛システム」の導入や撃退のための妨害銃の購入に充てる。8月31日に立法院（国会）に提出された予算書で明らかになった。

同部のシンクタンク、国防安全研究院中共政軍・作戦概念研究所はこれまでに、中国メーカーが小型無人機で世界市場を席巻しているとして、国軍が地上での武力衝突に遭遇した際には、無人機の脅威は避けられないと指摘。西側諸国のアンチドローン技術の構築と発展は注意するに値するとの見方を示していた。

予算書によると、陸海空3軍がそれぞれ基地や港、空港などに同システムを導入し、無人機の侵入を防ぐ。また、離島や高山に位置する施設、ミサイル陣地など重要施設では、侵入した無人機に対して調査や情報収集、妨害を行い、基地や飛行の安全維持、防衛作戦能力を高める。

実施期間は、海軍が2023年までに、陸軍と空軍は2026年まで。陸軍は同システムを5台導入する。海軍と空軍は数量については明らかにしていないものの、空軍は45カ所に設置するとしている。

予算書によれば、無人機を撃退する妨害銃については陸軍が232丁、海軍が43丁を購入する。

[0174 美麗島の名無桑 2021/09/05(日) 12:55:10.89]

台湾アートの魅力発信 オンラインイベで日本の芸術祭出品作を紹介

9/1(水) 14:21

台湾の現代美術シーンを発信するオンラインイベントが8月30日、催された。日本の芸術祭に参加している台湾のアーティストと芸術祭のディレクターが登壇し、芸術活動や作品の魅力について紹介した。

イベントは美術専門誌「美術手帖」と台北駐日経済文化代表処台湾文化センターが共同で開催。台湾からは涂維政さんと芸術家集団、豪華朗機工のメンバー、陳志建さんが登壇し、それぞれが参加する芸術祭のディレクターを務める北川フラムさんが作品の解説などを行った。

考古学的発掘と現代生活を融合させた作品を手掛ける涂さん。石川県で開催される「奥能登国際芸術祭2020＋」では、体長10メートルに及ぶクジラの骨が出土した考古遺跡を偽造した「クジラ伝説遺跡」を出品する。

だが、新型コロナウイルスの影響で現地に行けず、準備は主に日本側の職員やボランティアが進めることになった。涂さんはこれによって日本人の効率の良さや正確さ、完璧を追求する態度を目の当たりにしたと語り、良い経験ができたと話した。

豪華朗機工は新潟県の「大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ」に参加。子供たちが描いた絵を巨大なアートにするという同グループの台湾でのプロジェクトに北川さんが興味を抱き、妻有でもできないかと考えた。ワークショップで子供たちに鳥が飛んでいる姿の絵を描いてもらい、アニメーションにまとめたという。

北川さんは、芸術祭をやり始めたときからさまざまな台湾のアーティストに関わってもらってきたと言及。その中で、台湾がアーティストを大切にしていることを感じたと語り、積極的に紹介や発信に力を注いでいるからこそ、さまざまな協力が実現してきたと謝意を示した。

オンラインイベントの映像はユーチューブで公開されている。

[0175 美麗島の名無桑 2021/09/05(日) 14:04:56.28]

台湾選手をオンライン応援　龍郷町　東京パラ、関係者とエール交換も

9/3(金) 13:02

東京オリンピック・パラリンピックで台湾のホストタウンに登録されている鹿児島県龍郷町（奄美大島）の竹田泰典町長らは1日、パラリンピックの台湾代表選手の試合応援や台湾関係者とのエール交換などをオンラインで行った。

内閣府のオリパラ基本推進調査事業の一環として、兵庫県明石市・岩手県大槌町・岩手県野田村・福島県南相馬市・福島県北塩村・三重県熊野市・愛媛県と共同で実施した。

竹田町長はエール交換で「この大会を機に、台湾とホストタウンの各自治体との交流が発展していくことを期待したい」と述べ「加油!!（頑張れ）」と台湾関係者らを激励していた。

この日は町職員ら11人も参加。バドミントン男子シングルス（上肢障がいSU5）の方振宇選手（台湾）と今井大湧選手（日本）の試合を役場で観戦し、両選手へ声援を送った。試合は方選手が2│1で勝った。

龍郷町はこれまでにも、台湾のパラリンピック卓球選手との事前交流や応援動画の交換など実施。パラリンピック開会に合わせ、町内の全世帯へ台湾選手団応援チラシも配布し、庁舎に「台湾選手団　熱烈応援宣言!!」と記した懸垂幕も掲げている。

[0176 美麗島の名無桑 2021/09/05(日) 14:40:25.74]

リトアニアと中国双方の大使を召還 台湾の代表機関開設めぐり

9/4(土) 20:02

　バルト３国の一つリトアニアと中国の関係が悪化しています。台湾がリトアニアに代表機関を開設することをめぐって、中国とリトアニアの双方がお互いの大使を召還する事態となっています。

　リトアニア外務省は３日、中国に駐在する大使を協議のため召還すると発表しました。これに先立ち中国も先月、駐リトアニア大使を召還しています。

　発端となったのは、台湾がリトアニアの首都ビリニュスに事実上の大使館にあたる代表機関を開設するのにあたり、他の国で使用されてる「台北」ではなく「台湾」の名称を使うことを許可。これに中国は、「一つの中国」の原則に反すると反発していました。

　両国が互いの大使を召還する事態となったことで、さらなる関係悪化のおそれがあります。

[0177 美麗島の名無桑 2021/09/05(日) 14:43:05.49]

台湾、銅1個にとどまる 東京パラリンピック

9/4(土) 17:50

東京パラリンピックに出場する台湾選手は4日、全競技日程を終えた。2016年リオデジャネイロ大会（銀1、銅1）を上回る成績を目指したが、銅メダル1個に終わった。

この日は、バドミントン男子シングルスSU5（立位・腕）の3位決定戦が行われ、パラ初出場の方振宇（22）がインドネシアのスリョ・ヌグロホ（26）に0−2で敗れ、メダルを逃した。

今大会では、台湾から選手10人が卓球、競泳、柔道、陸上、パワーリフティング、バドミントンの6競技に出場。メダルを獲得したのは、卓球女子シングルスクラス10（立位）の田暁雯のみだった。

台湾勢のこれまでの最高成績は、04アテネ大会でマークした金2、銀2、銅2。

[0178 美麗島の名無桑 2021/09/05(日) 14:55:54.17]

台湾デザイナー、ショーで「感謝」　ファッション・ウィーク東京閉幕

9/4(土) 21:11

　国内最大規模のファッションイベント「ファッション・ウィーク東京」（日本ファッション・ウィーク推進機構主催、毎日新聞社など協賛）は4日、全6日間の日程を終えて閉幕した。

　中核行事の一つ、東京コレクションには国内ブランドの他、米国や韓国に拠点を置く5ブランドも参加。東京・渋谷の複合施設「渋谷ヒカリエ」では台湾人デザイナー、ヅゥチン・シンさんによる「Seivson（セイヴソン）」がウイルスや地球外生命体の脅威にさらされる近未来の秘密捜査官をテーマにショーを行った。マスクと一体化したハットをかぶったモデルらが、ジャケットやシャツを再構築したドレスなどを披露した。

　新型コロナウイルスの感染拡大を受けヅゥチンさんの来日はかなわなかった。ショーのフィナーレでは、6月に日本から台湾へワクチンが無償提供されたことへの感謝が「ありがとう日本」などと英語で書かれたTシャツで示された。

[0179 美麗島の名無桑 2021/09/05(日) 22:22:11.68]

謝謝波蘭！台北101大樓今晚點燈

2021/09/05 19:53


波蘭政府捐贈台灣40萬劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）AZ疫苗，
今天（5日）下午運抵桃園機場；台北101大樓晚間點燈打字，感謝波蘭。

台北101今晚在外牆點燈秀出的字樣有「堅定友誼」、「共築美好」、
「千里送真情」、「友情零距離」、「謝謝波蘭」、「Thank you」等語，
還有紅白相間的波蘭國旗。

台北101表示，外牆點燈打字預計自間6時30分至10時，
感謝波蘭的真摯情誼與溫暖支持，也展現民主夥伴共同抗疫的互助精神與堅定決心，
共築疫後未來。

[0180 美麗島の名無桑 2021/09/05(日) 22:52:26.37]

波蘭駐台代表與陳時中共迎疫苗：幫上忙我們很開心！

2021/09/05 10:06


波蘭政府捐贈台灣的40萬劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）
AZ疫苗今天上午6時許運抵台灣。衛福部長陳時中、
外交部政次曾厚仁及波蘭台北辦事處代理處長李波（Bartosz Ryś）一同
在機場迎接這批疫苗。
波蘭辦事處今天表示，「幫上忙，我們很開心！」
外交部表達感謝並說，台灣和波蘭情誼深厚，合作前景無限，
未來台波也將持續攜手對抗疫情。

波蘭政府昨（4）日宣布向台灣捐贈40萬劑AZ疫苗，加強台灣的疫苗接種工作，
也成為繼美國、日本後，第三多捐贈台灣疫苗的國家；
波蘭外交部推文PO出疫苗登機照，還秀出台灣國旗，
讓不少台灣網友湧入留言道謝。該批疫苗已於今天清晨運抵桃園國際機場。

外交部說，衛福部長陳時中、外交部政次曾厚仁及波蘭台北辦事處代理處長
李波（Bartosz Ryś）今天一同在機場迎接這批象徵真誠互助的可貴疫苗，
完成點收程序並了解倉儲設施。
　
外交部今並發布新聞稿表達感謝。外交部代表台灣政府與人民，
對於波蘭慷慨捐贈疫苗的善舉，積極展現台波堅定友好情誼，表達誠摯感謝。
在國際疫苗短缺及延遲交貨的情況下，這批疫苗及時運抵，
必能協助提升我國人接種疫苗的整體覆蓋率，加強國人抗疫防護能力。
　
外交部說，這批疫苗經過波蘭政府內部行政及外部多邊法律程序，
包括我國衛福部疾管署、外交部及兩國代表處的密切聯繫協調，展現極高效率，
一宣布即以最快速度運抵台灣。這種鍥而不捨，永不放棄的精神令人感佩。
　
外交部強調，台灣與波蘭共享自由、民主及人權的普世價值，
並經歷對抗威權政府的共同歷史及民主化進程。
多年來兩國在經貿、科學、高等教育、國會互訪及民間交流等各項領域均有實質進展，
波蘭也是第一個與我國簽署刑事司法合作協定的歐洲國家，雙方情誼深厚，
合作前景無限，未來台波也將持續攜手對抗疫情，重建疫後更美好的美麗未來。

[0181 美麗島の名無桑 2021/09/05(日) 22:55:28.64]

台灣不會離開我！蕭美琴出差見到酈英傑：雖卸任仍關心台灣

2021/09/05 09:33


美國在台協會（AIT）前處長酈英傑7月15日結束3年任期返美，
駐美代表蕭美琴的臉書粉專，今貼照發文表示出差見到酈英傑，
並指他即便卸任仍心繫台灣，網友見狀直呼，「感謝兩位大使為台灣所做的努力！」

臉書粉專「蕭美琴 Bi-khim Hsiao」表示，她到檀香山出差，見好久不見的酈英傑，
「雖然卸任處長，還是一直很關心台灣！」
　
網友回應，「好久不見〜（用力揮手）」、
「謝謝美琴大使、酈英傑大使，台灣美國一起加油」、
「感謝兩位大使為台灣所做的努力」、「美琴姐加油 辛苦了」、
「謝謝處長持續關心台灣」、「是真朋友也是台灣人的福氣」、
「兩位大使 都要平安健康喔！」
　
酈英傑7月15日結束AIT處長任務搭機返美，當時他在機場表示，
有機會一定會再來台灣，揮手道別時還說「後會有期」。
此外，AIT臉書粉專也曾在他離台前，張貼1封〈酈英傑處長給台灣人民的道別信〉，
這篇長文除了從19歲起憶述「第1次離開家鄉，就是來台灣」的過程，
「在成為美國外交官後，能夠以台灣作為我派駐海外的第一站，真是再適合不過了」，
還提到「我這一生注定與台灣有著深刻的連結」，並細數自己喜愛台灣的理由，
同時也對自己「能為美台關係今天亮眼的進展小有貢獻，而深感驕傲」、
「雖然我將離開台灣，但台灣不會離開我」。

[0182 美麗島の名無桑 2021/09/06(月) 01:24:02.24]

從奧運到帕運 蔡英文感謝日本用運動鼓舞人心

2021-09-05 22:53


總統蔡英文今天指出，從奧運到帕運，主辦國日本在疫情下排除萬難，
把全世界頂尖選手齊聚在東京，展現出和平、多元與團結的信念，
用運動競技鼓舞了人心，「謝謝日本，我們將帶著這樣的力量，繼續迎接挑戰」。

蔡總統晚間透過臉書指出，東京帕運順利落幕，感謝每位選手全力奮戰，
帶來難忘的感動。

蔡總統說，這次帕運，代表團10位選手的精采表現，
讓更多人看見帕拉選手的努力，也更能感受到每一種運動的魅力。
「期待在帕運過後，我們都能持續支持身障朋友愛運動、動無礙」。

蔡總統指出，她也要謝謝辛苦付出的教練、隊醫、
運動防護員和所有的後勤團隊成員，因為有專業的團隊，
才能成就選手們最棒的表現。
另外，在場上專業執法的裁判與負責選手分級的分級師，
都有來自台灣的代表，「都是我們的帕運英雄」。

蔡總統說，從奧運到帕運，主辦國日本在疫情下排除萬難，
把全世界頂尖的選手齊聚在東京，展現出和平、多元與團結的信念，
用運動競技鼓舞了人心。
「謝謝日本，我們將帶著這樣的力量，繼續迎接挑戰」。

[0183 美麗島の名無桑 2021/09/08(水) 22:09:14.74]

台美日對話 謝長廷：李登輝開創重大遺產

2021/09/05 14:38


駐日代表謝長廷在日本產經新聞連載中的「話的肖像畫」訪談錄中證實，
台美日合作早在李登輝政府時代即已在檯面下開始進行，這個以機密經費建立「明�ｺ專案」
一直到李登輝退任後仍繼續，但在2008年馬英九政府上台後消滅了。
今年7月由日方主辦的「台日美議員戰略對話」公開登場，謝長廷表示，
李前總統的先見之明現在開花結果，時代的趨勢好像終於追上他的想法。
　
謝長廷提到今年4月日本首相菅義偉與美國總統拜登在白宮舉行日美峰會聯合聲明中，
於相隔52年後再度明記「台灣」。
6月所舉行的七大工業國高峰會（G7）在領袖聲明中首度表明「台灣海峽的和平與穩定」，
日美峰會的成果連結到G7中，這反映出國際情勢在與中國的關係上之趨勢，
絕對不是偶然，日本的角色越來越重要。
　
7月間長年友我的「日華議員懇談會」會長古屋圭司與美國、台灣的國會議員利用視訊會議方式
召開戰略對話，前首相安倍晉三也出席致詞，顯示日方的重視程度。
謝長廷表示，這種公開談論台美日合作雖然是近來的事，但事實上，很早以前就開始在檯面下進行。
　
記者詢問，傳聞李前總統在1994年起曾與老布希總統直接會面，
後來日本也加入了這個極機密聚會，謝長廷表示，那是過去李登輝政府時代以機密經費所建立的
「明�ｺ專案」，現在仍不能說明詳細內容，不過他也曾經出席過。
　
謝長廷透露，明�ｺ專案在2000年李總統退任後仍繼續，李前總統曾找他去談許多事，
2007年6月他也曾參加在東京的飯店所舉行的極機密會議。
日美的出席人士都是能直接向首相或總統報告的人物，而他與當時的陳水扁總統也有密切關係，
會後他把極機密聚會中的談話內容與約定事項向陳總統報告。

謝長廷說，在4分之1世紀前就戰略性地建立起這種台美日合作形式，這是李前總統非常重大的遺產。
可惜2008年台灣政權輪替，中國國民黨的馬英九總統上台後就消滅了。
或許他所出席的2007年是明�ｺ專案最後的聚會。
但李前總統的先見之明現在開花結果，時代的趨勢好像終於追上李前總統的想法。
　
美國駐日大使館前後任代辦（代理大使）楊舟和谷立言，今年5月及7月先後拜訪
我駐日代表處並與謝長廷見面會談，會後雙方也公開見面的消息，被視為台美關係密切的表徵。
謝長廷表示，他與谷立言早於2007年就曾在東京、前眾參議員椎名素夫的告別式中見過面。
而椎名也是明�ｺ專案的成員。
　
謝長廷還表示，7月與谷立言再度會面，谷立言以流利的中文和他交談，並在會談中肯定
「台灣是民主的模範，也是安全與經濟上的重要夥伴，更是世界上的良善力量」，讓他感覺非常光榮。

[0184 美麗島の名無桑 2021/09/08(水) 23:58:18.44]

2021年09月07日 20:14

張鈞�ｨ「我不是台獨」遭出征！柯宇綸23字嗆：別代替我自稱中國人


藝人張鈞�ｨ被挖出碩士論文，因題目「我國」而被指台獨藝人，日前親自發聲回應
「兩岸中國人都是中華民族的組成部分，我不是台獨」，引起網友熱議。
對此，藝人柯宇綸在臉書轉發張鈞�ｨ聲明，並痛批「不准代替我自稱是中國人」。

張鈞�ｨ6日下午約4點透過轉發該否認自己是台獨，
並稱「兩岸中國人都是中華民族的組成部分，我不是台獨，五千年中華文明讓我們學會的是
堂堂正正頂天立地的中華兒女之道。」強調她一直堅定認同自己的中國人身分。
對此，柯宇綸6日也在臉書直言，「你要賺錢要跪要舔隨你高興，不准代替我自稱是中國人。」

文章曝光後，馬上引發不少網友討論，藝人郭�c晴也留言區表示，
「挖碼係正港，頂天立地乀呆灣郎啦！（我也是正港，頂天立地的台灣人）」
柯宇綸則回應，「上蓋水就是萬老師！（最漂亮的就是萬老師）」
另外，北市議員林亮君特助吳崢也留言，「越是這種時候越覺得像版主這樣守住
台灣立場的演員有多難能可貴。」

藝人柯宇綸向來敢怒敢言，立場鮮明的他，經常在臉書分享個人時事看法，
先前女星小S因「支持國手」而挨轟台獨、辱華，他也有感而發，
並且分享人自身闖蕩大陸演藝圈的經驗談，透露因為不願意認同台灣是中國的一部分，
而在3年間被撤了3檔作品，損失慘重，對此他仍表示「就算一輩子不再演戲」，
還是要當台灣人。

[0185 美麗島の名無桑 2021/09/09(木) 00:06:23.28]

李至正高喊：我是台灣人！一席話嗆爆張鈞�ｨ

2021/09/08 14:43


張鈞�ｨ因稱呼台灣為「我國」，遭到小粉紅出征，她透過工作室火速發聲明：
「張鈞�ｨ女士無台獨立場，她一直堅定地認同自己的中國人身分。」
慘遭台灣網友罵爆。對此，李至正表示：「我沒關係我先講。我是台灣人。」

張鈞�ｨ發聲明表示：「在演藝生涯中，我遇到了兩岸三地值得尊敬的師長與有志同仁，
我熱愛表演並將之視為自己的事業。 兩岸中國人都是中華民族的組成部分，
我不是台獨，五千年中華文明讓我們學會的是堂堂正正頂天立地的中華兒女之道。」

相較張鈞�ｨ舔共行徑，李至正則大方表示：「我沒關係我先講。我是台灣人。」
更備註說「腰桿挺直往前行 ，一輩子只活一次，不苟且不歹活，反正我又不紅，
沒錯我偏�� 。」不少網友也大讚「『我是台灣人』，光憑這點值得我尊敬」、
「不苟且，不歹活！超帥啊」、「你怎麼可以帥成這樣」。

[0186 美麗島の名無桑 2021/09/09(木) 00:14:13.61]

2021年09月07日 20:14

張鈞�ｨ「我不是台獨」遭出征！柯宇綸23字嗆：別代替我自稱中國人


藝人張鈞�ｨ被挖出碩士論文，因題目「我國」而被指台獨藝人，日前親自發聲回應
「兩岸中國人都是中華民族的組成部分，我不是台獨」，引起網友熱議。
對此，藝人柯宇綸在臉書轉發張鈞�ｨ聲明，並痛批「不准代替我自稱是中國人」。

張鈞�ｨ6日下午約4點透過轉發該否認自己是台獨，
並稱「兩岸中國人都是中華民族的組成部分，我不是台獨，五千年中華文明讓我們學會的是
堂堂正正頂天立地的中華兒女之道。」強調她一直堅定認同自己的中國人身分。
對此，柯宇綸6日也在臉書直言，「你要賺錢要跪要舔隨你高興，不准代替我自稱是中國人。」

文章曝光後，馬上引發不少網友討論，藝人郭�c晴也留言區表示，
「挖碼係正港，頂天立地乀呆灣郎啦！（我也是正港，頂天立地的台灣人）」
柯宇綸則回應，「上蓋水就是萬老師！（最漂亮的就是萬老師）」
另外，北市議員林亮君特助吳崢也留言，「越是這種時候越覺得像版主這樣守住
台灣立場的演員有多難能可貴。」

藝人柯宇綸向來敢怒敢言，立場鮮明的他，經常在臉書分享個人時事看法，
先前女星小S因「支持國手」而挨轟台獨、辱華，他也有感而發，
並且分享人自身闖蕩大陸演藝圈的經驗談，透露因為不願意認同台灣是中國的一部分，
而在3年間被撤了3檔作品，損失慘重，對此他仍表示「就算一輩子不再演戲」，
還是要當台灣人。

[0187 美麗島の名無桑 2021/09/09(木) 17:47:24.39]

蔡総統、パラ台湾代表選手に謝意 「感動を与えてくれた」

9/6(月) 14:32

東京パラリンピックが5日、閉会した。蔡英文（さいえいぶん）総統は同日、フェイスブックで「全ての選手が全力で戦い、忘れがたい感動を与えてくれたことに感謝する」とつづった。また、代表選手の素晴らしい活躍によって「各種のスポーツの魅力を感じることができた」とたたえ、大会閉会後も引き続き、体の不自由な人のスポーツ参加を支援していく姿勢を示した。

開催国の日本についても言及。コロナ下にもかかわらず、五輪からパラリンピックまで、さまざまな困難を乗り越えて世界のトップ選手を東京に集め「平和と多様性、結束の信念を示した」として日本に謝意を表した。

閉会式では、パラリンピックに初出場したバドミントン男子の方振宇選手が台湾選手団の旗手を務めた。方選手は男子シングルスSU5（立位・腕）で銅メダル決定戦まで進んだが、4位に終わった。メダル獲得の願いを叶えることはできなかったものの、旗手という大役を担ったことについて「すごく重要なことのように思う。帰ってから、もっと練習に打ち込む原動力になることだろう」と笑顔を見せた。

同大会では、台湾から10人の選手が卓球、競泳、柔道、陸上、パワーリフティング、バドミントンの6競技に出場。卓球女子シングルスクラス10（立位）の田暁雯選手が銅メダルを獲得し、台湾勢にとって唯一のメダリストとなった。

[0188 美麗島の名無桑 2021/09/09(木) 18:01:05.76]

熊本「まる味屋珈琲店」　台湾コーヒーと台湾映画で「ほっこり時間」企画

9/7(火) 6:00

　熊本市南区のコーヒー店「まる味屋珈琲（コーヒー）店」（熊本市南区合志4、TEL [phone]）が9月13日〜18日の5日間、「キネマで香るほっこり時間」を開催する。（熊本経済新聞）

　台湾政府の台湾コーヒー推進企画で、生産量が少ない希少性や高価さから一般には知られていない「台湾コーヒー」を多くの人に知ってもらおうと賛同した。

　店主の一美（いちみ）洋二郎さんは「新しい取り組みに面白さを感じ、手を挙げた。台湾と日本の芸術文化・食文化の交流として映画を観ながら、台湾や台湾コーヒーに対する知識・イメージを膨らませてほしい」と言う。

　台湾コーヒーは台湾茶をイメージしたようなマイルドさが特徴。同店スタッフが試飲して選んだという「TGC台湾珈琲荘園」「青葉（チンイエ）農園」「卓武山（ジュオウーシャン）農園」の3つの農園の豆をセレクトし、それぞれの良さに合わせた焙煎（ばいせん）で提供する。

　コーヒーをテーマにした台湾映画「初めてのコーヒー」（約40分）を見ながら、一美さん手作りのチーズケーキとハンドドリップした台湾コーヒーを楽しむ。

　「コーヒーを通じて自分の大事な時間や自分が魅力的に思うコーヒーを発見してほしい。このイベントをきっかけに、台湾の農園とのつながりを継続し、いずれは台湾コーヒーツアーなども企画していければ」と意気込む。

　18時30分開場、19時開演（20時終了）。参加費は2,000円。完全予約制、各日10人限定。新型コロナウイルスの影響で変更もあり。
　申し込みは電話、メール、インスタグラムのダイレクトメッセージで受け付ける。

[0189 美麗島の名無桑 2021/09/09(木) 21:15:53.99]

台湾が4回目ワクチン提供に謝意　日本政府に

9/7(火) 22:21

　台北市のシンボルタワー「TAIPEI　101」は「台日の絆」「感謝の心を再び」などと日本への感謝のメッセージを点灯した。

　衛生福利部（衛生省）によると、台湾で7日までにワクチンを少なくとも1回接種した人は全人口の約44％。

[0190 美麗島の名無桑 2021/09/09(木) 21:22:15.96]

中国の約束は「うわべだけの虚偽」 台湾、ホンジュラスに警告

9/7(火) 22:13

　中米ホンジュラスの最大野党が、現在外交関係のある台湾と断交し、中国と国交を結ぶと公約したことを受けて、台湾は6日、ホンジュラスに対し、中国の約束は「うわべだけの虚偽」だと警告した。

　マヌエル・セラヤ（Manuel Zelaya）元大統領の妻で、最大左派野党のLIBREから大統領選に出馬しているシオマラ・カストロ（Xiomara Castro）氏は先に、もし11月の選挙で勝利すれば「直ちに中国本土との外交・貿易関係を結ぶ」と発言していた。

　これを受けて台湾外交部はホンジュラスに対し、「中国政府による約束は大抵、うわべだけの虚偽であり、台湾と同盟国との関係を妨害するための常とう手段であることを思い出してほしい」と訴えた。

　外交部はホンジュラスの状況を注視しているとし、80年に及ぶ同国との関係の強化を継続していくと明言した。

　現在、台湾と正式な外交関係を結んでいるのはホンジュラスを含む15か国のみ。近年、中米のパナマ、エルサルバドル、ドミニカ共和国を含む7か国が台湾と断交し、代わりに中国と国交を結んだ。

　中南米はかねて、中台関係の主戦場となっている。台湾政府は最近、中国政府が同域で「ワクチン外交」を展開し、各国が切望する新型コロナウイルスワクチンの提供を約束しては、台湾から同盟国を奪おうとしていると非難している。

　ホンジュラスのカルロス・アルベルト・マデロ（Carlos Alberto Madero）総括相は5月、英高級紙フィナンシャル・タイムズ（FT）に対し、ホンジュラス政府は台湾との関係維持を望んでいるが、ワクチン確保は何よりも喫緊の課題であり、このため政府は「非常に難しい立場に置かれた」と述べていた。

[0191 美麗島の名無桑 2021/09/09(木) 21:49:07.24]

岸防衛相 透明性欠く中国の軍事費増大 台湾情勢はひとごとではない

9/8(水) 7:52

　岸信夫防衛相は毎日新聞のインタビューに応じた。軍事力増強をすすめる中国について「中国は透明性を欠いたまま継続的に高い水準で国防費を増加させている。急速な作戦遂行能力の強化や活動の活発化などが国防政策や軍事力に関する透明性の不足と相まって、わが国を含む地域、国際社会の安全保障の強い懸念となっている」と語った。

　岸氏は台湾情勢についても「（中台の）当事者間の直接の対話によって平和的に解決されることを期待するという立場に変わりはない」としつつ、「近年中国が軍事力の強化を急速に進める中で、その軍事バランスは全体として中国側に有利な方向で変化し、その差は年々拡大している状況だ」と懸念を示す。

　そのうえで「わが国にとって台湾は目と鼻の先にある。与那国島から110キロしか離れてない。台湾で起こることはわが国としてもひとごとではない。しっかり関心を持って注視していきたい」と強調した。

[0192 美麗島の名無桑 2021/09/09(木) 22:57:59.77]

發展對台關係遭中國施壓！駐瑞代表投書：籲瑞典聲援立陶宛

2021/09/09 19:36:00


瑞典「尼瑞克日報」（Nerikes Allehanda）於7日刊登駐瑞典代表姚金祥投書，
呼籲瑞典各界聲援立陶宛，愛好自由的國家應互相珍惜。

這篇題為「讓瑞典共蒙其利」（Darfor gynnas aven Sverige）的投書
呼籲瑞典政府聲援立陶宛，在近日瑞典主流媒體包括「每日新聞報」
（Dagens Nyheter）、「瑞典日報」（Svenska Dagbladet）
廣為報導台灣與立陶宛將互相設處事之際，此文格外引發讀者關注。

駐瑞典代表姚金祥在投書中指出台灣與立陶宛均為民主國家、愛好自由，
近日將互相設處，並發展更緊密的經貿關係。

文中也指出瑞典汽車工業近來為車用晶片短缺所苦，
而台灣在半導體全球供應鏈中扮演重要角色，
與台灣建立緊密交流可保障供應鏈安全，對瑞典來說具有戰略利益。
　
台灣未來加強在立陶宛投資，可使包括瑞典在內的其他歐盟國家共蒙其利。
　
文中引用外交部長吳�ｻ燮所言「台灣與立陶宛均處捍衛民主之戰略前線」，
說明台立兩國發展關係應受到瑞典政府支持與聲援，此為共享民主價值國家深化關係的基礎。

鑒於中國藉經貿與外交手段施壓恫嚇立陶宛，投書中援引立陶宛外交部長
藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）所言「愛好自由的國家應互相珍惜」，
於文末呼籲瑞典及所有堅持民主價值理念國家應挺身而出聲援立陶宛與台灣。
　
日前瑞典國會外交事務委員會發言人佛斯隆�ｺ（Kenneth G Forslund）
因聯署聲援立陶宛國會的跨國國會共同聲明，遭到中國大使館嚴正抗議。
此份共同聲明抗議立陶宛因退出17+1合作機制，轉與台灣交流而受到中國威脅、
施壓，參加聯署的國會代表來自美國、英國、法國、愛爾蘭、捷克、愛沙尼亞、
拉脫維亞、荷蘭、瑞典、烏克蘭以及歐盟議會。

[0193 美麗島の名無桑 2021/09/09(木) 23:07:09.23]

日防衛副大臣「把台灣和平當自己的事」！中國怒：極其荒謬

2021/09/09 19:43:00


針對日本防衛副大臣中山泰秀8日表示，日本會把台灣的和平穩定「當作自己的事」，
中國外交部發言人趙立堅今日聲稱，日本政客的涉台言論「極其荒謬」，
是「十分危險的動向」。

中國外交部下午舉行記者會。綜合中國媒體報導，趙立堅在回答媒體提問時，作上述表示。

趙立堅聲稱，日本政客的涉台言論是「極其荒謬」的，
中方對此表示強烈不滿和堅決反對，已經向日方提出嚴正交涉。

他又說，日本軍國主義分子發動對外侵略戰爭，就把「地理鄰近」作為主要藉口。
在21世紀的今天，日本「竟然還有一股勢力鼓吹這一邏輯，這是十分危險的動向」。

趙立堅宣稱，中方要對此表示高度警�ﾀ，尤其在台灣問題上，日本對中國人民
「負有歷史罪責」，更應謹言慎行。日方應立即停止干涉中國內政，
不得以任何形式損害中國主權，不得以任何形式向台獨勢力發出錯誤訊號。

他並重彈中國一貫舊調說，「台灣是中國領土不可分割的一部分，台灣問題純屬中國內政」，
不容任何外部勢力干涉，任何人都不要低估中國人民
「捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志和強大能力」。

國策研究院8日舉辦「台日2+2對話與台日中三角關係」座談會，
中山泰秀以視訊發表演講時表示，台灣與日本的距離非常近，就像「鼻尖到嘴巴」，
所以日本會把台灣的和平穩定當作自己的事，「不可能當作別人的事情」。

中山泰秀指出，隨著美國把力量集中到亞太地區，生活在亞洲的民眾應該要警覺
到緊急性及重要性，特別是現在，許多滲透來自社群媒體及網路。
因此，在網路無國界的現代，如果（日本跟台灣）可建立網路安全合作，將可推進雙邊關係。

[0194 美麗島の名無桑 2021/09/10(金) 01:13:18.95]

波蘭捐贈台灣疫苗的背後

04:10　2021/09/09


波蘭近日捐贈台灣40萬劑AZ疫苗，台灣政府立即公開表示感謝波蘭政府、
強調波蘭此舉是民主自由價值之下互助與共患難的展現。在這之前美國、
日本等國向台灣捐贈疫苗時，台灣政府也做出了類似的反應。
許多台灣民眾也在社群媒體上大力稱讚這些疫苗捐贈國，
認為這是台灣民主新價值被國際認可的證明。

殊不知美、日除捐贈疫苗給台灣之外，同時也在世界各國間大量捐贈疫苗，
而這些疫苗受贈國之中有許多國家並非民主國家，換言之，這些疫苗捐贈的動作，
並非都是基於民主信念，雖然台灣人普遍對於民主價值朗朗上口，
但在國際情境下與事實相違。

放眼國際間其他的疫苗受贈國，多是貧困、無法取得疫苗的國家。
然而台灣醫療先進且富裕，列在受贈國之中顯得格格不入。
台灣政府一方面想要擺脫「疫苗乞丐」的名聲，
一方面又大力歡慶他國政府的疫苗捐贈，是否有些矛盾？

若台灣真的正視國際間疫苗捐贈的形象價值，在目前台灣疫情控制良好的情況之下，
台灣忙著歡慶受贈疫苗是外交上的大成就的同時，更可以考慮與捐贈國合作，
一同署名將原本要捐贈給台灣的疫苗進一步轉送至更需要的國家，
這可以幫助台灣在國際間獲得更大的美名。

此外，值得台灣民眾關注的是目前波蘭的執政黨「法律與正義黨（PiS）」
近年來對於民主、人權和法治的政策上，在國際間已惡名昭彰，以下簡單列舉：

2020年，現任波蘭總統杜達在當時的競選集會上表示，LGBT（同志文化）的
意識形態比共產主義還更令人唾棄。同年，包括美國在內的50名駐波蘭大使
和國際組織發出共同聲明，表示波蘭政府的歧視性政策是對於性別少數族群與人權的威脅。
然而在台灣通過同婚、高呼人權勝利之時，台灣的名字卻未出現在這些國際間的聯合聲明之中。

就在幾周前，波蘭眾議院通過「大屠殺及共產主義下受害者能索取他們
過去被奪取的財產之權利」相關法規將不再適用。
在各國努力進行轉型正義的同時，波蘭政府不顧美國和以色列的撻伐，
開始倒行逆施，罔顧歷史事件下的受害者權益。波蘭政府接二連三推出的爭議性政策，
讓歐盟數次對其發出警告。其中對於波蘭政府干預司法獨立性，歐盟表達嚴�試w責。

在台灣議題正受到美、歐關注的同時，波蘭選在這個時機點捐贈疫苗給台灣似乎很合理，
或許這能幫助波蘭政府在他們逐漸破敗的國際形象上加點分。
但筆者不禁懷疑，站在台灣的角度，執政的民進黨與波蘭的法律與正義黨在人權、
自由民主等議題上價值觀明顯南轅北轍，為何台灣政府願意在此時幫助波蘭政府
挽救他們的國際形象？
　
然而就在9月6日，波蘭與台灣的疫苗情誼瞬間頓然無形。波蘭外交部長拉烏
在他訪問立陶宛時公開表示，波蘭並不承認台灣獨立，並強調在波蘭所奉行的
「一中政策」之下，他們始終視台灣為中國的一部分。
　
這無非讓台灣學習到一課，無論台灣在外交處境有多麼孤寂，君子慎所擇，交友須小心謹慎！

[0195 美麗島の名無桑 2021/09/10(金) 03:14:02.24]

疫情期間偽日本遊 總爺和風文化祭11日登場

20:25　2021/09/09


一年一度台南市「總爺和風文化祭」系列活動將於11日起登場，
今年適逢疫情及東日本震災10周年，市府與台南市台日文化友好交流基金會突破困難，
與日本福島縣觀光、震災機構合作，讓民眾一睹福島傳統工藝獨到之處，
更�攝ﾝ「隨癒．而安」展中展，記錄福島當地自震災走向復興之路的心路歷程。

台南市長黃偉哲9日到總爺藝文中心搶先一睹展覽藝品，欣賞「華之和音」
日本箏與台灣二胡聯合演奏，黃偉哲也與福島喜多方拉麵神社的大碗公合照。
黃偉哲說，和風文化祭已邁入第9屆，不僅促進台日文化交流，
今年是311大地震10周年，此次與福島縣的藝文交流更是別具意義。

台南市文化局表示，今年的工藝品特展是與福島縣廳及福島縣白河市共同合作，
展出時間至12月5日，包括日本國家級傳統工藝品−會津漆器、
奧會津植物編織品、苧麻織品；以及福島縣傳統工藝品−白河達摩、
赤牛童玩、不倒翁小法師、三春駒童玩、會津繪蠟燭、須賀川繪旗幟等90餘件展品。
　
為紀念東日本大震災10周年，今年展出更�攝ﾝ「隨癒．而安」展中展，
包含受災狀況、災害時的溫暖故事、復興後的美麗風景、
全世界給予日本的祝福以及安全防災宣導等，
讓國人看到日本東北災區人民重新面對生命的勇氣與力量。
　
展場也布置福島城市觀光介紹區，另有「福島喜多方拉麵神社」的
精神象徵−拉麵大碗提供民眾拍照打卡紀念；將照片上傳至指定位址，還可兌換贈品。
　
此外，9月18、19日舉行的開幕活動，規畫了和風市集、手作體驗及熱鬧表演，
包括台灣甲冑武士隊、日本箏與二胡、芸逸鼓樂表演藝術、八得力樂團等，
現場還會幫20多公斤重的達摩舉行點睛儀式。

[0196 美麗島の名無桑 2021/09/10(金) 07:26:44.30]

蒲島知事　台湾高雄市長と意見交換【熊本】
　
9/9(木) 12:25
　
蒲島知事が、県と友好交流協定を結ぶ台湾・高雄市の陳市長と、きのうオンラインで意見交換を行いました。
この中で蒲島知事は「コロナ収束後には定期便の再開にぜひ協力してほしい」と要望、陳市長も「ともに半導体の生産が盛んということで、今後は産業面の交流も進めたい」と話しました。
両者は来年１月に協定締結から５周年を迎えることから、熊本県ではコロナ収束を見据え観光、経済、教育など様々な分野で高雄市との交流を再開させたいとしています。

[0197 美麗島の名無桑 2021/09/10(金) 17:35:18.13]

「台湾有事は日本有事」自民・佐藤正久氏、日米台の枠組み構築を呼び掛け

9/8(水) 16:32

自民党の佐藤正久外交部会長は8日、台北市内で開かれた台日の協力に関する座談会にリモート形式で出席し、「台湾有事は日本有事」だとの見方を示した。その上で、中国が台湾への圧力を強める中、日米台は欧州などと共に防衛のプラットフォームを構築することが大事だとの見方を示した。

座談会は民間シンクタンク、国策研究院文教基金会が開催した。座談会には、中山泰秀防衛副大臣もリモートで出席した。

佐藤氏は、中国共産党の習近平総書記が2022年から27年にかけて台湾への圧力をさらに強めると指摘。北朝鮮やロシアと協力する可能性があるとし、日本や台湾、米国は東南アジア諸国連合（ASEAN）や韓国、欧州を巻き込みながら対抗していく必要があると述べた。

中山氏は、日本と台湾は「目と鼻の先」に位置していると言及した上で、何か起きれば「他人事ではない。自分ごとだ」と強調した。米軍のアフガニスタン撤退にも触れ、その背景には、アジア地域、特に台湾に全ての力を集約させる狙いがあるとの見解を示した。

また、今後は宇宙、サイバー、電磁波といった新たな戦闘領域が出現するとした上で、現在でもすでに、SNSを通じた影響工作によって海外から民主主義に影響を及ぼそうという実態があると指摘。その上で、「いかにしてサイバーセキュリティーの状態を健全に保っていくかを、国境を超えていろいろな議論ができればすばらしいと考える」とサイバーセキュリティーの面での議論促進に期待を寄せた。

[0198 美麗島の名無桑 2021/09/10(金) 17:48:01.57]

中正紀念堂の蒋介石像に撤去案 権威主義反省、歴史公園に転換へ／台湾

9/8(水) 19:11

国民党独裁期における人権侵害の真相究明などを目指す「移行期の正義促進委員会」（促進転型正義委員会）は8日、中正紀念堂（台北市）を「権威主義への反省」を軸とした歴史公園に生まれ変わらせる案を発表した。歴史教育の生きた教材として転換させる。ホールに設置されている蒋介石像の撤去や建物の用途と外観の変更なども提言した。

同委員会は転換案の背景について、民主主義国家として、中正紀念堂という巨大な権威主義の象徴にどのように向き合うかという問題に対し、「権威主義を取り除く」と同時に「歴史を直視」できることが最も重要だと考えたと強調。権威主義は民主主義国家で崇拝されるべきではないものの、歴史を直視して初めてその教訓を汲み取れると説明した。また、都市の中の開かれた大きな空間として、市民が自由に利用できる公園にする方針を示した。

同委員会は、行政院（内閣）に属する独立機関。2018年に中正紀念堂の転換に関する5項目の原則を提言し、各界から意見を聞くなどしていた。今後は引き続き具体的な計画と対策を検討し、積極的に転換を推進していくとしている。

[0199 美麗島の名無桑 2021/09/11(土) 00:56:52.37]

協助9友邦提升抗疫能量 長庚與國合會攜手分享台灣檢驗經驗

10:11　2021/09/10


林口長庚醫院病毒核心檢驗團隊攜手國際合作發展基金會，
於9月8日上午舉辦跨國醫學生物技術課程，為期3天共6小時的線上課程及課後Q&A交流，
與友邦分享林口長庚醫院的病毒檢驗技術及防疫相關經驗。
國合會國際教育訓練處蔡祥吾處長於開幕式致詞，肯定長庚醫院全程參與COVID-19抗疫作戰的
堅強實力，且希望分享全台最大醫學中心的珍貴防疫經驗，提升友邦國 家的抗疫能量。

長庚醫院邱政洵副院長於致詞時指出，病毒檢驗是世界各國抗疫戰略的首要能量，
對於政府滾動式防疫措施的調整、醫療院所收治病患及後續治療追蹤等，都扮演著舉足輕重的角色。

秉持著「TAIWAN IS HELPING！」的精神，林口長庚醫院與國際合作發展基金會
共同舉辦跨醫學生物技術課程，媒合拉丁美洲及加勒比海地區共9個友邦國家
(聖文森、聖露西亞、聖克里斯多福、巴拉圭、貝里斯、尼加拉瓜、宏都拉斯、海地、瓜地馬拉)，
盼能將林口長庚醫院的抗疫經驗，分享給台灣的國際朋友。

林口長庚表示，這次的課程內容深入淺出，以可實際運用於臨床實驗室為目標，
設計出一系列學習單元，包含新冠肺炎檢體檢驗方法介紹與比較、防疫檢體的採集與傳送、
抗原快篩的檢驗程序及示範、核酸檢驗原理及檢驗平台介紹、實驗室安全規範與風險管理、
病毒培養技術、抗體檢驗平台，以及BLS-3等級生物安全防護、實驗室意外事件處理、
感染性生物廢棄物之處理等。課程內容以口述簡報及實務操作短片方式呈現，
視覺化的分享內容能加深學習印象，並同時配有英語及西班牙語口譯授課，
讓問題討論無國界、經驗分享零距離。

[0200 美麗島の名無桑 2021/09/11(土) 02:35:57.97]

臺日友好 日臺交流協會訪蘆竹警分局關懷在台日僑

20:11　2021/09/02


「日本臺灣交流協會」台北事務所首席副代表星野光明前來8月31日下午，
造訪蘆竹分局觀摩警方以視訊電話關懷在臺日僑居家檢疫作業及防疫關懷包更前往拜訪，
在日治時代成立具有124年歷史的外社派出所，與警互動良好。

蘆竹警分局指出，星野光明8月31日下午2時30分，在協會領事室主任神谷紳的陪同
下前往蘆竹分局觀看員警撥打視訊電話關懷在臺居家檢疫日僑情形，並與對方視訊通話，
觀摩結束後，蘆竹分局分局長陳清華致贈星野光明象徵蘆竹區警察的「蘆警寶寶」，
而星野光明則回贈「日本311大地震10周年」紀念酒，以表示臺日雙方友誼長存。

蘆竹警分局強調，臺日交流密切頻繁，台日雙方情誼也在捐贈COVID-19疫苗
及互贈其他防疫物資動作上，一展無遺，並指出，目前疫情雖有趨緩，
但仍呼籲大家不可掉以輕心，應以全球一命的心情與態度，
友善幫助其他國家，讓全人類團結共同渡過這場生存危機。

[0201 美麗島の名無桑 2021/09/11(土) 02:39:44.86]

2021年09月10日 14:27
　
蔡英文視導台中區部隊　要求漢光演習務必全力以赴
　

漢光演習下周登場，總統蔡英文總統今（10日）上午前往台中視導空軍防空暨飛彈指揮部、
軍備局生產製造中心，以及海軍艦隊指揮部。
蔡英文時表示，上個月機動二中隊剛成軍，不僅是高科技兵種，更因為機動性強、
隱匿性高，在不對稱作戰上扮演重要角色。
對於漢光演習，蔡英文也請國軍務必全力以赴，讓全世界看見保衛國家的決心。

行程上，蔡英文先抵達空軍防空暨飛彈指揮部，視導接戰程序演練；
接著至軍備局生產製造中心，視導口罩及降落傘生產線，並與巨幅國旗合影；
隨後前往海軍艦隊指揮部，視導吊卸彈操演及車組，並巡視官兵生活區。

蔡英文在海軍艦隊指揮部致詞時表示，這幾天，大家都很關注颱風和疫情的狀況。
今年以來，國軍弟兄姊妹不僅堅守崗位，也協助救災和防疫的任務，
真的非常感謝我們國軍的努力與貢獻。

她說，來這裡之前，她也到軍備局209廠，了解國軍的口罩生產及降落傘具製作；
還有到防空暨飛彈連，看連隊上的接戰程序演練。
剛才，看到機動二中隊的吊卸彈操演，非常迅速確實，這些都是弟兄姊妹們努力的成果。

蔡英文提到，上個月，機動二中隊剛成軍，今天來除了感謝大家守護國家，
也要肯定各位扛起重責大任。我們飛彈部隊不僅是高科技兵種，
更因為機動性強、隱匿性高，在不對稱作戰上，扮演非常重要的角色。

對於下周的漢光演習，蔡英文表示，這是機動二中隊第一次參與漢光演習，
她要請各位務必全力以赴，讓全世界看到中華民國國軍，保衛國家的決心。
而漢光演習之後，緊接著就是中秋連假，國人能夠安心在家享受假期，
正是因為各位國軍弟兄姐妹在營堅守保衛國家的任務，她要再次感謝大家的付出。

此外，蔡英文今日也頒發加菜金，慰勉國軍的辛勞；並與重要幹部及官兵代表會餐。

[0202 美麗島の名無桑 2021/09/11(土) 16:37:24.90]

“空母キラー”台湾海軍に編入 蔡英文総統「鬼に金棒」

9/10(金) 15:22

　台湾は「空母キラー」とも呼ばれる高い攻撃能力をもつ小型艦を就役させました。式典で蔡英文総統は、「鬼に金棒となることだろう」と自信をのぞかせています。

　台湾北東部宜蘭県にある海軍基地で披露された全長６５メートル、排水量６８５トンの小型艦「塔江」。現地メディアによりますと、塔江は最新の対空ミサイルなどを備えた高い攻撃能力や敵艦のレーダーに捉えられにくいステルス性も備えていて、「空母キラー」と呼ばれているということです。式典に出席した蔡英文総統は、「我々の海軍にとって鬼に金棒になる」と自信をのぞかせました。

　一方、中国外務省の趙立堅報道官は９日の記者会見で、「台湾の分裂勢力が軍事手段を利用し、大陸に対抗しようとすることは出口のないことだ」と反発しています。

[0203 美麗島の名無桑 2021/09/11(土) 17:09:32.57]

ワクチンお礼にマスク４０万枚　台湾出身医師の恩義

7/17(土) 7:00

日本政府が新型コロナウイルスのワクチンを無償提供したことで、台湾から日本への謝意表明が相次いでいる。そんな台湾からマスク４０万枚を取り寄せ、日本に感謝の気持ちを届けた医師が大津市にいる。台湾出身で同市内で産婦人科医院を営む王輝生（日本名、大田一博）さん（７３）。医師としての仕事の傍ら、日台の架け橋となる活動を続けてきた王さんは「日本も台湾も受けた恩は忘れない国民性。��善の循環�≠ﾅ日台の絆が深まれば」と願う。

「日本へ感謝を」 台湾では５月中旬から新型コロナの感染が拡大し、ワクチン確保に難航していた。日本政府はこうした状況にいち早く手を差し伸べようと、６月上旬にワクチン１２４万回分を無償で提供。台湾では日本へ感謝の気持ちを届けようとの機運が高まった。

６月４日、ワクチンを積んだ日本航空機が成田空港を出発する際には、台湾の駐日大使に当たる謝長廷代表は機体に向かって深々と頭を下げた。このときの様子は現地のメディアなどで報道されて話題となった。王さんは「涙が出た。中国の反応を気にせず、ただ台湾のことを思って動いてくれた」と感動したという。 王さんはこれに先立つ５月末、台湾の大手紙「自由時報」のサイトに記事を投稿し、日本への感謝を訴えた。「干魃（かんばつ）の時は一滴の水でも大事でしょう。日本も接種率は高くなく、大変な時期なのに大事なワクチンを送ってくれた。困難な時に助けてくれるのが本当の友達なんだと呼び掛けた」 台湾の医師らでつくる団体にも声をかけ、台湾製のマスク４０万枚を取り寄せた。マスクは６月下旬に大津市や滋賀県、京都市に寄贈され、ひとり親家庭などを中心に配布されることが決まっている。

李登輝氏とも交流 王さんは台湾最大の湖、日月潭（にちげつたん）を望む南投県出身。日本では京都大医学部の研究生や大津赤十字病院産婦人科医長などを経て、平成４年に「故郷の景色を思い出す」という琵琶湖がある大津市に「輝生産婦人科内科小児科医院」を開業した。

台湾民主化の父と呼ばれ、日台関係の発展に大きく貢献した故・李登輝元総統とも親交があった。医院の廊下には、李氏の自宅を訪問した際の写真や直筆の書が飾られている。 李氏は京都帝大農学部で学び、１９８８年、終戦前から台湾に住む「本省人」として初の総統に就任。中国大陸由来の国民党政権による一党独裁体制を内側から変革した。 総統退任後の２００１年に心臓手術で訪日する際には、ビザの発給が政治問題化。このとき王さんは、京都大の卒業生や教授らから約１万３千人を超える署名を集めるなど訪日実現に向けて奔走した。李氏と対面した際には、李氏から「多謝（ありがとう）」と深く感謝されたという。 王さんが台湾で過ごした幼少期は、国民党の独裁時代だった。王さんは「（李氏は）親日家で日台の心の距離を縮めた。（李氏のおかげで）これまで悪いと教えられていた日本について親しみを持つ人が増えた」と話す。

東日本大震災でも これまでも困ったときに手を差し伸べ合ってきた日本と台湾。平成２３年の東日本大震災では、台湾から世界最高規模となる２００億円を超える義援金が届き、多くの日本人が胸を打たれた。

「相手が困っていると自身も困る。（日台は）お互いに助け合おう、恩を恩で返そうという善の循環が続いている。今回のワクチン支援もそのひとつだろう」と指摘する王さん。コロナの感染拡大後、王さん自身もインターネットなどで台湾の人々に呼び掛け、防護服用の雨がっぱやフェースシールドなどを日本の必要とする人たちに寄贈するなどしてきた。台湾からは、日本と台湾の絆を象徴するかのように多くの支援物資が届けられたという。

王さんは「今、日本と台湾が互いに一番大事にしているのは心の交流ではないか。今回のマスクは日本の恩に報いるためのものなので、遠慮なく使ってほしい」。善意の連鎖で生まれた台湾の人たちの感謝の気持ちが、日本の人々へ届くことを願っている。

[0204 美麗島の名無桑 2021/09/11(土) 17:14:21.15]

「ありがとう日本」イラスト展 自民党青年局「強い絆あふれる」／台湾

7/14(水) 17:17


自民党青年局の牧島かれん局長らが13 日、東京・虎ノ門の台北駐日経済文化代表処台湾文化センターで開催中の「ありがとう日本イラスト展」を訪問した。青年局は同日、ツイッターで、台湾の漫画家のイラストや動画には「日本と台湾の強い絆があふれていました」とつづった。

同展は台湾の漫画家の作品を紹介するのを目的に、同センターが台湾の文化コンテンツの国際化を促進する文化内容策進院と共同で開催したもので、今月1日に開幕した。6月に日本から新型コロナウイルスワクチンが台湾に提供されたのを受け、日本のワクチン支援に対して感謝の気持を伝えるイラストや短編動画が同時に展示されている。

[0205 美麗島の名無桑 2021/09/11(土) 17:23:36.97]

台湾へ「脳内旅行」 誠品生活日本橋などで本紹介、トークイベ

2021/08/18 19:01

新型コロナウイルスで海外への渡航が制限される中、日本にいながら台湾の文化やコンテンツに触れてもらおうと、誠品生活日本橋（東京都中央区）などの書店で「脳内トラベル台湾」と題されたイベントが開催されている。参加書店では台湾関連の本などを紹介する特設コーナーを設けるほか、トークイベントも行い、台湾の多様な魅力を発信する。
　
台湾の文化コンテンツの産業化や国際化を促進する文化内容策進院（文策院、台北市）のイベント。16 日には誠品生活日本橋とオンラインで結び、記者会見を開いた。文策院の丁暁菁董事長（会長）は、日本の人々に台湾独特の魅力や多元な文化、生活スタイルを体験してもらうのが目的と説明。日本との文化コンテンツを通じた交流が深化することに期待を寄せた。
　
ゲストとして会見に出席したデジタル政策担当の唐鳳（オードリー・タン）行政院政務委員（無任所大臣に相当）は、台湾のコンテンツの独自性について、「多様な文化やアイデンティティーが台湾の中で融合し合うことで、イノベーションや新しいコンテンツが生まれてくる。それこそが台湾文化の特徴」と語った。
　
同イベントには、誠品生活日本橋のほか、「本屋B&B」（東京都世田谷区）や「ダ・ヴィンチストア」（埼玉県所沢市）が参加。翻訳された台湾人作家の作品や台湾をテーマにした書籍などに加え、台湾の雑貨も展示販売する。

[0206 美麗島の名無桑 2021/09/11(土) 17:39:47.22]

台湾企業が医療用マスクを寄贈　日本のワクチン提供に謝意

8/27(金) 21:14

　台湾のマスク会社「易廷」は新型コロナウイルスワクチンを供与した日本への返礼として1500万台湾元（約5900万円）相当の医療用マスクの寄贈を決めた。日本の対台湾窓口機関である日本台湾交流協会台北事務所で27日、贈呈式が開催された。

　同社の李エン琳最高経営責任者（CEO）は「台湾は5月から感染が拡大した。日本は最も苦しい時に手を差し伸べてくれた」と謝意を表明。6月に届いた第1弾ワクチン124万回分にちなんで、同数を日本側に供与する。

　贈呈式には東京五輪のバドミントン男子ダブルスで金メダルを獲得した台湾の李洋、王斉麟両選手が出席した。

[0207 美麗島の名無桑 2021/09/11(土) 17:58:30.79]

台湾からマスク４万枚　土石流災害の熱海市に

8/27(金) 17:23

静岡県熱海市伊豆山（いずさん）の大規模土石流で、台湾の大使館にあたる「台北駐日経済文化代表処」が、同市役所に不織布マスク４万枚を寄贈した。

政府が台湾に新型コロナウイルスワクチンを提供したことへの返礼の意味を込めたという。同処の蔡明耀副代表は「一日も早い復興を応援します」と述べ、斉藤栄市長は「コロナと土砂災害で厳しい中、本当にありがたい」と感謝した。

[0208 美麗島の名無桑 2021/09/11(土) 18:16:31.20]

日台与党が対中国連携確認　「２プラス２」初開催

8/27(金) 20:56

自民党の佐藤正久外交部会長と大塚拓国防部会長は２７日、台湾の与党・民主進歩党で外交、防衛を担当する立法委員（国会議員に相当）らとオンライン形式で初めて会談した。「日台与党間外務・防衛２プラス２」との位置付けで、台湾への軍事的圧力を強める中国への対応を議論。外交・安全保障分野で緊密に連携していくことを確認した。

会談は自民党側の呼びかけで実現。新型コロナウイルスの感染拡大を踏まえ、今回はオンライン形式で実施したが、将来的には対面での会談も視野に入れる。

４月の日米首脳会談の共同声明で「台湾海峡の平和と安定の重要性」を明記するなど、台湾情勢をめぐる危機感は高まっている。台湾有事が起きれば「日本有事」につながりかねない状況だが、日台間には外交関係がなく、政策を調整するルートが確立されていないのが現状だ。

今回の「与党間２プラス２」は議員間で認識を擦り合わせ、日台間で政策を近づける狙いがある。佐藤氏は「与党間の政策協議を進めていく必要がある。特に防衛面では関係強化がますます必要だ」と呼びかけ、台湾の羅致政立法委員は「日本と台湾は手を携えて（中国に）立ち向かわなければならない」と応じた。

会談では、日台の海上保安機関などによる海難救助協力や、世界保健機関（ＷＨＯ）といった国際機関への台湾の参加を促進していく方針で一致。台湾と国交がある国に断交を迫るなど、中国の外交圧力に連携して対処すると申し合わせた。

[0209 美麗島の名無桑 2021/09/11(土) 19:28:26.40]

国慶節メインビジュアル公開 交わる6本の線で「自由」や「民主主義」象徴／台湾

9/8(水) 12:44

10月10日の双十国慶節（中華民国の建国記念日）を前に、関連行事の準備委員会は8日、今年のメインビジュアルを公開した。「金陽双十」と題し、交わり合う6本の線で民主主義や自由、平等、人権、希望、平和を表現し、挑戦を恐れない台湾人に敬意を表する。

今年の国慶節関連行事は「民主主義大連盟 世界が友達になる」のスローガンを主軸とする。メインビジュアルは金色をメインカラーとし、優雅さや情熱、貴重さを表現。アクセントカラーとして、揺るぎなさや信念、勇敢さを示す「台湾レッド」、自由や希望、平和を表す「民主グリーン」を用いた線をあしらった。

準備委は、民主主義と自由は台湾人の安全を守り、インド太平洋地域の安定を維持するとともに、世界の経済・貿易ネットワークを構築したと言及。「この共同の価値観によって、世界で同じように自由を切望する仲間たちを緊密に結び付け、喜んで助け合い、友好的に支え合う共同体にした」とスローガンに込めた思いを説明した。

[0210 美麗島の名無桑 2021/09/11(土) 19:34:58.90]

格付け会社2社、台湾を中国の一部として表記 外交部が訂正要求

9/11(土) 14:21

国際的な格付け会社、フィッチ・レーティングスとムーディーズが台湾の格付けに関するそれぞれの発表で、台湾を中国の一部のように表記したことが10日までに分かった。これを受け、外交部（外務省）は同日、遺憾を表明するとともに、関連の出先機関に「訂正を求めるよう」指示したと明らかにした。

フィッチ・レーティングスは発表で、台湾の外貨建て長期ソブリン格付けを従来の「AAマイナス」から「AA」に、ムーディーズは台湾のソブリン債に関する格付け見通しを「安定的」から「ポジティブ」にそれぞれ引き上げた。

同部は報道資料でこの結果を評価する一方、2社がこれまで台湾の名称として「Taiwan」を使用していたが、今年は表記が「Taiwan, China」に改められたと指摘。原因究明に努める姿勢を示した。

[0211 美麗島の名無桑 2021/09/11(土) 22:06:40.86]

李登輝逝世週年 安倍晉三悼念：和藹笑容及強而有力的握手至今難忘

2021.08.14 | 16:55


前總統李登輝逝世週年，李登輝基金會14日舉辦《李登輝秘錄》中文版新書發表會，
會中特別公開日本前首相安倍晉三與防衛大臣岸信夫的追思文。
安倍晉三在文中不僅提到李登輝對台日友好關係的貢獻，更悼念李登輝和藹笑臉
及強而有力的握手，對台堅定不移之情愛與使命，以及對日本寄予溫暖期待之言語，
至今難忘。

安倍晉三在追思文中表示，
「時值李前總統仙逝週年，謹再次緬懷李前總統生前偉業，並申致由衷哀悼之意。」

他提到，李登輝生前對促進台日友誼貢獻良多，經常對日本抱持特殊情感，
更為台灣帶來自由、民主、人權等普世價值，建構今日台日關係的基礎，對此謹表深切敬意。

安倍晉三也緬懷，李前總統溫暖和藹的笑容和強而有力的握手、
對台灣堅定不移的情感與使命感及對日本寄予溫暖期待之言語，至今難忘，
「時值李前總統仙逝週年，再次緬懷遺�ｺ，由衷祈求冥福。」

岸信夫則在追思文中表示，故前總統李登輝仙逝週年追思會，謹致上惜別之意。
李登輝對日台友好關係之遺世貢獻，令人不勝感荷崇敬，
「吾人悼憶李前總統遺�ｺ訓誨之餘，並誠心祈求先生遺志能傳承後世，
為台灣進一步發展�答癩�定深厚基礎，由衷獻上祝福。」

李登輝生前與安倍晉三及其胞弟岸信夫交情深厚、情同父子，
岸信夫去年曾同前首相森喜朗率領的弔唁團來台參加追悼儀式，
安倍也屢次表示，希望能來台向李登輝致意，展現可貴的台日情誼。

[0212 美麗島の名無桑 2021/09/11(土) 22:27:11.62]

美重量級參議員計畫再訪台！外交部低調回應：適時對外宣布

2021/09/11 18:39:00


美國聯邦參議員達克沃絲曾在6月6日搭乘專機訪台，並代表美國政府宣布贈予我國
COVID-19疫苗，而《三立新聞網》獨家掌握，達克沃絲將再度訪台，
且是代表拜登政府，其中目的之一不外乎是「強化台美友好關係」。
對此，外交部表示，我國駐美國代表處一向與美國國會議員維持良好的互動與交流，
至於是否將要訪台，外交部僅說，如果有進一步消息，將適時對外宣布。

達克沃絲議員昨日出席一場「Senator Tammy Duckworth」活動，
會中她多次表態對台的支持，還有台灣對美國重要性，以及分享上回的訪台經驗和過程。
達克沃絲親口透露，自己不久後將再度訪台。與會知情人士表示，
達克沃絲目前正在計畫、準備近期內再度拜訪台灣，且是代表拜登政府，
其中原因，據了解，不外乎是台海關係和晶片供應問題等，
「因為阿富汗的關係，加上中國最近的態度，
所以美國主張加強並表態對台灣的支持和穩固雙方的友好關係。」

對此，外交部表示，我國駐美國代表處一向與美國國會議員維持良好的互動與交流，
至於是否將要訪台，外交部低調表示，如果有進一步消息，將適時對外宣布。

[0213 美麗島の名無桑 2021/09/11(土) 23:28:02.71]

高市與日京都簽協定書

2021年9月10日 下午9:50


高雄市與日本京都市昨(十)日上午於高雄市立歷史博物館舉辦「高雄協定書」視訊簽署儀式，
在駐日本代表處謝長廷代表、日本台灣交流協會高雄事務所加藤英次所長、
南六企業公司黃清山董事長等見證下，陳其邁與日本京都市門川大作市長跨海視訊簽署，
宣示雙方在產業、觀光、文化、運動等領域推展互動交流，持續深化台日友誼，
會後陳其邁邀貴賓一同參觀「往返島嶼-一九三○台日旅情特展」。
　
行國處說明，高雄市於一九二○年更名改制，從原本的「打狗」改為與日文發音相近的
「高雄」(日文發音Takao)，與京都境內「高雄山」同名，為兩市緣份埋下種子；
該簽署儀式選在高雄市立歷史博物館舉行，是因此處曾是日治時期的高雄市役所，
一九四五年後沿用作為高雄市政府，在這裡簽署協定書象徵雙方承續歷史淵源、
邁向交流新篇章。

陳其邁表示，高雄與京都的緣分，早在百年之前以京都市右京區高雄山為名進行改制，
奠下了雙方在歷史上深厚的羈絆，現今協定書的簽署，將是未來高雄與京都擴大合作的基礎，
也為兩市交流寫下新的一頁；陳其邁也再次感謝日本政府及國民，
除了長年支持台灣參與國際社會，更在台灣Covid-19疫情嚴峻的時候，
連續捐贈三百四十萬劑疫苗，這份雪中送炭、患難見真情，台灣人民一定會永遠記得。
　
日本台灣交流協會將二○二一年定位為「日台友情年」，高雄市政府也響應推出
「日台友情×高雄」系列活動，並將九月定為高雄的「日台友情月」，
其中史博館「往返島嶼-一九三○台日旅情特展」即日起開展，預計展至十一月七日，
歡迎市民朋友前往觀賞，在無法出國期間回味台日的情誼。

[0214 美麗島の名無桑 2021/09/12(日) 14:34:21.26]

台湾総統「アフガン事態の教訓は『台湾自体が強くならねば』ということ」

8/19(木) 16:15

台湾の蔡英文総統は、アフガニスタン政府が米軍撤退と同時にイスラム武装勢力“タリバン”に占領された事態を通して「『台湾自らが強くならなければならない』という教訓を得なければならない」と強調した。

19日、台湾の新聞“自由時報”など台湾メディアによると、与党“民進党”の主席である蔡総統は、前日TV会議により開かれた民進党 中央常務委員会会議で、最近のアフガン情勢の変化について言及する中、アフガンがタリバンに占領されたことに「台湾は自ら強くならなければならない」と語った。
　
蔡総統は「台湾の唯一の選択は まさに自らをさらに強く、さらに団結し、さらに強固に自らを守らなければならないことだ」と語った。
　
つづけて「自分は何もしないで他人が保護してくれることを期待するのは、我々の選択ではない」と付け加えた。
　
また「台湾に対する武力使用をあきらめない者たちの一時的な好意や慈善は、我々の選択事項ではない」と強調した。
　
台湾の専門家たちも、今回のアフガン事態に関する教訓を指摘した。
　
淡江大学 戦略大学院の黄介正 準教授は「米国は他国の本来の任務に対して永遠に助けることはないという教訓が示された」とし「今後 米国は “自国の利益”という観点で台湾を助けるということを、きちんと知らなければならない」と力説した。
　
淡江大学 ヨーロッパ研究所の張福昌 準教授は「台湾が科学技術・半導体基盤技術などを発展させ続けていることも、米国が台湾を支持し続けるようにする方法のうちの一つだ」と分析した。

[0215 美麗島の名無桑 2021/09/12(日) 14:40:11.25]

台湾・蔡英文総統　アフガン引き合いに中国けん制

8/19(木) 7:59

　台湾の蔡英文総統はイスラム主義勢力「タリバン」との関係構築を進める中国に対し、「私たちは価値観を持たない人々に頼ることはない」と牽制（けんせい）しました。

　台湾・蔡英文総統：「自分では何もしないで、他国の保護に頼るという選択肢はありません。価値観を持たず、台湾への武力行使を放棄しない人々の一時的な善意に頼ることは、私たちにとってさらにあり得ないです」

　台湾の蔡英文総統は18日、自らが主席を務める民進党の定例会議でアフガニスタン情勢について触れ、「台湾にとっての唯一の選択肢はより強く、より団結することだ」と話しました。

　さらに、台湾当局に圧力を強める中国政府を厳しく批判し、「価値観を共有するパートナーと協力する」と日本やアメリカとの関係を強化する考えを示しました。

[0216 美麗島の名無桑 2021/09/12(日) 15:00:43.36]

中国による台湾侵攻時の米軍派遣、過半数が支持 米シンクタンク調査で初

8/28(土) 18:23

米シンクタンク「シカゴ国際問題評議会」が現地時間26日に発表した最新の調査で、中国による台湾侵攻時の米軍派遣について、52％の回答者が賛成を示し、調査を開始した1982年以降で最高となったことが分かった。

調査は、米国民が台湾を支持する背景には中国への不信があると指摘。回答者の60％が台湾を同盟国または必要なパートナー、61％が中国をライバルまたは敵対者とそれぞれ見なしていた。
　
台湾への武器売却の可否については、50％が支持を表明したのに対し、47％が反対と答え、賛否が分かれた。
　
同調査は7月7日から同26日にかけて全米50州と首都ワシントン（コロンビア特別区）に住む18歳以上の男女2086人を対象にオンラインで行われた。

[0217 美麗島の名無桑 2021/09/12(日) 15:12:30.37]

米国務省、台湾放棄論を否定 総統府が感謝「約束の盤石さが示された」

8/20(金) 14:22

米国務省のプライス報道官は19日の記者会見で、「台湾海峡の平和と安全への関心は不変だ」と述べ、インド太平洋地域の安全と安定における重要性はアフガニスタンや世界のその他の地域で起こった出来事によって変わることはないとの考えを示した。総統府の張惇涵（ちょうじゅんかん）報道官は20日、バイデン政権への感謝を表明した。

アフガニスタン情勢を巡り、中国の国営メディアは「米国は信頼できない」などといった旨の論説を繰り広げている。台湾内部でも、台湾海峡有事の際に米国は台湾を見捨てるのではないかとの議論が一部で噴出している。

プライス報道官は会見で、「米国は台湾への約束をより明確にすることを考えているのか」との中央社の質問に対し、正面からの回答は避けつつも、台湾海峡の平和と安全に対する関心は変わらないと説明した。

また、バイデン米大統領は18日放送のABCテレビのインタビューで、アフガニスタンは台湾や韓国、北大西洋条約機構（NATO）とは根本的に異なると言及し、「NATO加盟国にいかなる人が侵略あるいは行動を起こそうとも、米国は反応する。日本や韓国、台湾に対しても同じであり、それ（アフガニスタン）とは比べられない」と述べた。

総統府の張報道官は、バイデン氏とバイデン政権が米台関係の基礎となる「台湾関係法」や台湾に対する「6つの保証」を実際の行動で履行し、台湾への約束の盤石さを示していることに感謝した。

[0218 美麗島の名無桑 2021/09/13(月) 00:38:26.80]

一句「我是台灣人」觸及率變超低！郭�c晴氣炸開罵

2021/09/12 15:06


張鈞�ｨ日前被小粉紅指是台獨，她火速否認並透過工作室發聲明表示
「堅定認同自己中國人身分」，當時演員柯宇綸在臉書痛批張鈞�ｨ，
郭�c晴留言「挖碼係正港，頂天立地乀呆灣郎啦」，
沒想到說完這句話她的粉專觸及率就變低，讓郭�c晴十分無奈。

張鈞�ｨ發聲明表示：「兩岸中國人都是中華民族的組成部分，我不是台獨。」
柯宇綸不客氣嗆說：「你要賺錢要跪要舔隨你高興，不准代替我自稱是中國人。」
郭�c晴也留言力挺：「挖碼係正港，頂天立地乀呆灣郎啦！」獲得不少網友讚聲。
　
郭�c晴昨（11）發文寫道，她不過回應別人的貼文，說了一句
「恁鄒罵我是頂天立地的呆丸郎」，結果變成各大媒體新聞標題，
她也非常意外：「這不是再自然不過的事嗎？不然咧！」
她說之後她每篇貼文的觸及率、按讚數只剩下10％，「真是莫名其妙！」
並PO出多個怒臉圖案，顯見非常不滿。
　
貼文一出，不少死忠鐵粉留言支持，
郭�c晴開心表示：「謝謝大家幫補血，讓我知道你們都在。台灣加油，我台灣我驕傲。」

[0219 美麗島の名無桑 2021/09/13(月) 02:33:28.58]

谷立言訪謝長廷談台美日合作 外交部欣見深化往來

2021/8/12 21:26


美國新任駐日代理大使、美國在台協會（AIT）前副處長谷立言與駐日代表謝長廷
談及台美日合作。
外交部今天表示，欣見美國駐日大使館與台灣駐日本代表處密切交流及深化往來。

謝長廷今天與台灣駐日媒體茶敘時表示，昨天和谷立言（Raymond Greene）
共度下午茶時間，席間談到未來台美日的合作能否更加密切。
谷立言則在推特刊出兩人合照，並說很高興和謝長廷討論美日台合作，
例如全球合作暨訓練架構（GCTF）。

谷立言也說，台灣是民主楷模，是安全及經濟面的重要夥伴，及世界上的一股良善力量。

外交部發言人歐江安晚間表示，台灣、美國及日本向來關係友好緊密且互為重要夥伴；
台灣期盼與美國、日本等理念相近國家持續開展互惠互利的合作關係。

[0220 美麗島の名無桑 2021/09/13(月) 17:00:37.81]

中国侵攻想定の漢光演習始まる 15日には一般道で戦闘機発着訓練／台湾

2021/09/13 15:40

中国の台湾侵攻を想定した年次演習「漢光37号」の実動演習が13日、始まった。一般道路を戦闘機の滑走路として利用する訓練などを行うほか、海軍の地対艦ミサイル部隊「海鋒大隊機動二中隊」が初参加し、運用効率性を検証する。

軍によれば、一般道路を使った訓練は15日早朝に実施。南部・屏東県の屏東空港が爆撃されたことを想定し、代替滑走路として指定した一般道路「佳冬戦備道」で、経国号（IDF）やF16V、ミラージュ2000などの戦闘機が着陸し、弾薬と燃料の補給後に再び離陸する訓練を実施する。この道路は幹線道路であることから、事前に道路を閉鎖した予行演習を行うことはできなかった。演習が順調に進めば、同道路への戦闘機着陸は初となる。

「海鋒大隊機動二中隊」はハイテク装備を駆使する兵種。高い機動性とステルス性を有し、非対称戦で重要な役割を果たすことが期待されている。
　
漢光演習は1年で最も大規模な訓練。敵対勢力の台湾への干渉を防ぐため、近年は訓練の強度を高めている。今回の実動演習では、中国軍機の進入が相次ぐ南西空域の戦術や戦法に関する訓練を行う。当初は7月中旬に実施する予定だったが、新型コロナウイルスの感染拡大の影響で延期され、規模も縮小された。17日まで行われる。

[0221 美麗島の名無桑 2021/09/13(月) 22:03:51.45]

一句「我是台灣人」害慘萬老師 《麻辣》黃主任開罵了

2021/09/13 14:09


中國小粉紅最近狂攻擊台獨藝人，臉書在台灣的審查同時也變嚴格，
曾演紅《麻辣鮮師》「萬老師」一角的郭�c晴表示，自己因先前曾喊「我是台灣人」，
臉書發文居然觸及率變很低，釣出同劇演出「黃主任」的葉民志附和嗆聲。

「黃主任」聲援郭�c晴表示，自己父親籍貫中國江蘇，媽媽籍貫台灣桃園，
自己是「芋仔番薯」，出生在台北市，報戶籍在桃園，身份證英文字是「H」，
所以是土生土長的台灣人﹒

黃主任嗆：「有什麼疑問嗎？請問那一些吃台灣米喝台灣水的？你們認為你們是哪裡人？
如果在台灣你們沒有利益沒舞台？那就趕快放棄台灣國籍，歸順對面啊？你們又不敢？
又想要對面給你們的關注與利益〜只能說……唉喲〜真是夠了〜〜〜」

[0222 美麗島の名無桑 2021/09/13(月) 23:56:24.88]

加拿大台灣文化節線上看

2021/09/13 05:30


加拿大台灣文化節駐台聯絡處「Asian-Canadian Special Events Association （ACSEA）」
表示，每年固定於8月底、9月初舉辦加拿大台灣文化節（TAIWANfest），
帶動台灣藝文與國際的對話。今年大塊文化郝明義、陳澄波文化基金會董事長陳立栢、
水晶唱片任將達、灣聲樂團李哲藝、相信音樂鼓鼓呂思緯與蕭秉治、拍謝少年等都受邀參與。

今年活動獲得許多主流媒體報導，包含加拿大最大的電視聯播網CTV、
溫哥華最大藝文週報《Georgia Straight》、溫哥華太陽報《Vancouver Sun》、
多倫多《NEXT》雜誌等；其中《Georgia Straight》更以執行總監吳權益作為封面人物，
並幾週連續出刊報導。

活動內容除現場節目與電影櫥窗之外，表演藝術、線上藝廊、希望講堂、藝術故事、
友誼廚房、台灣書店等，都會持續於活動網站中以中英文向全世界放送。
詳詢溫哥華官網、多倫多官網。

[0223 美麗島の名無桑 2021/09/13(月) 23:59:00.08]

「Taiwan＋」開跑 李永得：預計4年內達韓國阿里郎水準

19:43　2021/09/13


以台灣為主要報導題材的全英語國際影音平台「Taiwan＋」，已在8月底開跑，
有部分聲音認為其介於公共媒體與國家媒體之間，未來會不會因為政黨輪替而失去功能角色。
對此，文化部長李永得表示，將透過修法取得「Taiwan＋」的公共媒體身分，
未來能穩健編列預算經營，預計4年內達到如韓國英文國際頻道的阿里郎電視台水準。

李永得表示，蔡英文總統對「Taiwan＋」的定位放在「台灣人講台灣人的故事給外國人聽」，
「這平台的構想過去已倡議多年，總算在今年正式開始，
『Taiwan＋』的定位是報導與紀實，有新聞也有紀錄片，以全英語對國際發聲。」

李永得認為，透過修法讓平台取得公共媒體的身分，
「不用像現在用招標方式，可以依法永續經營，在人才的安排上可以做更長遠的規劃。」
李永得表示，現在團隊組成是自國內外網羅而來的人才，已盡了最大努力，
目前還有一些地方要努力改進，但一切都需要時間。

目前在國際上經營有成的國際公共媒體如英國BBC、日本NHK等，李永得表示，
「Taiwan＋」要達到類似水準，還需要一段時間，
「但是如果要達到韓國阿里郎的程度，我認為四年的時間可以做到。
有現在專業的團隊，加上法制化，相信一定會成功。」
　

[0224 美麗島の名無桑 2021/09/14(火) 02:49:56.14]

2021年08月12日 18:21

與美國駐日代辦商討美日台合作　謝長廷轉交蔡英文致贈茶具禮盒


美國在台協會（AIT）前處長谷立言（Raymond Greene）日前履新美國駐日大使館代辦，
並於昨日拜訪我國駐日代表謝長廷。對此，謝長廷11日透過臉書表示，有朋自家鄉來，
特別高興，期待未來能持續深化雙方與共同友人日本的合作，協助促進印太地區繁榮發展。
此外，謝長廷也轉交總統蔡英文致贈的茶具禮盒給谷立言。
　
谷立言則在推特，以英、日文表示，相當榮幸與謝長廷討論美日台區域合作，
例如「全球合作暨訓練架構」（GCTF）等。他也稱讚，台灣是民主典範、
重要的安全與經濟夥伴及世上一股良善的力量。
　
台美2015年6月1日簽署備忘錄成立GCTF，目的在發揮台灣的優勢及專業，
針對雙方共同關切的議題合作舉辦訓練計畫，並邀請印太區域國家的官員及專家參加，
以協助區域國家能力建構，藉此加強區域多邊合作、
協助我國與區域內各國政府建立夥伴關係，進一步拓展台灣國際空間。
　
日本則是在2019年起已正式夥伴身分加入。
GCTF成立旨在提供平台讓台灣能對全球問題作出貢獻，並與區域夥伴分享其專業。

[0225 美麗島の名無桑 2021/09/14(火) 18:09:31.41]

日本、台湾にワクチン50万回分を追加供与へ 5度目 外交部が感謝

9/14(火) 11:42

茂木敏充外相は14日午前の記者会見で、台湾に英アストラゼネカ製の新型コロナウイルスワクチン50万回分を提供すると発表した。準備が整い次第、輸送するとしている。日本が台湾にワクチンを提供するのは5度目となる。外交部（外務省）は同日、報道資料で、「政府と人々を代表し、心からの謝意を表明する」とコメントした。

日本は6月4日に台湾にワクチン約124万回分を届けたのを皮切りに、今月7日までに計4回、合わせて約340万回分のワクチンを台湾に提供した。5回目の分を含めると、計約390万回分を台湾に供与することになる。

[0226 美麗島の名無桑 2021/09/14(火) 18:20:30.26]

台湾が大規模軍事演習　中国の武力侵攻想定

9/14(火) 15:24

台湾軍は中国による武力侵攻を想定した大規模な軍事演習を行い、市街地を多数の軍用車両が走行するなど緊張感に包まれました。

この軍事演習は今年で３７回目で、中国によるミサイル攻撃や上陸作戦など様々な武力侵攻を想定して毎年行われています。

１４日未明には多数の戦車や装甲車が市街地の道路を走行して配置につく訓練などが行われました。

また、１５日はミサイル攻撃で空軍基地が破壊されたという想定で、一般道を臨時の滑走路にして戦闘機が離着陸する訓練が行われます。

台湾統一を「中国共産党の歴史的任務」と位置づける習近平政権は、武力行使も辞さない構えで台湾への圧力を強めています。

一方、蔡英文総統はＳＮＳに「世界に対して、台湾が自分たちの家を守る決意を示す時だ」と投稿しています。

[0227 美麗島の名無桑 2021/09/14(火) 22:25:22.71]

日本贈台疫苗第5波 再50萬劑AZ

10:34　2021/09/14


日本外務大臣茂木敏充今（14）日宣布，將再捐贈台灣50萬劑AZ疫苗，
這是日本第5度捐贈台灣疫苗，總計至今已贈台約390萬劑。

日本外務大臣茂木敏充今日上午在例行記者會上宣布，日本至今已經提供超過2300萬劑
日本製AZ疫苗給東南亞、南亞、太平洋島嶼等國家，基於其他國家的請求，
日本政府決定將再提供台灣50萬劑AZ疫苗。

除了台灣，日本此波也將提供越南40萬劑、泰國30萬劑、汶萊10萬劑疫苗。

茂木敏充表示，待疫苗準備妥當，屆時將開始依序運送這些疫苗。

這是日本第5次捐贈台灣AZ疫苗，總計至今已贈台390.4萬劑。

日本先前分別在6月4日提供台灣124萬劑、7月8日提供113萬劑、
7月15日97萬劑、及9月7日提供6.4萬劑疫苗。

茂木敏充也在記者會上表示，將視日本境內生產狀況及各國與地區需求，
繼續提供疫苗，他也強調各國對於日本提供疫苗相當感謝。

[0228 美麗島の名無桑 2021/09/14(火) 22:26:58.16]

日本宣布再贈50萬劑AZ疫苗 蘇貞昌臉書表達感謝
　
11:56　2021/09/14
　
　
日本外務大臣茂木敏充今日於例行記者會上宣布，再次提供台灣50萬AZ疫苗。
對此，行政院長蘇貞昌稍早在臉書表示，感謝日本將在第五度贈台疫苗，
日本贈台疫苗總數將達390萬餘劑，再次代表政府表達誠摯的感謝。

蘇貞昌表示，在防疫的路上，台灣曾對國際社會伸出援手、
也在疫情緊張時得到朋友的協助，互助就是人類社會克服困難的關鍵。
我們感謝對台灣展現善意、在疫情中溫暖力挺的國家。
政府也會持續向外洽購疫苗，讓更多民眾及早獲得疫苗的保護。

[0229 美麗島の名無桑 2021/09/14(火) 22:29:26.39]

日本再捐台50萬劑AZ疫苗 蔡英文：台日會繼續相互扶持

15:10　2021/09/14
　
　
日本宣布再捐50萬劑AZ疫苗給台灣，蔡英文總統今天感謝日本「友情的疫苗」，
提供台灣防疫重要的支持。並強調，不論國際疫情如何變化，
台灣會和日本繼續相互扶持，共同面對疫情挑戰！

蔡英文在臉書表示，今天上午，日本政府宣布，將提供台灣第五批AZ疫苗50萬劑，
前後協助台灣取得疫苗的總數，累積總共達到390萬劑。
她相信過去這段時間，許多選擇AZ疫苗的朋友，接種時會注意到是來自日本的疫苗，
感受到台日友好 的情誼。
　
從明天開始到下周四（9／23），接種AZ疫苗間隔滿10周以上的民眾，
將打第二劑，已完成預約的18歲到22歲的朋友，也將打第一劑，
蔡英文請大家別忘了前往接種。
　
她強調，不論國際疫情如何變化，她要感謝日本一路上對台灣的堅定支持，
台灣會和日本繼續相互扶持，共同面對疫情挑戰！

[0230 美麗島の名無桑 2021/09/15(水) 00:10:19.87]

蕭美琴會晤立陶宛議員！台灣「夜市牛排」端上桌藏巧思

2021/09/14 21:26:00


立陶宛跟台灣關係快速升溫，立陶宛國會外交委員會主席率團訪問華府，
12日晚間駐美代表蕭美琴特地會晤立陶宛議員，晚宴上濃濃「台灣味」全搬上桌，
用的還是道地的夜市鐵板，夜市牛排配上三色豆引發關注，
原來三色豆還藏有小巧思，原來就是立陶宛的「國旗色」。

駐美代表蕭美琴12日晚間在雙橡園接待來訪華府的立陶宛國會外交委員會主席，
一行人開心合影晚宴中「正港台灣味」讓大家為之一亮。
台灣的夜市牛排端上桌，基本的三色豆跟荷包蛋尬上牛排再淋上蘑��醬，
仔細一看用的還是你我熟悉的「夜市鐵盤」，不過當中的三色豆藏有小巧思，
正好是立陶宛的國旗配色，晚宴上還準備了在「立陶宛」也嚐不到的
「珍珠奶茶」經典到不行的台灣小吃，用味蕾再度搭起「雙邊外交」。

民眾：「滿酷的沒有看過有人這樣介紹，就是可以吸引外國人來台灣。」
民眾：「我覺得還不錯啊，因為她如果是把台灣著名的美食請別人喝，
別人也沒有喝過，就是他對這個國家會有印象。」

不只外交工作一把罩，蕭美琴推廣台灣美食也很有自個一套，
曾親自上陣拍片介紹台灣小吃，除了餐桌上的「外交美食」，
這回接待立宛陶除了感謝他們慷慨捐贈AZ疫苗給台灣，
更力挺我國以台灣之名在立陶宛設立「台灣代表處」，
即便引發中國反彈依舊無法抵擋雙邊交流決心，
此次更談及「台立美」三方關係，凸顯台灣的國際關係更加穩固。

而赴美參加「特殊管道」的外交部長吳�ｻ燮跟國安會秘書長顧立雄昨（13）日晚間
抵達台灣，據了解這趟行程向美方提出請求，盼將美國華盛頓的
「台北經濟文化代表處」改成「台灣」代表處，雖然美國尚未做出最終決定，
但也是拜登首次跟我國高層的面對面會談，即便面對中國打壓，
但從一次次交流中，台灣與國際友人關係「麻吉麻吉」更加堅若磐石。

[0231 美麗島の名無桑 2021/09/15(水) 00:18:17.54]

高史博台日旅情特展 回顧1930年代島嶼旅行風貌

2021/9/14 12:29


高雄市政府推出系列台日友好活動紀念台日友誼，高雄市立歷史博物館舉辦
「往返島嶼–1930年代台日旅情特展」，回顧台灣與日本兩地觀光活動，
也邀觀眾選出疫後最想去的景點。

高雄市政府10日與日本京都市簽署「高雄協定書」，宣示雙方將在產業、觀光、
文化、運動等領域推展互動交流。加上今年適逢311東日本大地震十週年，
高雄市政府也與日本台灣交流協會合辦「日台友情X高雄」活動，
高史博也同步推出「往返島嶼–1930年代台日旅情特展」。

高史博指出，這次以「旅行」為題，推出「往返島嶼−1930年代台日旅情特展」，
透過遊記、地圖、明信片、老照片等典藏文物，帶領民眾穿越時光長廊，
跟隨台日旅人的腳步，回顧兩地交流起始，展期即日起至今年11月7日。

回顧1930年代，當時日治時期的台灣政治穩定，有定期海運航班、綿密鐵道網絡，
形成具現代性的觀光空間，使島嶼旅行成為大眾休�關ｶ活的一環。
這次台日旅情特展分為四大單元，精選80多件高史博典藏文物展出。

其中包括1940年搭乘飛機的紀念文物、1930年代東京至高雄聯運票、
地圖等旅行相關典藏品，一方面跟著日本皇太子裕仁等日本旅人，
看見當時總督府形塑的台灣意象及新興高雄城市風貌；另一方面，
也尋覓曾任高雄市長的陳啟川等高雄旅人的腳步，一窺百年前日本著名景點。

高史博接下來更與日台交流協會高雄事務所合作「東日本地震特別講座」、
「華道講座：日本風情〜秋之歌」等活動，藉由歷史文化交流，
引領觀眾回望島嶼之間的互動與情誼。

[0232 美麗島の名無桑 2021/09/15(水) 21:45:06.11]

日本商社拜訪嘉義縣 翁章梁力促合作交流

15:44　2021/09/15


嘉義縣近期獲行政院支持推動嘉義科學園區，加上原有的工業區和未來將開發的中埔公館、
水上南靖工業區，發展前景看好，國內外不少廠商都有意投資，縣府今發布新聞表示，
14日嘉義縣長翁章梁接待多位日商公司代表，雙方商洽談嘉義農業、
能源及製造投資等事宜，希望能加速建設嘉義。
　
縣府發布的新聞稿內容，翁章梁昨接待三菱商事本部長苗村、伊藤忠商事董事長松井、
總經理岡崎、丸紅商事部長�ｮ英任等日本大型商社代表及國內樺晟集團董事長魏孝秦、
開南大學副董事長顏志光，由相關局處針對投資環境及各項利多進行完整說明。
　
縣府指出，台日雙方交流本就熱絡，尤其疫情期間台灣捐贈日本口罩、
日本捐贈台灣疫苗，善意互助循環，更顯友誼深厚。嘉義位處雲嘉南廊帶核心，
充足發展的腹地讓投資機會多元化，農業、觀光、�鵠\、物流、精密機械、
無人飛機及智慧醫療等都是優質投資標的，期望日本產業能強化資源交流投資嘉義縣，
為後疫期時代超前部屬尋找商機。
　
翁章梁指出，嘉義轉型需穩紮穩打，固本創新逐步向前推動，因此「農工大縣」是正確方向，
嘉義農業發展將科技與農業結合，往農業專業化前進，打造優質的農特產，包含來自阿里山、
嘉南平原的農產，還有布袋、東石漁港的新鮮水產都深受國內外市場肯定。

尤其近年嘉縣開發大埔美及馬稠後產業園區銷售成績亮眼，相關製造業、商業服務業、
�鵠\產業等大型投資案金額，2019年起已達843億元，顯示整體投資環境已獲產業
各界認同與支持，翁章梁強調，「勇敢轉型．創新嘉義」是新嘉義發展主軸，
透過這次商洽盼媒合嘉義業者、創造商機，協助更多企業來嘉義投資，
購買推廣優質農產品，創造發展機會。

[0233 美麗島の名無桑 2021/09/16(木) 23:44:06.47]

日本5度送AZ！台灣報恩：贈1萬台血氧儀、1千台製氧機

2021/09/16 18:46:00


新冠肺炎疫苗供量吃緊，日本政府自6月4日以來，累計捐贈我國5批、共390萬劑AZ疫苗。
對此，外交部今（16）日宣布，我國政府決定將捐贈日本1萬台血氧儀及1008台製氧機等
醫療物資，期待透過醫療物資的援助，能與日本共同努力對抗新冠肺炎疫情的蔓延。

外交部今日表示，為感謝日本多次對台援贈疫苗，彰顯台日人民同舟共濟的深厚情誼，
也為強化國際合作抗疫，我國政府決定將捐贈日本1萬台血氧儀及1,008台製氧機等醫療物資，
駐日本代表處並已於今日下午在日本衆議院國際會議室舉行公開捐贈儀式。

外交部指出，此次捐贈儀式是由駐日代表謝長廷大使代表我國政府轉致日方捐贈目錄；
日方則由日本國會參、眾兩院最大跨黨派的友我團體「日華議員懇談會」會長
古屋圭司眾議員代表接受，多位日本國會議員及政要在場見證觀禮。

外交部強調，台灣與日本共享自由民主核心價值，彼此互為重要夥伴與珍貴朋友。
此次我國政府援贈醫療物資是台灣善盡國際社會成員應盡的責任，
同時彰顯台日互為「患難見真情」的堅韌友誼。我方期待透過醫療物資的援助，
能與日本共同努力對抗新冠肺炎疫情的蔓延，同時期待儘速雙方均能恢復正常生活
與社會活動，以利全面深化台日友好合作關係。

我國駐日代表謝長廷也透過臉書表示，
「大家都知道，欠錢太多會破產，但其實欠人情太多也一樣，朋友的支援要互相才能平衡持久」，
日本連續五次捐贈友誼疫苗，台灣政府及民間也都以各種方式表達感謝和回報，
最近日本媒體報導在家療養的病患急需氧氣機，台灣很關心，
今天我們特別提供日本一萬台血氧儀及約一千台製氧機給日本。

[0234 美麗島の名無桑 2021/09/17(金) 01:49:37.89]

蔡英文臉書分享漢光演習影片 呼籲國人挺國軍

2021-09-16 19:19


今天是漢光演習實兵驗證第四天，蔡英文總統在臉書上分享軍聞社製作的影片，
呼籲國人支持國軍。

蔡總統表示，漢光演習是每年國軍驗收訓練成效，最重要、規模也最大的演習。
在為期五天的演習中，國軍設定的每一個科目，都是為了因應當下的防衛需求。
像是昨天清晨，她到屏東視導了佳冬戰備道的起降演練。這是台灣五條戰備跑道中，
唯一不在高速公路上、也唯一還沒有進行過起降演練的跑道。
這次，空軍主力機種完成降落、整備、緊急起飛，讓台灣現役戰備道全數完成驗證，
也補上台灣空防關鍵的位置。

蔡總統說，在漢光演習中，除了大家熟悉的反登陸實彈射擊、周邊海域反擊作戰等科目，
有令人震撼的火砲、飛彈畫面，我國也特別重視關鍵基礎設施防護及城鎮作戰演練，
確保在必要的狀況下，國軍有能力守住關鍵據點。

蔡總統說，「演習還有許多沒有對外公開的科目，身為三軍統帥，我非常清楚，
國軍在防衛作戰上，不但有清晰的戰略，也能貫徹到戰術執行的層面。
我們的國軍弟兄姊妹，是能夠熟悉台灣本土及周邊的戰場環境，進行整體的防衛作戰。
我特別肯定的是，在疫情影響下，國軍做好了防疫，更絲毫沒有減損演習的精實程度。
我要請大家點開並分享這支影片，用行動，來力挺在第一線日夜操練的中華民國國軍。」

[0235 美麗島の名無桑 2021/09/17(金) 01:52:08.97]

2021年09月16日 10:18

蔡英文政府向美方催貨成功　莫�ｺ納108萬劑改從美國直送台灣


108萬劑自購的莫�ｺ納將於後天抵台，而17日也將有64萬劑AZ疫苗自泰國出貨來台，
預計下午送抵。
據了解，近期莫�ｺ納於歐洲生產線陸續有些狀況，導致有供貨不穩的情形；
不過，經過衛福部、外交部等這段時間幾乎是總動員緊迫盯人，
包括總統蔡英文都在日前與美國在台協會（AIT）處長見面時，也有表達關切，
因此讓莫�ｺ納改從美國直接出貨，讓供應穩定下來。

除此之外，日本第四批捐贈的6.4萬劑AZ，9月7日已抵台，且近日又再宣布贈我方50萬劑AZ。

台灣上一批自購AZ抵台是9月10，約45.8萬劑同樣由華航CI-834運載。
中央流行疫情指揮中心表示，去年與台灣阿斯特捷利康公司（AZ公司）簽署
1000萬劑疫苗供應合約，截至目前總計到貨約372.7萬劑，分別為3月3日11.7萬劑、
7月7日62.6萬劑、7月15日56萬劑、7月27日58.2萬劑、8月12日52.4萬劑、
8月27日26.5萬劑、8月31日59.5萬劑，以及9月10日第八批45.8萬劑。

指揮中心數據顯示，莫�ｺ納截至9月14已接種3百79萬3887劑、
AZ則施打7百99萬1608劑，不過，目前AZ疫苗已開始進行第二劑注射，
莫�ｺ納卻因到貨量延遲，僅有35萬7253人打了第二劑。

[0236 美麗島の名無桑 2021/09/17(金) 18:17:03.43]

日本への医療機器寄贈 「台湾の人々からのささやかな気持ち」＝蔡総統

9/17(金) 14:00
　
蔡英文（さいえいぶん）総統は17日、台湾による日本への医療機器寄贈について「台湾の人々からのささやかな気持ち」だとの考えを示した。
　
外交部（外務省）は16日、日本政府が新型コロナウイルスワクチンを複数回にわたって提供したことへの返礼として血液中の酸素濃度を測るパルスオキシメーター1万個と酸素濃縮器1008台の寄贈を発表した。これに対し菅義偉首相は同日夜、ツイッターに「謝謝台湾！」などとつづり、感謝を伝えた。
　
蔡総統は、菅首相の投稿をリツイートする形で反応。「台湾と日本の絆は政治や経済的な戦略を超えるもの」だとした上で、「手を携えて、パンデミックの時代を生き抜きましょう！」と呼び掛けた。

[0237 美麗島の名無桑 2021/09/17(金) 23:58:02.10]

台灣的報恩！1萬血氧儀、千台製氧機　今晚陸續啟運赴日本
　
2021/09/17 21:58:00
　
　
為感謝日本5度馳援疫苗，政府回贈血氧儀及製氧機。
外交部今（17）日舉辦援贈醫療物資啟運儀式，由台灣日本關係協會會長邱義仁
與日本台灣交流協會代表泉裕泰共同主持，行政院政務委員唐鳳觀禮。
物資今晚起陸續啟運赴日。
　
外交部晚間發布新聞稿指出，邱義仁及唐鳳致詞時都表示，
感謝日本多次且及時捐贈台灣疫苗，希望透過這次援贈，
讓台日間的相互關懷變成「善的循環」，生生不息、歷久彌堅。
　
泉裕泰說，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情肆虐之際，
台灣援贈醫療物資可說是及時雨，期盼今後透過台日間的善意循環，
雙方共同攜手克服疫情挑戰。
　
外交部指出，為感謝日本政府5度無償援贈台灣共計390萬劑疫苗，
彰顯台日人民同舟共濟的深厚情誼，及強化國際合作抗疫，
政府宣布捐贈日本1萬台血氧儀及1008台製氧機。
　
外交部說，駐日代表謝長廷昨日代表政府在東京舉行捐贈儀式後，
日本首相菅義偉特別以中、日文推特發文感謝台灣，
內閣官房長官加藤勝信在例行記者會中也再次申謝，
並提及台灣是日本重要的夥伴及友人，日本將繼續與台灣合作，共同對抗疫情。

[0238 美麗島の名無桑 2021/09/18(土) 16:55:08.63]

外交部、国慶節のPR映像を公開 日本などのワクチン支援を紹介／台湾

9/16(木) 15:43

外交部（外務省）は16日、今年度の双十国慶節（中華民国の建国記念日）のPR映像を公開した。映像には、蔡英文（さいえいぶん）総統のあいさつのほか、日本や米国などからの新型コロナウイルスワクチン支援や台湾産パイナップルに対する各国政治家からの応援などの内容が盛り込まれた。民主主義国家同士の支え合いなどをアピールしている。

映像は「健康台湾、コロナと共に闘う」「民主台湾、共に守る」「革新台湾、共に繁栄」「文化台湾、共に伝承」の4つのパートに分かれ、コロナ対応や民主主義外交、経済、文化の面での台湾の成果を国際社会に紹介している。完全版の長さは6分12秒。中国語のほか、英語や日本語、フランス語など計13言語のバージョンが制作された。

映像は外交部の公式ユーチューブチャンネルなどで見ることができる。

[0239 美麗島の名無桑 2021/09/18(土) 21:32:39.20]

義籍歌手愛台灣 忍思鄉之情完成音樂夢

2021/09/18 14:36


義籍創作歌手吳子龍在台灣發展多年，非常愛台灣，即使疫情肆虐仍忍住思鄉之情，
堅持在這時候，發行第二張創作中文單曲「活在自己的世界」。

吳子龍說如果這段期間回義大利的話，加上來回隔離的時間會太長，
會嚴重影響到新音樂作品的製作、發行，於是就決定把回家的計畫取消，
而把所有資源、心力放在新單曲上，還跟非常想念兒子的媽媽發誓，
「這首新歌對我真的很重要，我以後一定會補回這幾年沒回去找你們的次數，再等我一下！」

疫情狀況也有影響到製作的的預算，但是吳子龍沒有放棄對內容的堅持，
而決定親力親為，拍MV時，吳子龍與團隊親自勘景、自己搬器材，外景還幫忙打燈、
當助手，瘦了7KG，整個氣色、狀態、態度變了很多，很多圈內跟朋友看到都說
「幾乎認不出你，變得好年輕！」
吳子龍希望這次的歌曲可以讓年輕人知道，他們並不是孤獨地奮鬥，
透過這首歌可以知道對自己、對未來，感到困擾跟恐懼是正常的，
只要願意的話，大部分的問題是可以克服的。

[0240 美麗島の名無桑 2021/09/19(日) 13:49:27.78]

日本の政治家が台湾の安全への関心相次ぎ表明 外交部「歓迎」

9/9(木) 16:00

日本の政治家が台湾の安全保障に対する関心を相次いで表明しているのを受け、外交部（外務省）の欧江安（おうこうあん）報道官は9日、今後の成り行きに好意的な見方を示し、各界の友人が台湾海峡の平和と安定に引き続き関心を向けることを歓迎すると述べた。

自民党の佐藤正久外交部会長は8日に開かれた台日の協力に関する座談会で、「台湾有事は日本有事」だとする見方を示した。中山泰秀防衛副大臣も同日、台湾有事は「他人事ではない。自分ごとだ」と強調した。

欧氏は9日のリモート記者会見で、台湾は中国が設定した防衛ライン「第1列島線」の要（かなめ）に位置し、地域の安定において重要な役割を果たしていると指摘。政府は既存の厚い基礎の上で、日本など理念の近い国と緊密に連携し、民主主義の価値観やルールを基礎とした国際社会を共同で守っていくとともに、台湾海峡と地域の平和や安定、繁栄を守るために共に努力していくとした。

また、台湾と日本の関係は友好的かつ密接であり、自由や民主主義、人権、法の支配といった基本的価値観を共有していると言及。密接な経済関係を有し、互いに重要なパートナーだとし、今後も引き続き日本との各分野での友好的協力関係を拡大するとともに、強く確かなものにしていくと述べた。

[0241 美麗島の名無桑 2021/09/19(日) 14:03:00.78]

台湾人の87％「中国式統一方式 “一国二制度”」に反対…圧倒的な「反中世論」

9/10(金) 15:35

中国と台湾（両岸）の軍事的緊張が高まっている中、台湾人の多くは中国の統一方式である「一国二制度」に反対していることが、調査により明らかとなった。

きょう（10日）台湾の新聞“自由時報”などの台湾メディアによると、台湾行政院において中国本土に関する業務全般を担当する機関である「大陸委員会（MAC）」は前日、両岸関係の主要な懸案に関する最新の世論調査により、先のような結果が出たと伝えた。

大陸委員会は国立政治大学の選挙研究センターに依頼し、今月2日〜6日、20歳以上の成人1073人を対象に実施した世論調査の結果、中国が台湾との統一方式として要求している “一国二制度”について「87.5%が反対しているという見解を示した」と説明した。

回答者の85.4%は、中国と台湾との関係について「統一および独立」よりは「現状を維持することが望ましい」という考えを示した。

蔡英文総統がアフガニスタン情勢に変化が発生した後「台湾の唯一の選択は、自分たちを『より強くし』『より団結し』『より守ること』だ」とした発言に対し、83.9%が「支持する」と回答した。

さらに「台湾政府が引き続き米国など理念の似たパートナーと協力し、台湾海峡の平和と安定を保障することを支持する」と回答した人の割合は88.6%に達した。

また、中国が台湾の外交など主要な国政運営に圧力を加え続けていることにも89.4%が「反対する」と回答し、「中国が台湾政府と台湾人に対して非友好的だ」と答えた回答者は、それぞれ73%と57.9%であった。

これは、中国による「一つの中国」という原則に立ち向かい独立路線を追求している蔡総統が執権した2016年以降、最悪の状況に陥っている最近の両岸関係が反映されたものだとみられる。

大陸委員会は中国政府に対し「台湾への脅しなどをやめ、台湾が提示した平和・対等・民主・対話にしたがって実質的に両岸関係を扱うべきだ」と伝えた。

[0242 美麗島の名無桑 2021/09/19(日) 14:16:53.83]

台湾、大規模な軍事訓練を実施 中国からの攻撃想定

9/15(水) 11:08

　けさ、中国から攻撃された場合を想定した大規模な軍事演習が台湾南部で実施され、戦闘機が一般道を使って離着陸した。

　中国からの攻撃により空港の滑走路が破壊された場合を想定したもので、蔡英文総統も立ち会った。実弾を使った大規模な軍事演習は、おとといから台湾の陸上や沿岸で実施されている。

　中国政府からの圧力に対しアメリカやヨーロッパ諸国との連携を深める台湾だが、蔡英文総統は「台湾の自主防衛を強化することが唯一の選択肢だ」と軍事力を強化する方針を示している。

[0243 美麗島の名無桑 2021/09/19(日) 14:22:47.55]

南部・屏東の一般道に戦闘機が初着陸＝中国侵攻想定の軍事訓練／台湾

9/15(水) 13:02

南部・屏東で15日朝、有事の際に一般道を代替滑走路として戦闘機を離着陸させる訓練が実施された。中国による台湾侵攻を想定した年次演習「漢光37号」の一環で、視察した蔡英文（さいえいぶん）総統はフェイスブックで「中華民国（台湾）空軍の領空を守る自信を示した」と評価した。

台湾には代替滑走路として指定されている道路が5カ所あり、この日、訓練が行われた屏東の「佳冬戦備道」に戦闘機が降り立ったのは初めて。他の4カ所では過去に訓練が行われており、これで5カ所全てで訓練の実績ができたことになる。

軍の飛行場である屏東空港が爆撃されたことを想定。道路の全長は約2266メートル。幅は約42メートルあるが、実際に利用できるのは約24メートルしかない。また、幹線道路のため、事前に閉鎖しての予行演習もできなかった。前日の14日には、一列に並んだ隊員がほうきで路面を丁寧に掃き、路面の異物を取り除いた。

前日の夜から大雨が降ったが夜明けまでにはやみ、太陽が顔を出した。良好な天候条件の下、午前6時半ごろ、戦闘機の経国号（IDF）やF16V、ミラージュ2000、早期警戒機のE2Kが相次いで着陸。燃料の補給後、次々と飛び立った。

ただ、新型コロナウイルスの影響で規模が縮小された。前回2019年に行われた彰化の道路での訓練時と比べると、地対空ミサイルを搭載したアベンジャーシステムの出動などはなかった。

[0244 美麗島の名無桑 2021/09/19(日) 14:47:39.29]

中国軍、台湾南西部で合同演習…台湾有事の際の米軍介入を想定か

9/18(土) 19:07

　中国軍で台湾や東シナ海を管轄する「東部戦区」の報道官は１８日、同戦区に所属する海空兵力の合同演習を台湾南西部の海空域で１７日に実施したと発表した。統合作戦能力の向上が目的だとしており、台湾有事の際の米軍による介入などを想定した演習とみられる。

　演習には、艦艇のほか、早期警戒機、爆撃機などを出動させ、合同での警戒、巡視活動や実戦訓練を実施したという。台湾国防部（国防省）は１７日、中国軍の戦闘機「殲（Ｊ）１６」など計１０機が台湾南西部の防空識別圏に進入したと発表しており、今回の演習と関連しているとみられる。

[0245 美麗島の名無桑 2021/09/19(日) 19:20:01.75]

在台香港人団体が組織化 団結強化、香港への関心を台湾社会に呼び掛け

9/13(月) 16:32

台湾在住の香港人でつくる団体「香港辺城青年」は13日、台北市内で記者会見を開き、社会団体として内政部（内務省）から認可を得たと発表した。在台香港人の結び付きを強化するほか、香港の状況に対する関心を台湾社会に呼び掛けることなどを設立趣旨とする。同団体の江旻諺理事長は、香港内での抗議活動が地下化する中で、在台香港青年が組織化を選んだことは非常に重要であり、評価に値すると話した。

同団体は2019年、香港で逃亡犯条例改正案を発端としたデモが勃発した後に発足。香港のデモへの支持を呼び掛ける活動を台湾で行ってきた。

同団体の執行委員によれば、同団体は今後、社会的資源に乏しい台湾在住香港人の若者を主に支援していく。同団体はこの日、8人の理事と3人の監事の名簿を公表した。執行委員は9人で、そのうち6人が在台香港人によって選ばれた。その多くが台湾に長年住む香港人。安全を考慮し、執行委員の全名簿は公表しないとしている。

[0246 美麗島の名無桑 2021/09/19(日) 19:39:21.09]

台湾鉄道、台日融合の「ウナギのかば焼き弁当」発売 1日50食限定

9/16(木) 18:41

台湾鉄路管理局（台鉄）は16日、中秋節（中秋の名月、今年は9月21日）に合わせた期間限定の新作弁当「ウナギのかば焼き弁当」を発売した。1日50食の限定販売。台湾風と日本風の味付けを組み合わせた。変化に富んだ食感と味が楽しめるとしている。

台鉄によると、行政院（内閣）農業委員会漁業署と協力し、中部・彰化区漁会（漁協）が推薦するウナギを厳選して使用した。対日輸出用と同等の品質だという。副菜はかつお節で風味付けした錦糸卵とニンジンの炒め物のほか、色鮮やかなダイコンのローゼル漬け、スライスしたショウガなど。容器は円形のものを用いて「満月」をイメージした。

価格は1個179台湾元（約710円）。台鉄によると、台北駅1階にある弁当店「台鉄便当1号店」で、昼に30食、夜に20食のみの数量限定で26日まで販売される。

[0247 美麗島の名無桑 2021/09/19(日) 23:03:37.98]

匈牙利大使劉世忠：規劃台南美食展 兩地牛肉湯大車拼

11:55　2021/09/18


民進黨立委林楚茵的「台灣好聲茵」台匈友好特輯，適逢中秋連假，
邀請匈牙利代表劉世忠許受訪，劉世忠好廚藝眾所皆知，更常以料理做國民外交，
劉世忠表示，目前規劃10月或明年1月在匈牙利舉辦台南美食展；
到時讓台南牛肉湯跟匈牙利牛肉湯大車拼一下。

林楚茵身兼台灣與匈牙利國會友好聯誼會會長；林楚茵說，中秋節許多民眾會
前往台南品嘗最道地的牛肉湯，不過其實，全世界觀光客去到匈牙利，必吃的也是牛肉湯！
雖然台灣與匈牙利相差了8907 公里，在美食上卻是英雄所見略同。

台灣跟匈牙利政治、外交關係，很多地方都要去打破，外交不要忽視台灣有軟實力外交，
美食就是很的軟實力外交，「因為我自己也很喜歡煮、喜歡吃」。

匈牙利牛肉湯很有名，代表匈牙利精神，有牛肉、馬鈴薯、用牛骨去熬很久，
熬好湯上面撒上起司跟匈牙利著名的紅椒粉，就像台南牛肉湯一樣，都是平民小吃。

他說作為台灣第一位政治任命的匈牙利大使，他在台灣就學會做原汁原味匈牙利牛肉湯，
未來台灣大使化身台灣大廚，要跟匈牙利美食家一起兩地牛肉湯大車拼。

代表利用美食、文化與當地議員、政要交流 ： 像是學習製作匈牙利牛肉湯並將成果
與匈牙利友人分享，或用匈牙利國產的「拖把狗」代言臉書宣傳等，都是拉近距離很好的方式。

匈牙利其實跟大陸關係很好，劉世忠說，也很期待台匈友好國會小組，
明年4月匈牙利正好要國會改選，也選後有新的政治情勢。

先前匈牙利布達佩斯市長卡拉松尼（Gergely Karacsony）也曾公開挺台灣，
支持台加入WHO。
林楚茵表示，像劉世忠代表這樣會用二軌、三軌方式，來爭取台灣在國際更大的空間，
是非常好的方式，民進黨政府執政以來，在外交方面用了許多突破顛覆手法，
替台灣爭取更多國際空間及支持，畢竟要先讓世界認同並承認，才有機會更進一步發展。

影片末，劉世忠特別示範「我是台灣人」的匈牙利語「Tajvani vagyok！」
希望大家從東奧的「台湾です」，到法國的「c’est Taiwan」，無論用什麼語言，
都是來傳達台灣人向世界推廣台灣的決心。

[0248 美麗島の名無桑 2021/09/19(日) 23:24:45.16]

中國禁台釋迦、蓮霧　日媒：疑繼鳳梨後的政治施壓
　
2021/09/19 22:13:00
　
　
中國海關20日起以台灣釋迦、蓮霧有害蟲為由宣佈暫停輸入。

日媒報導，中國之前也以同樣理由禁止進口台灣的鳳梨，台灣方面認為這是政治施壓。
　
中國大陸海關總署今天發布通知，今年以來多次從台灣輸入的番荔枝（釋迦）
和蓮霧檢出檢疫性有害生物介殼蟲「大洋臀紋粉蚧」，
決定20日起暫停台灣釋迦和蓮霧輸入中國大陸。
　
日本朝日新聞報導，今年3月1日起中國暫停進口台灣鳳梨，理由也是檢查出害蟲；
但在台灣，一般認為這是中國政府對與中國保持距離的蔡英文政府的政治施壓。
　
報導說，有關兩岸關係，台灣今年7月宣佈在立陶宛設立實質上具有大使館功能的
「台灣代表處」。
英國媒體10日也報導，美國政府正考慮將「台北駐美經濟文化代表處」
改名為台灣所要求的「台灣代表處」。
　
台灣至今在美國、日本所設的代表處都是用「台北」一詞，
中國認為使用「台灣」一詞是違反「一個中國」原則，強烈反彈。

[0249 美麗島の名無桑 2021/09/20(月) 02:20:23.06]

2021年09月19日 12:49

蔡英文透露出訪過境美國時機　「全世界越來越多國家挺台」


總統蔡英文19日以錄影方式替「全美台灣同鄉會成立50週年慶祝大會」致詞時表示，
台美關係越來越好，現在全世界有越來越多的國家，都願意站出來支持台灣，
不論WHA或其他國際組織，現在支持台灣聲音都比過去多。
她也說，希望疫情趕快結束，不論是她出訪過境美國，
或在外台灣人回台，可以一起見面，為台灣前途一起打拼。

蔡英文表示，全美台灣同鄉會已經成立50年，這是台美人的大事，
雖然無法到場跟大家一起，但很高興透過網路可以一起慶祝。
她說，這幾年，台美關係越來越好，不只是交流的官員層級提高，
大家期待的經濟關係也提升，尤其是TIFA（貿易暨投資架構協定）也都在進行中。

蔡英文指出，現在全世界有越來越多國家，因為民主自由的價值，
都願意站出來支持台灣，不管是WHA（世界衛生大會）還是其他的國際組織，
現在支持台灣的聲音都比過去更多。

蔡英文說，今年因為疫情關係，台灣和其他國家也互相援助口罩、疫苗，
互相給予支持，互相幫助的精神，就是「善的循環」。

最後，蔡英文表示，這兩年因為疫情，她無法親自到美國跟大家見面，
但心裡一直掛念著大家，希望疫情趕快結束，無論是出訪過境美國，
或是大家到台灣可以盡快一起見面，為台灣的前途一起打拼。

[0250 美麗島の名無桑 2021/09/20(月) 15:18:28.09]

台湾　石垣にマスク1万6千枚　日本のワクチン供与「恩返し」

9/20(月) 9:23

　新型コロナウイルス感染対策を支援しようと、台湾企業が日本に贈ったマスク124万枚のうち1万6千枚が石垣市に届いた。市は17日、市内と竹富町の小学校5、6年生と中学生に対し、1人5枚ずつ配布すると発表。台湾企業のマスク贈呈は、日本政府が台湾へ124万回のワクチンを供与したことの「恩返し」で、中山義隆市長は「善意が次の善意につながり、それが循環する。とても素晴らしいこと」と述べた。

　マスクを贈呈したのは桃園市の易廷（イーティン）企業有限公司。台湾駐日経済文化代表処の謝長廷（しゃ・ちょうてい）代表の提案により、今後設立される日台共栄首長連盟の加盟自治体に90万枚が分配されることになった。

　マスクが入った箱には「日台友好　日本ありがとう」と記されている。17日の記者会見で市は「ありがとう台湾」というメッセージを掲げた。

　中山市長は「マスクが台湾のことをより深く知り、感謝や善意のつながりを考えるきっかけになれば」と期待。石垣安志教育長は「台湾からの温かい支援は、現在の困難な状況で不安を感じながら学校生活を送っている児童生徒を励まし、台湾との友情をますます深める」と強調した。

　マスクは1セット5枚入りで、配布数は石垣市の小学5、6年生に各600セット、中学生に1700セット、竹富町に300セット。

　マスクは与那国町にも別途贈呈される。
　
　日台共栄首長連盟は、自由、民主主義などの普遍的価値観を共有する日台の関係を、従来の経済文化面での交流から一歩踏み込んで強化することを目指す首長有志の団体。全国の首長117人が設立に賛同し、八重山では石垣市と与那国町が加盟予定で、中山市長が発起人の1人に名を連ねている。

[0251 美麗島の名無桑 2021/09/20(月) 20:53:52.61]

蔡英文與日本眾議員會談　聚焦區域安全、產業供應鏈

2021/09/20 17:35:00


日本自民黨總裁選舉將於9月29日投開票，候選人之一的眾議員高市早苗日前曾透露，
「蔡英文是我所憧憬的女性，很想和她見面」。
蔡英文今（20）日以民進黨主席身分與高市早苗進行視訊會談，兩人就區域安全、
經濟情勢、產業供應鏈等議題交換意見。

民進黨今日表示，蔡英文與高市早苗進行視訊會談，除了再次感謝日方在疫情期間，
五度伸出援手提供近390萬劑新冠肺炎疫苗，協助我國因應疫情威脅，
兩人也就包括區域安全、經濟情勢，以及產業供應鏈等議題廣泛交換意見。

蔡英文在歷時約30分鐘的會談中強調，台日互助是非常重要的紐帶，
對於區域的穩定繁榮也具有相當的意義，她期待台日之間未來能在各領域有更緊密合作，
助益兩國人民的共利互惠。

日本自民黨總裁選舉預計9月29日投開票，由於自民黨目前在參議院及眾議院掌握多數席次，
新任總裁將在首相指名選舉被指名為新任首相。
高市早苗日前接受專訪時曾透露，
「蔡英文有堅毅不屈的精神，是我所憧憬的女性，我很想和她見面，
日本今後也應確實推動與台灣之間的合作關係」。

[0252 美麗島の名無桑 2021/09/20(月) 22:08:57.72]

中國再禁我國釋迦蓮霧 網紅「鳳梨」霸氣挺果農：我們自己吃！

2021/09/20 13:18


中國海關總署日前禁止運輸我國鳳梨，昨（19日）又通知我釋迦、蓮霧檢出介殼蟲，
將禁止輸入，對此網紅鳳梨（吳泓毅）也在臉書霸氣喊話：「我們自己吃吧。」

鳳梨提及我國釋迦與蓮霧被中國禁止輸入，無奈直呼今年台灣的水果都很坎坷，
覺得農民相當無辜，他曬出一張左手拿蓮霧、右手拿釋迦的照片，
喊話粉絲們一起吃起來，貼文曝光後吸引萬名網友關注，
也紛紛表示：「挺果農，買起來」、
「香港人表示，請把蓮霧、䆁迦運來香港，香港人超愛臺灣水果！」
更有人幽默直說：「台灣的水果有『獨』，中國人怕死了！」

[0253 美麗島の名無桑 2021/09/22(水) 00:08:29.25]

黎晏孜中秋收驚喜 台日交流讓她尖叫

2021/09/21 14:13


女星黎晏孜受封精靈系女神，屬於吃不胖體質，過去在日本唸書的她，
特別想念日本人在中秋節必吃的「月見糰子」，没想到中秋節當天她收到日本友人
寄給她的「月見糰子」禮盒，給了她一個大驚喜，讓她超感動，
彷彿又回到當年在日本求學的日子。

黎晏孜之前在日本留學，對於中秋節感受特別深刻。她原本以為這只是華人的節慶，
事實上，日本也有相應的慶典。
在日本中秋節有很多不同的名稱，像是「十五夜」、「仲秋」、「芋名月」，
所以當時在日本唸書的時候，除了可以感受到節慶的味道，也見識了不同以往的中秋節慶，
今年中秋節她收到日本朋友寄來了日本的月餅禮盒，讓她大叫「好像已經出國到了日本」。

相較於台灣稱呼叫做月餅，日本的月餅叫做月見糰子，主要是用上新粉搓成月亮的形狀，
因為叫做「十五夜」，所以日本民眾會用十五顆月見糰子疊成的金字塔狀用來祭神，
能夠在台灣吃到月見糰子，讓黎晏孜覺得非常新奇，也感受到日本友人温暖的情誼。

[0254 美麗島の名無桑 2021/09/22(水) 00:47:23.49]

中國禁台灣釋迦蓮霧！日本網友笑翻：不就認同台灣是國家嗎
　
2021/09/21 21:03:00 中央社
　

中國日前宣布禁止台灣釋迦、蓮霧輸入，在日本社群平台掀起討論。
不少日本網友沒吃過蓮霧、釋迦，但對台灣鳳梨的美味印象深刻，
希望這兩種水果也能出口到日本。

中國海關總署19日發布通知，聲稱今年以來多次從台灣輸入的釋迦和蓮霧中檢出檢疫性
有害生物介殼蟲，20日起暫停進口台灣這兩種水果。這被認為是出自政治因素。

中國3月暫停進口台灣鳳梨，經日本放送協會（NHK）、朝日新聞、讀賣新聞、
產經新聞等多家媒體報導後，有日本人呼籲要多吃台灣鳳梨以報311大震災時
台灣馳援日本的大恩，引發購買潮。

這次中國禁止台灣釋迦、蓮霧輸入，被日本網友在推特分享後引發關注。

有網友分享，曾經想從台灣帶蓮霧回日本，但在機場被沒收。
也有人說在台灣看過釋迦，但當時不知道怎麼吃所以沒買，大嘆可惜。

儘管日本目前吃不到這兩種水果，但網友興趣不減，紛紛喊話
「春天吃到了（台灣）鳳梨，又甜又好吃，現在好想吃釋迦啊」，
「在日本從來沒見過，好想吃吃看」。

還有網友提到，已故日本男星志村健早年和金城武拍攝的台灣旅遊廣告中，
曾經出現過釋迦，真的很想吃吃看。

也有網友表示「這種國家還想加入TPP（跨太平洋夥伴協定，
現今為跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP））」，
還有日本網友說「禁止進口，不就是認同台灣是一個國家嗎？
如果台灣屬於中國，不就只是國內運輸而已」。

[0255 美麗島の名無桑 2021/09/22(水) 01:07:54.61]

獨立革命．百年堅持 史明文物展

2021/09/21 05:30


一心一意為台灣，老老實實做獨立，一切行動向歷史交代。

為彰顯史明推動台灣民主運動的貢獻，文化部與史明教育基金會合作，推出史明文物展
「獨立革命．百年堅持：史明的想、講、做」，於昨（20）日史明先生逝世紀念日開展。

史明教育基金會董事長黃敏紅昨邀請總統蔡英文及文化部長李永得等人，
為整修完成的史明文物館揭幕，蔡英文總統指出，史明歐吉桑留給台灣很多資產，
「我也很高興有很多人堅持讓歐吉桑的精神可以延續下去，在東京、
在台灣兩個地方做出籌建史明博物館的計畫。因為大家的奔走之下，
這個充滿了重要意義的史明博物館，今天在很多台灣人的期待下，終於開幕了。
我們也看到這個文物館有很多手稿、文件、藏書，是一個運動的史明館、資料館，
也是一個讓更多台灣人認識史明的空間，透過歐吉桑的史觀來思考台灣、
觀照世界、凝聚台灣人的主體意識。」

文物館3、4樓以年表分為7個階段為主題，從史明出生的1918年至1935年
「傳統與現代的衝突」、1935至1942年「曲折的反抗」、
1942至1952年「幻滅與覺醒」、1952至1967年「鍋鏟與筆」、
1967至1993年「獨立台灣會與地下工作」、
1993至2009年「一生堅持的體制外大眾路線」，
最後自2009至2019年「歲有榮枯以身證道」，呈現史明不同階段的經歷。
　
3樓展示內容包含史明士林施家的成長階段、早稻田大學的學習歷程、
參與中共地下情報組織、戰後華北解放區經驗等；以及他返台試圖刺殺蔣介石，
最後再次流亡到日本，開設新珍味餐館。現場除擺放史明的全家福、
對他影響極深的祖母照與大學時期的學生照，也陳列紀念商品區，
並重現史明會客的客廳，以及展出新珍味餐館菜單、料理模型還有餐館外觀的模型，
隔間的拉門上還有募資群眾姓名組合而成的台灣圖騰文字雲。
　
從3樓至4樓間，可看到牆上有幅戰車等圖騰組合而成的大型彩繪玻璃作品，
4樓則陳列相關文物，概述史明、獨立台灣會相關的政治案件、
1993年返回台灣後的諸多社會參與，更將他日常起居的臥室修復成原始舊貌，
讓大家可以睹景思人，重溫以往與史明相處的記憶。
現場也擺放他所寫的《台灣人四百年史》，包括日文版、漢文版、
英文版與2014年再版版本，此外，在復刻本閱讀區的書櫃，
展出史明與獨立台灣會等團體發行的《獨立台灣》、《台灣大眾》等雜誌，
提供參觀者瀏覽、爬梳當時台灣獨立運動的思想與行動軌跡。
　
文化部表示，史明留下的珍貴文字、影音資料，將持續由史明教育基金會
與國立政治大學、國家電影及視聽文化中心等單位合作推動整理、保存、數位化及推廣。
透過資料公開、故居再現，讓世代的人都能接觸、學習、思考，延續史明的意志與哲思。
　
史明文物館館長藍士博則表示，期待史明文物館的成立，能夠將台灣獨立運動
及左翼思潮的精神傳承至台灣的新興世代。
文物館參觀採預約制，開放時間為每週三至週日，上午10時至12時，
下午2時至5時，詳詢史明文物館官網。

[0256 美麗島の名無桑 2021/09/22(水) 23:53:52.93]

立陶宛再贈23.5萬劑AZ　總統府：彼此的情誼沒有距離

2021/09/22 22:39:00


國際疫苗供需吃緊，立陶宛政府今（22）日宣布，將再捐贈台灣23萬5900劑AZ疫苗，
兩度捐贈總數將近26萬劑。
對此，總統府發言人張惇涵晚間表示，總統府由衷且誠摯感謝立陶宛政府再度展現
對台灣的堅定支持，相信台灣人民也再次深受感動。波羅的海雖距離台灣遙遠，
但民主夥伴互相扶持的溫暖，讓彼此的情誼沒有距離。

張惇涵今日晚間表示，總統府由衷且誠摯感謝立陶宛政府再度展現對台灣的堅定支持，
相信台灣人民也再次深受感動。波羅的海雖距離台灣遙遠，但民主夥伴互相扶持的溫暖，
讓彼此的情誼沒有距離。

張惇涵指出，這是繼7月底立陶宛捐贈2萬劑的疫苗抵台後，立陶宛政府再次宣布捐贈台灣疫苗。
這再次證明，立陶宛熱愛民主、支持民主夥伴的力量，溫暖而強大。而我們也深信，

民主夥伴間「善的循環」，一定能攜手共渡疫情挑戰。

張惇涵也強調，我國政府相關部門也將持續與立陶宛政府密切聯繫，進行後續工作事宜。
台灣也會在共享民主、自由、人權等價值基礎上，持續強化雙方在各項領域的合作關係，
並共同為全球團結防疫及捍衛普世價值，持續貢獻良善力量。

外交部發言人歐江安晚間也回應說明，立陶宛政府今日宣布，
將捐贈我國第二批23萬5,900劑AZ疫苗，充分展現民主夥伴的真摯情誼。
立陶宛繼今年6月成為率先捐贈台灣疫苗的歐洲國家，本次再度捐贈我國疫苗，
兩度捐贈疫苗總數將近26萬劑。

立陶宛總理希莫妮特（Ingrida Šimonytė）在聲明中強調，面臨依然嚴峻的國際疫情，
全球團結共同抗疫至關重要。外交部謹代表台灣人民與政府，
對立陶宛政府再次捐贈我國疫苗的珍貴友誼及共同抗疫決心，表達誠摯感謝。

歐江安指出，台灣與立陶宛是共享民主、自由與人權價值的重要夥伴，
雙方緊密的情誼超越地理距離，各項合作交流與實質友好關係持續提升。
9月15日由外貿協會主辦的立陶宛B2B線上貿易商機洽談會，
成功吸引雙方60多家廠商參與商務會談，發掘台灣與立陶宛雙方在經貿合作上的龐大潛力。

歐江安進一步提到，政府正在籌組的中東歐3國經貿投資考察團也預計於10月間造訪立陶宛，
加強雙邊經貿投資的連結，以及產業的媒合與對接，共同打造具韌性的民主供應鏈。
此外，台灣與立陶宛並將在年底前相互設處，提升雙方在經貿投資、教育科研、
觀光拓展等領域的交流合作，深化台立兩國人民真摯的友誼。

歐江安表示，台灣與立陶宛作為民主自由陣營的堅實夥伴，將持續攜手對抗疫情，
為全球的和平、進步及繁榮作出貢獻。

[0257 美麗島の名無桑 2021/09/23(木) 17:23:57.59]

台湾 TPP加入を正式申請　中国の反発は必至

9/23(木) 6:24

日本など11カ国が参加するTPP（環太平洋経済連携協定）に、中国に続いて台湾が加入を申請した。

台湾当局は、22日午後にTPPへの加入を正式に申請したことを明らかにした。

23日、記者会見を開いてくわしく説明する予定。

TPPをめぐっては、9月16日に中国が加入を申請したばかりで、以前から加入に意欲を示してきた台湾をけん制する狙いもあったとみられる。

新たな加入には、日本など全ての加盟国の同意が必要となるが、台湾の申請に中国が強く反発することは必至で、それぞれの加入に向けた交渉は難航が予想される。

[0258 美麗島の名無桑 2021/09/23(木) 17:40:17.87]

茂木外相、台湾のTPP加入申請を歓迎

9/23(木) 8:48

　茂木敏充外相は23日、台湾の環太平洋連携協定（TPP）への加入申請について「歓迎したい。戦略的観点や国民の理解も踏まえて対応したい」と述べた。滞在先の米ニューヨークで記者団に語った。

[0259 美麗島の名無桑 2021/09/23(木) 17:56:26.11]

双十国慶節の記念品公開 マスクやスプレーなど感染対策グッズ詰め込む／台湾

9/22(水) 14:56

10月10日の双十国慶節（中華民国の建国記念日）を前に、関連行事の準備委員会は22日、祝賀式典の来賓に配布する記念品を公開した。限定の防疫スプレーやマスク、マスクストラップといった感染対策グッズのほか、「台湾精神」を示す経緯度をあしらったバケットハットや記念バッジ、台南の老舗メーカーが製造した帆布バッグなどを贈る。

今年の祝賀式典は新型コロナウイルスの感染対策のため、参加者数を4000人に引き下げる。一般客は300人まで受け入れる。

式典に参加できない市民を対象に、準備委員会はフェイスブック「中華民国讚国慶」で記念品のプレゼントキャンペーンを実施。20人に記念品が当たる。

[0260 美麗島の名無桑 2021/09/23(木) 18:13:40.92]

高市早苗氏、台湾の蔡総統とオンライン対談　経済安全保障へ意欲

9/21(火) 18:43

　29日投開票の自民党総裁選に立候補した高市早苗前総務相（60）＝無派閥＝は21日、台湾の蔡英文総統とオンライン形式で対談した動画を公開した。

　対談は20日に行われた。高市氏は「需給の安定的確保に資する生産対応と消費構造を世界規模で再構築する」と経済安全保障への意欲を表明。蔡氏は「日本には台湾および地域内の全ての国々と一緒に平和と安定を追求することを期待する」と述べた。

　岸田文雄前政調会長（64）＝岸田派＝は21日、東京都内の谷垣禎一元総裁の自宅を訪問し、支援を要請。谷垣氏は「必ず勝利を果たしてほしい」と激励した。河野太郎行政改革担当相（58）＝麻生派＝は札幌市議らとオンラインで意見交換し、野田聖子幹事長代行（61）＝無派閥＝は国会議員会館であいさつ回りをした。

[0261 美麗島の名無桑 2021/09/23(木) 18:22:07.43]

来月の国慶節、民国110年で盛大に祝福 過去最大の国旗が上空に／台湾

9/21(火) 18:41

今年は中華民国110年の節目の年に当たることから、中華民国の建国記念日に当たる10月10日の双十国慶節の祝賀行事は規模を拡大して行われる。戦闘機やヘリコプターなど12機種、計47機が総統府上空を通過し、このうち輸送ヘリCH47などは過去最大の国旗を吊るして飛行する。

昨年の国慶節ではCH47が横12メートル、縦8メートルの国旗を吊るして総統府上空を飛んだ。今年は昨年よりも大きい横18メートル、縦12メートルの国旗を登場させる。国軍が吊るす国旗のサイズとしては過去最大となる。

また総統府前では、対艦ミサイル「雄風3」や地対空ミサイル「天弓」、パトリオットミサイル、地対空ミサイル「陸射剣2」が順番に披露される。

[0262 美麗島の名無桑 2021/09/23(木) 18:28:01.65]

改良型戦闘機「F16V」、台湾初の部隊が11月に発足へ

9/21(火) 17:34

改良型戦闘機「F16V」の部隊発足式が11月、南部・嘉義の空軍基地で開催される見通しだ。軍関係者が21日明らかにした。既存のF16A/BをV型に改修する計画が進められており、嘉義の部隊に引き渡された機体数が部隊発足の基準に達したという。台湾で最初のF16V戦闘機部隊となる。

既存のF16A/Bは141機あり、全てをV型に改修する計画。改修は国産戦闘機「経国号」の開発、製造を手掛けた漢翔航空工業と米ロッキード・マーチンが担当し、2023年までに完了する見込み。新型のレーダーを搭載し、複数の目標を同時に捜索、追尾し、照準を定めることができる。嘉義の部隊にはすでに少なくとも42機が引き渡された。式典は4月に予定されていたが、新型コロナウイルスの影響で延期されていた。

この他、米国はトランプ前政権下で、F16V戦闘機66機を台湾に売却することを決めた。これらは東部・台東の空軍基地に配備される見通し。

[0263 美麗島の名無桑 2021/09/23(木) 18:32:22.49]

台湾　中国の果物禁輸でＷＴＯへの提訴検討

9/21(火) 16:03

中国政府が２０日から台湾産の２種類の果物の禁輸を発表したことを受け、台湾当局は２１日までに「国際貿易のルールに反する措置だ」と抗議、９月末までに中国が話し合いに応じない場合は世界貿易機関（ＷＴＯ）に提訴する考えを示した。提訴となれば、中台が２００１、０２年にＷＴＯに加盟して以降、初の対決となる。　中国の税関総署は１８日、台湾産のレンブとバンレイシから害虫が検出されたとして、２０日から通関手続きを停止すると発表した。中国は３月、同じ理由で台湾産パイナップルの輸入を停止していた。

パイナップル、レンブ、バンレイシはいずれも台湾の対中輸出の上位を占める果物で、すべて禁輸になれば、台湾の農家は年間で約４０億元（約１６０億円）の損失が出るとの試算が出ている。一連の禁輸は、中国と距離を置く蔡英文政権に対する政治的圧力の一環とみられている。

台湾の農業委員会（農林水産省に相当）の陳吉仲主任委員（閣僚）は２１日までに「科学的根拠を示さない一方的な措置だ」と中国のやり方を批判した。

３月にパイナップルが禁輸となった際にも、与党、民主進歩党の一部関係者がＷＴＯへの提訴を主張したが、蔡英文政権は中国との関係悪化を懸念し、話し合いを通じて問題解決を図ろうとした。

台湾の農業委員会はこれまでに計８回中国に対し双方の経済協力協定にのっとった問題解決手続きの開始を申し入れたが、中国から無視され続けたという。

[0264 美麗島の名無桑 2021/09/23(木) 18:48:50.38]

台湾産果物の対日輸出、今年上半期272％増＝農業委員会

9/22(水) 17:11

中国が台湾からバンレイシ（釈迦頭）とレンブの輸入を停止したのを受け、行政院（内閣）農業委員会の陳吉仲（ちんきちちゅう）主任委員（閣僚）は22日、台湾産の生鮮冷蔵果物の今年上半期の輸出について、中国以外の市場への輸出量が前年同期比137％増加したと自身のフェイスブックで明らかにした。日本向け輸出の伸びが最も大きく、同272％増だった。仕向け先分散化の成果が現れていると自信を見せた。

中国は20日、台湾から輸入したバンレイシとレンブから害虫のカイガラムシが繰り返し検出されたとして、この2つの果物の輸入を停止した。

同委の統計によれば、今年1〜6月の日本向け輸出量は1万9745トン。前年同期は5304トンだった。

また、今年1〜6月までの中国以外の市場への輸出量は3万3869トンに上り、中国市場の2万4959トンを上回った。

陳氏は「台湾の果物は世界水準の品質を誇り、各国の消費者に愛されている」とつづり、海外向けPRを引き続き強化し、市場の分散を図ることで、中国依存のリスクを回避していく考えを示した。

[0265 美麗島の名無桑 2021/09/23(木) 19:11:31.75]

台湾から供与の酸素濃縮装置、都道府県に無償譲渡 - 厚労省が事務連絡、自宅往診に必要な分は対象外

9/21(火) 13:20

　厚生労働省新型コロナウイルス感染症対策推進本部は、台湾からの酸素濃縮装置の支援に関する事務連絡（17日付）を、都道府県、保健所設置市、特別区の衛生主管部（局）に出した。「必要な酸素濃縮装置を確保することが難しい都道府県に対し、重点的に無償譲渡する」としている。【新井哉】

　事務連絡では、台湾から酸素濃縮装置約1000台、パルスオキシメーター1万台を供与すると16日に発表されたことを説明。供与を受けた酸素濃縮装置については、「希望する都道府県に対し、これらを無償譲渡する枠組み」を新たに設けたとしている。

　都道府県に無償譲渡された酸素濃縮装置については、新型インフルエンザ等対策特別措置法第64条に基づく無償譲渡に該当するため、「厚生労働省に返還する必要はない」としている。

　また、宿泊療養施設に酸素投与を行う体制を整備する場合については、「入院待機施設に準じた活用が可能となることから、譲渡の対象とする」と説明。その一方で、自宅への往診に必要な分については、安全性確保の観点から自治体や医療従事者の管理下で使用されることが望ましいため、「原則、対象外とする」としている。

[0266 美麗島の名無桑 2021/09/23(木) 20:01:51.43]

台湾、独立関税地域名義でTPP加盟申請 中国が先越せば「リスク」＝閣僚

9/23(木) 12:51

環太平洋経済連携協定（TPP）への加盟申請について、行政院（内閣）の�ｹ振中（とうしんちゅう）政務委員（無任所大臣に相当）は23日、世界貿易機関（WTO）加盟時と同様に「独立関税地域」として申請したと明らかにした。中国が16日にTPP加盟を申請しており、もし中国が先に加盟を果たせば台湾にとっては「リスクとなる」と警戒感を示した。

行政院は23日午前、院会（閣議）後に記者会見を開き、TPP加盟申請の背景について説明した。

行政院経済貿易交渉弁公室（OTN）の交渉代表を兼務する�ｹ氏は、TPPへの加盟申請には「台湾、澎湖、金門、馬祖独立関税地域」の名義を用いたと説明。台湾は同名義でWTOに加盟しており、物議を最小限に抑える狙いから同名義を選んだと語った。

このタイミングで加盟を申請した理由については、台湾と密接な交流がある日本がTPPの今年の議長国を務めていることなどを挙げた。「中国（の加盟申請）とは直接的な関連はない」と述べた。

TPPには現在、日本やカナダ、オーストラリアなど11カ国が加盟している。�ｹ氏は、全ての手続きが終わる時期を見通すのは難しいとしつつ、早期の加盟実現を目指す考えを示した。

[0267 美麗島の名無桑 2021/09/23(木) 20:29:03.44]

在米「台湾代表処」に反対　中国

9/13(月) 19:54

　中国外務省の趙立堅副報道局長は13日の記者会見で、米政府が台湾の在米大使館に相当する台北経済文化代表処の名称を「台湾代表処」に変更することを検討しているという英紙フィナンシャル・タイムズの報道を受け、「改名してはならない」と反対を表明した。

　既に米側に申し入れたという。

　趙氏は、中国大陸と台湾は不可分とする「一つの中国」原則は、「中米関係の政治的基礎だ」と強調。その上で「米台の公的な交流や実質的関係の格上げを停止しなければならない」と主張した。

[0268 美麗島の名無桑 2021/09/24(金) 00:39:26.41]

美國主辦「全球新冠肺炎高峰會」 陳建仁應邀出席

09:14　2021/09/23


為終結COVID-19疫情及建立更強健的全球衛生安全機制，
美國政府於美東時間本22日上午11時舉行「全球新冠肺炎高峰會」
（Global COVID-19 Summit）線上會議，由拜登總統主持開場，
在聯合國大會開議期間邀請全球約180國及重要國際組織與國際非政府組織代表參加，
我國前副總統陳建仁應美方邀請出席線上峰會。
在全球疫情持續蔓延之際，我國受邀參與由美國主導的重要峰會，
凸顯台灣與美國在全球防疫及公共衛生領域的緊密夥伴關係。

陳建仁透過預錄影片感謝美國、日本、立陶宛、斯洛伐克、捷克及波蘭援贈台灣疫苗，
協助我國抗疫。陳前副總統指出，自全球發生疫情以來，台灣已經透過公私協力方式，
進行四波國際防疫援助行動，捐助全球80多國超過5400萬片醫療用口罩及其他防疫物資；
此「台灣模式」充分展現民主體制可運用科技與透明治理有效共同抗疫。

陳建仁另強調，台灣樂願投入心力協助實現峰會的四大目標，
持續為各國提供口罩及個人防護裝備（PPE）等防疫物資，也會在國內疫苗供給充足後，
分享疫苗給有需要的國家，並且願意積極支持美方規劃成立的
「全球衛生安全財務中介基金」(a global health security financial intermediary fund)。

外交部表示，本次峰會的四大主題包括：為全球接種疫苗、即刻拯救性命、
重建更美好未來及全世界共同承擔責任。
除美國副總統賀錦麗（Kamala Harris）及國務卿布林肯（Antony Blinken）等
美方高層官員出席致詞外，日本首相菅義偉、韓國大統領文在寅、澳洲、紐西蘭、
�ｺ國等多國元首也簡短致詞。
陳前副總統及其他國家出席代表的致詞影片，之後將上傳到美國專設的峰會平台中播放。

外交部指出，台灣在對抗疫情的優異表現，以及投入國際人道援助的積極行動，
深受美國及國際社會肯定。
此次是繼本年3月我國受邀參加「強化非洲對抗伊波拉病毒韌性及應處」高階國際會議後，
再度應美國邀請參加全球討論疫情的元首級會議。台灣樂願繼續以具體行動
與所有理念相近國家共同合作消弭疫情，早日復甦、重建美好世界。

[0269 美麗島の名無桑 2021/09/24(金) 01:06:07.02]

蔡英文盼日本挺台入CPTPP 安倍晉三推文肯定

2021-09-23 18:04


台灣正式遞件申請加入跨太平洋夥伴全面進步協定，
總統蔡英文在推特發文盼日本友人支持台灣加入。
日本前首相安倍晉三回應指出，蔡總統展現台灣已準備好接受所有規則的決心，
這對日本支持台灣加入CPTPP極為重要。

蔡總統今天在推特（Twitter）發文引述日本諺語「石頭上坐三年」，
一開頭就寫道：「石頭上坐五年」。
日本諺語「石頭上坐三年」是指石頭冰冷，人坐在石頭上面三年，
冷石才會變暖，意味著刻苦耐勞最終事情會成功。

蔡總統表示，台灣為加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）已努力籌備5年，
昨天正式提出申請。從她2016年當上總統以來，一直在準備參加這項高水準的貿易協定。
台灣為加入CPTPP，已準備好接受所有的規則，期盼日本友人能支持台灣的努力。

安倍晉三今天傍晚在推特發文回應寫道：
「對於與日本共享自由、民主、人權、法治基本價值的台灣正式提出申請加入
CPTPP一事表示歡迎。蔡總統展現台灣已準備好接受所有規則的決心，
這是日本在支持台灣加入CPTPP時極為重要的。」
　
CPTPP前身為跨太平洋夥伴協定（TPP），美國在前總統川普時期退出，
現由日本主導，今年日本是輪值主席國。

[0270 美麗島の名無桑 2021/09/24(金) 01:07:09.03]

民進黨：立陶宛不懼打壓 熱愛自由的國家互相關照

2021-09-23 13:17


立陶宛政府宣布將捐贈台灣第二批23.59萬劑AZ疫苗，三個月內兩度贈台將近26萬劑疫苗。
民進黨發言人謝佩芬今天表示，民進黨誠摯感謝立陶宛的友誼支持，兩國距離雖然遙遠，
但熱愛自由的國家互相關照的情誼卻很緊密。

謝佩芬說，立陶宛是今年6月率先捐贈台灣疫苗的歐洲國家，
當時立陶宛外交部長蘭柏吉特別推文表示，儘管數量有限，
立陶宛與台灣人團結一致對抗疫情，且熱愛自由的人應該互相關照；
本次再度捐贈台灣疫苗，立陶宛總理希莫妮特更強調，面臨依然嚴峻的國際疫情，
全球團結共同抗疫至關重要。此些發言皆充分反映了兩國相互扶持的情誼。

謝佩芬指出，立陶宛近來因決定與台灣深化關係而一再遭中國以政治、經濟等手段制裁，
然而，立陶宛不懼打壓與霸凌，堅持與民主夥伴台灣繼續交流，
兩國更將在年底前互設代表處。
民進黨誠摯感謝立陶宛對台灣的友誼與支持，期待提升雙方在各領域的交流合作，
深化台立兩國人民真摯的友誼。

[0271 美麗島の名無桑 2021/09/24(金) 18:39:29.55]

台湾のＴＰＰ加盟申請を日本政府は歓迎 加藤官房長官

9/24(金) 15:35

　台湾がＴＰＰ＝環太平洋パートナーシップ協定への加盟を申請したことについて、日本政府は歓迎する姿勢を示しています。

　「台湾が今般、加入申請を提出したことは我が国としてまず歓迎したいと。蔡英文総統が全てのルールを受け入れる用意があるとの決意を指導者自ら示していること、このことは肯定的に受け止めております」

　加藤官房長官は「台湾は、基本的人権や法の支配といった基本的価値を日本と共有する重要なパートナーだ」として、台湾のＴＰＰ加盟申請を歓迎する考えを明らかにしました。中国による申請に対して「求められる高いレベルのルールに対する出方を見極める」と、冷静な姿勢を示したのとは極めて対照的な反応です。

　加藤官房長官はまた、台湾の申請に中国が反発していることについても「協定上は可能と認識している」と述べ、中国側の主張を否定しました。

[0272 美麗島の名無桑 2021/09/24(金) 18:52:23.03]

台湾のTPP加入申請　麻生財務相「日本として歓迎すべきこと」

9/24(金) 15:05

　麻生太郎財務相は24日の閣議後の記者会見で、日本など11カ国が参加する環太平洋パートナーシップ協定（TPP）に、台湾が加入申請したことについて「台湾は極めて重要なパートナー。日本としては歓迎すべきこと」と述べた。

　麻生氏は台湾について「日本と同じ自由主義とか基本的人権とか法の支配など、基本的な価値観を共有しておりますし、密接な経済関係というものもあるので、極めて重要なパートナーなんじゃないですかね」と述べた。

　台湾は以前からTPP加入を目指し、加盟11カ国と非公式協議を進めてきた。

　新規加盟には、全ての加盟国の承認が必要。16日に加入申請した中国が先にTPP加盟にこぎ着ければ、台湾は加入を阻止される可能性が高いため、申請を急いだとみられる。

　中国の申請について麻生氏は17日の記者会見で、TPPでは国有企業の優遇を禁止していることなどに触れ「新規に加入できるような状態ですかね、今の中国は？」と疑問を呈していた。24日の会見では「申請に関しては（どの国に対しても）公平にきちんと対応させていただかなきゃいかんと思っている」と述べた。

[0273 美麗島の名無桑 2021/09/24(金) 19:05:25.76]

来月の国慶節、民国110年で盛大に祝福 過去最大の国旗が上空に／台湾

9/21(火) 18:41

今年は中華民国110年の節目の年に当たることから、中華民国の建国記念日に当たる10月10日の双十国慶節の祝賀行事は規模を拡大して行われる。戦闘機やヘリコプターなど12機種、計47機が総統府上空を通過し、このうち輸送ヘリCH47などは過去最大の国旗を吊るして飛行する。

昨年の国慶節ではCH47が横12メートル、縦8メートルの国旗を吊るして総統府上空を飛んだ。今年は昨年よりも大きい横18メートル、縦12メートルの国旗を登場させる。国軍が吊るす国旗のサイズとしては過去最大となる。

また総統府前では、対艦ミサイル「雄風3」や地対空ミサイル「天弓」、パトリオットミサイル、地対空ミサイル「陸射剣2」が順番に披露される。

[0274 美麗島の名無桑 2021/09/25(土) 01:43:01.46]

不甩北京！日本自民黨總裁候選人均挺台申請加入CPTPP

2021/09/24 22:30:00


所有有意角逐下屆日本首相的候選人今日皆表示，
支持台灣申請加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），
回應日本官員稱日本與台灣共享民主等價值的論述。

自民黨總裁選舉將在本月29日投開票，由於目前自民黨在參議院及眾議院掌握多數席次，
新任總裁將在國會的首相指名選舉被指名為新任首相。

日本共同社報導，投入自民黨總裁選舉的4名候選人今日在線上討論會都表示，
歡迎並支持台灣申請加入CPTPP。

CPTPP前身為跨太平洋夥伴協定（TPP），美國在前總統川普時期退出，
現由日本主導，今年日本是輪值主席國。

路透社報導，在今日的辯論會中，候選人之一、前外務大臣岸田文雄表示
「歡迎」台灣申請加入。

他的對手、行政改革大臣河野太郎則說，他也支持台灣參與世界衛生組織（WHO）。

日本政府發言人、內閣官房長官加藤勝信今日上午在記者會上表示，
歡迎台灣申請加入CPTPP，將觀察台灣是否有準備好完全符合高標準的貿易規則，
並在國民的理解下進行因應。

對於中國以「一個中國」為理由反對台灣加入，加藤回應指出，
CPTPP協定中規定，新申請加入的對象為國家或獨立關稅區，
台灣在協定上是可以加入的。

[0275 美麗島の名無桑 2021/09/25(土) 02:47:24.74]

2021年09月24日 18:20

一張圖看安倍與12日本政要挺台加入CPTPP　民進黨：謝謝日本友人


台灣9月23日正式向CPTPP遞出加入申請單，引起各界關注。
民進黨24日表示，台灣獲得來自日本前首相安倍晉三與諸多日本國會議員及政要的回應與支持，
這對台灣來說，是非常正面的訊息「謝謝日本的友人」。
　
民進黨透過臉書表示，這一步，是台灣走向世界的重要一步。
CPTPP的11個成員國，GDP合計占全球13%，成員中占台灣貿易總額四分之一，
對於台灣的全球經貿布局十分關鍵，這也是一直以來的目標。
　
民進黨強調，自2016年總統蔡英文上任以來，調整了台灣的產業經濟體質，
跟各大產業公會意見交換，並做出產業影響評估，同時政府也陸續進行法律修訂，
政府從經濟面、社會面、法制面著手，時至今日，我們已做好準備。
　
民進黨表示，今年CPTPP，由日本擔任輪值主席國，台灣也獲得來自安倍晉三
與諸多日本國會議員及政要的回應與支持，這對台灣來說，是非常正面的訊息，
「謝謝日本的友人」，也期待台灣能透過CPTPP，在全球供應鏈中發揮價值，
為自由貿易做出貢獻。

[0276 美麗島の名無桑 2021/09/25(土) 11:32:07.06]

台湾のTPP加盟申請 日華懇・古屋会長「全力で支持」

9/24(金) 12:40

台湾が環太平洋経済連携協定（TPP）への加入を申請したことを受けて、超党派議員連盟「日華議員懇談会」（日華懇）の古屋圭司会長は23日、取材に対し、台湾の加入を全力で支持する姿勢を示した。

日本と台湾の関係強化を目指す日華懇は今年3月の年度総会で可決した「2021年度基本方針」で、台湾のTPP加入への支持を表明していた。

古屋氏は、今後の交渉においては多くの条件が出され、話し合われると言及。台湾がTPPに加入する上で解決すべき問題の一つは、福島など5県産食品に対する輸入規制の問題だと指摘した。

台湾では、政府が日本からの支持を得る上で5県産食品の輸入解禁を交換条件とするのではないかとの見方が浮上している。これに対して古屋氏は「日本はこれを交換条件とは全く言っていない」と述べた上で、5県産食品の問題は交渉の過程に存在する問題の一つにすぎないと説明。台湾が科学的検査に基づいて輸入規制を解除することは、大多数の日本国民が求めているものだと言及し、台湾の真摯な対応に期待を寄せた。

中国も16日にTPPへの加入を申請したが、日本政府の態度は中国、台湾で全く異なる。茂木敏充外相は23日、台湾の加入申請に対しては「歓迎」を表明したが、中国に関しては「高いレベルを満たす用意ができているかしっかり見極める必要がある」との考えを示した。古屋氏は「日本と台湾は共通の価値観を共有する国家」だとし、茂木外相のほか、日本政府関係者も台湾の加入を明確に支持していることに触れた上で、台湾の加入支持が公式の見解だとの見方を示した。

[0277 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 01:50:08.51]

台美日澳英辦防災研討會 34國官員專家參與

2021-09-24 20:21


為提升全球及國家層級防災韌性，並紀念台灣921地震22週年，外交部、美國在台協會、
日台交流協會、澳洲辦事處、英國在台辦事處等單位今天聚焦防災韌性，舉辦線上研討會，
34國約135名官員及專家與會。

外交部指出，活動名稱為「全球合作暨訓練架構（GCTF）--強化全球及國家層級防災韌性」
線上國際研討會，來自亞太、中東、非洲、北美、拉丁美洲及加勒比海等區域計34國
約135名主管防減災及國際發展合作官員及專家與會。

外交部說，科技部長吳政忠、外交部政務次長曾厚仁、美國在台協會（AIT）
台北辦事處處長孫曉雅（Sandra Oudkirk）、日本台灣交流協會代表泉裕泰、
澳洲駐台代表露珍怡（Jenny Bloomfield）及英國駐台代表�ｹ元翰（John Dennis）等人，
均以預錄方式致開幕詞。

根據AIT新聞稿，孫曉雅於開幕致詞中強調，在救災與災害應變的議題上，
美國會致力與夥伴攜手合作。
在今年的G7高峰會中，總統拜登與合作夥伴一同宣布對全球基礎建設發展的一致願景，
並共同推出「重建更好世界」倡議。

孫曉雅指出，「重建更好世界」倡議是價值導向、高標準、透明的基礎建設夥伴關係，
目的在動員基礎建設投資，將其導入中低收入國家，支持這些地方各項基礎建設的永續發展。

露珍怡表示，協助受災社區與強化防災韌性，以及降低災害風險和減輕未來災害的衝擊，
是所有人的重要目標。
疫情讓大家意識到世事變化的迅速，以及建立防災韌性的重要性。

泉裕泰也說，22年前的9月21日，台灣中部發生大地震，造成巨大的破壞。
「這事件告訴我們，認識自然災害帶來的威脅，不斷地努力將損失降到最低是重要的事情」。
由於全球氣候變化，自然災害的規模和頻率比過去更大、更頻繁，也比以往需要更多的國際合作。

�ｹ元翰表示，英國已經宣示要挹注1.2億英鎊資助區域災害防護計畫，
防護範圍遍及太平洋區域、東南亞、非洲以及加勒比海地區，
希望能在2025年前防護10億人口免於在災害中受到侵害。

[0278 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 01:51:20.74]

日本50萬友情疫苗再到貨！蔡英文感謝：重要支持台灣防疫
　
2021/09/25 18:04:00
　
　
中央流行疫情指揮中心力拚疫苗涵蓋率，日本第五度捐贈我國的50萬劑AZ疫苗
由日本航空JL-809載運，今（25）日下午13時17分抵達桃園機場。
繼總統府公開表達感謝後，總統蔡英文也表示，「再次感謝來自日本的支持！」
也指出目前日本捐贈我國的友情疫苗已經多達390.4萬劑，
我國各廠牌疫苗則是總計取得1780萬劑。

今年6月4日，日本首度捐贈我國124萬劑AZ疫苗，7月8日二度捐贈113萬劑AZ疫苗，
7月15日再捐贈97萬劑AZ疫苗，9月7日四度捐贈6.4萬劑AZ疫苗，
今日五度捐贈50萬劑AZ疫苗，目前捐贈的總數量達390.4萬劑，
是目前捐助給台灣疫苗最多的國家。

對此，蔡英文在臉書發文表達感謝，「第五批友情疫苗抵達，再次感謝來自日本的支持！
從今年6月開始，包括今天下午送達的50萬劑，日本總共捐贈台灣390.4萬劑AZ疫苗，
為台灣防疫帶來重要的支持，我要再次表達最深的感謝。」
最後蔡英文更以日文的「友情のワクチン」進行標記；
目前我國各廠牌疫苗總數達到1780萬劑。

許多網友則紛紛表示「感謝日本，願日本安好」、
「謝謝日本，台灣有這樣的好朋友，真好」、
「謝謝日本，堅固的友情，希望我們兩國一起在防疫上越來越穩定，一起加油！」

[0279 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 01:53:34.41]

日相菅義偉聯合國大會總辯論發聲　公開力挺台灣參與WHA

2021/09/25 19:01:00


日本首相菅義偉今日在第76屆聯合國大會總辯論發表預錄演說，
特別為台灣想以觀察員身分參與世界衛生大會（WHA）發聲說，
「在因應全球衛生問題上，不能製造地理上的空白」。

日本共同社中文網報導，菅義偉今日上午透過預錄影像在聯合國大會發表演說，
表明將對改革世界衛生組織（WHO）的討論做出積極貢獻的想法。

考量到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情擴大，菅義偉特別提到，
「在因應全球衛生問題上，不能製造地理上的空白」。
對中國大陸反對台灣以觀察員身分參加世界衛生大會（WHA），
菅義偉敦促應允許台灣參與。

考量在經濟和軍事領域強化影響力的中國，菅義偉展現為實現
「自由且開放的印度太平洋」，與志同道合的國家和地區採取戰略性措施的態度。

菅義偉也在演說中強烈譴責北韓試射彈道飛彈。

菅義偉說，北韓試射彈道飛彈「威脅我國、地區、國際社會的和平與安全」；
朝向無核化，期待北韓與美國對話有所進展。

他說，解決北韓綁架日本人問題「刻不容緩」，也強調將支援緬甸民主化。

[0280 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 02:01:17.84]

台北101再點燈！「台日の絆」感謝日本5度贈疫苗

2021/09/25 19:53:00


日本政府第五度捐贈我國的50萬劑AZ疫苗今（25）日下午13時17分抵達桃園機場，
指揮中心指揮官陳時中在下午的記者會上親自向日本政府及人民致上誠摯謝意。
對此，台北101於晚間6時30分至10時點燈打字，用6句話展現台日堅定友誼，
同時感謝日本在疫情期間給予台灣的各項暖心協助。

台北101表示，於今晚6時30分至10時點燈打字，感謝日本一路上對台灣的堅定支持，
及疫情期間互相合作、良善循環的台日友好情誼。
台北101表示，點燈打字的文字內容包含「台灣（握手）日本」、「友情疫苗」、
「互助合作」、「善的循環」、「台日の絆（愛心）」、「感謝の心を再び」。

今年6月4日，日本首度捐贈我國124萬劑AZ疫苗，7月8日二度捐贈113萬劑AZ疫苗，
7月15日再捐贈97萬劑AZ疫苗，9月7日四度捐贈6.4萬劑AZ疫苗，
今日五度捐贈50萬劑AZ疫苗，目前捐贈的總數量達390.4萬劑，
是目前捐助給台灣疫苗最多的國家。

此波疫苗效期至11／26與11／30，由指揮中心統籌規劃運用，指揮官陳時中表示，
將提供台灣民眾與在台日籍人士接種，再次向日本政府及人民致上誠摯謝意。

[0281 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 09:34:12.24]

台湾が5回目提供に謝意　ワクチン、日本政府に

9/25(土) 22:29

　日本政府が台湾に5回目の供与を行った英アストラゼネカ製の新型コロナウイルスワクチン約50万回分が25日、北部の桃園国際空港に到着した。蔡英文総統は「心から感謝します。環太平洋連携協定（TPP）加盟申請へのご支援やご声援にも大変、勇気づけられています」とツイッターに日本語で投稿した。

　日本からの同ワクチン供与は計約390万回分となった。

　総統府報道官は「台湾でのワクチン接種率は大幅に上昇した」と述べた。台湾が今月、日本に酸素濃縮器約千台と血中酸素濃度を測るパルスオキシメーター1万台を提供したことに触れ、日台間の「善意の循環だ」と評した。

[0282 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 10:00:08.78]

台湾と京都の共通点「高雄」、2市が友好協定　ワクチン無償提供に感謝

9/10(金) 18:31

　京都市と台湾・高雄市は10日、友好関係を深めるための「高雄協定」を締結した。高雄市の地名が右京区・高雄地域が由来とされることが縁で、文化や産業、教育など幅広い分野で交流を進めることを確認した。

　高雄市は台湾南部の港湾都市で元々は「打狗（ターカオ）」という地名だったが、日本統治時代の1920年に発音が似た「高雄」に改称したとされる。昨年、100年の節目になることから同市から京都市に協定の提案があった。

　この日、オンラインで行われた締結式で、陳其邁（ちんきまい）・高雄市長は日本から台湾への新型コロナウイルスワクチンの無償提供に感謝した上で、「両市の独特の魅力を楽しみながら提携を強化したい」とあいさつ。門川大作・京都市長は「市民レベルでの交流を深めていきたい」と応えた。

　協定に基づいて今後、それぞれの伝統芸能の公演を両市で開くことを検討しているという。

[0283 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 10:18:20.71]

泉駐台代表「日本はずっと台湾と共にある」 心のつながり強調

9/6(月) 11:07

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所の泉裕泰代表（大使に相当）は3日、「日本はずっと台湾と共にある」と語り、引き続き友好的な日台関係の強化に取り組む考えを示した。

泉氏は2019年11月に着任。台湾に対する日本政府の新型コロナウイルスワクチンの提供や東京五輪での台湾選手の活躍など、良好な日台関係を象徴する話題が続く中、流暢な中国語で中央社のインタビューに応じた。

▽交流協会に届いた多くの花とメッセージに「感動」

日本政府は6月4日以降3度にわたりアストラゼネカ製ワクチンを計330万回分以上台湾に提供。同協会には台湾の人々から送られた感謝を伝える多くの花や手紙などが届き、蔡英文（さいえいぶん）総統や外交部（外務省）、衛生福利部（保健省）なども日本に対してお礼のメッセージを寄せた。泉氏は「当然のことをしただけなのに、多くの感謝を頂戴して驚いた」と振り返る。ワクチン提供に関する同協会のフェイスブックの投稿には800万近くのアクセスがあった。コメントはできる限り読んだという。

泉氏は「このような台湾の人々の温かい気持ちは、政治がもたらしたものでも、外交がもたらしたものでもない。心と心、人と人とのつながりがこのような結果をもたらした」と指摘。「喜びや苦しみを自然に分かち合えるのは、台湾が日本の友人だからだ」と語った。

▽今後も「日台友情」の取り組みを継続

同協会では昨年末から東日本大震災における台湾からの支援に感謝を伝える「日台友情」のイベントや取り組みを行っているほか、来年は日台で非政府間の実務関係が始まってから50年の節目に当たる。泉氏は、次の半世紀に向けた日台友情100年のターニングポイントだと強調。日台の関係について、「正式な外交関係があるどの国よりも密接だ」とし、「世界がうらやむ善意の循環を続けていく」と語り、関係のさらなる深化に向け、今後も多くのイベントが計画されていることを明かした。

▽東京五輪で見えた日台友好

東京五輪で台湾代表は2個の金メダルを含む12個のメダルを獲得。そのうち6種目で日台の代表選手が同時に表彰台に上がり、お互いに祝福し合う光景が見られた。泉氏は「素晴らしい五輪精神の表れだ」と喜び、パラリンピックについても大きなエネルギーを与えてくれていると述べた。

また、東京五輪で台湾選手を受け入れた日本のホストタウンが1国・地域の代表団に対する数としては最多の28都市に上ったことに触れ、五輪が日台間の友好関係を証明してくれたと語った。

▽国際的に高まる台湾の価値

3月の日米安全保障協議委員会や4月の日米首脳会談、6月の主要7カ国（G7）首脳会議ではいずれも「台湾海峡の平和と安定の重要性」について言及があった。泉氏は台湾海峡の平和と安定は日本の安全にとっても重要であるとの認識を示した上で、「両岸（台湾と中国）問題の平和的な解決」とともに日本の一貫した立場であるとし、各国がこの認識を改めて確認したことは大きな意義があったと述べた。

また、日本のメディアで台湾が取り上げられる機会が多くなっているとし、その理由について台湾海峡情勢の緊張だけでなく、台湾の価値が高まっていることにあると指摘。新型コロナ対策や半導体生産、マスクの国際支援などで、多くの国が台湾に関心を寄せるようになってきているとの見方を示した。

一方、台湾が環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（CPTPP）への加盟に関心を示していることについては、歓迎するとの立場を示した。

▽台湾の新型コロナ対策は「励みになる」

台湾の新型コロナ対策については、政府が情報を積極的に公開していることに触れ、「インスピレーションを得た」と語る。また、昨年台湾が日本に対しマスクなどの支援物資を提供したことについて、非常に感動したと話し、日本が苦しい時に台湾はいつも温かい手を差し伸べてくれると強調。台湾が新型コロナの防疫対策に独自の方法で成功したことは日本でも大きく報道され、日本の大きな励みになるとし、今回のパンデミックで台湾から多くのことを学んだと述べた。

[0284 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 10:29:57.40]

「台北」から「台湾」、在米窓口機関の名称変更検討か…決定なら中国の猛反発必至

9/12(日) 0:13

　英紙フィナンシャル・タイムズ（電子版）は１０日、米国のバイデン政権が、ワシントンにある台湾の対外窓口機関「台北経済文化代表処」の名称を「台湾代表処」に変更することを検討していると報じた。実際に変更されることになれば、「一つの中国」を主張する中国の猛反発は必至だ。

　記事によると、台湾の蔡英文（ツァイインウェン）政権は今年３月、代表処の名称変更を米政府に正式に要請した。米政権でアジア外交を取り仕切るカート・キャンベル国家安全保障会議（ＮＳＣ）インド太平洋調整官は変更を支持しているが、バイデン大統領が大統領令に署名する必要があり、最終決定はされていないという。

　台湾の窓口機関の名称を巡っては、リトアニアが今年７月、「台湾」の名義で開設を認めたことに対し、中国は大使を召還するなど圧力を強めている。

[0285 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 10:33:54.63]

謝長廷駐日代表、菅内閣に感謝 台湾重視の姿勢鮮明で

9/6(月) 18:34

菅義偉首相が自民党総裁選不出馬を表明したのを受け、謝長廷（しゃちょうてい）駐日代表（大使に相当）は5日、フェイスブックで、菅首相がこれまで台湾との関係を重視する姿勢を示してきたことに対して感謝の意を表明した。

謝代表は、日本が3月の日米安全保障協議委員会（2プラス2）や4月の日米首脳会談、6月の先進7カ国首脳会議（G7サミット）、日豪外務・防衛閣僚協議（2プラス2）などで台湾海峡の平和と安全の重要性を繰り返し強調したことに言及。米国との連携によって台湾問題への関心を高めたと評価した。

また、菅内閣が6月以降、台湾に新型コロナウイルスワクチンを複数回にわたって無償提供したことにも触れ、「台湾の人々はとても感謝していることだろう」とつづった。

日本は6月から7月中旬までの3回にわたり、英アストラゼネカ製ワクチン約334万回分を台湾に届けた。今月3日には、4回目のワクチン提供を決めたことが発表された。

[0286 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 10:47:43.66]

日本の政治家が台湾の安全への関心相次ぎ表明 外交部「歓迎」

9/9(木) 16:00

日本の政治家が台湾の安全保障に対する関心を相次いで表明しているのを受け、外交部（外務省）の欧江安（おうこうあん）報道官は9日、今後の成り行きに好意的な見方を示し、各界の友人が台湾海峡の平和と安定に引き続き関心を向けることを歓迎すると述べた。

自民党の佐藤正久外交部会長は8日に開かれた台日の協力に関する座談会で、「台湾有事は日本有事」だとする見方を示した。中山泰秀防衛副大臣も同日、台湾有事は「他人事ではない。自分ごとだ」と強調した。

欧氏は9日のリモート記者会見で、台湾は中国が設定した防衛ライン「第1列島線」の要（かなめ）に位置し、地域の安定において重要な役割を果たしていると指摘。政府は既存の厚い基礎の上で、日本など理念の近い国と緊密に連携し、民主主義の価値観やルールを基礎とした国際社会を共同で守っていくとともに、台湾海峡と地域の平和や安定、繁栄を守るために共に努力していくとした。

また、台湾と日本の関係は友好的かつ密接であり、自由や民主主義、人権、法の支配といった基本的価値観を共有していると言及。密接な経済関係を有し、互いに重要なパートナーだとし、今後も引き続き日本との各分野での友好的協力関係を拡大するとともに、強く確かなものにしていくと述べた。

[0287 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 11:19:26.63]

日本特化の研究機関設立 泉駐台湾代表、知日人材の育成に期待

9/10(金) 18:21

日本の社会科学分野の調査や分析に特化した研究機関「台湾日本研究院」が10日、設立された。台北市の政治大学で開かれた設立式典に出席した日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所の泉裕泰代表（大使に相当）は、日台関係の担い手となる若い人材がより多く輩出されるよう期待を寄せた。

泉代表はあいさつの中で、同研究院に参加する多くの研究者が日本留学を経験し日本を理解していると言及。台湾に戻った後で学生の育成に携わり、台湾の日本研究に大きく貢献してきたとたたえた。

新型コロナウイルスの感染が世界で広まる中、台湾がマスクを、日本がワクチンを互いに提供したことにも触れ、日台間では「世界もうらやむ深い友情が育っている」と強調。李登輝元総統が亡くなるなど、日本と台湾の心と心の関係を支えてきた日本語世代が去っていく中で、次世代の日本と台湾の関係を担う若い世代の真の日本理解者が育つことに期待を寄せた。日本のアニメや漫画に熟知し、流暢な日本語を話せる台湾の人の中から、日本の政治や経済、社会、国際関係、教育などを研究し、日本への理解を深めて日台関係の担い手となる人材が登場してくれるのであれば、日台の未来にとって大きな資産になると述べた。

一方、臨席した与党・民進党の立法委員（国会議員）で超党派議員連盟「亜東国会議員友好協会」の郭国文会長は、自民党総裁選後、日本の親台派の国会議員に対し、高官の相互訪問を促進する日本版「台湾旅行法」の提出を呼び掛けたい考えを示した。米国では2018年、米高官の台湾訪問を認める台湾旅行法が成立している。

[0288 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 11:32:27.78]

支え合う心、画面越しに共有　大槌高生ら台湾五輪選手と交流

9/13(月) 9:45

　大槌町は１１日、東京五輪・パラリンピックの復興ありがとうホストタウンの相手国、台湾の卓球選手とオンラインで交流し、東日本大震災の復興支援への感謝を伝えた。
　
　同町末広町のおしゃっちから中継をつなぎ、町職員や大槌高２年生ら１３人が東京五輪の卓球混合ダブルスで銅メダルを獲得した鄭（チェン）怡静（イーチン）選手（２９）と画面越しに懇談。メッセージ動画を通じて町民の感謝と応援の思いを伝えた。
　
　生徒は日本の印象や試合時の緊張のほぐし方、競技を始めたきっかけなどを質問。岩間駿さんは「大槌は良いところ。ぜひ来てください」と呼び掛けた。

[0289 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 11:50:01.57]

台湾へのワクチン供与、お礼にマスク１２４万枚…「日本と台湾は長きにわたり助け合う絆」

9/17(金) 18:43

　日本政府から新型コロナウイルスワクチンの無償提供を受けた返礼として、台湾の不織布メーカー「易廷企業」が１７日、全国の市町村長らで発足予定の「日台共栄首長連盟」に同社製のマスク１２４万枚を寄贈した。連盟に加盟する全国８２自治体に届けられる。

　マスクは今年６月４日に日本政府が最初に台湾に供与したワクチン（１２４万回分）にちなんだ枚数で、「日台友好　日本ありがとう！」と記された段ボールに詰められている。

　埼玉県新座市で行われた寄贈式には、台湾の台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表（駐日大使に相当）が出席した。謝氏は「日本と台湾は長きにわたり助け合う絆がある。このパワーを世界に広げ、次の世代に継承したい」とあいさつ。連盟幹事長で同県本庄市の吉田信解（しんげ）市長は「本当にありがたい。より一層、日台の友好に努めたい」と謝意を示した。

[0290 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 12:03:09.74]

台湾師範大と九州大、共同で新型メモリーデバイス開発 英科学誌に掲載

9/22(水) 18:50

台湾師範大と九州大の研究チームが新型の発光メモリーデバイスの開発に成功した。科技部（科学技術省）が22日、成果を発表する記者会見を開催。今年7月には英科学誌ネイチャー・コミュニケーションズに掲載されたとし、今後の発展に期待を寄せた。

大学間学術交流協定に基づいて行われた研究。台湾師範大からは電気光学工学研究所の李亜儒教授と張俊傑・助理教授（助教）、九州大からは先導物質化学研究所の玉田薫・主幹教授らが参加した。

開発されたメモリーは、異なる発光色で「書き込み」状態か「消去」状態かを知らせることができる。李教授によれば、データの暗号化などへの応用が見込めるという。

[0291 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 21:29:37.42]

斯洛伐克捐贈疫苗抵台 府：持續深化合作夥伴關係

10:02　2021/09/26


斯洛伐克捐贈的16萬劑AZ疫苗今（26）日清晨運抵臺灣，總統府表示感謝，
強調這彰顯斯洛伐克與臺灣攜手合作、共同抗疫的珍貴情誼。
臺灣也將與斯洛伐克在堅實的基礎上，持續深化各項領域的合作夥伴關係，
擴大並深化與中歐、東歐國家的友好連結，在後疫情時代中，
共同克服疫情，貢獻更多正面的良善力量。

總統府發言人張惇涵表示，總統府再次誠摯感謝斯洛伐克政府對臺灣的溫暖支持；
特別是將原本宣布的捐贈1萬劑，大幅提高至16萬劑，
更是彰顯斯洛伐克與臺灣攜手合作、共同抗疫的珍貴情誼，臺灣政府與人民由衷感謝。
　
他說，臺灣與斯洛伐克從去年全球疫情蔓延以來，便持續攜手合作對抗疫情挑戰。
從去年我國政府、高雄市政府及民間捐贈斯國70萬片口罩，到去年斯洛伐克率歐盟之先，
將臺灣列入�告F安全名單，乃至今年斯洛伐克國會外交委員會，
表決通過支持台灣參與世界衛生大會（WHA）決議案等互助行動，
再次彰顯全球共同抗疫之際，民主夥伴間相互扶持的「善的循環」。
　
張惇涵指出，在全球抗疫的合作上，臺灣與中歐、東歐國家的友好關係亦持續深化，
其中，立陶宛、捷克、波蘭及斯洛伐克捐贈臺灣疫苗的總數，已超過84萬劑。
一波又一波對臺灣的疫苗援助，不僅大幅提升臺灣疫苗覆蓋率，
對於強化臺灣社會總體防疫保護力，更有正面助益。
而總統府也要再次誠摯感謝過程中幫忙奔走的各界人士，
以及外交團隊的努力，讓相關計畫能夠在短時間內順利完成。
　
張惇涵表示，日前，我國政府宣布將籌組「經貿投資考察團」於10月訪問斯洛伐克，
獲得產業界踴躍迴響。
臺灣也將與斯洛伐克在堅實的基礎上，持續深化各項領域的合作夥伴關係；
而我們也深信，臺灣也將持續擴大並深化與中歐、東歐國家的友好連結，
在後疫情時代中，共同克服疫情，貢獻更多正面的良善力量。

[0292 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 21:33:26.45]

斯洛伐克捐贈疫苗抵台 府：持續深化合作夥伴關係

10:02　2021/09/26


斯洛伐克捐贈的16萬劑AZ疫苗今（26）日清晨運抵臺灣，總統府表示感謝，
強調這彰顯斯洛伐克與臺灣攜手合作、共同抗疫的珍貴情誼。
臺灣也將與斯洛伐克在堅實的基礎上，持續深化各項領域的合作夥伴關係，
擴大並深化與中歐、東歐國家的友好連結，在後疫情時代中，
共同克服疫情，貢獻更多正面的良善力量。

總統府發言人張惇涵表示，總統府再次誠摯感謝斯洛伐克政府對臺灣的溫暖支持；
特別是將原本宣布的捐贈1萬劑，大幅提高至16萬劑，
更是彰顯斯洛伐克與臺灣攜手合作、共同抗疫的珍貴情誼，臺灣政府與人民由衷感謝。

他說，臺灣與斯洛伐克從去年全球疫情蔓延以來，便持續攜手合作對抗疫情挑戰。
從去年我國政府、高雄市政府及民間捐贈斯國70萬片口罩，到去年斯洛伐克率歐盟之先，
將臺灣列入�告F安全名單，乃至今年斯洛伐克國會外交委員會，
表決通過支持台灣參與世界衛生大會（WHA）決議案等互助行動，
再次彰顯全球共同抗疫之際，民主夥伴間相互扶持的「善的循環」。

張惇涵指出，在全球抗疫的合作上，臺灣與中歐、東歐國家的友好關係亦持續深化，
其中，立陶宛、捷克、波蘭及斯洛伐克捐贈臺灣疫苗的總數，已超過84萬劑。
一波又一波對臺灣的疫苗援助，不僅大幅提升臺灣疫苗覆蓋率，
對於強化臺灣社會總體防疫保護力，更有正面助益。
而總統府也要再次誠摯感謝過程中幫忙奔走的各界人士，
以及外交團隊的努力，讓相關計畫能夠在短時間內順利完成。

張惇涵表示，日前，我國政府宣布將籌組「經貿投資考察團」於10月訪問斯洛伐克，
獲得產業界踴躍迴響。
臺灣也將與斯洛伐克在堅實的基礎上，持續深化各項領域的合作夥伴關係；
而我們也深信，臺灣也將持續擴大並深化與中歐、東歐國家的友好連結，
在後疫情時代中，共同克服疫情，貢獻更多正面的良善力量。

[0293 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 21:58:56.24]

贈台疫苗「還沒結束」 日本參議員佐藤正久：將繼續提供支援

08:10　2021/09/26


日本第五度捐贈AZ疫苗50萬劑昨（25）日抵台，總統蔡英文在推特以日文表達感謝；
而日本自民黨外交部會會長、參議員佐藤正久則轉發蔡英文的推文，
並預告「還沒結束」，日本將繼續提供必要的疫苗支援。

蔡英文昨在推特表示，日本是台灣的重要夥伴，除了感謝日本第五度捐贈疫苗給台灣外，
也對日本支持台灣加入CPTPP表達謝意。

佐藤正久則表示，「事情還沒有結束」，必要的疫苗支援仍會持續，
也感謝台灣提供相關醫療設備。
至於CPTPP，他表示，為了不讓供應鏈出現空白，台灣加入意義重大，因此會協助相關事宜。

繼日本捐贈的50萬劑AZ疫苗昨到貨，斯洛伐克捐贈給台灣的16萬劑AZ疫苗，
也於今日上午6時許，自奧地利維也納國際機場運抵桃園國際機場。
對於這兩批到貨的疫苗，疫情中心發言人莊人祥昨表示，將用於第2劑接種；
至於開放對象，將再另行說明。

[0294 美麗島の名無桑 2021/09/26(日) 23:53:30.81]

台灣文化協會成立百年 柯文哲：精神將由我們接棒下去

12:43　2021/09/25
　
　
「台灣文化協會」今年成立滿百年，北市文化局舉辦「文協百年‧時空重現」系列活動，
自25日起至11月14日將以文化展覽、戲劇演出、音樂會表演、
在地市集及線上論壇講座等豐富活動。台北市長柯文哲出席表示，
文化協會留給精神遺產，是不懼怕外來者壓迫與統治、勇敢追求民主與自由的決心，
因此「台灣永遠是台灣人的台灣！」
　
活動現場邀請到財團法人蔣渭水文化基金會執行長蔣朝根、
吳三連臺灣史料基金會執行長戴寶村、台灣文學學會理事長黃美娥等文協成員後代家屬，
以及文史工作者，共同出席開幕活動。
　
柯文哲表示，當前台灣社會面臨不同的挑戰，如何穩固台灣的民主、自由、和平、
與多元價值，是需要一起思考的課題；而國家的力量，來自於集體國民，
文化協會留的精神遺產，是不懼怕外來者壓迫與統治、勇敢追求民主與自由的決心，
這個精神，將由我們接棒下去，讓自由的島國航向下一個百年，而台灣，
永遠是台灣人的台灣。
　
文化局表示，1921年10月17日，由蔣渭水、林獻堂為首的台灣知識分子
與仕紳們成立台灣文化協會，傳遞追求進步的理念，並向日本殖民政府爭取自由與平權，
文協成員蔡培火喊出的「台灣是台灣人的台灣」，更被視為是百年來凝聚台灣人共識的起點。
　
「文協百年・時空重現」活動，以知性文化活動帶你重溫當年文協青年的日常生活；
在新文化館1樓常設展《黃金年代的光與影》展出文協推動新文化運動的歷程，
2樓則在今日正式推出《趣吧！與百年前的趣味相遇》特展，
從日據時代新興的正向興趣切入，了解文協知識分子不同面向，
以及當時與總督府在各領域角力的方式。
　
「文協百年・時空重現」將於10月16日辦理《本島音樂會》變裝市集，
並與大稻埕國際藝術節串聯，邀請大家10月16、17日變裝來到大稻埕街區，
除了欣賞雋永的百年歌謠音樂表演，還能愜意逛市集，體驗1920年代的知性氛圍。
　
文協百年活動也與在地店家以及台虎精釀合作，推出多款文協百年聯名商品，
民眾除了在市集中能夠選購限量聯名商品外，
即日起至10月20日只要參加文協百年的影片徵件活動，
以「我的文協百年」為題參加比賽，就有機會獲得精美好禮。

[0295 美麗島の名無桑 2021/09/27(月) 23:10:16.13]

美參院通過人事 康達將任亞太助卿推動美台關係

07:02　2021/09/24


延宕近3個月，美國參議院今天通過美國國務院亞太助卿提名人康達人事案。
康達擁有27年外交經驗，熟稔亞洲事務，精通中日文，他曾承諾上任後，
會進一步發展「至關重要」的美台關係。

參議院今天以72票贊成、14票反對的壓倒性票數，通過康達（Daniel Kritenbrink）
出任國務院亞太助卿的人事案。

康達1994年踏入美國外交工作，過去近3年半時間擔任美國駐越南大使，
今年初與越南知名饒舌歌手Wowy合拍賀年饒舌影片，打響知名度。
在此之前，他多次派駐中國與日本，曾任美國駐中國大使館公使，相當熟稔亞洲事務。

美國前總統歐巴馬（Barack Obama）任內，康達曾出任國務院中國與蒙古事務辦公室主任，
並短暫代理副亞太助卿職務；2015年從北京返美後，則出任白宮國安會亞太事務資深主任。

康達人事案雖獲兩黨支持，參院外委會也早在6月24日無異議通過他的提名，
但由於少數共和黨籍參議員阻擋總統拜登（Joe Biden）多項人事案推進，
以作為談判籌碼，導致這個主管中國、台灣及多個亞太國家事務的重要職位，懸缺數個月。

康達上任後有6大工作目標，包括重振盟友關係、在美中戰略競爭中取得勝利、
降低北韓核武威脅、支持有利全體美國人民的包容性經濟政策、促進民主人權、
因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）與氣候變遷等全球優先事項。

在台灣方面，康達6月15日出席國會聽證會時曾表示，美台關係「至關重要」，
若提名獲准，他將進一步發展與民主夥伴台灣的強健關係，也會致力履行
「台灣關係法」下義務，協助台灣自我防衛。

康達指出，台灣是美國前10大貿易夥伴，雙方也有重要文化與其他領域關係，
且台灣在國際衛生領域扮演關鍵重要角色，美方應支持擴大台灣國際空間。

面對美國「最大地緣政治考驗」的中國，康達則說，
他會致力讓美國在雙方戰略競爭中獲勝，並就新疆種族滅絕、
香港自治與自由遭踐踏等情事，向北京究責。
此外，他也會抵制中國不公平貿易行徑，確保關鍵供應鏈安全，保護美國敏感技術。
　
美國國務院設有多個助卿職位，隸屬於掌管不同事務的6位次卿底下，
而分屬在主管「政治事務」次卿之下的亞太助卿，與台灣最息息相關。
　
亞太助卿負責東亞與太平洋事務，轄區除了包含美國盟友台灣、日本、南韓外，
近年被視為美國「最大戰略競爭對手」的中國，也在亞太助卿管轄範圍內，
讓康達提名案特別受到矚目。

[0296 美麗島の名無桑 2021/09/29(水) 01:53:57.17]

鼓勵台商回台打拚 蔡英文：申請加入CPTPP展現台灣決心

2021-09-28 11:10


蔡英文總統今天上午出席「世界台灣商會聯合總會第27屆年會暨第3次理監事聯席會議」
開幕典禮，她致詞時表示，為了讓台灣走向世界，政府在上周已經向紐西蘭遞件，
正式申請加入CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定），
「這展現出台灣的決心，我們也做好了準備，希望所有台商朋友可以一起幫忙，
為台灣在世界各國打開更多的商機。」

蔡總統致詞時表示，感謝從世界各地趕回來開會及克服時差、
在線上一起參與的台商朋友，大家辛苦了；也特別感謝僑委會委員長童振源，
為了僑務工作到處奔波，不久前才回到台灣，雖然今天配合防疫隔離無法來到現場，
但童對僑務工作的努力，相信是有目共睹。

蔡總統提到，在全球奔走的台商，都是幫助台灣走向世界的好夥伴，
特別是面對嚴峻的國際疫情，台商朋友們透過捐款、捐物資等方式，
幫助各國對抗疫情；這些關懷行動，都讓台灣受到各國的肯定和重視。

蔡總統指出，大家在外打拚，讓世界看見台灣，政府也會全力支持。
在疫情衝擊下，台商朋友也面臨許多經營挑戰；因此，
她也特別請童振源輔導海外信用保證基金，在今年4月推出了紓困方案4.0。
到上個月底，海外信保基金已經承作了200多件紓困案件，
幫助台商朋友取得融資超過9500萬美元。

蔡總統指出，台商穩住了，台灣產業布局全球也會更穩。
為了讓台灣走向世界，政府在上周已經向紐西蘭遞件，正式申請加入CPTPP。
此外，政府協助台商布局全球的同時，她也歡迎大家回台投資。
還記得今年3月，世界台商總會長梁輝騰率團回國訪問，也到總統府與她見面交流，
提供了許多寶貴的建議，其中大家最關注的就是土地、租稅優惠、貸款等問題。

蔡總統說，為了讓台商更便利，政府從前年開始就推動「投資台灣三大方案」，
提供土地租金優惠、專案貸款等協助，還有專人服務，協助大家解決回台投資大小事。
在「投資台灣事務所」努力之下，到今年9月10日為止，已經吸引了991家企業、
超過1兆3000億元的投資。
她也希望大家共襄盛舉，一起回到台灣來打拚。

[0297 美麗島の名無桑 2021/09/29(水) 02:03:34.77]

美、日賀朱立倫當選國民黨主席 AIT：盼合作促進民主價值

2021/09/28 18:10


國民黨主席選舉由前主席朱立倫勝出，美國在台協會（AIT）透過聲明恭賀朱立倫
贏得國民黨主席選舉。
AIT並表示，「期待與朱主席合作，促進共同的民主價值及利益。」

國民黨主席當選人朱立倫26日回覆中共總書記習近平賀電的內容，
不僅期待國民黨與共產黨能夠在「九二共識、反對台獨」等基礎上「求同尊異」，
註記日期更避開「民國」兩字，僅寫著「110（2021）9月26日」，引發外界批評。

除了習近平在選舉隔日就道賀，日本台灣交流協會和美國在台協會（AIT）
也於9月27日分別向朱立倫致賀。
日本駐台代表泉裕泰強調，台灣與日本有共同基本價值觀，
經濟關係及人員往來密切，日台交流協會將竭盡全力，使日台關係更上層樓。

AIT發言人�ｹ艾�ｺ則以一篇簡短聲明回應媒體詢問。
聲明寫道，「美國在台協會恭賀朱立倫贏得國民黨主席選舉。
我們期待與朱主席合作，促進共同的民主價值及利益。」

江啟臣去年當選國民黨主席時，AIT是在官網發布新聞稿，
恭賀江啟臣贏得國民黨黨主席補選。
當時AIT表示，國民黨有著支持更緊密美台關係的悠久傳統，
期待在江主席的領導之下共同追求這項目標，並促進彼此的許多共同價值和利益。

[0298 美麗島の名無桑 2021/09/29(水) 19:45:38.05]

蔡英文総統、自民・岸田新総裁を祝福／台湾

9/29(水) 17:22
　
岸田文雄衆議院議員が29日、自民党の新たな総裁に選出された。与党・民進党の顔若芳報道官は同日、同党主席（党首）を兼務する蔡英文（さいえいぶん）総統の言葉として、岸田氏の当選を祝福するとのメッセージを伝えた。また党としては、台日友好の基礎の上で、岸田氏が率いる自民党と引き続き交流を深め、台日の今後の協力と発展のため互いに努力することを期待すると述べた。
　
外交部（外務省）も同日、「心からお祝い申し上げる」とするコメントを発表した。引き続き台日の各方面における友好的で実質的な協力関係を推進し、手を携えてインド太平洋地域の平和と安定、繁栄を促進することを期待するとしている。

[0299 美麗島の名無桑 2021/09/29(水) 23:01:23.45]

2021/09/29 19:46

台日文化交流盛會Taiwan NOW 10月登場


台日文化交流盛會Taiwan NOW將於10月登場，今（29）舉行宣告記者會，文化部長李永得、
日台交流協會代表泉裕泰、文化台灣基金會董事長蕭宗煌以及國藝會董事長林曼麗皆出席。
此次活動由文化部邀請林曼麗擔任總策畫，文化台灣基金會統籌執行，
二十餘組台日製作團隊攜手打造，以當代藝術為軸，在疫情壟罩、不
畏艱難的台日互助下，獻上以「花與祝福」為題的「Taiwan NOW」藝術計畫。

李永得表示，受到全球疫情影響，Taiwan NOW從原本配合東京奧運辦理的時程延後至今，
期間歷經許多困難及限制，終能在此刻成行，別具意義。
「日本捐贈台灣疫苗達到400萬劑，真是台灣最好的朋友，
我們也希望藉著Taiwan NOW這個大型文化藝術活動，表達台灣對日本最大的感謝。
也特別感謝林曼麗領導所有策展團隊以及藝術家，真的非常不容易，包含視覺藝術、
表演藝術、科技跨界的藝術展演，也是台灣跟日本共演、共製，這是一個非常重要的精神和創舉。」

總策畫林曼麗表示，「我們相信真正成功的文化交流，不應僅止於單向的傳達『我是誰』，
更重要的是彼此的理解與尊重，更深刻的合創與共製，共同連結與分享『我們是誰』。」
Taiwan NOW在象徵善意與友好的「花與祝福」，以「共享」、「共好」的概念，
將台日的友情、感恩與祝福，共結一朵繁盛之花。

Taiwan NOW結合「合創共製」及「虛擬展演」，將於10月至12月分別在日本、
台灣及雲端會場，展開一連串實體及虛擬展演。
首波登場的台灣設計研究院《未來之花見：TAIWAN HOUSE》展覽，
將在10月2日於東京GOOD DESIGN Marunouchi開跑，
林明弘與日本建築團隊犬吠工作室共同打造的藝術裝置《聚（東京 2020）》，
10月30日至11月14日在比鄰東京車站的KITTE中庭展出。

雲端會場的虛擬展演包含JL DESIGN、吳仲倫、王希文共同創作的《眾人之花》，
擔任虛擬大廳的迎賓角色，「虛擬音樂廳」由李欣芸、夢想動畫與王舒音共同打造
《台灣人》音樂會，「虛擬戲劇廳」則有落日飛車主唱曾國宏與張洪泰創作的實驗影音
《三魂之途》，「虛擬放映廳」則特選台灣藝術家錄像、動畫、短片等作品。

新創歌仔戲《阿婆蘭Aphrodite》12月25日在高雄衛武營壓軸登場，
由日本藝術家柳美和聯手南台灣歌仔戲三大團「秀琴歌劇團」、「春美歌劇團」、
「明華園天字戲劇團」同台共演。
更多演出節目詳詢Taiwan NOW官網。

[0300 美麗島の名無桑 2021/09/30(木) 00:19:39.85]

替安倍擋酒一戰成名！岸田文雄獲讚救了台日關係

2021/09/29 22:42:00


日本執政黨自由民主黨總裁（黨主席）選舉由前政調會長岸田文雄當選，將成新首相。
岸田能大贏，背後有前首相安倍晉三幫助；岸田曾在台灣幫安倍擋酒，
一人力戰眾立委，獲讚因好酒量救了台日關係。

岸田今天在自民黨總裁選舉獲勝，成為自民黨第27任總裁，
預料10月4日臨時國會將被指名為新首相，成為日本第100任首相。

日本電子報「政治知新」今年3月5日曾報導岸田的為人，指他富有人情味，
也有很多故事插曲。
譬如，岸田是大酒豪（海量），喝再多也不會醉，他曾運用這樣的「特長」，
在安倍年輕時替安倍擋酒，化解安倍的危機，也因此打造了今日的台日互信關係。

報導引述大下英治的著作「大宏池會的逆襲」指出，岸田曾靠豪飲救了安倍和台日關係。

日本與中國在1972年9月外交正常化（建交）後，
自民黨青年局就成為自民黨對台灣的窗口，與台灣交流密切。

1997年3月，自民黨青年局長安倍晉三等組成的議員團訪問台灣，
此行除了安倍之外，還有眾議員岸田、小此木八郎、濱田靖一、河野太郎等人。

時值前總統李登輝執政時期，安倍率團到台灣交流，出席晚宴之際，
很多好酒陸續被拿出來款待貴賓。但安倍、濱田、小此木酒量都很差，
再怎麼努力頂多就是喝一杯啤酒或紅酒的程度。

報導指出，在台灣，如果東道主以美酒款待貴賓的話，要一飲而盡才是懂禮數，
於是岸田就挺身出來擋酒，打通關。當時台灣的立法委員個個酒量很好，
對日本貴賓展開「乾杯」攻擊前，日方就由岸田一一接招，不論是啤酒、紹興酒、
酒精濃度逾60度的茅台酒等，岸田喝了很多，且都是乾杯，一飲而盡。

報導還說，岸田酒量好一事早就為人所知，但在台灣發揮喝酒特長的這樁
「酒豪傳說」後來一直被人傳誦。台灣方面對於岸田那麼會「拼酒」的豪邁作風，
加深對他這位政治人物的信�ｮ感。當時岸田喝了很多混酒也沒醉意，憑他的酒量，
一年頂多只有一、兩次會喝到茫的程度。

此外，岸田在他的著作「岸田願景」中描寫，他擔任外務大臣時，
知道俄羅斯外交部長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）喜歡喝日本酒，
有一次知道拉夫羅夫在生日3月21日會訪日，他就幫拉夫羅夫慶生，
並贈送三得利的「響21」。

拉夫羅夫當時很驚喜說：「哇，是日本的威士忌。」後來拉夫羅夫回禮，
送他一本中世紀的書籍。岸田問：「是什麼書？杜斯妥也夫斯基？」
拉夫羅夫笑著翻開封面，裡面有一瓶伏特加酒。
拉夫羅夫說：「我想文雄會比較喜歡這，不是喜歡書。」

岸田被認為做人很講義氣、很大方，有點搞笑，但堪稱豪放磊落的英雄人物。
安倍在試吃食物時會不斷稱讚「美味多汁」，看起來帶點可愛氣息，富魅力，
而岸田也是這樣的人。

岸田與安倍都是在1993年眾議院大選首度當選，雖然岸田是自民黨內宏池會
（岸田派）會長、安倍隸屬於細田派，兩人雖屬不同派閥但交情很好。
安倍執政時，岸田被延攬擔任外務大臣、防衛大臣等要職。

[0301 美麗島の名無桑 2021/09/30(木) 01:00:05.55]

帕運英雄派對登場 蔡英文承諾：政府的支持還會更多更好

17:09　2021/09/29


東京帕運日前落幕，我國選手拚戰精神感到國人，
總統府今天下午3點將為相關人員舉辦東京帕運「台灣英雄勇者無敵」派對，
行政院長和蔡英文總統承諾，政府會持續的用最大的力量資源，
推廣身障運動，對帕運的支持也會更多更好，讓這樣的精神做台灣人的典範。

總統府今天以「Our Heroes！台灣英雄勇者無敵」為構想，邀請帕奧代表團，
包含選手、教練、後勤團隊、裁判等43人到總統府。
下午3點，帕運英雄陸續搭乘專屬禮車直駛到總統府正大門車廳下車。

率先登場的是年僅18歲，台灣無腿泳士陳亮達，陳亮達今年首次參與帕運，
就在400公尺自由式晉級決賽，以5分10秒取得第八名，打破自己今年最佳記錄。

雖然出生就沒有雙腿，但陳亮達靠著游泳翻轉人生，也激勵許多人，勵志故事曾被改編成電影。
從小帶著陳亮達到處比較的游泳教練梁豐君也隨後出場，將全力協助陳亮達準備亞帕運。

田徑好手楊川輝、劉雅婷、桌球好手程銘志、林姿�､，柔道好手李凱琳、羽球好手方振宇、
桌球好手盧碧春、田曉雯丶健力好手林亞璇，以及幕後的醫護人員等，
陸續穿過國防部三軍禮兵搭起象徵榮耀的「劍門」，以最隆重的方式迎接所有帕運英雄，
總統府也安排歌手舒米恩、黃裕翔現場表演。

蔡英文總統隨後在�ｮ清�ｺ副總統、行政院長蘇貞昌等陪同下，以敞廳為主場地接見帕奧代表團。
蘇貞昌致詞表示，今年夏天台灣人因為東京奧運熱血沸騰，也因為東京帕運滿滿感動，
東京奧運，大家看到很多選手發揮體能的極限，展現亮麗成績，帕運選手更是超越障礙，
發揮運動家的精神，不但為自己創造最好的成績，也為國家爭取最大的光榮。

他引用帕運跳遠好手楊川輝的說法，「我看不見世界，但因為跳遠，我讓世界看到台灣」，
蘇貞昌強調，帕運選手這樣的精神，讓台灣人特別的感動，
政府一定會持續的用最大的力量資源來支持各位，讓這樣的精神做台灣人的典範，
請各位繼續加油，創造更好的成績，突破障礙，讓自己沒有極限，「讓我們一起加油」。

�ｮ清�ｺ稱讚帕運選手們，你們的表現沒有讓國人失望，你們克服各種的困難也深深的
感動全體國人，讓在台灣有其他身心障礙的朋友給予很大的動力，期許選手們保重身體，
繼續為國爭光。

蔡英文強調，此次出動三軍儀隊比照迎接奧運英雄的規格，就是要用這樣隆重的方式，
表達我們對帕運英雄的敬意跟感謝，
「各位代表台灣踏上帕運聖壇，都是台灣人心目中的英雄」。

她一一點名介紹帕運英雄們，提到「最強阿嬤」的桌球選手盧碧春時，
笑稱「大家不應該叫你阿嬤，怎麼看起來好年輕喔？」她也承諾，在東京帕運過後，
政府對身障運動的推廣，對選手的支持還會做的更多更好，
也呼籲國人一起支持我們身障運動，一起打造無障礙的運動環境。

代表選手致詞的林亞璇感謝總統，「在帕運結束後為我們辦得這麼棒的一場歡迎會」，
她強調，這次參賽，面對敵手，「我們一點都不孤單」，因為有各大媒體的採訪報導，
各縣市的相挺，感受到國人為我們的加油打氣，「謝謝你們，我們感到無比的幸福」。
「有大家的相挺，我們一定會勇敢繼續的向前邁進」。

蔡英文、�ｮ清�ｺ、蘇貞昌等人，也與所有台灣英雄在敞廳與國旗大合照，
感謝所有台灣英雄及協助單位的努力及付出，讓世界透過東京帕運，再次看見台灣，
也讓國人感受到帕運英雄的鬥志與生命力。

[0302 美麗島の名無桑 2021/09/30(木) 17:44:10.03]

給食に台湾ミルクパイン　氷見、児童「おいしい」

9/30(木) 5:01

　氷見市の小中学校、義務教育学校で29日、給食のデザートに台湾産ミルクパイナップルが提供され、児童生徒が希少な果物に舌鼓を打った。

　22日から提供が始まり、この日は12校で長さ約10センチの白色の実がビニールに包装されて配られた。「世界味めぐり献立」と題し、台湾肉そぼろ（ルーローハン）、大根スープ（ルオボータン）の台湾の料理も並んだ。6年の干塲颯太君は「酸味があっておいしい」と話した。

　ミルクパイナップルは台湾内のパイナップル総量の数％しか生産されていない品種で、牛乳のように白い果肉で甘みが強いのが特徴。氷見市が台湾の高雄市鼓山区と友好都市協定を結んでいる縁から、台湾フルーツ輸入販売会社「Harawii（ハラウィー）」（富山市）が台湾に関心を持ってもらうために216個を寄付した。

[0303 美麗島の名無桑 2021/09/30(木) 22:54:49.88]

台美企業圓桌論壇 林伯豐呼籲政府、企業支持BTA

16:24　2021/09/30


工商協進會與美國商會共同舉辦台美企業圓桌論壇，工商協進會理事長林伯豐呼籲，
台美雙方政府及企業支持更緊密的台美貿易夥伴關係，啟動洽簽BTA協商。

林伯豐表示，工商協進會與美國商會在去年9月9日，簽署共同聲明支持
台美洽簽雙邊貿易協定(BTA)，為持續推動台美簽署BTA及促進兩會之深入合作，
工商協進會與美國商會共同舉辦企業圓桌論壇，並推動雙方合作項目。

2019年底新冠肺炎疫情發生以來，全球經濟重創，疫情在台灣獲得適當控制，
感謝美國、日本及其他國家適時伸出援手捐贈疫苗。

台灣在全球經濟扮演重要角色，與美國的貿易投資關係極為密切。
美國是台灣第二大貿易夥伴，也是重要的外人投資來源國，台美企業長期相互合作，
是可信�ｮ的夥伴。從投資觀點來看，台美缺乏租稅協定，會影響雙向投資。

同時，產業結構互補，供應鏈關係緊密，今天邀請台美企業代表，就資通訊產業、
5G、健康醫療、電動車、能源／化學等重點產業進行交流，共同探討企業合作及投資方向。

林伯豐說，停頓多時之TIFA諮商恢復運作，此時正是加強台美經濟夥伴關係的良機，
洽簽雙邊貿易協定談判將是一個絕佳起點。因此，我們再次呼籲台美雙方政府
及企業支持更緊密的台美貿易夥伴關係，啟動洽簽BTA協商。

希望今天的論壇有助台美企業界的交流互動，期盼未來台美經貿往來能更加深化，創造雙贏。

[0304 美麗島の名無桑 2021/10/01(金) 18:50:15.25]

自民党新総裁・岸田氏曽祖父、台湾でかつて商売 建物、基隆に現存

9/30(木) 19:35

自民党の新総裁に選出され、首相に就任する見通しとなった岸田文雄氏の曽祖父・岸田幾太郎氏は日本統治時代、家族と台湾に渡り、北部・基隆で「岸田呉服店」や「岸田喫茶部」を営んだ。その建物は現存しており、飲食店や書店として地元民に親しまれている。

基隆市文化局の陳静萍局長によれば、幾太郎氏は1895（明治28）年、広島から基隆に移住。同氏と家族が店を構えた場所は日本統治時代に「義重町」と名付けられ、当時台湾内でも有数の繁華街だったという。

岸田呉服店と岸田喫茶部は隣接しており、建物は現在、基隆市政府に程近い市中心部にある。岸田呉服店だった建物は交差点に面した角地で、1階はパン屋、2階はレストランとして営業している。

旧岸田喫茶部は戦後、書店となった。日本による統治が終わったばかりの頃、台湾には日本語の本しかなかったことから、中国大陸から渡ってきた男性が中国語の本を扱う書店を創業。台湾で最初の繁体字書店とされ、地元で歴史ある書店の1つ。1960年代にこの建物に入居した。現在は休業中。文化局が再生に向けた計画を文化部（文化省）に提出している。

林右昌（りんゆうしょう）市長は、このような縁があることは非常に光栄だとし、日本との交流深化を願う考えを示した。市中心部では歴史的な景観の整備を進めており、将来的にはより歴史が感じられる街並みになると話した。

[0305 美麗島の名無桑 2021/10/02(土) 00:42:05.80]

未斷頭先賜死？ 立委狂言搬女王頭進故宮 院長驚回不敢！

2021/09/30 19:53


故宮院長吳密察今（30日）赴立院備詢，國民黨立委李�ｺ維從「國寶的定義」
問到文物購藏經費，突然問吳密察，可以把野柳女王頭搬進故宮當國寶嗎？
吳密察則斷然回應，「我們絕對不敢！」

李�ｺ維問吳密察，故宮收藏的中華文明「國寶」，若中華民國獨立成為「台灣共和國」，
是否還算台灣「國寶」？強調故宮國寶在「中華」文明不可取代的歷史地位，
質疑執政黨若台獨，是否還能稱故宮院藏國寶是國寶？吳密察則強調，
這些國寶是送到文化部審議通過，根據中華民國「文化資產保存法」的法律程序認定，
只要經過法定程序認定就是國寶。

李�ｺ維在問及故宮文物購藏經費時，突然話鋒一轉說道，
台灣的女王頭每每出現在教科書裡面，堪稱台灣地理指標，但因風化嚴重，
估計3到5年內會斷頭，李�ｺ維問吳密察：
「有沒有必要把女王頭收藏在故宮裡，成為我們的新國寶？大英博物館的收藏
直接挖掉的整幅敦煌壁畫，那我們對待我們國家教科書裡的地理指標，
是不是也應該審慎地來保存，讓她在沒有斷頭以前，就把她處理，
這算不算符合普世博物館的價值？」

對此，吳密察說，「現在我想應該沒有人敢去改變女王頭的現況，
大概只有一些地質學者會想辦法去防止她加速損壞，至於說把女王頭搬到故宮，
那不得了，我們絕對不敢！」

李�ｺ維還追問應不應該把女王頭列國寶？吳密察則回答，應經過文化部的審查程序，
而且屬性也不是故宮，比較適合自然史博物館、台灣博物館，或台中自然科學博物館。

[0306 美麗島の名無桑 2021/10/02(土) 02:15:26.96]

台灣國旗無預警被消失！外交部揭�K幕：主辦方一度拒絕恢復

2021/10/01 21:26:00


自由潛水世錦賽9月28日轉播時因中國干預，突然撤下我國國旗，引來10個會員國聲援。
對此，我國外交部發言人歐江安今（1）日披露，外交部獲知中國施壓後，
第一時間去電嚴正抗議、並要求更正，主辦單位一度拒絕恢復我國旗，
但在各國選手的堅持下迫使其公開道歉、承認錯誤。

《三立新聞網》先前掌握，我國選手出賽自由潛水世界錦標賽時，國旗竟被無預警下架。
到了比賽最後一天，發生感人轉折，日本隊率先自願「主動撤下」自己的國旗，
「不能忽視台灣被政治力干預而處於不利的地位，我們想與台灣一同分擔痛苦。」
隨後，俄羅斯、美國、克羅埃西亞、荷蘭、澳洲、韓國、法國、�ｺ國、
斯洛維尼亞等國的選手也加入力挺台灣的行動。

對此，歐江安今日晚間回應說明，外交部向來至為關心並積極維護我國選手的平等參賽權益。
這次我國選手赴賽普勒斯參加自由潛水錦標賽，我國國旗因中國施壓主辦單位，
在轉播畫面中遭撤除，外交部第一時間去電轄管賽普勒斯的駐希臘代表處，
務必向主辦單位嚴正抗議並要求更正，同時也請當地僑胞隨時提供我國選手必要協助，
全力保障選手的應有權益及我國國家尊嚴。

歐江安指出，有10多個國家的選手目睹台灣選手遭到不公平對待，
曾主動聯合向主辦單位表達抗議；由於主辦單位拒絕恢復我國國旗，
選手們因此嚴正要求主辦單位也要撤下其所屬國家的國旗，堅決力挺台灣，
最後迫使主辦單位公開道歉承認錯誤。外交部對於多國選手主動聲援台灣，
力挺我國選手，所展現的義氣與友誼，表達我方誠摯的感謝。

歐江安也強調本事件的動容發展，充分彰顯各國參賽選手的運動家精神及團結力量，
我國政府表達高度敬意與謝意。
此外，我國參賽選手及台灣自由潛水協會鍥而不捨的努力，在遭逢主辦單位不公對待時，
仍然堅守原則、力爭到底，外交部予以高度肯定。
我國參賽選手展現韌性與自信，以實際行動讓世界看見台灣，不僅獲得各國重視，
更贏得友誼與尊敬。
本次事件印證「�ｺ不孤，必有鄰」的真諦，
同時說明任何以政治力量干預國際競賽都是不當且粗暴的作法，終會受到國際社會的唾棄與抵制。

[0307 美麗島の名無桑 2021/10/02(土) 03:23:47.27]

面對中國施壓 日議員籲勿屈服暴力威脅

2021/09/11 05:30


台灣日本研究院昨舉行成立大會並舉辦國際論壇，討論地緣科技下的東亞外交情勢
與日本研究等議題。日本眾議員古屋圭司致詞時表示，面對中國當今的行動，
各國應共同發聲合作，協同有相同價值的國家，不屈服於被暴力威脅的現狀。

台日研究院成立 建構議題平台
台灣日本研究院昨成立，日本駐台代表泉裕泰、台灣日本關係協會會長邱義仁、
亞東國會議員友好協會會長郭國文、台日研究院理事長李世暉等人致詞，
蔡英文總統也透過書面賀電致意；日本眾議員則由日華議員懇談會會長古屋圭司、
自民黨外交部會長佐藤正久以預先錄影方式道賀。

蔡總統表示，盼藉研究所的成立培育日本研究人才，建構議題互動平台，
促進國際學術交流，敦睦雙邊堅實友誼，共同為提升台日社會科學能量，
與深化兩國合作而努力。

泉裕泰則提到，在疫情期間，台灣捐贈日本口罩、日本回贈台灣疫苗，
這種無私的善意循環，培植了現在日台之間無敵的友情；他強調，
國際社會正面臨供應鏈重組等課題，日台之間若能善用彼此特長相互協助，
對於區域、乃至於全世界的安定與繁榮，都將有極大的貢獻。

古屋圭司指出，日本每三年會與太平洋島國進行領袖峰會（PALM），
討論太平洋地區的和平與安全相關議題。台灣雖與部分島國有邦交，
但在中國不斷施壓下，仍有出現斷交的狀況。今年第九屆PALM以線上模式進行，
中國的威脅也將是峰會重要議題之一。

古屋圭司也提到，台灣對抗武漢肺炎的表現出色，為世界樹立了榜樣。
面對中國當今的行動，古屋認為各國應共同發聲合作，協同有相同價值的國家，
並且不屈服於被暴力威脅的現狀，一同維持和平的國際秩序。
古屋另表示，台日美的國會議員可能再次召開戰略論壇線上會議。

自民黨外交部 將設對台政策團隊
自民黨外交部會長佐藤正久則透露，自民黨近期將成立「台灣政策計畫團隊」，
向政府明確表達對台政策建言，並區分政府、自民黨間各自應辦事務，
以強化對台關係。

郭國文認為，日本對台政策從過往模糊轉為相對清晰，主因在於兩國共同對外因素，
中國不斷對外擴權的結果。
郭國文也盼集結日本友台議員力量，比照美國推動日本版的「台灣旅行法」。

[0308 美麗島の名無桑 2021/10/02(土) 12:19:03.54]

国慶節の花火、270発試験打ち上げ 祝賀気分高める／台湾・高雄

9/24(金) 16:01

南部・高雄市の高雄港で23日、来月10日の双十国慶節（中華民国の建国記念日）に行われる花火大会の試験打ち上げが実施され、270発の花火が夜空を彩った。

直前に大雨が降り、中止が危惧されたが、無事決行された。高雄市の関係者によると、最良の観賞スポットや打ち上げ精度の確認を行ったという。

花火は3分間にわたって打ち上げられた。この日は最大8インチの花火が使用されたが、国慶節当日は約30分間、2万発以上が打ち上げられ、12インチと16インチの花火も計100発以上使われる。

同港周辺で国慶節の花火大会が行われるのは2000年以来21年ぶり。関係者は、これまでで最も素晴らしい花火ショーが見られると自信を見せた。

[0309 美麗島の名無桑 2021/10/02(土) 12:26:22.31]

台湾　中国の国慶節に合わせ抗議デモ

10/1(金) 22:41

　中国の建国記念日にあたる1日、台湾で香港からの移住者たちが集会を開き、中国政府の圧力に対する抗議を行いました。

　中国の建国記念日「国慶節」の初日にあたる1日夜、台湾で香港からの移住者ら約50人が集まり、中国政府への抗議活動を行いました。

　集会には台湾の与党関係者も参加し、中国政府の香港への圧力やウイグル地区での人権侵害についての抗議が行われました。

　一方、台湾国防部の発表によりますと、1日、台湾の防空圏に中国軍の戦闘機25機が進入したということです。

　台湾と中国政府はTPP（環太平洋経済連携協定）への加盟を巡り、互いに批判をし合うなど対立が激しさを増しています。

[0310 美麗島の名無桑 2021/10/02(土) 13:53:22.36]

日本の作曲家、新作「釈迦頭」ソングで台湾を応援「日本に届けて」

9/29(水) 15:51

中国が今月20日から輸入を停止した台湾のバンレイシ（釈迦頭）を日本に届けてほしいとして、作曲家のサワグチカズヒコさんが楽曲「シャカトウ（台湾釋迦歌）」を制作し、ユーチューブで公開している。

食文化を伝える音楽ユニット「給食当番」の代表を務めるサワグチさん。今年3月に中国が台湾産パイナップルの輸入を停止した際にも応援ソング「台湾パイナップルのうた」を制作していた。

新曲では、外見が釈迦の頭に似ていることから「釈迦頭」と呼ばれることを親しみやすいメロディーにのせて紹介。「ミラクル甘くてクリーミー」「香りもさわやかよ」とバンレイシの魅力を伝えている。

また、台湾から日本に輸出できるのは現時点では冷凍のバンレイシのみで、同曲では「生で食べたい」として生果実の輸入解禁を呼び掛けた。サワグチさんは、台湾や日本の人々に聴いてもらい、友好の絆を深める手伝いができればとしている。

いずれの楽曲もユーチューブチャンネル「給食当番チャンネル 9409toban」でMVが公開されている。

[0311 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 04:54:13.32]

日本曝率先在AIDA挺台原因！矢板：獨裁霸凌民主

2021-10-02 20:27:54


台灣選手參加AIDA自由潛水世界錦標賽，主辦單位遭中共施壓，
自行將我國國旗從轉播畫面撤下，日本率先表態挺台，
長期觀察中日台局勢的在台媒體人矢板明夫認為，過去大家不瞭解台灣問題，
但隨著台灣能見度提高，國際意識到這是獨裁國家對民主國家的打壓，
相信這種情況未來會越來越多。

包括侯一明在內共5名台灣選手，遠赴賽普勒斯參加AIDA自由潛水世界錦標賽。
主辦單位卻遭中共施壓，在沒告知台灣選手情況下，
自行將我國國旗從轉播畫面中撤下，成了唯一國旗欄空白的國家。
國際社會看不下去，紛紛表態挺台。

日本率先發難要同進退，強調若要撤台灣國旗，請將日本國旗也拿掉，
這是我們對可怕政治干預的唯一抵抗，我們願意和台灣分擔痛苦，
不允許讓政治干涉體育。
事實上日方當下得知後，先在各國會長所屬群組裡，表態挺台。
隨後再以正式聲明表達立場，在日本發起下，包括美國、荷蘭、
俄羅斯在內，共有10國選手跟進。

日本產經新聞台北支局長 矢板明夫：
「過去其實很多國家不知道，台灣問題的實質內容是什麼。
最近大家開始意識到台灣問題，全世界各國之間的首腦會談，
都在談台灣問題，台海有事的問題，所以說這個普及到一般的運動員上面。
大家覺得中共這種打壓台灣的方法，並不是很好的，是一個獨裁的國家，
去霸凌一個弱小的民主國家。」

國際挺台聲浪一波接一波，國內支持聲音也沒斷過，駐日代表謝長廷說看了眼眶潮濕，
相信世界善良正義力量沒有消失。總統蔡英文更在7小時內，在IG一連發兩篇文章，
她先感謝國際好友聲援，尤其是日方率先和台灣站在一起。
再點名侯一明、張逸先、柯志達、黃華揚、黃建豪五位選手，
謝謝他們把台灣帶到全世界，讓世界認識台灣。侯一明也在臉書PO出總統IG，
感動的直呼竟然有這麼一天，小女子能在蔡總統IG版面，佔了兩張照片。

日本產經新聞台北支局長 矢板明夫：「今後如果能擴展到商業領域是最好的，
但是說商業領域會牽扯到利益問題，可能比體育賽事要稍微難一點，
但是我想這種(挺台)趨勢是不可擋的。」

中共處處打壓台灣，連體育競賽也不放過，卻意外引發各國表態挺台，
反作用力恐怕連北京當局也始料未及。

[0312 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:50:48.34]

高雄市、台湾スタートアップ企業の日本進出を後押し 福岡の創業支援施設と交流

9/14(火) 11:33

高雄市政府は10日、日本進出を目指す台湾のスタートアップ企業を支援しようと、台北や福岡の創業支援施設と共同でオンライン交流イベントを開催した。台湾からは35社以上が参加し、福岡での創業について理解を深めた。

高雄市はデジタルコンテンツのスタートアップを支援する施設「DAKUO」を設立するなど、将来性のある企業の育成を積極的に進めている。市経済発展局は創業支援施設「台北t-HUB」と「Fukuoka Growth Next」に声を掛け、イベントを開いた。同局の廖泰翔局長は福岡の施設と交流イベントを開催した理由について、日本は台湾のスタートアップ企業が海外展開を目指す際に好む国であり、中でも「国家戦略特区」に指定されている福岡市は法律や政策面で創業しやすい環境が整えられているためだと説明した。

3者はそれぞれの支援体制を紹介。参加企業も自社の製品やサービスを説明した。拡張現実（AR）技術の開発などに携わる企業は、将来的により多くの日本の優良企業や世界の大企業と手を組み、台湾のスタートアップ企業の技術力と実力を示せればと意気込んだ。

[0313 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:51:26.18]

台北駐日経済文化代表処代表・謝長廷　感無量だった母校、京大での講演

9/14(火) 21:30

李登輝元総統は２００４年暮れの訪日時、母校の京都大訪問を拒まれたことがある

李登輝元総統は０４年から０５年にかけての年末年始、ご家族との旅行で金沢や名古屋、京都などを回りました。京都ではしんしんと雪が降り積もる中、母校の正門前まで行ったのですが、キャンパスに立ち入ることは許されなかった。警備の問題とされましたが、政治的配慮があったのでしょう。そのときの李元総統の寂しい思い、むなしさを想像すると胸が痛みます。私は行政院長（首相に相当）を退任した後の０７年１２月、京都大への入構を許され講演しました。李元総統の京都帝大時代の恩師、柏祐賢（かしわ・すけかた）先生のご子息で京大教授だった柏久（ひさし）先生の紹介でした。

一方、０４年の大みそかに李元総統は奥さまの曽文恵さんやご家族とともに、当時まだご存命だった祐賢先生と久先生の京都の自宅にうかがい、６１年ぶりに師弟関係を温められたのは幸いでした。写真をみると、２人とも満面の笑みでしたね。京都帝大生の李登輝青年の姿をみたように感じます。そのときの気持ちが私にはよくわかります。

李元総統が果たせなかった京都大での講演だったが

李元総統の代わりに、母校で講演ができたことに感無量でした。日本留学で受けた影響について、「民主主義には犠牲が必要で、自由は天から与えられるものではないことを学んだ」と話しました。台湾が歩んだ民主化の困難もまさに、その通りでした。私はこのとき、留学中に結婚した家内の游芳枝と恩師の田中成明（しげあき）先生のお宅を訪れました。そして大学院時代を過ごした宿舎、暁学荘に行き、当時の管理人さんの家族とも再会しました。懐かしかったですね。

昨年７月に李元総統が逝去され、台湾には日米などから要人が弔問に駆け付けた

日米台が現在のように連携するようになった契機は、このときだったかもしれませんね。

昨年８月、日本から森喜朗元首相、米国からは現職閣僚だったアレックス・アザー厚生長官（当時）が台北を訪れました。９月の告別式に森元首相、米国務省ナンバー３のキース・クラック次官（経済成長・エネルギー・環境担当、当時）が参列し、安倍晋三前首相は心のこもったビデオメッセージを寄せました。弔問で台北を訪れた日米の方々は、いずれも蔡英文総統に会い、李元総統を偲（しの）ぶとともに台湾との今後の関係についても非公式に話し合いました。

一連の動きが台湾の��弔問外交�≠ﾆいえるかどうかは分かりません。ただ現在は、国際情勢が大きく変化しているタイミングです。李元総統は亡くなった後もずっと、台湾を保護し続けてくれているのではないかと感じるときがあるのです。台湾を取り巻く国際環境は、１年で劇的に変わりましたから。

７月の産経新聞とのインタビューで、安倍前首相は李元総統の墓参りのため台湾への訪問を望んでいると明かした

台湾に友好的な安倍前首相の人気は高く、大歓迎です。安倍前首相のご母堂や実弟の岸信夫防衛相とも、台湾は親しい関係ですから。李元総統の墓参のみならず、台北の立法院（国会）で安倍前首相に演説していただくことも可能でしょう。実現を願っています。

こうした日台間の深い信頼関係は、幅広い方々から尊敬を集めた李元総統の遺産といえるでしょうね。台湾と日本の友好レベルが一段と高くなってきました。さらにこの信頼関係を深めていく段階にあります。この連携が日台のみならず、アジアや世界全体にも広がっていくことがプラスになります。それが人類が追求すべき在り方だと考えています。

[0314 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:52:03.58]

台北駐日経済文化代表処代表・謝長廷　京大の先輩、李元総統に教わったこと

9/13(月) 21:30

《いつから李登輝元総統と面識があったのか》

李登輝政権が民主化に大きく踏み出した１９９０年、６月から７月にかけて行われた「国是（こくぜ）会議」の場でした。野党の民進党や学生など１５０人ほど集めて意見を集約する会議です。結果に法的な拘束力はありませんでしたが、政治体制改革や対中国政策の在り方などを話し合い、この議論が台湾民主化の基本路線にもなりました。

私は立法委員（国会議員に相当）で、民進党を代表する憲法見直しを討議するチームのリーダーでした。李総統は丹念に出席者から意見を聞き、そこから民主化の方向を構築していったようです。決して自ら意見を押し通すような姿勢ではなく、野党からも学生らからも強い信頼を得ました。

《親密になった時期は》

９８年に私が高雄市長に当選したころです。当時の台湾は台北と高雄の２市のみが中央直轄で、両市長は閣僚に準じる地位でした。与党・国民党の李元総統、野党・民進党の私。ところが、台北市長や台湾省長という自治体の首長を歴任された李元総統は、私に地方行政をていねいに指導してくれました。

旧制台北高校から京都帝大に進んで台湾大に戻ってきた李元総統。台湾大から京都大学大学院に進んだ私は、いわば先輩と後輩の関係でもあります。中国語に台湾語、ときに日本語も交じえて熱心に話をしてくれ、最後に日本語で「これを読んでくれ」と、都市の経営に関する日本の書籍１５冊をくださった。与野党の分け隔てなく、台湾の将来を見すえていた先輩、李元総統に感謝しています。

李元総統は会うたびに、「リーダーは常に自分の中心に信仰と思想をもて。一番大事なことだ」と強調しました。信仰は宗教だけとは限らない。正しい道を判断するための心の基準のようなものでしょう。京都に色濃く残っている思想の源流、西田幾多郎（きたろう）の「善の研究」についても話を聞かせてくれました。

《２０１６年６月に蔡英文政権で駐日代表になったとき、李元総統に助言を求めたか》

すぐ李元総統に会いに行きました。「台湾はもっと日本との関係を重視しなければいけない。これまでのやり方では足りない」と言って、数多くのアドバイスをくれました。政治でも経済でも日台は運命共同体、というのが李元総統の口ぐせでした。当時はまだ始まったばかりの「ＩｏＴ（あらゆるデジタル機器を通信でつなぐ）」「Ｇゼロ（主導国なき時代）」についても語ってくれましたよ。民進党で最も李元総統に近かったのは私ではないかと思います。

《その李元総統も昨年７月３０日、満９７歳で逝去された》

東京・白金台の台北駐日経済文化代表処や横浜、大阪の弁事処（総領事館に相当）などで祭壇を設けました。延べ約５千人が弔問や記帳に訪れてくださいました。麻生太郎副総理兼財務相や当時は官房長官だった菅義偉（すが・よしひで）現首相、小池百合子東京都知事らが弔問してくださった。

ただ、今年７月３０日の一周忌に祭壇は設けませんでした。東京五輪の期間中でもあり、新型コロナウイルスの感染拡大も気がかりでした。残念でしたが、台湾のため、日本のためなら、李元総統は許してくださるだろうと。存命だったら東京五輪・パラリンピックを「将来振り返れば、日本が開催の責務を果たしてくれてよかったと思うだろう。人類が新型コロナに負けずに成功させた」と言ってくれるでしょう。開催成功を見届けてほしかったですね。

[0315 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:53:17.97]

台湾から日本へ新型コロナ医療物資支援

9/16(木) 20:35

超党派議員連盟「日華議員懇談会」（古屋圭司会長）は１６日、国会内で、台湾から新型コロナウイルスの治療に使う医療物資の提供を受けるため、謝長廷・台北駐日経済文化代表処代表（駐日大使に相当）から目録を受け取る贈呈式を開いた。

台湾政府は、新型コロナの在宅患者に使う酸素濃縮器約１千台と、自宅療養に必要な血中酸素飽和度を測る「パルスオキシメーター」１万台の医療物資を日華懇を通じて日本に提供する。日本が台湾に対して実施した計５回の新型コロナワクチン支援に対する返礼という。

謝氏は「台湾のコロナ感染状況が厳しくなった際、日本政府はいち早くワクチンを提供してくれた。台湾にとって恵みの雨だった」と述べ、日本政府による計３００万回分を超える新型コロナワクチンの支援に対して謝意を伝えた。

古屋氏は「ぜひ蔡英文総統にも私たちの感謝の意をお伝えいただければ」と述べ、「台湾と日本は真の絆で結ばれている。お互いに困ったときに助け合う。これがその象徴だ」と語った。

[0316 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:53:43.94]

菅義偉首相、酸素濃縮器など寄贈の台湾へ感謝のツイート…「謝謝台湾！」

9/17(金) 7:27

　菅義偉首相が１６日夜、自身のツイッターを更新した。

　この日、台湾が複数回にわたって新型コロナウイルスワクチンを無償提供した日本へ血液中の酸素濃度を測るパルスオキシメーター１万個と酸素濃縮器１００８台の寄贈を決めたことを受け、菅首相は「台湾の皆さまへ」とし「台湾から日本への酸素濃縮器と血中酸素濃度計の供与に心から御礼申し上げます」と感謝の思いをつづった。

　続けて「日本と台湾は自然災害や感染症の脅威に向き合うたび、人道的見地から互いに助け合うことで友情を育んできました。台湾から頂く機材は、これらを必要とする現場で大切に使わせていただきます。謝謝台湾！」とツイートした。

　菅首相は同様のツイートを中国語でもアップし、台湾への謝辞をつづった。

[0317 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:54:05.00]

加藤長官、台湾からの医療物資寄贈に「深く感謝」

9/17(金) 13:29

加藤勝信官房長官は１７日の記者会見で、台湾が日本による新型コロナウイルスワクチン提供への返礼として医療物資を寄贈すると発表したことに謝意を示した。「まさに時宜を得ており、わが国が最も必要とする酸素濃縮器などの支援に深く感謝を申し上げたい」と述べた。

台湾は在宅患者に使う酸素濃縮器約１千台と、自宅療養に必要な血中酸素飽和度を測る「パルスオキシメーター」１万台を提供すると申し出ている。

[0318 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:54:26.48]

台湾からの医療機器寄贈　田村厚労相「心から感謝」

9/17(金) 14:23

田村憲久厚生労働相は１７日の記者会見で、台湾が日本への医療機器の提供を表明したことについて「温かいご支援に心から感謝を申し上げたい。自治体を通じて真に必要とされている方のもとへ届け、大切に活用したい」と述べた。

台湾政府は１６日、日本政府による新型コロナワクチン提供に対する返礼として、酸素濃縮器約１千台と血中酸素飽和度を測るパルスオキシメーター１万台を寄贈すると表明。超党派議員連盟「日華議員懇談会」の古屋圭司会長らが同日、台湾の駐日大使にあたる謝長廷・台北駐日経済文化代表処代表と日本の国会内で面会し、目録を受け取った。

[0319 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:55:08.62]

台湾企業が日本にマスク124万枚寄贈 謝駐日代表「ワクチン支援に感謝」

9/18(土) 13:21

北部・桃園市に本社を置く台湾の不織布メーカー、易廷は17日、全国の市町村長らで発足予定の「日台共栄首長連盟」にマスク124万枚を寄贈した。埼玉県内で行われた式典に出席した台北駐日経済文化代表処の謝長廷（しゃちょうてい）代表（大使に相当）は、台日間で励まし合ったり応援し合うことは善の循環だと語った。

日本政府が台湾に提供した新型コロナウイルスワクチンの返礼として贈られた。マスクの枚数は今年6月4日に第1陣として届けられたワクチン124万回分にちなむ。謝代表は感謝を示し、台日間で前向きなパワーが広がり続けていると述べた。

段ボールには「日台友好 日本ありがとう！」、マスクには「いっしょにがんばろう」などのメッセージが書かれている。一部はすでに日本各地の自治体に届けられた。

在日台湾人団体「全日本台湾連合会」の趙中正会長は、日本に感謝することは大切だと話し、マスクなどの物資支援を通じて台日の友情を促進したいと期待を寄せた。

[0320 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:55:51.31]

米「台湾」表記の容認検討か　英紙報道

9/12(日) 18:21

イギリスのフィナンシャル・タイムズ紙は11日、アメリカのバイデン政権が台湾の大使館にあたる「代表処」の名称を「台北経済文化代表処」から、「台湾代表処」に変更することを検討していると報じた。

2021年3月に台湾側から求められたということで、アメリカが「台湾」という表記を正式に認めた場合、中国は「1つの中国」の原則に反するなどとして強く反発するとみられる。

[0321 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:56:27.20]

米、リトアニアへの支持強調　「台湾代表処」巡り中国から圧力

9/14(火) 10:57

バイデン米政権のサリバン大統領補佐官（国家安全保障担当）は１３日、リトアニアのシモニーテ首相と会談し、台湾の代表機関の名称を巡って中国の圧力を受けているリトアニアへの支持を改めて強調した。

台湾は７月、リトアニアの首都ビリニュスに代表機関を設置すると発表。名称を「駐リトアニア台湾代表処」とするとした。これを受け中国は先月、リトアニアに対して駐中国大使を引き揚げるよう要求、中国の駐リトアニア大使を召還する方針も表明し、リトアニアへの圧力を強めている。

欧米にある台湾の他の代表機関は「台北」という呼称を使っており、「台湾」と呼ぶことを避けている。

１３日に公表された米ホワイトハウスの声明によると、サリバン大統領補佐官はリトアニア首相との会談で「２国間関係の強さを確認」した。

両者は会談で経済、外交、防衛面における協力の深化に向けた取り組みについて議論し、サリバン大統領補佐官は「中国からの抑圧に直面するリトアニアに対する米国の強力な支持を改めて表明した」という。

[0322 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:56:54.75]

米、リトアニアへの支持強調　「台湾代表処」巡り中国から圧力

9/14(火) 10:57

バイデン米政権のサリバン大統領補佐官（国家安全保障担当）は１３日、リトアニアのシモニーテ首相と会談し、台湾の代表機関の名称を巡って中国の圧力を受けているリトアニアへの支持を改めて強調した。

台湾は７月、リトアニアの首都ビリニュスに代表機関を設置すると発表。名称を「駐リトアニア台湾代表処」とするとした。これを受け中国は先月、リトアニアに対して駐中国大使を引き揚げるよう要求、中国の駐リトアニア大使を召還する方針も表明し、リトアニアへの圧力を強めている。

欧米にある台湾の他の代表機関は「台北」という呼称を使っており、「台湾」と呼ぶことを避けている。

１３日に公表された米ホワイトハウスの声明によると、サリバン大統領補佐官はリトアニア首相との会談で「２国間関係の強さを確認」した。

両者は会談で経済、外交、防衛面における協力の深化に向けた取り組みについて議論し、サリバン大統領補佐官は「中国からの抑圧に直面するリトアニアに対する米国の強力な支持を改めて表明した」という。

[0323 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:57:41.90]

アフガン情勢で改めて高まる台湾の位置付け

9/15(水) 6:01

　8月22日付のTaipei Timesの社説が、バイデンの台湾へのコミットメントの発言について、米国の台湾に対する政策は変わらず、台湾は米国および他の多くの国々との非公式な関係を強化することで影響力を可能な限り拡大していくのが現実的である、と説いている。

　米国軍のアフガニスタン撤収を見て、台湾では一時「今日のアフガニスタンは明日の台湾」という見方が広まり、米国への信頼が大きく揺らぐ現象が見られた。それに対して、バイデン大統領は、8月17日の米ABC放送とのインタビューの中で、米国の同盟国へのコミットメントは、アフガニスタンと比較になるものではないとして、同盟国への米国のコミットメントの信頼性は変わるものではないと強調した。

　この時、バイデンは意図的か、あるいは、勘違いによるものかはわからないが、台湾へのコミットメントを日本、韓国と同列の「同盟国」の重要性を持つものとして取り上げた。そして、「我々は、NATOの同盟国に侵略や攻撃をするものがあれば対抗措置をとるという北大西洋条約第5条に厳粛にコミットしている。日本、韓国、台湾についても同様だ」と述べた。台湾の人々はこのバイデンのインタビューの記事を歓迎し、喜んだと報道されている。

　8月22日のTaipei Timesの社説は、このような台湾における米国への見方の動揺ぶりを踏まえ、「米国の台湾政策は変わらない」、米国の信頼性に一喜一憂することはない、として冷静かつ現実的に米台関係を維持・発展させるべしと述べており、傾聴に値する内容となっている。

　アフガン後の米国の対台湾政策は、米中台の対立を含め、これからその真価を問われることとなろう。

　人民日報系の機関紙「環球時報」は社説のなかで「台湾の最良の選択肢は、米国に頼って中国大陸に反抗するという路線を大幅に軌道修正することだ」と揺さぶりをかけた。これに対し、台湾の蘇貞昌・行政院長（首相に相当）は「アフガンが陥落したのは内政が乱れたことが理由で、内政が安定している台湾は如何なる侵攻にも対抗できる」と反論した。

　また、蔡英文総統は「台湾の唯一の選択肢は自らをより強くし、より団結することだ」と述べ、「民主と自由の価値を堅持し、国際社会で台湾の存在意義を高めることが重要だ」と強調した。

　ここ数年間、米国政府は台湾との間の交流・接触のレベルを上げてきており、米当局者と台湾側カウンターパートとの接触制限の緩和や米軍用機の台湾への立ち寄りなどが行われた。しかし、同時に、米国としては「一つの中国」の原則の解釈をめぐり、「戦略的曖昧さ（strategic ambiguity）」を放棄することまでは考えていないと言って良い。

[0324 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:58:05.86]

つづき

日本や欧州も巻き込んだパワーゲーム

　米国としては、台湾海峡の「現状」（状況が絶えず変化している中で、この言葉が如何に欺瞞的であろうとも）を変更することなく、両岸の「平和的解決」と「意味ある対話」を勧奨しつづけていく構えを見せている、というのは Taipei Times の指摘の通りである。蔡英文は最近も「圧力に屈することなく、支持を得ながらも暴走せず」、現状維持を貫くと述べている。

　なお、米国家安全保障会議インド太平洋担当調整官のカート・キャンベルが本年5月に米政府が台湾に対する政策を変更すれば、「重大なマイナス面（some significant downsides）」が生じるだろう、と述べたことは台湾人の間ではよく知られている。

　「一つの中国」の原則を順守していても米国は、台湾との「非公式な」関係を拡張する数多くの手段を持っており、台湾への確固たるコミットメントを示したいのであれば、より多くの現実的なことをなしうる、という本社説の指摘はそのとおりだろう。本社説は、台湾、中国、米国の関係は、いまや、これら三者だけの問題ではなく、日本、豪州、そして台湾との関係発展に熱心な欧州諸国など、多くの国々を巻き込んだ形のパワーゲームになっている、という。

　2期目を3年残す蔡英文にとり、重要な任務の一つは、台湾としては、様々な国との関係を強化し、それにより、いかに制約があろうとも、出来るだけ多くの場所において台湾の影響力を拡大できるようにし続けることだ、と述べ、Taipei Timesは社説をむすんでいる。このように、本社説は、最近のアフガン情勢を踏まえ、改めて世界に占める台湾の位置を見つめなおすものとなっている。

　実際、台湾の新型コロナウイルスへの対処等により、日本を含む多くの国々が台湾の世界保健機関（WHO）への参加を支持した（ただし、中国の反対によりいまだに台湾のオブザーバー参加さえ許されていない）。また、欧州からは、チェコの上院議長一行が台湾を訪問したり、リトアニアでは、Taiwanという呼名で代表事務所が開設されたりしている。

　東京オリンピック・パラリンピック2020でも、台湾は、「たいわん」と呼ばれて選手団が入場した。また、それ以上に、台湾の国際的地位を高めたのは、半導体技術である。5Gさらには6Gまで視野に入れた通信技術において不可欠な技術を台湾が握っていることである。ただ、巨大化した中国がアフガン情勢においても大きな影響力を占める中、台湾がいかに国際的存在感を高めて行かれるかは、今後も課題となっていくだろう。その中で、日本の果たすべき役割は少なくない。

[0325 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:58:26.83]

台湾、リトアニアやチェコなど巡る視察団を10月派遣 関係強化へ

9/15(水) 11:20

外交部（外務省）欧州司の陳立国司長は14日、来月スロバキアやチェコ、リトアニアの3カ国を歴訪する経済視察団を来月派遣することを明らかにした。各国との関係強化を図るのが狙い。

国家発展委員会の龔明鑫（きょうめいきん）主任委員（閣僚）が団長を務める。政府関係者のほか、通信、精密機械、電気自動車関連の民間企業トップら約65人が参加する予定で、日程は10月20〜30日。陳司長は記者会見で、2者間の投資協力をさらに強化するほか、相互のつながりや民主主義国家の強靭なサプライチェーンを構築したいと述べた。

台湾と東欧・中欧諸国の関係を巡っては、チェコの上院議長らが昨年訪台したのに続き、スロバキア、チェコ、リトアニア、ポーランドが台湾に対して新型コロナウイルスワクチンの提供を表明。リトアニアとは年内にも相互に代表機関を設置する計画がある。陳司長は、東欧、中欧の国々との結び付きの強化に期待を示した。

[0326 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:58:54.46]

蔡総統、中米独立200周年祝う 台湾の国際参加支援に感謝

9/15(水) 13:35

蔡英文（さいえいぶん）総統は15日、リモート形式で行われた中米独立200周年の祝賀イベントにビデオメッセージを寄せ、中華民国（台湾）と外交関係を結ぶ中米各国が国際社会において、台湾の国際参加を支持する姿勢を表明し続けていることに謝意を示した。

台湾は世界15カ国と国交を有しており、このうち中米地域はベリーズ、グアテマラ、ホンジュラス、ニカラグアの4カ国。

蔡総統はあいさつで、台湾と中米の国交国はこの1年余り、互いに支え合い、新型コロナウイルス対応において経験や物資を分け合うことで共に感染症の挑戦に向き合ってきたと言及。コロナ下においても各分野での交流が中断することはなく、協力関係を深めてきたとし、各国との協力の成果を紹介した。

グアテマラとは今年5月、税関手続きを簡易化する「優良企業相互承認協議」を締結。ニカラグアとは、現地の産業アップグレードを支援する事業を始動させた。ホンジュラスとは医療交流を強化するため、連携協定に調印した。

また、国際開発銀行、中米経済統合銀行（CABEI）が今年7月に台湾事務所の業務を正式に開始したことにも触れ、「この基礎の上で、台湾と中米の国交国の経済や金融分野でのやり取りは今後さらに緊密になることだろう」と期待を寄せた。その上で、台湾は引き続き国交国と共に努力し、官民問わずより多くの協力や交流を促進していくと述べた。

[0327 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 10:59:57.65]

台湾、NYタイムズスクエアで国連参加訴え＝街頭ビジョンに天灯舞う

9/15(水) 14:46

台北駐ニューヨーク経済文化弁事処（領事館に相当）は14日 、第76回国連総会が開幕したのに合わせ、米ニューヨークのタイムズスクエアで、台湾の国連参加への支持を呼び掛ける映像を上映した。願い事を書いて打ち上げるとかなうとされるスカイランタン（天灯）が空に舞い上がる様子を通じ、国連システムへの参加を願う台湾の2350万人の思いを伝えた。

今年の国連総会のテーマ「希望を通じたレジリエンス（強靭性）の構築」に呼応して制作された。天灯の映像とともに、「一人一人の声に耳を傾ければ、希望は舞い上がる」との文字が高さ106.7メートルの大型ビジョンに表示された。映像は1回15秒で、ほかの広告と合わせて24時間繰り返し上映された。

中央社の取材に応じた同弁事処の李光章処長は今回の映像上映について、新型コロナウイルスの早期収束と影響からの回復を願ったほか、国連に対して、1971年の国連総会2758号決議（アルバニア決議）の誤った解釈を行わず、台湾に暮らす2350万人を不当に排除する差別的なやり方を止め、台湾を尊厳のある形で国連のシステムに参加させるよう訴えるのが狙いだと語った。

同弁事処は特設サイトを開設し、台湾への支持を表明するメッセージを受け付けている。呉�ｻ燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）は「今こそ国連は扉を開けて台湾を受け入れる時だ。全ての人が持続可能な強靭な未来を共に作ろう」とする言葉を寄せている。

[0328 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:00:20.39]

「台湾との関係改善」案、圧倒的多数で可決＝スイス下院 外交部が謝意

9/15(水) 18:08

外交部（外務省）の欧江安（おうこうあん）報道官は15日、スイス国民議会（下院）が台湾との関係改善を求める議案を圧倒的多数で可決したことについて、歓迎と感謝を表明し、共に努力しながら持続可能な開発目標の達成に向けた双方の強固な基礎がより一層固められるだろうとの考えを示した。

同議案は今年6月、スイス下院外交委員会を通過。今月14日、緑の党や自由民主党所属の議員らが議案を支持する理由を説明し、賛成129票、反対43票、棄権5票で通過した。決議は法的拘束力を有しており、スイス連邦参事会（内閣）が政治、経済、科学などの分野でいかに台湾との関係を深化させるか報告書を提出する必要がある。

同部によれば、スイス連邦議会は2007年にも台湾の国際的な公衆衛生システムへの参加を支持するよう連邦政府に求める議案を通過させている。

台湾とスイスは昨年12月、受刑者移送協定に調印し双方の協力分野を拡大しており、外交部は今後も公衆衛生における医療や航空サービスなどで協力や交流を推進し、相互に利益ある実質的な関係の強化を図る方針。

[0329 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:00:46.38]

米、リトアニアを断固支援と表明　台湾巡り中国けん制

9/16(木) 11:14

　ブリンケン米国務長官は15日、国務省でリトアニアのランズベルギス外相と会談し、「台湾」の名称を用いた代表処の設立を認めたことで中国から圧力を受けているリトアニアを断固支えると表明した。国務省が明らかにした。覇権主義を強める中国をけん制する狙いがある。

　会談冒頭でブリンケン氏は、中国が経済力などを武器に台湾問題で意見が異なる国を威圧していることについて「反対する」と明言した。

　リトアニアは7月に欧州で初めて「台湾」名での代表処の設立を認めた。これに対し、中国側は現地の中国大使の召還を決めるなど報復措置を取った。

[0330 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:01:25.64]

EU、台湾との関係強化を明記 インド太平洋戦略 外交部が歓迎

9/17(金) 12:45

欧州連合（EU）は16日、インド太平洋戦略を発表し、台湾と貿易、投資の面での関係深化を図る方針を明記した。外交部（外務省）は17日、報道資料で歓迎と感謝を示した上で、EUと台湾の2者間投資協定（BIA）締結に向け、影響評価など交渉前の準備作業に早急に着手するようEUに対して呼び掛けた。

EUは今回発表した文書で、台湾について複数回言及した。半導体サプライチェーン（供給網）の戦略的依存に対処するため、日本や韓国、台湾といったパートナーと共に協力する考えも示した。また、南シナ海や東シナ海、台湾海峡での力の誇示や緊張の高まりは欧州の安全保障や繁栄に直接的な影響を与える可能性があると指摘した。

今回の文書はEU外務理事会が今年4月に採択した「インド太平洋地域における協力のためのEU戦略」に基づき、欧州対外活動庁と欧州委員会が策定した。4月の文書には台湾への言及はなかったが、対外活動庁は中央社の取材に対し、EUと台湾は理念の近いパートナーだと強調し、複数の分野で交流を深めていく考えを示していた。特に、台湾はハイテク製品をリードする存在であることから、双方はサプライチェーンにおける協力の機会を摸索すべきだとしていた。

[0331 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:01:56.38]

台湾、ＥＵに通商交渉の早期開始を呼び掛け

9/17(金) 12:49

台湾は１７日、欧州連合（ＥＵ）がインド太平洋戦略を発表したことを受け、ＥＵに通商交渉の早期開始を呼び掛けた。

ＥＵは１６日にインド太平洋戦略を発表し、台湾と通商交渉を進める方針を示した。

ＥＵは、蔡英文氏が台湾総統に就任する前年の２０１５年に、二カ国・地域間投資協定締結を念頭とした貿易パートナーのリストに台湾を含めたが、これまで交渉は行っていなかった。欧州議会は台湾との通商協定締結を支持している。

台湾外交部（外務省に相当）は１７日、「ＥＵに対し、欧州議会の決議にのっとり、台湾との二カ国・地域間投資協定の範囲の定義付けや影響評価など、交渉に先立つ作業を可能な限り早期に開始するよう求める」と表明。

「台湾は、民主主義、自由、人権、法の統治などの核心的価値をＥＵと共有するパートナーとして、半導体、その他関連戦略産業のサプライチェーン（供給網）再編、デジタル経済、グリーンエネルギー、パンデミック後の経済回復について引き続き協力を強化していく」とした。

[0332 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:02:25.96]

米豪2プラス2 台湾との関係強化明言 外交部が謝意表明

9/17(金) 14:36

米国とオーストラリアは16日、外務・防衛閣僚協議（2プラス2）を開き、台湾との関係を強化することで一致した。外交部（外務省）は17日、これに対し、心からの感謝を表明した。引き続き両国や理念が近い国と協力して民主主義制度や共有する価値観を守り、インド太平洋地域の平和と安定、繁栄の維持に取り組む考えを示した。

米首都ワシントンで16日に行われた協議後に発表された共同声明では、インド太平洋地域における台湾の重要な役割が改めて強調された。台湾が国際機関に有意義な形で参加することや、両岸（台湾と中国）問題を平和的に解決することへの支持も表明された。

外交部の欧江安（おうこうあん）報道官は、台湾は中国が設定した防衛ライン「第1列島線」の要（かなめ）に位置し、地域の安定において重要な役割を果たしていると言及した上で、バイデン政権は発足以来、理念の近い国と手を組み、台湾への強い支持と台湾海峡の平和と安定を重視する姿勢を示し続けていると紹介。オーストラリア政府も国際的な公の場で台湾への支持を繰り返し表明していると説明した。

[0333 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:03:27.17]

台湾企業が日本にマスク124万枚寄贈 謝駐日代表「ワクチン支援に感謝」

9/18(土) 13:21

北部・桃園市に本社を置く台湾の不織布メーカー、易廷は17日、全国の市町村長らで発足予定の「日台共栄首長連盟」にマスク124万枚を寄贈した。埼玉県内で行われた式典に出席した台北駐日経済文化代表処の謝長廷（しゃちょうてい）代表（大使に相当）は、台日間で励まし合ったり応援し合うことは善の循環だと語った。

日本政府が台湾に提供した新型コロナウイルスワクチンの返礼として贈られた。マスクの枚数は今年6月4日に第1陣として届けられたワクチン124万回分にちなむ。謝代表は感謝を示し、台日間で前向きなパワーが広がり続けていると述べた。

段ボールには「日台友好 日本ありがとう！」、マスクには「いっしょにがんばろう」などのメッセージが書かれている。一部はすでに日本各地の自治体に届けられた。

在日台湾人団体「全日本台湾連合会」の趙中正会長は、日本に感謝することは大切だと話し、マスクなどの物資支援を通じて台日の友情を促進したいと期待を寄せた。

[0334 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:04:45.89]

フランス上院議員団、10月初旬に台湾訪問 外交部「熱烈に歓迎」

9/21(火) 17:05

フランスの上院議員団が10月初旬に台湾を訪問すると仏メディアで報じられたのを受け、外交部（外務省）は20日、「熱烈に歓迎する」と表明した。詳細については適当な時機に説明するとした。

仏政経ニュースサイト「La Lettre A」の20日付報道によると、元老院（上院）仏台友好議員連盟会長を務めるアラン・リシャール議員率いる上院代表団は10月4日から11日までの日程で訪台する。

リシャール氏は当初、今夏の訪台を予定していたものの、今年2月、中国の駐仏大使から訪問を断念するよう圧力をかけられていたことが3月に明らかになっていた。

[0335 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:05:56.93]

ナウル大統領、「真の友人」台湾の新型コロナ支援に感謝 国連総会

9/24(金) 18:35

中華民国（台湾）と外交関係を結ぶナウルのライノル・エニミア大統領は23日、米ニューヨークで開かれている第76回国連総会一般討論演説にビデオ形式で参加し、新型コロナウイルス対策支援の面で台湾に感謝を示した。また国連に対して、台湾の参加を受け入れるよう呼び掛けた。

エニミア氏は約16分間の演説の前半、同国では全ての成人が新型コロナウイルスワクチン接種を済ませたことに触れ、パートナーからの貴重な支援なしには不可能だったと説明。「真の友人であるオーストラリア、インド、日本、中華民国（台湾）の継続的な支援に心から感謝する」と述べた。

一方で国連に対して、世界的な課題を共有し、意欲的で有能なパートナーである台湾を受け入れ、台湾の人民が他国の人民と同じ権利を享受できることを保障するよう求めた。またあらゆる個人の価値を尊重し、国連が掲げる普遍性と平等という理想を実現しなければならないと述べた。

エニミア氏は、パンデミックへの世界規模での対応において台湾は重要なパートナーであり、その手本となる対応は無視してはならないと強調。台湾はその経験を共有する準備ができており、世界保健機関（WHO）総会への参加によってそれを実行することを切望していると後押しした。

21日に始まった一般討論演説で、中華民国と外交関係を結ぶ国々ではこれまでにパラオ、グアテマラ、マーシャル諸島が台湾の国連参加に支持を表明した。24日にはパラグアイとベリーズが演説する。

[0336 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:08:25.59]

中国の現状変更への試みは容認しない――台湾海峡の安定を注視　岸信夫・防衛大臣

9/24(金) 18:04

経済の伸長とともに軍備をますます増強させる中国。日本は、東シナ海などでの領海侵犯を繰り返し覇権拡大の意欲を隠さない中国といかに対峙すべきなのか？
岸信夫・防衛大臣に中国との向き合い方を聞いた――。
（『中央公論』2021年10月号より抜粋）

透明性を欠いた中国の軍事力強化
─近年、ますます軍備を増強する中国をどう見ているでしょうか。

　中国は透明性を欠いたまま、継続的に高い水準で国防費を増加させています。核やミサイルの戦力、また海上航空戦力等を中心に軍事力を広範かつ急速に強化しています。また、宇宙、サイバー、電磁波といった新たな領域に関する能力強化を行い、ゲームチェンジャーとなる技術開発に注力をしていると理解しています。

─中国は尖閣諸島周辺での日本の領海侵犯を繰り返すなど、権力を拡大する意欲が見て取れます。

　我が国の周辺海域や東シナ海において、中国は力を背景とした一方的な現状変更の試みを継続的に行っています。日本側の抗議にもかかわらず、海軍艦艇の恒常的な活動の下で、中国の海警局に所属する船による尖閣諸島周辺の海域、我が国の領海への侵入が繰り返されています。中国のこのような現状変更の試みは、決して容認できません。さらに、太平洋や日本海においても、その軍事的な活動というものを活発化、拡大化させている。今後もその傾向は続くと考えております。
　今年2月、中国で海警法が施行されました。海警法には海警局による曖昧な武器使用権限、適用海域があり、国際法と整合しない問題があります。これによって我が国を含む関係国の正当な権益が失われてはなりません。
　中国の軍事動向を見ると、急速な作戦遂行能力の強化、また活動の拡大、活発化が進んでいます。こういったものが国防政策や軍事力に関する透明性の不足ということと相まって、我が国を含む地域や国際社会の安全保障の最大の懸念事項になっています。今後とも強い関心を持って、注視をしていく必要があります。

─そうした中国に対して、日本は、また自衛隊はどう向き合うべきでしょうか。

　我が国の防衛政策は、特定の国を対象としたものではありませんが、厳しさを増す安全保障環境の中で、脅威に対する実効的な抑止力、対処力、そして防衛力が質・量ともに必要になります。従来の陸海空の領域に、宇宙、サイバー、電磁波といった新たな領域を組み合わせることによって、戦闘様相に適応することが死活的に重要になってくると思います。
　日本の防衛力は、現防衛大綱にもあるとおり、全ての領域における能力を融合させ、その相乗効果で全体の能力を増幅させる領域横断作戦によって我が国の防衛を全うできるものとする必要があります。我が国としては、特に日米間で連携を密にし、今後もさらに我が国を守る体制を強化していきたいというふうに考えています。

─中国の軍備が増強される状況下にあって、日本側も新たな能力を持つべきであるという議論があります。

　以前とは戦い方がかなり変わってきており、複雑化する事態にしっかり対応する必要があると思います。従来からの脅威、懸念に対する守りを固めた上で、新たな領域においても優位性を確保していく。これが重要だと考えています。

[0337 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:08:58.13]

つづき

サイバー戦にはオールジャパンで対応する

─新たに対策が必要とされるサイバー領域ですが、自衛隊指揮通信システム隊を今年度末までに「サイバー防衛隊」として再編する予定です。

　昨今、自らに有利な国際秩序や地域の秩序の形成を目指した国家間競争が顕在化するようになりました。
　こうした状況下では、秘密裏の侵略を目的に非軍事的な手段が用いられることがあります。例えば、破壊工作や情報操作といった、外形上は武力行使とは認定しがたい手段を組み合わせた「ハイブリッド戦」です。ハイブリッド戦は軍事、非軍事の境界線を意図的に曖昧にしてくるので、軍事面にとどまらない複雑な対応が強いられる。これには、防衛省・自衛隊のみならず、オールジャパンでしっかりと対応していく必要があると考えています。例えばサイバー空間における脅威に対しては、内閣官房を中心とした関係省庁が一体となって、取り得る全ての有効な手段と能力を活用して、断固たる対応を取ることが必要です。また重要インフラの事業者、先端技術・防衛関係技術産業、あるいは研究機関といった民間部門との協力による総合的な防衛体制を通じて、このような複雑な状況にしっかり対応していくことが必要です。人的にも予算的にも、必要なものは手当てをしていかなければなりません。

─サイバーという新しくも重要な領域において、防衛省・自衛隊での人材の養成、または人材確保は簡単ではなさそうです。

　サイバー技術の蓄積は、民間側に多くあるのだと思います。そういう人材を発掘し、登用していくと同時に、関係省庁との連携、オールジャパンでの対応が必要になってくると思います。

─サイバー戦において、自国のネットワークを守るためには、相手側のネットワークに入っていくサイバー・インテリジェンスの必要性を説く論者もいます。

　様々な状況に対応していかないと、優位性の確保はできません。ただ、サイバーの分野においても、基本的には専守防衛の考え方でやっていかなければいけないと思います。

─情報操作の脅威も大きく、2016年のアメリカ大統領選では、ロシア側がソーシャルメディアなどを使って干渉した可能性が指摘されています。自衛隊としては、そういった情報操作にも日頃から目を配っていくのでしょうか。

　自衛隊としても、いろいろな情報操作の可能性を念頭に置いて対応していかなければならないと思います。軍事的な分野、また非軍事的な分野があるので、自衛隊でできるものとそうでないものを区分して、自衛隊にできないものは、支援をしていく。それによって総合力を発揮したいと思います。

─中国は宇宙でも覇権拡大の意欲が見られます。安全保障における宇宙の重要性について、また自衛隊としての対応を教えてください。

　情報収集や通信、測位等で人工衛星の活用が領域横断作戦の実現に不可欠です。そのため各国が宇宙領域における能力を強化させています。併せて、例えば中国が対衛星攻撃ミサイルの開発・実験を継続させているとの指摘もあり、宇宙空間の安定的利用に対する脅威が大きくなっていることも感じています。
　このような状況を踏まえて、防衛省も宇宙領域を活用した情報収集、通信、測位等の各種能力を一層向上させていくことに加えて、宇宙状況監視システム（SSAシステム）やSSAの衛星によって、宇宙空間の状況を地上や宇宙空間から常時継続的に監視する体制を構築する。そして、宇宙空間の安定的な利用を確保するための取り組みを進めているところです。
　宇宙領域に係る能力強化に際しては、宇宙大国である米国との協力が不可欠になってきます。今年3月の日米安全保障協議委員会（「2＋2」）でも、宇宙を含む領域横断的な協力を深化させていくことを確認しました。防衛省として引き続き宇宙領域における能力強化にも努めたいと考えています。

[0338 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:09:55.36]

米、台湾加盟後押し　ＴＰＰ申請　「民主主義」評価

9/25(土) 8:47

米国務省のプライス報道官は２４日の記者会見で、環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）に加盟申請した台湾が「民主主義の価値を信奉している」などと指摘し、加盟にふさわしいと後押しする立場を示した。同様に加盟申請した中国については「非市場的な貿易慣行」などを批判し、対照的な評価を下した。

プライス氏は、非加盟国の米国として加盟の是非を判断する立場にないと前置きした上で、「台湾が世界貿易機関（ＷＴＯ）の責任あるメンバーであり、民主主義の価値観を信奉してきた足跡が（加盟国に）考慮されるだろう」と述べた。

一方、中国に関して「非市場的な貿易慣行と他国への経済的強制が加盟への評価で考慮されるだろう」と指摘し、加盟国に慎重な判断を促す立場を示唆した。

バイデン米政権は国内の労働者保護を優先し、ＴＰＰ加盟に慎重な立場を崩していない。サキ大統領報道官は１６日、バイデン大統領が現行協定に「再加入しないと明確にしてきた」と指摘。労働者の権利強化などの協定修正を前提に検討する余地はあるが、現時点では容易ではないとの認識を明らかにしていた。

[0339 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:10:27.35]

パラグアイ、ベリーズら3カ国、台湾の国連参加に支持表明

9/25(土) 15:35

中華民国（台湾）と外交関係を結ぶ南米パラグアイ、中米ベリーズ、カリブ海の島国セントクリストファー・ネービスは24日、米ニューヨークで開かれている第76回国連総会一般討論演説で、台湾の国連参加への支持をそれぞれ表明した。

パラグアイのマリオ・アブド・ベニテス大統領は、ビデオ形式で演説。普遍性はわたしたち組織の基本原則であり、これに基づいて台湾を国連システムに組み込むことを支持すると述べた。

ベリーズのジョン・ブリセーニョ首相は、民主主義や自由、人権、法の支配という共通の価値観に基づく台湾との外交パートナー関係から大きな恩恵を受けたと強調。台湾のベリーズに対する新型コロナウイルス対策の支援に触れ「ベリーズは台湾の国連とその専門機関に参加することを求める。これによりグローバルな協力とパートナーシップがさらに強化されるばかりか、国連が掲げる普遍性の原則がより明らかになる」と語った。

ビデオメッセージを寄せたセントクリストファー・ネービスのティモシー・ハリス首相は、台湾は多くの分野で成功を収めており、国際開発戦略の上で重要かつ継続的な役割を果たすと強く信じていると述べた。また台湾が国連システムとその会議やメカニズム、活動に加わるのを楽しみにしていると期待を寄せた。

21日に始まった一般討論演説で、中華民国と外交関係を結ぶ国々ではこれまでにパラオ、グアテマラ、マーシャル諸島、ナウルが台湾の国連参加に支持を表明した。25日にはセントルシア、エスワティニ、セントビンセント・グレナディーン、ハイチ、ツバル、バチカン、27日にはニカラグアが演説する。

[0340 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:11:10.26]

台湾TPP加盟申請 蔡総統「石の上にも五年」日本に支持呼び掛け

9/23(木) 14:58

台湾が環太平洋経済連携協定（TPP）への加盟に向け、申請手続きを正式に行ったことについて、蔡英文（さいえいぶん）総統は23日、ツイッターを日本語で更新。「石の上にも五年」とし、加盟のための準備を進めてきたことに触れた上で、「日本の友人たちには我々のこの努力をぜひ支持して欲しいです」と呼び掛けた。

蔡氏は「総統になってからこの水準の高い貿易協定の参加を準備してきました。我々は全てのルールを受け入れる用意があり、TPPに加盟したいと思っています」と強い意欲を示した。

外交部（外務省）の欧江安（おうこうあん）報道官は同日の定例記者会見で、台湾は加盟のための手続きを進めていくとともに、関連の部会（省庁）と連携し、各種資源を運用して加盟国の支持を得られるよう積極的に働き掛けていくと述べた。

茂木敏充外相が台湾の加盟申請について「歓迎したい」と語ったことに関しては、日本政府がこれまで台湾の参加を何度も公の場で歓迎してきたことに言及し、心からの感謝の意を表明すると述べた。

[0341 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:11:50.71]

台湾・蔡英文総統、日本語で「ＴＰＰに加盟したい」

9/23(木) 19:32

　台湾がＴＰＰ＝「環太平洋パートナーシップ協定」への加入を申請したことについて、蔡英文総統はツイッターに日本語で、「是非支持して欲しいです！」と投稿しました。

　台湾の蔡英文総統は２３日、ツイッターに日本語でＴＰＰへの加入を申請したことについて、「石の上にも五年！」「総統になってからこの水準の高い貿易協定の参加を準備してきました」と投稿。「台湾は全てのルールを受け入れる用意がある」「日本の友人たちには我々のこの努力をぜひ支持して欲しいです！」と呼びかけました。

　台湾のＴＰＰ加入に向けて日本の後押しを期待し、発信したものとみられます。

[0342 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:12:20.54]

WHO改革、台湾参加促す　首相、国連総会ビデオ演説

9/25(土) 6:00

　菅義偉首相は25日午前（米東部時間24日）、米ニューヨークで開催中の国連総会一般討論でビデオ演説し、世界保健機関（WHO）改革の議論に積極的に貢献する考えを表明した。新型コロナウイルスの感染拡大を念頭に「国際的な保健問題への対応で地理的空白をつくってはならない」と訴えた。中国が反対する台湾のWHO総会へのオブザーバー参加を認めるように促した形だ。北朝鮮による弾道ミサイル発射も強く非難した。

　演説は16日に事前収録された。

[0343 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:13:54.97]

アフガンは他人事にあらず 台湾で問われる対中防衛

9/26(日) 6:01

　イスラム主義組織タリバンがアフガニスタンの権力を奪還する中、協力者を置き去りにしながら撤退する米軍の姿に、台湾のメディアにはいっせいに「今日のアフガンは、明日の台湾」の文字が躍った。民進党政権による安全保障の対米依存を批判する声が噴出する一方で、与野党問わず若手政治家からは、自主防衛を強化せよとの訴えが相次いだ。

　蔡英文総統は2020年の総統選挙で、香港の反中デモと弾圧を「今日の香港、明日の台湾」とキャッチーに表現、危機感をあおり自身の圧勝につなげた。タリバンによるカブール陥落直後から、野党・国民党系の有力者は「今日のアフガン」の言葉で、政権の対米依存を批判し始めた。

　台湾メディアによると、国民党系の欧鴻錬元外交部長（外相）は、1975年の米軍のサイゴン撤退を例に挙げ「北ベトナム軍やタリバンですら、この慌てぶりだ。台湾海峡で、中国海軍と衝突したらどうなるか、想像に難くない」と語り、米軍の能力を憂慮した。

　国民党の馬英九政権時代の台湾国家安全会議（NSC）で事務局長を務めた、外交安保分野の大物である蘇起氏も、ネット上の番組で、米国の能力に対する疑念を表明。今回の「ぶざまな撤退」で、台湾だけでなく、北大西洋条約機構（NATO）など同盟国が不信感を覚えたとして「米国が急いでなだめないと、今年上半期に行った外交的努力はすべて白紙になる」と述べた。

　蘇起氏は、今回の失敗について、バイデン大統領個人でなく、米NSCや国防総省、米中央情報局（CIA）など安全保障部門の欠陥が露呈したと指摘。蘇氏は、米国には台湾防衛の気持ちはあるものの能力不足だとして「米国は台湾を愛しているが、最後は涙目で『アイムソーリー』と言うだろう」と皮肉った。

　一方、民進党の国会議員団の書記長を務める、若手のホープの羅致政議員は、オンラインの記者会見で、「今日のアフガン」の見方に対し「アフガンと台湾は似ても似つかない」と一蹴。「アフガン政府軍はすぐに武器を捨て投降した。こんな軍隊は助けられない。自ら防衛してこそ、国際社会の支持も得られる」と述べた。

　また、台湾最大級のニュースサイト「ETtoday新聞雲」によると、台北市の国民党の若手女性市議、徐巧芯氏はフェイスブックで、アフガン政府軍に戦闘の意欲がない以上、米軍が支援しないのは当然と指摘した。

　さらに「戦場に行き国家を守るのは、絶対にわれわれ自身だ」と述べ、徐市議は「中国への抵抗は、決意だけでは足りない。政府は徴兵制を復活させるべきで、女性も軍事訓練をする必要がある」として戦力の強化を訴えた。

　いずれにしても台湾人の多くは、アフガンの事態を他人事と見ていない。

[0344 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:17:05.81]

蔡英文総統、団結呼び掛け 与党・民進党35年で／台湾

9/28(火) 18:49

与党・民進党は28日、結党35年を迎え、台北市内のホテルで記念の食事会を開いた。同党主席（党首）を兼務する蔡英文（さいえいぶん）総統はあいさつで、外部からの脅威に直面する中、国内に過激かつ社会の分断を企てる言論が出てきていると指摘し、団結のために努力するよう呼び掛けた。

蔡氏は、執政の責任を負い、状況が変化する中で多くの挑戦に立ち向かわなければいけないと現状を説明。主権を守り、民主主義を強固にし、次世代の台湾人に引き続き民主主義と自由を享受してもらい、国家の未来を自分たちで決められるようにしなければいけないと訴えた。

また今の民進党員は、責任感と使命感を持って台湾の民主主義を引き続き深化させ、意思疎通と和解を促進し、一致団結して台湾を強くしてこそ、今ある全てを守ることができると語った。

蔡氏は、全ての党員はお互いに励まし合い、初心を忘れず、結党に携わった先輩方の勇気と決心を継承し、台湾をさらなる尊厳と自立、光栄に向けて導いてほしいと述べた。

[0345 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:19:33.43]

台湾、「ＴＰＰ加盟支持」で候補者らに感謝

9/29(水) 19:57

台湾の与党、民主進歩党主席を兼務している蔡英文総統は２９日、自民党総裁選で当選した岸田文雄氏に祝意を示した上で「台湾は国際社会の友人との交流を推進したい。台湾の環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）加盟を支持してくれた総裁選の４候補者に感謝する」とのコメントを発表した。台湾の経済評論家、呉嘉隆氏は、岸田氏が安倍晋三前政権で外相を務めたことに触れ、「台湾に友好的な安倍政権の外交政策を継承してほしい」と話している。

[0346 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:20:05.25]

台湾学者、台日関係強化に期待 岸田新総裁選出で

9/29(水) 21:06

岸田文雄衆院議員が自民党の新総裁に選ばれたことについて、台湾の学者からは「ハイレベル政治対話の実現に向けより前向きに取り組んでくれるのでは」など、台日双方の関係強化を期待する声が上がっている。

中山大学中国・アジア太平洋地域研究所の郭育仁教授は、岸田氏について「穏健派で控えめ」だと分析。新政権の発足後は海上警備分野での台日の協力関係が一層深まるだけでなく、ハイレベル政治対話が実現できるよう岸田氏がより積極的に働き掛けていくだろうとの考えを示した。

中国を巡っては、郭氏は、岸田氏が安倍晋三前首相の親米路線を継承し、日米同盟の対中抑止力を強化することになると指摘した。ただ、中国の習近平国家主席が交渉中の日中韓自由貿易協定（FTA）など経済連携の枠組みを武器に、新首相の台湾政策に影響を与え台日関係を「民間の往来のみ」に後戻りさせようとしているのではと郭氏は懸念を表明。「その際、岸田氏がどう対応するかが注目に値する」と話した。

[0347 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:20:49.34]

「中国熱」冷めた中東欧諸国　台湾に接近

9/29(水) 20:39

中東欧諸国で中国と距離を置き、台湾に接近する動きが目立ってきた。巨大経済圏構想「一帯一路」を掲げる中国は欧州の玄関口にあたる中東欧地域を重視し、中東欧側でも同構想による投資に期待が大きかった。しかし、中東欧諸国の一部はここにきて中国の人権状況を問題視し、一帯一路の経済効果にも懐疑的な見方を強めている。

リトアニア、チェコ、スロバキアの３カ国は１０月下旬、台湾の政府機関幹部や民間企業トップら約６５人から成る視察団を受け入れる。台湾の外交部（外務省に相当）が視察団派遣を決定したのを受け、リトアニアのナウセーダ大統領は「（台湾の）民主主義の原則と価値観を守るために尽力する」と英メディアに語った。

リトアニア、チェコ、スロバキアは今年、台湾に新型コロナウイルスワクチンを無償提供して関係を深めた。視察団受け入れを貿易と投資の促進につなげるとともに、民主主義の価値観を共有し、中国の軍事的圧力にさらされる台湾との連帯を確認するとみられる。

中国離れと台湾接近の先頭を走るのは旧ソ連のリトアニアだ。民主化運動を通じて１９９０年にソ連からの独立を勝ち取った経緯から、中国の人権侵害にとりわけ厳しい目を向ける。

５月、リトアニア議会は中国による新疆（しんきょう）ウイグル自治区での人権侵害を「ジェノサイド（民族大量虐殺）」と認定。リトアニア政府は７月、台湾の代表処（大使館に相当）を首都ビリニュスに開設すると発表した。

今月２１日にはリトアニア国防省が、中国スマートフォン大手、小米科技（シャオミ）の製品には中国政府が警戒する用語の検出機能がついているとして不買を呼びかけた。

チェコでも対中認識に変化がみられる。ビストルチル上院議長は昨年、中国の反対を押し切って台湾を訪問し、立法院（国会）での演説で「（われわれには）民主主義を築く全ての人を支える義務がある」と述べた。スロバキアも中国の人権状況に加え、新型コロナをめぐる中国の初動対応を批判している。

中国と中東欧１６カ国は２０１２年に経済協力の枠組み「１６＋１」を立ち上げ、後にギリシャも加わって「１７＋１」となった。しかし、欧州側の少なくとも５カ国の首脳が今年２月の「１７＋１」首脳会議を欠席し、リトアニアは５月にこの枠組みから離脱した。

「中国熱」が冷めつつある背景には、一帯一路を歓迎していた中東欧諸国にとって、中国の投資規模などが期待外れだったという事情もある。

ルーマニアでは、中国国有企業が出資して原子力発電所の増設を進める計画が頓挫した。英紙フィナンシャル・タイムズによると、ポーランドもリーマン・ショック（０８年）後の景気回復につなげようと中国との関係を強化したが、得られた恩恵は「不十分」（ドゥダ大統領）との認識を強めている。

[0348 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 11:44:44.53]

蔡英文総統、自民・岸田新総裁を祝福／台湾

9/29(水) 17:22
　
岸田文雄衆議院議員が29日、自民党の新たな総裁に選出された。与党・民進党の顔若芳報道官は同日、同党主席（党首）を兼務する蔡英文（さいえいぶん）総統の言葉として、岸田氏の当選を祝福するとのメッセージを伝えた。また党としては、台日友好の基礎の上で、岸田氏が率いる自民党と引き続き交流を深め、台日の今後の協力と発展のため互いに努力することを期待すると述べた。
　
外交部（外務省）も同日、「心からお祝い申し上げる」とするコメントを発表した。引き続き台日の各方面における友好的で実質的な協力関係を推進し、手を携えてインド太平洋地域の平和と安定、繁栄を促進することを期待するとしている。

[0349 美麗島の名無桑 2021/10/03(日) 20:57:03.32]

台日の芸術家が共に創作＝文化相「非常に重要な精神」大規模交流イベント

9/30(木) 13:05

台湾と日本のアーティストらが参加し、両国で展開される大規模文化交流イベント「Taiwan NOW（台湾ナウ）」の開幕に先駆け、台北市内で29日、記者会見が開かれた。李永得（りえいとく）文化部長（文化相）は、イベントでのアートの種類が多岐にわたる上、「台湾と日本の芸術家が共に作品を創り、台湾と日本の人々の前で展示する。これは非常に重要な精神であり、快挙だ」と喜びを示した。

同イベントは東京や台湾南部の高雄、オンラインを会場とし、10月に開幕する。東京では、台湾と日本のアーティストらがコラボレーションした大型インスタレーション作品やパフォーマンス作品が公開される他、高雄では年末、台日合作の台湾オペラ（歌仔戯）が上演される。

総合プロデューサーを務めた国家文化芸術基金会の林曼麗董事長（会長）は、国際交流は相手に理解してもらうのではなく、手を取り合って共に創り出していくものになったとし、「双方が芸術を通じて、協力し、理解し、認め、尊重し合うことによって真に完成される」と語った。

本来は東京五輪に合わせ、昨年開催されるはずだったが、新型コロナウイルスの影響で延期された。日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の泉裕泰台北事務所代表（大使に相当）は、台湾が日本の五輪を自身のことのように喜んで、日本とのイベントを計画してくれたことに感動したと話した。

最初のイベントとして来月2日、台湾デザインを紹介する展覧会「未来の花見：台湾ハウス」が東京・丸の内のGOOD DESIGN Marunouchiで始まる。

[0350 美麗島の名無桑 2021/10/04(月) 22:45:00.33]

公視新媒體再下一城 推「PTS WORLD TAIWAN」讓全球看見台灣

19:27　2021/10/04


公視宣布自10月4日起，開設「PTS WORLD TAIWAN」英語影音服務，
藉YouTube頻道與社群網絡等多樣數位通路，讓在地特色輸出國際，
提供國際觀眾一個認識台灣，深入了解台灣文化的窗口。
與公視多次合作獲國內外多項獎項的導演蔡明亮、國際影后楊貴媚，《茶金》
及《火神的眼淚》男主角溫昇豪、公視招牌兒童節目主持人水果奶奶、
紀錄片導演劉嵩都應邀出席活動。

蔡明亮表示，台灣近幾年的電視越來越多元，而公視偏重文化的部分，很需要被國際被看到，
「我的《沙》講黃聲遠建築跟行者慢步結合，這類作品只有法國公視Arte敢播，
公視要把這些多元的概念開拓到國際，我覺得非常好」。

影后楊貴媚在公視有多部戲劇作品，也主持實境節目《阮三个》，她表示，
「台灣是創作自由的地方，很多人文文化，將來節目透過很多不同語言散播在不同國家，
未來遇到外國人，我們可以透過節目來說話，他們喜歡台灣，也可以到這邊來玩、追星」。
溫昇豪則表示「我是在公視長大、成熟的」，也期待有能力讓作品輸出海外，
與各國一較長短「作為一個戲劇從業人員，我們與有榮焉」。
公視招牌兒童節目《水果冰淇淋》未來也將上架平台，且針對小朋友們學習認知、
解決困難能力，精選35集配成越南語，主持人「水果奶奶」也說
「公視真是下重本，看到自己講越南話，真是太興奮了！」

對於「PTS WORLD TAIWAN」被拿來與「Taiwan＋（TaiwanPlus）」相比，
公視董事長陳郁秀表示，兩平台都是為國家服務，沒什麼問題。被問是否太類似、無法區隔？
她強調不會類似，「我們未來都是國家團隊，一定要合作，一起為台灣服務，到了成熟時間，
我們就可以是國家團隊」；公視總經理徐秋華也提到
「我們分頭並進，而這也是在董事會期待下，運用公視既有資源，把台灣優質內容往外推、不怕多」。

陳郁秀表示，臺灣擁有豐厚的風景、文化底蘊，與充滿生機的社會；
疫情期間，因疫情控管得宜所帶來的成就，舉世共睹，
她說「整個臺灣就像是一顆璀璨的鑽石，每個面向都閃閃發亮」，
而這些都是她常跟人分享的「鑽石臺灣」概念，也希望未來透過「PTS WORLD TAIWAN」
平台更多海內外朋友知道。她也表示，期許平台將多年來建構的優質內容、
台灣整體的多元文化帶到國際觀眾眼前，並帶動節目海外行銷授權機會，
期許未來能和各國公共電視聯盟，為國際社會盡一份心力。
　
公視總經理徐秋華會後受訪表示，目前首批節目，如《誰來晚餐》或公視海外參展過、
既有雙語字幕節目都能立刻上到平台；未來全球自有版權的節目，
例如戲劇《茶金》也將視販售海外版權窗期，上到「PTS WORLD TAIWAN」平台；
未來也期待各類節目都能跟進。同時也將與YouTube共同合作，因應觀眾多螢幕收視習慣，
如：海外收視台劇最多的國家為菲律賓，連英國網球小天后拉杜卡努（Emma Raducanu）
也愛看台劇，將布局後續各國在地的行銷面向，以打造出綜效。
　
「PTS WORLD TAIWAN」平台將肩負公視國際傳播責任，運用新媒體特性，
先於YouTube成立頻道，以英語介面服務台灣境內外使用英語族群為主要服務對象，
成為全球觀眾易達的入口。
公視英語新聞未來亦將以每日新聞、專題等形式於「PTS WORLD TAIWAN」上架，
同時也將提供泰語、印尼語、越南語之線上新聞資訊服務。
　
「PTS WORLD TAIWAN」YouTube頻道初期將同步上架逾100小時之戲劇、紀錄片、
新聞與兒少、生活等各類型節目，之後並每月持續上架新製節目內容。
未來公視旗艦劇《斯卡羅》、《茶金》，金鐘獎最佳生活風格節目《浩克慢遊》、
《我在市場待了一整天》等，亦將陸續在此一平台上與全世界觀眾相見。
此外，曾獲金鐘獎肯定的連續劇《奇蹟的女兒》與公視新創電影《大吉》等多部戲劇；
觀照生態與土地，走訪多國拍攝的4K紀錄片《農村的遠見》；公視招牌兒童節目《水果冰淇淋》、
獲新加坡亞洲影藝創意大獎最佳VR節目之兒童生態節目《台灣特有種》；
以家人故事為主題的真人實境節目《誰來晚餐》，都將是第一批上架「PTS WORLD TAIWAN」的節目。

[0351 美麗島の名無桑 2021/10/04(月) 23:03:14.05]

台灣遊戲和日本「辱華公司」合作！中國網民崩潰…狂刷負評

2021/10/04 18:48:00


台灣獨立團隊開發的遊戲《小魔女諾貝塔》日前公開宣布和日本知名公司「hololive」合作，
卻無辜遭到中國網民大舉出征「辱華」，在遊戲還沒正式上市之前，
販售頁面就充斥大量負面、負評等言論。

據了解，「hololive」是日本一間專為虛擬偶像的經紀公司，旗下虛擬偶像Vtube桐生可可、
赤井心都曾在2020年不慎在直播中曬出台灣國旗、或是中國地圖上沒有台灣等等事件，
之後就被中國網民貼上「台獨」、「辱華」等標籤，後來大肆遭到出征之後，
促使hololive只能正式退出中國市場。
　
怎料，由台灣遊戲團隊「 Pupuya Games 」開發的3D遊戲《小魔女諾貝塔》，
日前就在2021東京電玩展上公開和hololive合作，並把遊戲內的角色的配音交給
hololive旗下的Vtuber，結果消息一出，立刻讓中國網民感到不滿，
紛紛湧入遊戲販售平台Steam，留下大批負評、負面言論。
　
對此，《小魔女諾貝塔》 的官方臉書也表示「深感遺憾！」
全文如下：「雖然在與Hololive合作的事前就有預想到，但實際發生被中國地區的過激粉絲，
不以遊戲本身的操作體驗評價，而是用意識形態的激進政治觀點，為反對而反對去刷負評，
我們製作團隊仍然深感遺憾！」。
　
官方呼籲，「如果有入手本作的粉絲還未留下評論，也歡迎前往STEAM留下您客觀的評論，
只要不是強烈統戰政治立場的言論，對遊戲的批評與指教我們一定虛心接受，
如果您喜歡小魔女也請評論告訴我們，這將是對我們遊戲團隊最大的鼓勵。」
目前，有關相關惡意評論都已經被STEAM移除。

[0352 美麗島の名無桑 2021/10/04(月) 23:05:11.98]

最新／美議員證實！我駐美處改名有望　外交部揭台灣下一步

2021/10/04 16:02:00


美國聯邦眾議院「國會台灣連線」共同主席夏波近日接受專訪時透露，
他長期支持將我國派駐華府的「台北經濟文化代表處」正名為「台灣代表處」，
並證實正名有望。
對此，外交部發言人歐江安回應表示，我方沒有進一步評論，政府將持續以務實態度，
並秉持互信、互惠及互利的原則，與美方保持密切溝通。

夏波（Steve Chabot, R-OH）近日接受媒體專訪表示，
他長期支持我國駐美國代表處更名為「台灣代表處」，對本案進展審慎樂觀。
對此，歐江安回應說明，外交部感謝美國國會友人對台灣的堅定支持，
至於我國駐美國代表處更名事，我方沒有進一步評論。

歐江安也強調，全面強化及提昇台美關係，一直是我國政府長期努力的目標，
近年來台美關係深化各界有目共睹。我國政府將持續以務實態度，並秉持互信、
互惠及互利的原則，與美方保持密切溝通，一步一腳印，
穩健強化台美雙方在各項領域的合作夥伴關係。

此外，英國媒體《金融時報》（Financial Times）日前就曾報導，
我國國安會秘書長顧立雄和外交部長吳�ｻ燮近日前往美國，
與美方高層舉行特殊管道對話，可望推動我國駐美國代表處更名。

報導指出，多名聽取美國內部簡報的人士透露，華盛頓正在認真考慮台灣提出的請求，
即將駐華盛頓的使節團駐所名稱由「台北經濟文化代表處」
（Taipei Economic and Cultural Representative Office，Tecro）改為
「台灣代表處」（Taiwan Representative Office），傳拜登政府正朝此方向認真考慮。

[0353 美麗島の名無桑 2021/10/04(月) 23:36:21.36]

岸田文雄成日本第100任首相　外交部：持續深化台日關係

2021/10/04 14:07:00


日本眾議院與參議院今（4）日召開臨時會，經由首相指名選舉，
推選自由民主黨總裁岸田文雄眾議員為日本第100任首相。
對此，外交部表示，我國政府對此表達誠摯祝賀，期盼與岸田所帶領的新政府，
持續深化台日全方位友好實質合作關係。

岸田文雄於9月29日當選自民黨第27任總裁，今日獲國會指名為新任首相。
他預計稍晚在首相官邸與聯合執政的公明黨代表山口那津男會談，
隨後處理新任內閣人事，由新任內閣官房長官公布閣員名單。

對此，外交部指出，台灣與日本雙邊關係密切友好，國民情感堅定深厚。
在經貿往來方面，日本是我國第三大貿易夥伴，我國為日本第四大貿易夥伴；
在人員交流方面，在疫情衝擊前日本向來是我國第二大觀光客來源國，
台灣亦為日本第三大觀光客來源國。

外交部強調，更重要的是，台日人民之間長期以來所建立的互信互恵與同舟共濟的良善循環。
無論是天然災害、重大事故，甚或當前國際疫情，台日政府與人民彼此關懷，
相互扶持，提供所需，這已成為國際社會的優良典範。

外交部特別提到，台日共享自由、民主、法治、人權與市場經濟等核心價值；
在國際方面，兩國都愛好和平，也共同支持自由開放的印太地區及以規則為基礎的國際秩序，
日本也支持台灣的國際參與，並重視台海情勢的和平穩定。
我國政府期盼在既有的良好基礎上，與岸田首相所帶領的新政府，
持續深化台日全方位友好實質合作關係，共同促進印太區域的和平、穩定與繁榮。

[0354 美麗島の名無桑 2021/10/05(火) 02:46:37.08]

國慶總統府光雕展演明天登場 晚間每半小時一場

18:38　2021/10/04


中華民國110年國慶日將屆，今年國慶總統府建築光雕展演即將在10月5日至10月10日展開。
總統府發言人張惇涵表示，因適逢台灣文化協會成立一百周年，
今年國慶總統府建築光雕展以「百年追求 世界台灣」為主軸，將展現四大主題理念
「自覺台灣、自律台灣、自信台灣、世界台灣」，歡迎國人於展演期間蒞臨觀賞。

張惇涵表示，1921年誕生了許多影響台灣文化重要的先驅者，例如：雕塑家黃土水、
舞蹈家蔡瑞月、作曲家郭芝苑、詩人楊秀喜等人，展現台灣人早在一世紀前，
就嚮往並追求身心自由、自主的自覺，也因此在這樣的時代背景中，
創作了無數感動人心的台灣作品。

他說，這兩年受到疫情的影響，台灣人更發揮堅強的自律與韌性，
一次又一次地度過考驗與難關。
體育英雄們國際舞台上展現的自信，更進而大步走向世界的無畏。

此次光雕展演由中華文化總會籌劃、高雄流行音樂中心副執行長丁度嵐擔任光雕藝術總監、
知名音樂製作人柯智豪擔任音樂總監。
配樂內容部分將搭配本次主題，從溫暖人心的《美麗島》、具團結意象的《我相信》、
以及獲得第11屆夏季奧林匹克運動會音樂比賽的《台灣舞曲》等，
以數首台灣經典且獨具意義的歌曲加以改作呈現，致敬先驅們的努力追求，
同時呈現台灣人民的團結意象。

張惇涵說明，今年國慶光雕展演時間為10月5日晚間7時30分至9時30分、
10月6日至10日晚間7時至9時30分，每半小時一場次，在總統府前凱達格蘭大道演出，
歡迎國人朋友蒞臨觀賞，共同歡慶國家的生日。點燈儀式即將於明（5）日
晚間7時30分舉行，屆時將實施場地管制，建議民眾可觀看晚間8時後場次。

他也提醒欲前來觀賞的朋友配合相關防疫規範，完成實聯制登記、全程佩戴口罩，
除補充水分外，全程禁止飲食，並與周圍民眾相互保持室外1公尺以上之安全社交距離。

[0355 美麗島の名無桑 2021/10/06(水) 01:41:48.39]

文化部發布《文化藝術工作者及事業著作權保障辦法》

2021/10/05 21:57


文化部今（5）日會同經濟部發布《文化藝術工作者及事業著作權保障辦法》，並自即日起施行。

文化部表示，2019年11月發布的《文化藝術採購辦法》雖已要求機關對著作財產權應
以取得授權為原則，但實施兩年來，各機關辦理藝文採購，仍有高達6成比例，
約定取得著作財產權，顯示各機關對著作權保障觀念仍有不足。
因此，文化部會同經濟部依據今年5月19日修正公布的《文化藝術獎助及促進條例》
第14條授權規定，擬訂《文化藝術工作者及事業著作權保障辦法》，
具體規範著作權保障原則及作業程序。

文化部說明，辦法要求機關及法人進行藝文採購、補助及徵件成果時，
應先評估著作權的利用需求再合理約定，除辦法明訂的例外情形，例如屬機關或法人專用、
涉及他人隱私、保密資訊、國家重大政策、保障人民參與及利用的重大考量等，
著作財產權以「取得非專屬授權」為原則。
同時，除了安全或保密資訊、屬國家重大政策參考等，得約定以機關或法人為著作人外，
其他皆應以廠商、受補助者或實際創作者為著作人。

文化部強調，為促使各機關確實依辦法妥適處理著作權保障，
辦法亦規定各機關辦理的成果應向主管機關提報以彙整公布。
文化部規劃未來每年將辦理一次委託調查，通盤檢視各機關辦理藝文採購時，
是否落實保障文化藝術工作者、支持文化藝術事業的立法意旨，
並將適當公布調查結果，以符合透明化精神。

[0356 美麗島の名無桑 2021/10/06(水) 22:47:58.44]

祝賀亞太糧肥中心50周年 蔡英文盼深化與全球夥伴合作

2021-10-06 10:49


蔡英文總統今天上午以錄影方式為「亞洲太平洋地區糧食與肥料技術中心50周年紀念專題研討會」
致詞，她期盼，亞太糧肥中心持續深化與全球夥伴的合作，共同為建立永續及具有韌性的農業體系，
提供富有創意的解方，以因應氣候變遷及疫情等急迫挑戰。

蔡總統今天以英文致詞，首先恭喜亞太糧肥中心50歲生日快樂。
她表示，1970年，亞太糧肥中心在台北成立，台灣是創始會員國。
她要藉此機會，代表台灣感謝日本、韓國、菲律賓、越南等會員國及澳洲、
印尼、紐西蘭、馬來西亞、泰國等夥伴國家長期以來的支持。

蔡總統表示，為了強化區域內小農的能力，亞太糧肥中心在這50年來，
致力收集和分享各類農業技術及政策資訊，對於提升各國農業生產力，
提高農民收入，促進永續發展以及確保糧食安全，有相當重要的貢獻。

蔡總統提到，這幾年來，亞太糧肥中心也積極推動智慧農業系統的應用。
相信未來這些系統將使農民和農業部門，在面對自然災害和疾病時，可以有更強的應變能力。
目前，全球農業部門都受到氣候變遷及疫情的雙重影響。
期盼亞太糧肥中心深化與全球夥伴的合作，共同為建立永續及具有韌性的農業體系，
繼續提供富有創意的解方，以因應這些急迫的挑戰。

蔡總統說，台灣會繼續積極支持以及參與中心的運作，並和各會員國及夥伴國家密切合作，
一起為亞太地區的農業、農民福祉，做出更多貢獻。

[0357 美麗島の名無桑 2021/10/06(水) 23:03:31.45]

蔡英文投書外媒談「矽盾」 望台成為世界和平關鍵力量

2021年10月5日 下午4:39


台灣高科技產業在全球扮演的角色加重，蔡英文總統今天表示，將致力推動台灣成為新的區域
「高階製造中心」，並發展高精密製造等產業，建立更全面的供應鏈，
以抗拒人為或其他方式的干擾。台灣也和美國達成協議，
將強化在拉丁美洲及東南亞國家基礎設施融資、投資和市場開發的合作。

蔡英文總統接受美國《外交事務》雙月刊邀請，
以「臺灣力爭民主之路—國際秩序變遷中的一股良善力量」為題撰寫專文，全文今天刊出。

蔡英文表示，台灣人民選擇擁抱民主，其中主要的因素是堅信台灣的未來由台灣人民
透過民主的方式共同決定。儘管人民對於台灣的未來想法不一，但是我們團結一致，
堅守民主、價值和制度，共同對抗想要破壞我們的認同、改變我們珍愛生活方式的外部勢力。

她說，大多數的台灣人民認為民主是最佳的治理形式，都願意竭盡所能捍衛民主。
對我們理念的挑戰接踵而來，但無疑的是，「一旦台灣的生存受到威脅，台灣人民就會奮起守護」。

蔡英文表示，台灣努力在國際社會中扮演更有意義的角色之際，區域政治環境也不斷變化，
更獨斷的行為野心勃勃要挑戰自由世界秩序，而其經濟和政治實力，已能將其野心付諸行動。
隨著國際社會意識到威權體制的野心可能造成的衝擊，越來越多國家願意重新檢視長期以來
與自由民主台灣交流的預設立場及自我設限。

她說，從這次COVID-19疫情，可以看到世界是緊密相連的，很多時候，
這種緊急事件的發生和擴散的速度，國家及現有國際組織力有未逮。
「為了因應未來的緊急事件，國際社會就應該更加包容，而不要拘泥於現行的架構」。

蔡英文也說明台灣的新南向政策，透過與南亞、東南亞及澳洲、紐西蘭等國家的經貿、
投資夥伴關係、以及教育、民間、科技、醫療等交流合作，促進區域繁榮，
並且透過企業界在這些夥伴國家進行投資，同時確保供應鏈的安全及推動區域發展。

她說，台灣在高科技產業的領導角色，以及高素質且全球化的勞動力，能在半導體、
生技和再生能源等產業協助建立安全的全球供應鏈，這些產業比以往任何時候更亟需國際合作。

蔡英文表示，我們的半導體產業尤其重要，這面「矽盾」讓台灣得以保護大家，
免於遭受威權政體激進破壞全球供應鏈的意圖。我們致力推動台灣成為新的區域
「高階製造中心」，進一步強化我們在維護全球供應鏈安全的角色，
並鞏固台灣在全球供應鏈的地位。

除了生產電腦晶片外，她說，台灣也在高精密製造、人工智能、5G應用、再生能源、
生技等諸多領域蓬勃發展，有助建立更多元、更全面的供應鏈，可抗拒人為或其他方式的干擾。

此外，台灣的大學已準備好和區域內的其他大學合作發展華語語言訓練。
我們的醫療機構與亞洲合作夥伴分享他們在醫療技術和管理方面的專業。

蔡英文指出，台灣也準備好與主要國家投資發展中國家的基礎設施，提高效率，
並鼓勵良善治理、透明和環保，另外，也和美國達成協議，強化在拉丁美洲
及東南亞國家基礎設施融資、投資和市場開發的合作。
簡言之，台灣可以成為區域及世界和平繁榮發展的關鍵力量。

展望未來，蔡英文強調，台灣的高科技產業，尤其是先進半導體生產，將繼續振興全球經濟。
台灣在捍衛其民主生活方式的同時，亦展現其平衡與各國關係的能力，這將持續啟發區域內其他國家。

[0358 美麗島の名無桑 2021/10/07(木) 00:36:22.00]

分享文總會國慶影片　蔡英文：2300萬台灣人是護國神山

2021/10/06 22:42:00


總統蔡英文今（6）日在臉書分享中華文化總會製作的「台灣，勇敢前行」國慶影片。
她說，台灣的護國神山永遠不會倒，因為這座島上的2300萬台灣人，就是台灣的護國神山。

蔡總統晚間透過臉書指出，台灣是「堅韌之島」，即使難關很多，但只要大家合力，
都會一關一關過；這一年，儘管遇到疫情的挑戰，台灣積極應變、團結防疫，
一步一步穩住疫情，從一日超過上百例確診數，到現在只有個位數或是「+0」。

蔡總統感謝大家一路走來，為了這片土地這麼努力。她並感謝所有帶領台灣、
站上國際舞台的「台灣之光」，克服挑戰、走向世界。

她認為，台灣的護國神山永遠不會倒，因為這座島上的2300萬台灣人，就是台灣的護國神山。
不畏風浪，不怕輸贏。就算有風有雨，只要手牽手，就能繼續勇敢向前行。

[0359 美麗島の名無桑 2021/10/07(木) 22:22:09.91]

國慶文告 拆除衝突引信

04:10　2021/10/07


雙十國慶前夕，台海風雲波譎雲詭。中共軍機闖入我西南防空識別區頻率、數量雙創歷史新高。
國防部承認，敵情已造成海空及防空部隊壓力，陸委會痛斥共機大量侵擾，
嚴重影響到兩岸和平穩定。美
國白宮罕見地連日喊話，強烈敦促北京停止以軍事、外交與經濟手段施壓及脅迫台灣。
台海危機，看似一觸即發。

幸而，國防部官員適時指證，以美英為首的6國艦艇，在台灣東南方公海上聯合操演，
並穿越巴士海峽進入南海，引發共機大舉出海警戒、模擬實戰情境，
並表態不歡迎各國軍艦在台海附近活動。國防部則意在言外：
共機大舉闖飛我西南防空識別區，志不在台。

幾乎同一時間，外電報導，美中高層已就拜習會進行磋商中，貿易代表戴�h也表示，
將在未來幾天內與大陸國務院副總理劉鶴直接對話，避免中美貿易戰火重燃。
公開場合經常放空口誤的拜登總統也回應記者，「他和習近平都同意遵守「台灣協議」。
中美衝突，雖有降緩之勢，仍須警�ﾀ，不得大意。

拜登所謂「台灣協議」，究竟指何而言？
白宮請記者參考國務院發言人普萊斯3日的說法。
我外交部發言人歐江安順勢指出，國務院3日發布的聲明強調，美國對台政策將持續依據
《台灣關係法》及「六項保證」，未有改變。
不過，《台灣關係法》係美國國內法，精明如習近平，絕無可能同意遵守美國國內法，
更不可能同意遵守美國向台灣提出的「六項保證」。拜登無中生有「台灣協議」，
歐江安順手將《台灣關係法》與「六項保證」硬塞入拜登口中，也變造了美中之間的
「三公報」與「一個中國」的認知，或為未來中美台三角關係，平添若干變數。

無論如何，盱衡世局，中美衝突不能不降緩，兩強和解應屬必然。
那麼，中美經貿外交僵局破解，台灣何去何從？昔日棋子會不會轉眼成棄子？
往日抗中籌碼，會不會反成包袱累贅？

世局變幻，中美和解在即，台灣在兩岸關係上的立場不能始終如一，必須與時俱進，適時修正。
蔡英文總統在投書美國《外交事務》專文中表示，願以開放的態度與北京當局展開對話，
還強調台灣正投入大量資源，強化對北京當局的了解，以減少誤解和誤判的可能性，
並有助做出更精確的兩岸決策。
民主即是妥協，妥協方有民主，唯有專制極權才不容妥協。
台灣既以民主為傲，以維護區域安全為己任，就必須妥協各方意見與利益，
彈性對外，學習和區域內最大的政經軍事實體合作，共同維護區域安全。

準此，今年的雙十國慶文告何妨聚焦兩岸關係開展新境界，摒棄空洞的文青宣言，
改以條件式子句，積極提議，重啟兩岸對話？
甚且化被動為主動，拆除中美衝突的引信，為區域和平穩定做出積極貢獻。
一、表明台灣願意信守遵行海峽兩岸間已簽署的23項協議，
並呼籲雙方就參加CPTPP一案，先行會商。
二、反對美英出售核子潛艦技術予澳洲，呼籲各國停止在印度太平洋地區進行軍備競賽。
三、宣示兩岸同文同種，中華民族熱愛和平，台灣永不與周邊國家為敵，
並願與中國大陸和平共存、和平交流、和平競爭，藉和平競爭決定兩岸融合。
四、視兩岸融冰幅度與進度，凍結對美軍購金額及種類數量。

兩岸關係，實為中美衝突、區域和平的重中之重。上述建議，不妨舉一反三，
台灣未嘗不能化被動為主動，在中美和解曙光初露之際，拿回兩岸和平發展的主動權。

[0360 美麗島の名無桑 2021/10/08(金) 01:29:31.35]

接見法國友台小組 蔡英文：歡迎更多政界及各領域人士來訪

11:17　2021/10/07


蔡英文在致詞時表示，非常歡迎李察再度來訪問台灣，上次她與李察見面時是
在2018年花蓮賑災發生2個多月以後，她印象很深刻，
李察還特別到花蓮一趟瞭解賑災重建情形，非常關心台灣人民。

她說，這幾年來李察不僅持續關心台灣，這次更不畏壓力，同時配合嚴格的防疫措施，
第三次率團訪問台灣，讓她非常感動。多年來李察為台灣所做的一切，
是台法關係的開拓者，不斷地在雙邊交流上開疆闢土。

蔡英文舉例，像是2019年5月法國參議院正式邀請台灣立法院委員訪法，
以及今年5月法國參議院史上第一次通過決議，支持台灣參與國際組織，
這些都是台法關係持續深化的里程碑。
「這次你來訪，就像我們在法國的家人回來看我們，再一次的歡迎你」。

蔡英文表示，這幾年來台灣和法國在經貿科技等領域交流非常密切，也一起對抗疫情；
去年駐法大使吳志中也受邀在法國參議院分享台灣防疫經驗，
期待未來在雙方產業發展上能夠有更密切的合作。

她也藉這個機會感謝法國在國際場域關注台海和平穩定的重要性，
並且支持台灣國際參與，她強調，我們會持續善盡國際成員的責任，
確保印太區域的和平穩定，也希望跟法國一起為世界做出更多的貢獻。

她認為，台灣和法國可以合作的面向多元而廣闊，在促進台法交流上，
法國國會向來是最有力的動能，「這次大家的來訪就是最好的證明」，
未來也歡迎更多法國政界與各領域人士來訪，做台灣關係的開拓者。

李察則在隨後的致詞時表示，非常感動能夠收到蔡總統頒贈如此高的榮譽，
這對台法接下來友誼是項非常大的鼓舞。他也要將此殊榮獻給法國參議院全體同仁，
是他們批准此次行程，也在友台小組建議下，
今年5月6日一致通過決議給予台灣參與聯合國專門組織的權利。

李察指出，法國與世界上許多國家一樣，都採取支持台灣的立場，
因為台灣在許多領域都有極大貢獻，包括台灣經濟上發展，高科技、
健康領域及對國際和諧的貢獻，「這些都是我們支持台灣的重要理由！」

[0361 美麗島の名無桑 2021/10/08(金) 01:37:56.08]

澳洲前總理艾伯特會見蔡英文：民主國家更應團結一致

2021/10/07 11:45


蔡英文總統今日在總統府內接見來訪的澳洲前總理艾伯特（The Hon. Tony Abbott AC），
針對台澳之間的合作夥伴關係進行對話交流。艾伯特肯定台灣的民主與繁榮，但他說，
「不是每個國家都樂見台灣的繁榮」，像台灣有些鄰居，這樣情況下，
民主國家更應該團結一致。

蔡總統接見時先是歡迎艾伯特首次訪問，並指其2015年擔任總理期間，
在座的總統府秘書長李大維當時是駐澳洲代表，堪稱老朋友相聚。
蔡英文也指澳洲持續深化與印度、日本與美國等四方合作，
並在許多國際場合聲援台灣參與國際空間與敦促台海和平穩定，
我們願意貢獻力量維持區域和平穩定，也希望與民主夥伴有更多的合作。

蔡英文除感謝艾伯特公開支持台澳洽簽「經濟合作協定」（ECA）及挺台加入
「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）。總統也提到酷愛運動的他，
應要再度來訪好好體驗台灣。

接著致詞的艾伯特也表示，期待下次訪台不僅可以享受台灣風景與美食，
相信那時候就不用戴上口罩了。
他並肯定台灣是國際上少數疫情控制好的國家，而且沒有太多限制人與人的交流，
但即使台灣防疫如此卓越，也是建立在無法參加世衛等國際組織上，
他此次來訪也希望幫助台灣參與國際組織，所以不會是最後一次，希望以後可以常來台灣。

艾伯特並說，台灣在許多方面是世界典範，尤其在區域內台灣從威權轉型到多元民主政體，
讓區域國家理解到除了富裕也可享有自由與民主，當然不是每個人與國家都樂見台灣的繁榮，
像是台灣有些鄰居。而這樣前提之下，民主國家更應該團結一致。

他也反省，近年澳洲過度專注在其他地方宣揚民主，忘了保護那些已經深根的民主，
他希望能夠平衡這些事情。澳洲能為台灣做的，就是做出更深入的關係，
尤其是貿易領域，如果台灣可以加入CPTPP，將能更彰顯民主價值，
希望現在的會員國都能支持台灣的加入。

[0362 美麗島の名無桑 2021/10/08(金) 01:59:19.37]

接見法國友台小組 蔡英文：歡迎更多政界及各領域人士來訪

11:17　2021/10/07


蔡英文在致詞時表示，非常歡迎李察再度來訪問台灣，上次她與李察見面時是
在2018年花蓮賑災發生2個多月以後，她印象很深刻，
李察還特別到花蓮一趟瞭解賑災重建情形，非常關心台灣人民。

她說，這幾年來李察不僅持續關心台灣，這次更不畏壓力，同時配合嚴格的防疫措施，
第三次率團訪問台灣，讓她非常感動。多年來李察為台灣所做的一切，
是台法關係的開拓者，不斷地在雙邊交流上開疆闢土。

蔡英文舉例，像是2019年5月法國參議院正式邀請台灣立法院委員訪法，
以及今年5月法國參議院史上第一次通過決議，支持台灣參與國際組織，
這些都是台法關係持續深化的里程碑。
「這次你來訪，就像我們在法國的家人回來看我們，再一次的歡迎你」。

蔡英文表示，這幾年來台灣和法國在經貿科技等領域交流非常密切，也一起對抗疫情；
去年駐法大使吳志中也受邀在法國參議院分享台灣防疫經驗，
期待未來在雙方產業發展上能夠有更密切的合作。

她也藉這個機會感謝法國在國際場域關注台海和平穩定的重要性，
並且支持台灣國際參與，她強調，我們會持續善盡國際成員的責任，
確保印太區域的和平穩定，也希望跟法國一起為世界做出更多的貢獻。

她認為，台灣和法國可以合作的面向多元而廣闊，在促進台法交流上，
法國國會向來是最有力的動能，「這次大家的來訪就是最好的證明」，
未來也歡迎更多法國政界與各領域人士來訪，做台灣關係的開拓者。

李察則在隨後的致詞時表示，非常感動能夠收到蔡總統頒贈如此高的榮譽，
這對台法接下來友誼是項非常大的鼓舞。他也要將此殊榮獻給法國參議院全體同仁，
是他們批准此次行程，也在友台小組建議下，
今年5月6日一致通過決議給予台灣參與聯合國專門組織的權利。

李察指出，法國與世界上許多國家一樣，都採取支持台灣的立場，
因為台灣在許多領域都有極大貢獻，包括台灣經濟上發展，高科技、
健康領域及對國際和諧的貢獻，「這些都是我們支持台灣的重要理由！」

[0363 美麗島の名無桑 2021/10/09(土) 02:41:23.14]

蔡英文重申不求軍事對抗 盼與周邊國家和平共存

2021-10-08 10:06


蔡英文總統今在「玉山論壇」以英文發表演講表示，台灣不尋求軍事對抗，
希望與周邊國家在和平、穩定、可預測且互惠的原則下共存。

蔡英文並說，印太區域的興起，在貿易、製造、研究和教育等各領域，提供許多機會，
但也伴隨新的緊張情勢和體制的矛盾，如果處理不當，可能對國際安全和全球經濟造成
重大影響；除了經貿夥伴和民間交流外，台灣也致力與區域間的行為者合作，以確保區域穩定。

蔡總統指出，台灣為區域穩定和安全做出貢獻，台灣致力與區域要角合作，防止東海、
南海及台灣海峽爆發軍事衝突；台灣不尋求軍事對抗，希望與周邊國家（neighbors）
在和平、穩定、可預測且互惠的原則下共存，但台灣也會盡全力捍衛自由與民主價值。
蔡總統的發言與她近日在「外交事務」雙月刊所撰寫專文內容大致相同。

蔡英文上月在一場亞太安全論壇，也說過相同立場，不過，當時總統府提供的中文譯稿，
將「neighbors」翻為「鄰國」，表示盼與鄰國在和平、穩定且互惠的原則下共存；
「鄰國」一詞引發爭議，部分人士質疑是「兩國論」翻版。

這次蔡英文談「neighbors」，總統府發布的新聞稿翻為「周邊國家」，
再度表示台灣不求軍事對抗，希望與周邊國家在和平、穩定、
可預測且互惠的原則下共存，但台灣也會竭盡全力捍衛我們的自由和民主的生活方式。

第5屆「玉山論壇」8日舉行，主題為「以韌實力重啟共同進步的優先議程」，
蔡總統、副總統�ｮ清�ｺ與會，分別在開幕式及「亞洲前瞻圓桌對話」致詞；
澳洲前總理艾波特（Tony Abbott）發表演說，日本「日華議員懇談會」會長
古屋圭司（Keiji Furuya）、美國國務院前經濟發展與能源環境次卿柯拉克
（Keith Krach）則以視訊演講。

艾波特致詞指出，相信美國不會坐視不管北京的作為，而澳洲也應該和民主夥伴一致，
民主社會準備支持台灣這個民主政體，這包括歡迎台灣加入
「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）。

艾波特表示，如果希望世界更好，現在最重要的就是和台灣團結站在一起，
而他今天站在此，就是展現對勇敢、自由台灣的支持。

艾波特說，中國大陸也想加入CPTPP，但很難成功，北京持續與澳洲展開貿易戰，
以及其掠奪式經濟行為，只會讓它無法加入CPTPP。

[0364 美麗島の名無桑 2021/10/09(土) 21:02:59.86]

國慶大會亮點搶先看 國台交80人登101觀景台388公尺戶外演出

2021/10/09 18:31


今年國慶大會新亮點，國立台灣交響樂團將登上台北101大樓91樓觀景台演出，
與總統府前活動連線，為中華民國國慶活動揭開序幕。

國台交將於10日上午8點55分登上台北101觀景台，完整編制近80人的樂團陣容，
以「音樂百年──天佑福爾摩沙」為題，演出旅美作曲家張菁珊為國慶大典編寫的
《音樂百年》組曲。

張菁珊現為知名好萊塢作曲家湯姆．霍肯伯格（Tom Holkenborg）工作室作曲團隊之一，
此次將多首台灣歌謠以電影音樂手法編寫，取材包括〈登山列車〉（高一生原創）、
〈望春風〉（�ｹ雨賢原創）、〈阮若打開心內的門窗〉（呂泉生原創）、
〈美麗的稻穗〉（陸森寶原創）、〈客家本色〉（涂敏恆原創）、〈天佑臺灣〉
（李欣芸原創）等6首歌謠，透過不同年代的經典，展現台灣多元族群及文化。

民眾可透過臉書搜尋「中華民國 讚國慶」粉絲專頁收看直播。
也可於國台交臉書搶先看彩排。

[0365 美麗島の名無桑 2021/10/09(土) 23:13:49.40]

屏東県長、台日交流イベントで「ありがとう日本」＝ワクチン供与に感謝

10/9(土) 15:17

南部・屏東県の潘孟安（はんもうあん）県長は8日、屏東市の屏東演武場で開催されている台日交流展示「日本の漫画家による感謝色紙展」の開幕式に出席し、日本政府の台湾に対する新型コロナウイルスワクチンの供与に感謝を示した。

イベントは県と日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会高雄事務所が共催。日本の漫画家が東日本大震災時の台湾からの支援に感謝の気持ちを込めて描いた色紙108枚のほか、18作品の複製原画、日本人イラストレーターの山代エンナさんが屏東のために制作したイラストなどを31日まで展示している。

日本政府は今年6月から5回にわたり計約390万回分のワクチンを台湾に供与しており、潘氏はメッセージボードに「感謝日本」と書き込み、謝意を伝えた。

また多くの日本の漫画家は台湾の人々の成長に寄り添ってくれた子供時代のいい思い出だと指摘。創意工夫を凝らして台日間の友情を表現した展示に感動したと語った。

開幕式には交流協会高雄事務所の加藤英次所長も出席。日台友好関係の更なる緊密化に期待を寄せた。

[0366 美麗島の名無桑 2021/10/10(日) 01:13:50.24]

國慶日重現旗海飄揚 民眾自發插國旗

19:46　2021/10/09


明天就是雙十國慶，早年國慶日，隨處可見國旗旗海飄揚，64歲台南市民唐久彥
在自家住處大門插滿26面大大小小國旗，鄰居、路人直呼「好久沒感受這種國慶味」。

從事導遊工作的唐久彥吐露，國慶日插國旗念頭，藏在心中20年之久，
以往顧忌周遭鄰居政治傾向及旁人觀感，基於避免引起不必要爭端，想做卻始終沒能實踐，
只敢在家插國旗。下定決心今年國慶日一定要插國旗，是緣於2個月前，
兒子攀登合歡山帶國旗上山的插曲。

他說，兒子這一輩對國旗，少了父輩的情懷，因此當兒子開口說想拿國旗，
他特別翻箱倒櫃找出1面大國旗交給兒子，事後，兒子轉述，當攻頂後，拿出國旗合影，
旁人也爭相借國旗拍照，加劇他在今年國慶日插國旗的想法，希望喚起人們對於國旗懷抱的美好信念。

唐久彥說，讀高中時，雙十節要拿國旗上街遊行，但現今年輕一輩早已沒有這種集體記憶。
他首度自發性插國旗，花了3000多元買國旗跟桿子，起初只敢先插小國旗「試水溫」，
觀察附近住戶反應，不少人給予「哇，好懷念！」的回應。

他昨晚趕工，在大門插滿6面大國旗，還因為擔心國旗遭人破壞、偷拔，6幅大國旗特別用鎖固定。
除此之外，他也在電梯放了一面大國旗，電梯升降，路過民眾也能看見國旗身影。

附近鄰居往來看到國旗，都豎起大拇指，有5、60歲民眾路過駐足說，
「不管誰來執政，國家生日就該重現國旗飄揚，很感動。」
他說，這些國旗將一路飄揚到年底，以後每年也會貫徹插國旗這件事。

[0367 美麗島の名無桑 2021/10/10(日) 03:05:21.32]

美軍秘密部署台灣一年？ 國防部回應了

09:20　2021/10/08


《華爾街日報》報導，美方官員透露，美軍特種部隊及陸戰隊已秘密駐台訓練國軍至少一年。
總統蔡英文今天早上出席玉山論壇活動進場時被問到此問題，並未有任何回應。
國防部表示，國軍各項軍事交流均依年度計畫執行，對報導內容不予評論。

據了解，去年10月間有一批美軍陸戰隊來台，並連續一個月在高雄左營軍區教授海軍陸戰隊、
兩棲特勤中隊有關突擊舟、快艇滲透作戰課程，而這項軍事安全合作已有先例。

海軍司令部當時表示，為維持區域的和平穩定，台美軍事安全合作交流均維持正常進行；
惟有關個案內容，海軍不予評論。

《華爾街日報》報導指出，美軍特種作戰及支援部隊約20多名成員駐台訓練
中華民國陸軍小型分隊，美軍陸戰隊則與中華民國海軍從事小艇訓練。

[0368 美麗島の名無桑 2021/10/10(日) 19:26:26.13]

國慶日舉國歡慶！行進鼓隊狂換隊形　排出110字樣祝賀

2021/10/10 16:10:00


國慶日舉國歡慶！三軍樂儀隊是每年重頭戲，今年儀隊特別把軍歌改良，將原住民的拍手歌，
改以「拍槍枝」呈現，儀隊還用花式操槍，和蕭煌奇和茄子蛋樂團的歌曲融合，
變化萬千的隊形轉化零失誤的演出，讓觀眾大飽眼福。

藍白禮服樂音齊發，拋槍單手轉槍流暢俐落，整齊劃一的步伐，三軍樂儀隊英挺亮相，

主持人：「演出樂曲給赴第一線的抗疫人員，撫慰疫情勇敢面對困境，攜手向前共同捍衛家園。」
邊走位邊旋槍好幾轉，排出六角形象徵精誠團結，秀出整齊槍線，國軍樂儀隊自創曲
《疫無反顧》為操演揭開序幕。

國慶秀新招，三軍樂儀隊演出原住民音樂《看見台灣》片尾曲《拍手歌》，
將原來拍手的節奏改以拍槍枝來呈現，最高難度演出挑戰極限。

中場行進鼓隊登場，邊揹鼓邊敲鑼，隊形還持續性變換有如萬花筒一般，
還擺出110的字樣祝賀，有聽覺和視覺的雙重享受。

樂儀隊還加入流行音樂，演出台灣樂團茄子蛋《敢傻敢衝》，音樂快、演奏難度高，
但完美演出後出現小插曲，神情虛弱走路還得靠人攙扶，儀隊穿禮服悶熱，
還在大太陽下賣力演出，有人出現中暑立刻到草地上休息。

今年三軍樂儀隊演出夢幻的花式操槍，複雜度超越往年完美演出，就是要替國家獻上真摯祝福。

[0369 美麗島の名無桑 2021/10/10(日) 19:50:31.75]

就在今晚！國慶光雕最終場　自由潛水「國旗女孩」登總統府

2021/10/10 16:53:00


國際自由潛水發展協會（AIDA）世界錦標賽日前發生主辦單位遭中國施壓、
撤下我國國旗的事件，引發國際聲援，台灣選手更在賽後高舉國旗，感動國人。
今（10日）晚將是國慶光雕展演最後一夜，文化總會及策展團隊連夜趕工重製並更換系統，
把AIDA世錦賽事件及國旗女孩的畫面加入展演的橋段，想前往欣賞或拍照留念的民眾，
要趁今晚九點半最後一場結束前到場。

台灣自由潛水運動員參加本屆AIDA世界錦標賽，先遭主辦國賽普勒斯矮化我國、
不承認我國新冠肺炎疫苗黃皮書，日前又因中國打壓，
在轉播畫面中無預警將我國國旗撤下，引發日本等11國「同進退」主動要求撤國旗力挺台灣。

事發後，台灣自由潛水發展協會（AIDA TAIWAN）對大會表達嚴正抗議，
最後讓主辦單位在官網上發布聲明向台灣致歉。
而台灣女選手侯一明在比賽結束、浮出水面時高舉國旗的「國旗女孩」畫面，更感動無數國人。

文化總會主辦的「百年追求・世界台灣」110年總統府建築國慶光雕展演，
以紀念文協成立一百周年開場，向所有為台灣文化扎根的前輩表達敬意，
也透過動畫重現防疫期間的生活日常，以及東京奧運、帕運我國代表隊的經典畫面，
向所有防疫英雄與運動英雄致敬，展演尾聲更引用蔣渭水的手稿，在總統府上投射
「台灣人，樂為世界人」的字體，撼動人心。

文化總會表示，AIDA的事件雖然才剛發生，但在國慶前，台灣在世界舞台上面臨中國的打壓，
不僅獲得民主聯盟的國際社會聲援，台灣選手不卑不亢、高舉國旗的精神也令國人感動。
國慶光雕的展演雖然已經在進行，但為了忠實紀錄下這些片段，
文總與策展團隊決定連夜趕工，並洽談相關照片及畫面的授權。

文總指出，在與策展團隊連夜趕工重製並更換系統後，AIDA世錦賽事件及國旗女孩的畫面，
自昨（9日）晚起已經加入展演的橋段中，想前往欣賞或拍照留念的民眾，
今晚19:00、19:30、20:00、20:30、21:00、21:30在總統府前展演，每次時間為10分鐘。
民眾可由凱達格蘭大道與懷寧街口入場，敬請配合防疫措施，若遇現場人潮過多，
請耐心等候，配合主辦單位引導，待下一個場次再進場。

[0370 美麗島の名無桑 2021/10/10(日) 20:10:34.61]

台湾を「貴国」 仏上院議員の発言に中国猛反発

10/9(土) 12:45

　台湾を訪問中のフランスの上院議員が、台湾を「国」と表現しました。中国はこの発言に猛反発しています。

　ＡＦＰ通信によりますと、台湾を訪問中のフランスのリシャール上院議員は７日、蔡英文総統から友好関係への貢献として勲章を授与されましたが、その後のスピーチで台湾のことを「貴国」と表現しました。フランスは、多くの国と同様に台湾を領土の一部とする中国の主張を公式には認めています。

　発言を受け、中国外務省の趙立堅報道官は「台湾を国と呼ぶことは、フランスを含む国際社会の認識に公然と背く行為だ。中国はこれを強く非難し、断固として反対する」と述べています。

[0371 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 00:35:01.35]

不在乎別人！鍾明軒國慶發文：謝謝讓我越來越美

2021/10/10 17:43


今（10）天是雙十國慶，許多舔共藝人不敢表態。去年曾祝賀國慶的網紅鍾明軒
今年也不例外，照樣發文，高喊：「謝謝『你』讓我活得越來越美。」
並直言不在乎每個人對於自己的國家認同是什麼。

鍾明軒今日在臉書發文：「今天是我的國家的生日，我決定好好打扮一下自己，
慶祝我自己生在這也活在這。」照片中，他燦笑擺出敬禮手勢，一旁還掛著中華民國國旗，
貼文中寫下，「『美』雖然只有一個字，卻跟了我一輩子。」
他表示認識中華民國台灣即將邁入第22年，從來沒有讓他失望過。

話鋒一轉，鍾明軒說他不在乎每個人的國家認同，因為那終究是對方的思想、
對方的課題，他只會保持祝福。
文末，他除了祝中華民國110年生日快樂外，
也說：「今天我的國家生日了，謝謝『你』讓我活得越來越美 。」

[0372 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 00:45:00.37]

舔共藝人龜縮！瑞莎發文賀國慶「愛慘台灣」

2021/10/10 20:06


瑞莎來台多年發展，進而愛上台灣這片土地，她放棄烏克蘭國籍，
在2019年取得台灣身分證。
今（10）天是雙十國慶，她也發文慶祝。

今是台灣國慶日，許多舔共藝人噤聲，怕未來撈不到人民幣。
好不容易拿到台灣身分證的瑞莎曬出與女兒的合照，寫上：「台灣生日快樂！」
附上9顆愛心，顯見深愛台灣。

[0373 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 00:52:28.14]

吸「自由民主空氣」賀國慶！萬老師：值得驕傲的事

2021/10/10 18:14
　
　
今（10）天是雙十國慶，不少舔共藝人向人民幣低頭，不敢表態。去年曾祝賀台灣的藝人
「萬老師」郭�c晴今年不例外，一早就發文，高喊「我愛台灣」，希望大家一起守護家園、
守護台灣，發文8小時已有4千多名網友按讚。

郭�c晴今日在臉書發文：「腳下這片美麗的土地，我們在這裡呼吸著自由，民主的空氣！
我愛台灣！珍惜台灣！」她說自己去年的同一天說過，能大聲祝福自己的國家生日快樂，
是一件再自然不過，也值得驕傲的事，時至今日也一樣。

郭�c晴提到，這一年台灣經歷了疫情也戰勝了疫情，更在國際運動賽事中嶄露頭角，
雖然面對威脅，卻贏得更多友誼，
「台灣的未來將面對更多挑戰，無論對內對外，我們一起守護家園，守護台灣！」
文末，她祝中華民國生日快樂，台灣無懼，勇往前行。

[0374 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 00:57:36.90]

首屆國家語言發展會議 文化部將提出4年國家語言復振中長程計畫

2021/10/09 21:02


文化部與教育部、原住民族委員會、客家委員會共同主辦的首次「國家語言發展會議」，
今（9）日在台灣師範大學舉辦正式大會，行政院長蘇貞昌及各部會共同參與，
會議以實體及線上進行。文化部長李永得表示，文化部將提出4年國家語言復振中長程計畫，
以更多資源共同推動國家語言的復振與發展。

會議以「邁向國家語言新時代」為主題，由諮詢委員方耀乾、呂東熹、陳秀�h、
張維安、林修�K、陳張培倫、陳高志、張榮興、鄭清鴻、廖元甫等，帶領各領域與談人，
以及百位線上參與公民，就國家語言尊榮感、生活化、學習力及應用力四大議題討論。
會議全程提供台灣華語、台語、客語、阿美語、馬祖語等5種語言同步口譯頻道，
以及5種語言及原音的YouTube直播頻道，現場亦提供台灣手語翻譯。

李永得指出，文化部將以國家語言發展報告為本，加入此次會議各界所提意見，
提出4年為期的中長程計畫。在專責推動機構部分，
目前原民會及客委會對於原住民族語與客語的推動，成效良好。針對台灣台語、
馬祖語、台灣手語等目前尚缺乏明確權責機構的國家語言，文化部將與教育部共同討論、
分工，讓每種語言的研究、推廣都能有專責單位負責，每種語言都能得到應有的重視，
以建立更友善的多語言共同發展環境。

對於國家語言名稱的建議，李永得表示，文化部後續將提出方案，
最重要的原則是每一種語言應該尊重族群想要使用的名字，初步建議在書面語的部分，
可以通稱使用台灣原住民族語、台灣客語、台灣台語、台灣華語、台灣手語、
馬祖語等名稱；至於口語稱呼，則建議可採「約定俗成」，
尊重每一個族群希望使用的名稱，真正落實尊重「多元文化」。
而有關語言現代化的問題，文化部將建議成立跨部會的整合推動會，
針對各國家語言的語料庫、AI應用、拼音法等進行討論及共同發展。

[0375 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 01:00:55.69]

館長祝賀台灣國慶 火大譙爆舔共藝人

2021/10/10 13:35


今（10）日為台灣國慶日，不少挺台藝人紛紛發文祝賀，但日前在中國國慶日祝賀的藝人，
如張鈞�ｨ、歐陽娜娜等人，卻沒發文祝賀台灣國慶，這讓「館長」陳之漢發文開罵。

今日為雙十國慶，不少舔共藝人紛紛噤聲，館長先是發文祝賀：
「我愛我的國家生日快樂，台灣會越來越棒。」
接著他不滿痛罵：「10月1號微博舔共的狗兒子們，今天成啞巴了是吧。」
許多網友也留言：「那些藝人遇到台灣的國慶日都下線了」、
「放心，過兩天這些..就會開始汪汪叫了」、「今天自己國家生日確不敢表態.. 可悲。」

[0376 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 01:11:40.77]

身為台灣人為榮！柯宇綸：從來不是中國的一部分

2021/10/10 14:07


今日為雙十國慶，不少挺台藝人發文祝賀台灣生日，向來挺台的柯宇綸，
早早發文祝賀，不僅高喊「我愛台灣，能當一個台灣人我引以為榮」，
更表明「台灣從來不是中國的一部份」，獲得網友高度讚賞。

柯宇綸在早上6點發文祝賀台灣生日，
「我愛台灣，能當一個台灣人我引以為榮這些話，在中華民國雙十國慶要說，
中國十一國慶的時候也可以講，每天大大方方有心想講就講，
祝福台灣永遠自由民主、和世界勇敢前行。」

有中國網民留言問說：「你是台灣人，不是中國人？」
柯宇綸則回應：「台灣從來不是中國的一部分。」

[0377 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 01:16:47.09]

賀中華民國台灣國慶！芬蘭國會議員喊：台灣是一個國家

2021/10/10 17:54:00

今（10）日是中華民國110年國慶日，芬蘭國會友台小組主席凱爾納（Mikko Kärnä）
在推特轉發我駐芬蘭代表處製作的國慶影片。
並推文表示「台灣，我支持你，歐洲應該譴責中國的挑釁」，
文末還特別以「＃」標註「台灣是一個國家」，「台灣不是中國」。

凱爾納於10月8日在推特PO出與我駐芬蘭代表張秀禎的合照，
並表示「本周訪問了芬蘭台北代表處，並致贈普蘭馴鹿皮給張秀禎代表。」
凱爾納也透露雙方正在討論從台灣直飛芬蘭的可能性。
強調「這將有利於兩國的旅遊業」。

凱爾納來自北極圈的拉普蘭區，曾擔任埃農泰基厄（Enontekiö）市長，
2019年4月當選芬蘭國會議員。凱爾納挺台立場鮮明，
也曾公開支持台灣成為WHO觀察員。
他在雙十國慶這天特別發文，除了轉發我駐芬蘭代表處製作的國慶影片，
來祝賀我國國慶。
凱爾納推文寫著「祝賀中華民國（台灣）人民和政府國慶節！
台灣，我與你同在。歐洲應該譴責中國的侵略。」
他在文末並標註「台灣是一個國家」，「台灣不是中國」。

[0378 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 01:20:14.53]

真男人！邰智源表態祝賀台灣 上萬鄉民全暴動

2021/10/10 13:58


今日為我國雙十國慶，許多舔共藝人為了人民幣，不敢發文表態，
但資深藝人邰智源年年都發文祝賀，完全不甩中國的行徑，獲得台灣網友讚賞，
他今特別PO出穿著超潮西裝的帥照，短短1小時狂吸2萬人按讚。

邰智源表示：「今天是我們國家的生日，特別穿得喜慶花俏來慶祝一下，
祝願我們的國家國泰民安，萬壽無疆；生日快樂，Happy Birthday。」
邰智源一席挺台言論，不少網友也狂讚：「有種的台灣藝人不多了」、
「阿公真男人」、「邰哥真的不讓人失望，台灣生日快樂」。

[0379 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 02:50:33.52]

南台灣最高升旗典禮 北大武山旗海飄揚

13:26　2021/10/10


「中華民國生日快樂！」10月10日10時10分10秒，
屏東北大武山舊登山口傳出悠揚國歌與國旗歌聲，超過100位登山客手持國旗、
甚至身著國旗裝，山林一眼望去，紅藍旗海飄揚，一同響應為國家慶生，
成就這場南台灣海拔最高升旗典禮。

北大武山位於屏東縣瑪家鄉、泰武鄉及台東縣金峰鄉交界處，是中央山脈主脊最南端，
標高3092公尺，為台灣本島最南端唯一超過3000公尺的獨立山頭，
因此有「南台灣屏障」之稱，更名列五嶽之一。

參與活動的山林志工陳良政表示，7年前一群登山同好，相約國慶日上山響應無痕山林，
除了喜好、也協助撿拾路邊垃圾攜帶下山，途中有人突發奇想，在山林間唱起國歌，
當時同行僅1、20人。

之後每年登山同好都選在國慶日上山，並在北大武山舊登山、海拔約1200公尺處，
舉辦升旗典禮，隨著眾人口耳相傳，今年超過100人自發性參與，頓時山林間一片國旗海。

屏東一名喜好登山的民眾說，自己在北部工作，常常乘坐夜車返家，天剛亮時，
看到眼前大武山就知道家快到了，自己喜歡山林、也愛這片生長的土地，
把2個喜愛結合在一起，她覺得非常有意義，若時間允許，希望每年都能一同參與。

林務局屏東林管處長楊瑞芬這天也一同上山共襄盛舉，並強調，
林務局不斷推廣無痕山林，眼前這群山林志工是最好的實踐與宣傳者，但她也提醒，
在後疫情時代，愛山也要記得防疫，希望把眼前這片美好風景，持續傳承給後代子孫。

[0380 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 03:04:06.49]

朱立倫酸「四個堅持」能否做到？民進黨：蔡總統一定做得到

2021/10/10 16:25:00


蔡英文總統今（10）日在國慶演說拋出「四個堅持」，國民黨主席朱立倫質疑是否能
「說到做到」，對此，民進黨發言人顏若芳表示，朱立倫不用酸言酸語，
蔡總統一定做得到，而這也是蔡總統上任後一直努力的方向，
期待在野黨一起約定信守四個堅持。

蔡英文今天在國慶大會發表演說，就兩岸部分提出「四個堅持」，
堅持自由民主的憲政體制，堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，
堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須遵循全體台灣人民的意志。
但朱立倫回應時質疑蔡是否能「說到做到」，還質疑蔡總統忽略中華民國。

顏若芳指出，今天是中華民國的國慶日，是國家重要的節日，
不過近期對岸卻不斷進行文攻武嚇，威脅我國安全。
在這樣的時刻，民進黨樂見朱主席願意提到「中華民國是主權獨立的國家」，
也希望國民黨與朱主席面對中國打壓我們的時候，能夠挺直腰桿，堅持這樣的論述。

針對朱立倫提到「蔡總統忽略中華民國」、「國民黨最捍衛中華民國」等相關言論，
她說，朱立倫主席不用酸言酸語，蔡英文今日就是以中華民國總統身分發表國慶演說，
蔡總統就任六年以來，中華民國沒有不見，國旗還更大面，蔡總統領導的民進黨政府
堅持推動改革，推動國防自主、國機國艦國造，提升國軍裝備，強化自我防衛意識，
就是守護這個國家、捍衛國土最具體的表現。

她並表示，民進黨期待在野黨一起約定信守四個堅持，宣示與中華人民共和國互不隸屬、
主權不容侵犯併吞、回應台灣主流民意。

[0381 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 18:27:26.32]

基隆市の歴史文化園区お披露目　 仏議員団、清仏戦争の遺構訪れる／台湾

10/10(日) 19:07

北部・基隆市で9日、異なる時代の遺跡を整備した「沙湾歴史文化園区」の供用開始を記念する式典が催された。園区には1880年代半ばに起きた清仏戦争の遺構が含まれ、林右昌（りんゆうしょう）市長が訪台していたフランスの議員団を案内した。

清仏戦争で基隆は、台湾北部の主要な戦場の一つとなった。一行は同戦争で命を落とした兵士をまつる「清仏戦争記念園区」を訪れ、献花した。議員団を率いるアラン・リシャール元仏国防相は、有意義な文化活動に参加できたのは非常に喜ばしいことだと語り、台湾との協力や交流をさらに深化させていく考えを示した・

沙湾歴史文化園区は4年かけて整備され、清仏戦争の遺構のほか、台湾原住民（先住民）族バサイ族の貝塚や日本統治時代の海水浴場などもある。

林市長は、沙湾歴史文化園区では異なる時代の遺跡が見られるとし、都市設計と歴史文化の融合を通じて、都市と遺跡を共存させられたことに喜びを示した。

[0382 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 18:28:33.40]

台湾の「英雄」がパレード 東京オリパラ選手ら 双十国慶節

10/10(日) 17:05

双十国慶節（中華民国の建国記念日）を迎えた10日、台北市中心部で「台湾英雄大パレード」が催され、東京オリンピック・パラリンピックの選手や新型コロナウイルス対策に貢献した人々らが参加した。沿道には多くの人が集まり、中華民国（台湾）国旗を手に歓声を上げた。

パレードの先頭に立ったのは、東京五輪重量挙げ女子59キロ級金メダリストの郭婞淳さん。体操男子種目別・あん馬銀メダリスト、李智凱さんや空手女子組手55キロ級銅メダリスト、文姿云さんらが続き、車両から手を振って沿道の歓声に応えた。

台湾では新型コロナの警戒レベルが「第2級」とされており、外出時のマスク着用が義務付けられている。パレードの参加者も同様で、選手らはマスク越しに笑顔を見せた。

[0383 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 18:49:14.31]

蔡総統「台湾は屈服することはない」

10/10(日) 15:38

台湾では１０日、中華民国の建国につながった、辛亥革命を記念する式典が行われ、蔡英文総統が「台湾は屈服することはない」と中国をけん制しました。

この式典は辛亥革命から１１０年を記念して行われ、蔡英文総統は演説で、台湾統一を目指す中国の圧力に、屈しない姿勢を示しました。

台湾・蔡英文総統「我々は（中台の）関係緩和を期待しているが、台湾の人民が圧力に屈することは決してない」

さらに蔡総統は「国防を強化し、自己防衛の決意を示す」と強調しました。

台湾をめぐっては、９日、中国の習近平国家主席が「祖国の完全統一を必ず実現する」と述べ、台湾統一に向けて強い意欲を、示しました。

また今月に入って、中国軍の戦闘機など１５０機以上が台湾の防空識別圏に進入するなど武力による圧力も増しています。

台湾の国防部長が「２０２５年にも中国は全面的に台湾を侵攻する能力を持つ」と発言するなど緊張感が増しています。

[0384 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 19:06:26.55]

総統府、「一国二制度の拒否こそ台湾の民意」 習氏の演説に反論

10/9(土) 17:17

中国の習近平国家主席は9日、辛亥革命110周年記念大会で「台湾問題は中国の内政で、いかなる外部からの干渉も許さない」と語った。これに対し、総統府の張惇涵（ちょうじゅんかん）報道官は同日、「中華民国は主権が独立した国であり、中華人民共和国の一部ではない」と述べた上で「国の未来は台湾の人々の手にある」と強調した。

習氏は「平和的統一、一国二制度」という方針の堅持や「一つの中国」の原則とそれに基づく「92年コンセンサス」によって両岸（台湾と中国）関係を推進する姿勢を示した。

これに対し張報道官は、香港の現状に触れ、「一国二制度」は実現不可能と一蹴。一国二制度を拒否し、民主的で自由な生活様式を守ることこそ、台湾の主流の民意であることは明確だと反論した。

対中政策を担当する大陸委員会も同日、中国の主張は台湾の地位を矮小化していると指摘。こういった硬直的な対台湾政策は現在の国際情勢に合致しないばかりか、台湾の人々の懸念や反対を無視したものだと批判した。

[0385 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 19:12:40.36]

建国記念の連休中に、中国軍機56機が台湾ADIZに侵入した理由

10/11(月) 16:48

中国が10月1日に国慶節（建国記念日）を迎え、1週間の祝日連休に入るなか、中国空軍に休みはなかったようだ。


10月4日、56機の中国軍用機が台湾のADIZ（防空識別圏）に侵入。

30以上の戦闘機が爆撃機をエスコートするという、有事の際に想定される陣形で、ADIZに侵入した1日当たりの中国軍機としては、台湾が昨年9月に侵入数を公表し始めて以来、最多だという。

ADIZは台湾の領空ではなく、領空侵犯に当たらないため、中国はこれまでにも台湾の領空すれすれまで近づき挑発行為を繰り返してきた。

今回の動きは、1つには最近の台湾に対する国際的な協力体制への反発であり、こうした動きには代償が伴うと台湾に警告するためともとれる。

さらに、台湾の独立に向けた動きが少しでも成功することは中国の政治家にとって命取りになりかねない。空軍が建国記念の連休中にADIZに侵入したのも、共産党への忠誠を示すためだろう。

[0386 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 22:17:01.73]

台湾のＴＰＰ加入申請歓迎　自民が衆院選公約了承

10/8(金) 19:13

自民党は８日の総務会で、次期衆院選（１９日公示、３１日投開票）で示す党公約案を了承した。台湾の環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）加入申請を「歓迎」し、「世界保健機関（ＷＨＯ）総会へのオブザーバー参加を応援する」と明記した。憲法改正については「早期の実現を目指す」と書き込んだ。

新型コロナウイルス対策に関しては「エビデンスに基づき、３回目の追加接種について準備を進める」「年内の経口薬普及を促進する」などと記した。

また、岸田文雄内閣が看板政策とする経済安全保障の基盤を作るため、推進法を策定すると強調。「研究開発・生産拠点の国内回帰を促す税財政支援、基礎的原材料の確保に取り組む」とした。電力やクレジットなどの分野における「サイバー防御体制の樹立と高度化、情報セキュリティー産業の育成を急ぐ」とも訴えた。

外交政策では、友好国と連携し「自由で開かれたインド太平洋」の推進を図る方針を示した。名指しは避けたが、「ウイグル、チベット、モンゴル民族、香港など、人権などをめぐる諸問題について、主張すべきは主張し、責任ある行動を強く求める」と中国を牽制した。

安全保障政策をめぐっては「相手領域内で弾道ミサイルなどを阻止する能力の保有を含めて、抑止力を向上させるための新たな取り組みを進める」と訴えた。「新たな国家安全保障戦略・大綱・中期防衛力整備計画などを速やかに策定する」とも記した。公約は来週正式に発表する。

[0387 美麗島の名無桑 2021/10/11(月) 22:21:42.96]

台湾の民主主義を称賛　「国」扱いに中国反発　仏議員団

10/8(金) 20:14

　台湾を訪問中のフランス上院議員4人の代表団は8日、台北市内で記者会見し、団長のリシャール元国防相は、台湾について「民主的な制度だからこそ、各領域で目覚ましい活躍ができている」と称賛した。

　その上で、「フランスは民主主義を非常に重視しており、今回は台湾が（国際社会で）孤立していないということを伝えるために来た」と強調した。

　リシャール氏は一方で、「（世界が）今日直面しているのは、専制的な政治体制がもたらす挑戦だ」と指摘。「彼らは民主的な体制、西側の体制は良くないと宣伝しているが、そんなことをしても何の役にも立たない」と、台湾への軍事的威圧を強める中国を暗に批判した。

　リシャール氏は日本やインド、オーストラリア、米国と協力しながら、インド太平洋地域に対し「さらに多くの責任を果たしたい」とも述べた。

　リシャール氏は7日、蔡英文総統から勲章を授与された後のスピーチで、台湾のことを「貴国」と表現。中国外務省の趙立堅副報道局長は8日の記者会見で「台湾を国と呼ぶことはフランスを含む国際社会の共通認識に公然と背く。強烈な非難と断固たる反対を表明する」と反発した。

　中国は国交締結国と台湾の公的交流を認めず、仏議員団の訪台に神経をとがらせている。

[0388 美麗島の名無桑 2021/10/12(火) 01:29:01.10]

2021年10月11日 17:56

3歲蔡桃貴愛台「雙十國慶」奶音唱生日快樂　釣出總統蔡英文回應！


YouTuber蔡阿嘎跟老婆「二伯」結婚後，，陸續迎來2個兒子「蔡桃貴」、「蔡波能」，
夫妻兩時常會在社群平台分享育兒日常及家庭趣事，可愛互動融化大票粉絲，
10日適逢國慶日，他也貼出一段蔡桃貴唱生日快樂歌的影片，
意外釣出總統蔡英文回應，引起熱議。

蔡阿嘎10日在Instagram更新近況，興奮地寫下
「不錯不錯！從小就知道今天是中華民國的生日！愛台灣啦！」
並曬出一段蔡桃貴在公園玩的影片，只見3歲的蔡桃貴一開頭就用可愛的奶音問道
「爸爸！今天是不是台灣的生日？」

而蔡桃貴突如其來的發問，也讓蔡阿嘎開心直呼「對〜你怎麼知道今天是台灣生日，
那你要唱個生日快樂歌給台灣嗎？」接著蔡桃貴便用可愛的奶音唱出整首生日快樂
歌慶祝台灣的國慶日，超萌的歌聲與畫面融化了大批網友，紛紛狂讚他「可愛到不行」、
「3歲就知道愛台灣」、「貴董真的太聰明啦」，創下將近23萬次觀看。

不僅如此，蔡桃貴奶音高唱生日快樂歌歡度國慶日，竟意外釣出總統蔡英文回應
「蔡桃貴的生日快樂歌唱得很棒！雙十國慶快樂！」掀起大批網友留言朝聖，
而蔡阿嘎則是難過地表示「我主唱當這麼久，也沒被總統誇獎過」，引起熱議。

[0389 美麗島の名無桑 2021/10/12(火) 01:29:56.17]

波蘭人霸氣發文慶雙十！「高舉台灣國旗」…釣出蔡英文親回

2021/10/11 10:33


昨（10）日是台灣國慶日，許多藝人與網紅都紛紛在個人社群平台發文寫下祝福，
住在台灣的波蘭YouTuber安�ｺ也在臉書曬出高舉台灣國旗的照片，並寫下暖心的話，
讓許多網友相當感動，就連總統蔡英文也留言回應了。

安�ｺ是一位在波蘭出生的YouTuber，目前正住在台灣，昨日是國慶日，
他也在臉書曬出露出燦笑、高舉台灣國旗的照片，並在文中寫道：
「有些人叫她台灣，有些人叫她福爾摩沙，有些人叫她中華民國，甚至有些人叫她造反省。」
不過自己並不在乎名字，台灣擁有自己的貨幣、總統，
「我想要的是每個人都知道，她是世界上最好的國家之一。」

除此之外，安�ｺ也在文中大讚台灣：「她有世界上最好的人、無數令人嘆為觀止的景色、
美味的食物、興盛的經濟，我非常高興稱她為我的家！」並於文末寫上
「我愛台灣，雙十節快樂」，暖心舉動不僅吸引大批網友留言狂讚，
就連總統蔡英文也現身回應：「謝謝你跟我們一起愛這塊土地，台灣歡迎你！」

[0390 美麗島の名無桑 2021/10/12(火) 01:52:25.29]

蔡英文國慶演說敏感論述 黃暐瀚注意到美國反應

11:342021/10/11


總統蔡英文昨（10日）發表國慶演說，在兩岸關係的立場上，蔡強調，
「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞」。
對此，資深媒體人黃暐瀚表示，蔡的說法，打破過去三十年，
兩岸在一中論述的模糊空間；同時，黃也注意到，這麼敏感的論述，美國沒有作聲。

黃暐瀚今（11日）在臉書發文表示，蔡英文昨天做出上任總統以來，
「最重要」的國慶演說，因為蔡親口說出：「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」，
直拳打破過去三十年，兩岸在「一中」論述上的模糊空間，沒有什麼「一中各表」，
就是「兩中」，中華民國，與中華人民共和國。

對於蔡英文的說法，黃暐瀚稱，所以蔡的選擇是「不統」，不管武統、和統、
被統，通通不要，因為統一就是失去台灣人現在的生活方式；他直言，
蔡的這個訴求，強而有力，台灣過半的民眾，應該都會支持。
另外，黃暐瀚觀察到，蔡英文其實巧妙承接了馬前總統的「不統、不獨、不武」，
雖然結果可能不同，但執行的方向卻一樣。

黃暐瀚指出，當然拋棄了兩岸一中的模糊空間，最壞的代價，
也許就是兩岸兵戎相見，但大家注意到了嗎？
這麼敏感的論述，美國沒有作聲，他認為，美國極可能早就知曉蔡英文的敏感談話，
甚至支持這樣的談話，如果不支持，未來一周，必有反制，這是對大陸的「底線測試」，
並同時收納台灣多數民意，以及逼國民黨在兩岸論述上選邊。

比起李登輝前總統的「兩國論」，黃暐瀚認為，蔡英文出手更大膽，手法更細膩，
年輕人更支持，「我真的看不出，2024，在野黨，要怎麼贏」？

[0391 美麗島の名無桑 2021/10/12(火) 02:20:21.60]

比正港台灣人更愛台灣！吳鳳、瑞莎、安�ｺ開心賀雙十國慶

2021/10/11 22:44


雙十國慶是國家大事，不少在台灣的外國朋友們紛紛在臉書上祝賀台灣生日快樂，
包括藝人吳鳳，帶著老婆小孩直奔高雄看煙火秀，更回憶來台15年，
在台灣落地生根的心情，表示台灣民主自由可貴，台灣人更應該相信自己的這塊土地，
包括來自波蘭的YouTuber安�ｺ、藝人瑞莎，也都po文慶賀台灣雙十國慶。

藝人吳鳳（2021.10.10）：「今天晚上對台灣來說這個時刻，
好像是高雄20年第一次（煙火），對不對（對） 。」

藝人吳鳳國慶日連假帶著老婆、2個女兒直奔高雄欣賞國慶煙火秀。絢爛煙火下，
吳鳳跟太太戴著國旗口罩，拿著國旗跟兩個寶貝女兒留下開心合影，臉書貼文寫下，
「祝中華民國110歲生日快樂」，
寫下「台灣我要再一次感謝妳給我的一切，因為你很值得被世界認同，我愛你」，
也釣出小英總統回文，「歡迎你成為我們的一份子，未來一起為台灣努力」。

藝人吳鳳：「跟著很多台灣人一起慶祝這麼感動的時刻，當然對我來說，
很榮幸的一個回憶，對岸的朋友們也要尊重台灣，因為台灣的民主很珍貴，
所以台灣人，我覺得要比較多的自信很重要，你要相信你這塊土地，
你要相信你自己的家鄉，你要相信你自己的文化。」

來自土耳其的吳鳳毫不畏懼，喊出「愛台灣的心」，
來自波蘭的YouTuber安�ｺ時常用鏡頭記錄台灣之美，在國慶日當天PO文，
「有些人叫她台灣，有些人叫她福爾摩沙，有些人叫她中華民國，
甚至有些人叫她造反省。我想要的是每個人都知道他是世界上最好的國家之一，
非常高興稱他為我的家」，提到「我愛台灣，雙十節快樂」。

小英總統也回應，「謝謝你跟我們一起愛這塊土地，台灣歡迎你，更多達1.6萬人按讚」。

藝人瑞莎在國慶日當天也Po出跟女兒背影照，以中正紀念堂當背景寫下，
「台灣生日快樂。台灣雙十國慶」。
世界各地在台灣的朋友一句句公開感謝，比正港台灣人還投入，
真正實現「同島一命，安身立命」。

[0392 美麗島の名無桑 2021/10/12(火) 02:21:29.33]

蔡英文：持續和理念相近的國家一起因應挑戰

17:12　2021/10/11


蔡英文總統今天表示，威權體制想要透過軍事威脅及資訊操控，分化我們的社會。
臺灣首當其衝面對這些攻擊。我們將分享這些經驗，並持續和理念相近的國家一起
捍衛自由民主的世界秩序，以及因應來自威權體制的空前挑戰。

蔡英文總統今天下午應公元兩千論壇基金會邀請，於第25屆「公元兩千論壇」
視訊會議開幕式中發表錄影演說表示，我們現在雖然仍在努力防疫，
但後疫情時代已逐漸到來，有很多重要的新議題需要我們的關注和共同努力，
包括「全球民主社群該如何恢復並變得更好更強」、
「民主國家如何合作因應威權主義興起的挑戰」及「民主國家如何促進公民的積極參與」。

她說，來自中歐、東歐的好友都非常清楚，民主自由是多麼的寶貴！
在經歷疫情之後，威權體制現在更深信他們所採用的模式比民主制度更能因應時代需求。
威權體制想要透過灰色地帶活動、軍事威脅及資訊操控，
侵蝕我們國民對民主體制的信心，並分化我們的社會。

蔡英文指出，臺灣首當其衝面對這些攻擊，而我們一直努力對抗這樣的脅迫。
我們將分享這些經驗，並持續和理念相近的國家一起捍衛自由民主的世界秩序，
以及因應來自威權體制的空前挑戰。

對於國際社會努力處理的議題，例如經濟衰退、氣候變遷、新興疾病、
防止武器擴散、恐怖主義、安全的供應鏈等，她承諾，我們將致力為國際社會提出解方。

上個月，歐盟執委會馮�ｺ萊恩主席宣布推出「全球門戶」計畫，
這項大連結策略支持投資及優質的基礎建設，並連結貨品、人民和全球服務。
此外，歐盟已經提出「歐亞連結策略」，主張以永續、全面和以規則為基礎的策略進行連結。

蔡英文強調，臺灣已經準備好要在民主革新、生物科技、再生能源、
資料保護、海洋治理及半導體產業等各方面，成為歐洲不可或缺的夥伴。
在建立安全的全球供應鏈，確保關鍵技術免遭剝削方面，
臺灣的高科技領域也將發揮重要作用。

此外，她說，臺灣在高精密製造、人工智能、再生能源、
生技等諸多領域可發揮創新作用，有助建立更多元、更有韌性、可抗拒干擾的全球供應鏈。
「我們鼓勵歐盟與臺灣洽簽雙邊投資協定(BIA)，以強化我們的共同利益並凝聚我們的共同價值觀」。

蔡英文表示，臺灣已經準備好要承擔責任，我們不會將夥伴的支持視為理所當然。
她也引用立陶宛外交部藍柏吉斯部長的說法，「熱愛自由的人要互相幫助。」

她說，儘管疫情當前，一年十個月以來，我們展現韌性、力量、友誼和夥伴關係。
臺灣在疫情初期向世界捐贈物資，提供援助，世界也向臺灣提供了救命疫苗。
她再次向來自歐洲各地理念相近的朋友，表達最深切的感謝，
「特別要感謝立陶宛、波蘭、斯洛伐克和捷克，在關鍵時刻給予我們幫助」。

蔡英文也感謝立陶宛，不畏巨大的壓力，仍決心在今年年底前與臺灣互設代表處。
她說，這場疫情讓世界有重大的改變。
儘管仍有許多挑戰��亙在前，但我看到民主國家攜手合作，互相幫助，
守護我們的共同價值，為國際社會謀福利。
「未來我們將再遭逢巨大的挑戰，但我相信，大家齊心協力，
信守民主自由的價值，我們一定能夠贏得勝利」。

[0393 美麗島の名無桑 2021/10/12(火) 20:17:32.25]

東京で国慶節祝賀式典 安倍元首相の母・洋子さんも出席／台湾

10/8(金) 13:09

10月10日の中華民国建国記念日「双十国慶節」を祝う台北駐日経済文化代表処（大使館に相当）主催の式典が7日、東京都内のホテルで開かれ、日本の国会議員や台湾と近い理念を有する各国の駐日大使など約450人が出席した。安倍晋三元首相の母、洋子さんも駆け付けた。洋子さんの出席は4度目。

代表処主催の祝賀式典の開催は2年ぶり。昨年は新型コロナウイルスの感染拡大の影響で中止された。今年は規模を例年の約3分の1に縮小し、着席形式で開いた。

謝長廷（しゃちょうてい）駐日代表（大使に相当）はあいさつで、今夏の東京五輪開会式でNHKのアナウンサーが「チャイニーズタイペイ」代表の入場時に「台湾です」と紹介したことに触れ、「きょう伝えたいのは『中華民国とは台湾』ということだ」と述べた。今年の招待状やステージ上の看板には「中華民国」の文字の後ろに括弧書きで「台湾」の文字が加えられた。

謝氏はまた、中国が台湾への軍事圧力を強める中、日米が台湾海峡の平和と安定の重要性を公の場で繰り返し強調したことに感謝した。このほか、日本政府からのワクチン供与や台湾の国際機関参加に向けた支持、日本の多数の国会議員が台湾の環太平洋経済連携協定（TPP）加入に支持を表明したことなどに謝意を示した。

式典には日台の関係強化を目指す超党派議員連盟「日華議員懇談会」（日華懇）の古屋圭司会長や日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の大橋光夫会長、在日台湾人でつくる団体「全日本台湾連合会」（全台連）の趙中正会長らも出席し、あいさつした。

また、日本統治時代に烏山頭ダム（台南市）の建設に貢献した水利技師、八田與一や中部・台中市を流れる水路「白冷圳」を設計した水利技師の磯田謙雄、台湾の気候に適したコメの品種「蓬莱米」を開発した農学者、磯永吉の3氏の子孫も式典に招かれ、謝氏から感謝状が贈られた。

[0394 美麗島の名無桑 2021/10/12(火) 22:22:42.60]

蕭美琴：在美華僑觀點 與台民眾不一樣

04:1　02021/10/12


蔡英文總統國慶演說強調「中華民國與中華人民共和國互不隸屬」，駐美代表蕭美琴昨天表示，
蔡的談話是對事實現況的描述。她並說，很多在美華僑慶祝國慶觀點，
「可能和住在台灣的民眾有點不太一樣」，引來藍委爆氣，要蕭美琴說清楚究竟哪裡不同？

美國華府「美京中華會館」當地時間10日舉行國慶升旗典禮，該會館屬於傳統僑社，
被視為「中華民國派」，過去60多年來每年雙十節都會舉行升旗典禮，蕭美琴戴著
「戰貓口罩」前往參加。

小英講話 蕭稱美方沒意見
媒體詢問蔡英文的兩岸互不隸屬論述，是否可能被大陸解讀成「兩國論」延伸，
若兩岸關係惡化，也會衝擊到美國的利益。蕭美琴表示，目前沒聽到美方有什麼意見，
她也不會去幫對岸詮釋，但相信蔡總統的談話是對事實和現況的描述，
期盼大家在堅持自由民主的共同基礎上，繼續守護自己的國家。

蕭美琴在會館致詞時說，在民主陣營與共產陣營全球競爭的當下，台灣最大公約數就是
「大家都站在民主、自由的中華民國這一方」。
雖然許多住在美國的華僑「慶祝重要日子」的觀點，可能與住在台灣民眾有些不同，
但在民主、自由共同信念之下，她相信大家都知道，只有中華民國能堅持維護自身
自由的體制，全球華人才有真正自由的一天。

陳以信批蔡抹煞38年歷史
對於蕭美琴的說法，國民黨立委陳以信直指，蕭在活動致詞惹來非議，
許多旅美僑胞反應：「蕭代表所言所指為何？」並認為被冒犯了。

陳以信直言，蕭美琴到美京中華會館慶祝國慶日升旗典禮，但她卻說美國華僑的慶祝觀點，
可能和台灣民眾不同，「請問蕭代表哪裡不同？如果蕭代表不能立即澄清，
那就準備回來外委會，和委員們解釋清楚」。

他質疑，蕭美琴是要說美國華僑慶祝110年國慶，但台灣民眾只慶祝72年國慶嗎？
否則到底哪裡不同？尤其蔡總統這種說法，不能代表全體國人，蔡身為中華民國總統，
卻抹煞中華民國38年的歷史，不僅對不起中華民國，更對不起當年為創建中華民國，
而拋頭顱灑熱血的先烈先賢。

僑界認兩岸已處大戰邊緣
僑聯總會紐約辦事處主任童惠珍也表示，僑胞站在海外的高度來看台灣，
認為兩岸已處在非常危險的邊緣，蔡英文再提兩國論，只是不斷在刺激大陸、
共產黨，讓兩岸局勢更緊張，依照僑胞的角度來看，台灣已瀕臨第三次世界大戰的邊緣。

[0395 美麗島の名無桑 2021/10/12(火) 23:01:35.02]

謝志偉緊抓台獨布條 挨批不適任

04:10　2021/10/12


中華民國110年國慶日，駐�ｺ代表謝志偉被抓包在國慶日當天持「台灣獨立」
布條拍照po臉書。
國民黨青年團前總團長呂謦煒痛批，蔡英文總統在國慶演說裡不是說
「國旗不見了，我們一起生氣」？謝志偉無視中華民國，已經不適任。

謝志偉10日在臉書發文，他至杜塞道夫拜訪，與留學生聚會，補過中秋節並祝賀國慶，
他致詞時表示：「台灣是我們的母親、我們的驕傲」，既然是中華民國台灣的國慶，
不能只有中華民國的歌聲，也要有台灣人的心聲；謝志偉也po出照片，
留學生拿出「台灣獨立」4個大字的�告F布條，他伸手接過，「緊緊抓著」，
與學生開心合照。

呂謦煒指出，蔡總統甫於國慶演說中表示
「國旗不見了，我們一起生氣、台灣被打壓我們一起憤怒。這就是我們榮辱與共的情感」。

呂謦煒痛批，國旗不見了，蔡總統有憤怒嗎？中華民國不見了，蔡總統有憤怒嗎？
中華民國駐�ｺ大使打壓中華民國，蔡總統有憤怒嗎？如果沒有，蔡英文提出種種好聽話，
又怎麼能夠相信她做得到？
連中華民國的國家象徵都不在意，所謂的「四個堅持」，又能堅持到哪裡去？

國民黨立委李貴敏也痛批，蔡總統的國慶演說只見話術與文字遊戲，
只知躲在中華民國的保護傘下消費中華民國，卻又嘗試架空中華民國，掏空中華民國。

李貴敏質疑，中華民國的歷史是忘記，或不敢想起來？
明明慶祝中華民國生日，中華民國卻被藏了起來，國家認同問題最嚴重的還是執政的民進黨吧！

[0396 美麗島の名無桑 2021/10/12(火) 23:21:41.81]

岸田首次國會備詢 強調深化日台友好

04:10　2021/10/12


日本新任首相岸田文雄11日首次赴國會接受施政質詢，他表示，
「台灣是重要夥伴，將尋求深化雙方關係，並持續密切關注台灣周邊局勢」。
另方面，蔡英文總統昨也表示，將持續和理念相近的國家一起捍衛自由民主的世界秩序，
以及因應來自威權體制的空前挑戰。

岸田4日上任成為日本第100任首相，他在國會接受施政質詢時，
提到日本與台灣有共同的基本價值觀，是日本的重要夥伴與友人，
彼此有緊密的經濟關係與人員往來。
日本政府將維持與台灣非政府間的務實關係，並加強日台間的合作與交流。

至於兩岸關係，岸田強調，對日本而言，台灣海峽的和平穩定極為重要，
期待台海雙方透過直接對話和平解決是日本一貫的立場，日本將持續關注台灣情勢。

最大在野黨「立憲民主黨」黨主席枝野幸男也力挺台灣，稱台灣與日本不但地理位置接近，
經濟關係也很緊密，對於日本確保海上航線具有非常重要的戰略意義。
枝野強調，他反對以武力改變現狀，將進一步為和平解決兩岸問題而努力。

蔡英文總統昨受邀以錄影方式，在「公元兩千論壇」發表演說，
其他演講人還包括摩爾多瓦總統薩恩度、捷克參議院議長韋�ｺ齊、美國國務院次卿盧嵐等。

蔡指出，在經歷疫情之後，威權體制現在更深信他們所採用的模式比民主制度
更能因應時代需求。威權體制想要透過灰色地帶活動、軍事威脅及資訊操控，
侵蝕國民對民主體制的信心，並分化社會。

她說，台灣首當其衝面對這些攻擊，而我們一直努力對抗這樣的脅迫，將分享這些經驗，
並持續和理念相近的國家一起捍衛自由民主的世界秩序，因應來自威權體制的空前挑戰。

蔡英文也承諾，像是經濟衰退、氣候變遷、新興疾病、防止武器擴散、恐怖主義、
安全的供應鏈等，台灣將致力為國際社會提出解方。

[0397 美麗島の名無桑 2021/10/13(水) 02:01:55.72]

2021年10月12日 13:58

蔡英文推特分享國慶影片觸及近200萬　世界多國網友留言祝賀


回顧110年國慶典禮，除了節目的安排外，文化總會特別雕琢「轉播能量」，
不僅首次架設空中繩索裝置攝影系統「spider cam」，更請軍聞社助拳安排「高空攝影」。
總統蔡英文也在推特分享一支國慶影片，貼文觸及將近200萬，留言祝福的網友也來自世界各國。

今年國慶大典，因防疫關係，需管控進場人數，所以大幅減少國慶典禮
能夠入場的人數，但是在轉播上主辦單位則大幅強化能量，精彩程度寫下歷史新高。

根據文總的安排，本次由三金團隊出動最多人力設備，這次出動20至30台攝影機，
動用上百位攝影師及影音製播人員投入，是國慶轉播史上出動最多組攝影機、攝影師的一次。

在裝備規格上，也是史上最高，本次架設空中繩索裝置攝影系統「spider cam」，
是首次運用在國慶典禮轉播上，典禮上還特別運用了107倍的超高清鏡頭，捕捉重點畫面。

此外，本次大會更首度開設「第二現場」，於101頂樓，由國台交開場演出；
同時，在高空攝影方面，也協請非常了解軍機高速、高空與遠距拍攝技巧的
「軍聞社」攝影團隊助拳，捕捉國軍空中機隊的展演。

特別的是，蔡英文在國慶當天，也透過推特帳號分享一支國慶活動的短片，
畫面來源正是本次文總所安排超高能量的拍攝團隊；而在社群上的效益也格外亮眼，
在貼文觸擊上就將近200萬，且有5000多人轉分享，在留言部分也有來自世界各國的祝福。

[0398 美麗島の名無桑 2021/10/13(水) 02:18:47.21]

新兩國論 踩美國紅線

04:10　2021/10/12


民進黨執政後的每年雙十國慶，都是兩岸互相隔空喊話、過招的重要節點，今年的火藥味格外濃烈。
大陸國家主席習近平前一日反獨促統的宣示已激起會場最響亮掌聲，
國慶當日蔡總統對北京的回應更顯強硬、堅決，隨後又招致國台辦發言人的長篇批判和犀利質問。

事實上，以近年台海險峻情勢來看，今年雙十兩岸官方表態「炮聲隆隆」早在預料之中。
尤其是國台辦在10月9日就反問民進黨政府「有何資格和顏面妄談孫中山先生和辛亥革命」，
已吹響了兩岸輿論戰的號角。

今年蔡總統國慶演說的「文眼」，莫過於她首度就台灣定位及前途、兩岸關係提出
「四個堅持」，並期待以此成為凝聚朝野的共識。
這其中，又以「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」為核心。
這個表述當然與蔡一以貫之的「兩國論」立場一脈相承，並不令人意外，
但這句話以總統國慶文告之位階對外鄭重宣示，屬於政府重大政策主張，
不僅本身有違反憲法之虞、挑釁北京之念，更踩了蔡政府馬首是瞻的美方紅線，
後續連鎖效應不容低估。

固然，美方「一中政策」與北京的「一中原則」有所不同，但除了川普任內末期的短暫調整以外，
1979年以來美方「支持台灣，但不支持台獨」的立場絲毫未有鬆動。
今年初至今，無論是拜登總統本人，還是國安外交高層布林肯、蘇利文、坎培爾，
都多次重申「一中政策」、《台灣關係法》與「六項保證」的台海立場。
因此，不少人認為，只要蔡政府不搞法理台獨，在目前美中態勢下，
美方會對民進黨「挺到底」直至2024年繼續執政。

然而，很多人都注意到了美方「一中政策」包含不支持台獨的一面，卻忽視了
「一中政策」還有不支持「兩個中國」的另一面，這也是美方長期在台海採行
「戰略模糊」的精髓所在。以此次國慶為例，AIT按慣例只祝賀「雙十節」，
從未以「中華民國國慶」表述。而此次蔡總統公開申明
「中華民國與中華人民共和國互不隸屬」，恰好踩到了美方的這一條紅線。

「機關算盡太聰明，反誤了卿卿性命。」蔡總統原以為能夠透過表述中華民國，
既能向�忽z彰顯抗中決心，又能拉攏泛藍及中間選民認同，但一方面從朱立倫、
柯文哲兩大在野黨領袖的回應來看，非�鵠ﾂ塊顯然不買帳；另一方面，
北京對「兩國論」的憤怒恐將再次轉化為大規模、高頻率的戰機迫近，
一向充分信任和支持的美方或許也要「上門」予以敲打和提醒了。

台海和平分治是美方戰略利益所在。當華府意識到蔡政府的作為反加劇北京「速統」決心、
民進黨對內聲望又節節敗退時，美方在2024年前改變力挺民進黨、
在台另覓夥伴的戰術轉向，或許比想像中來得快。

畢竟，「沒有永遠的朋友，只有永遠的利益。」這句西方政治的格言，放在蔡總統口中
「真朋友、真進展」的說詞前，將更顯熠熠生輝。

[0399 美麗島の名無桑 2021/10/13(水) 19:38:27.10]

軍事活動は「台湾独立阻止」が目的と明言

10/13(水) 14:22

　相次ぐ軍事活動は、台湾の独立を阻止する目的だと明言しました。

　中国政府の台湾担当部門は13日の会見で、中国軍が台湾周辺で相次いで実施した軍事活動について「台湾独立活動と外部勢力の干渉」を阻止する目的だと主張しました。

　台湾独立派を強く牽制（けんせい）し、アメリカやイギリス、オーストラリア軍の合同演習を念頭に批判を展開しました。

　中国は、今月に入り、一日50機以上の戦闘機を台湾の防空識別圏に進入させたり、上陸作戦の演習動画を公開するなど圧力をさらに強めています。

[0400 美麗島の名無桑 2021/10/13(水) 19:38:54.67]

日本にマスク60万枚寄贈 在日台湾人団体に感謝状

10/13(水) 14:16

日本へマスク60万枚を寄贈したとして、在日台湾人団体「関東頼清徳友の会」に11日、日本とアジア諸国の友好親善増進を図る日本台湾親善協会（東京都）から感謝状が贈られた。

日本政府は今年6月から5度にわたり、新型コロナウイルスワクチンを台湾に供与している。これに感謝しようと台湾の企業「彭家貿易」（台中市）から頼清徳（らいせいとく）副総統を通じて日本にマスクを寄贈したいとの申し出が友の会に寄せられ、親善協会の衛藤征士郎会長らが日本の各所への配布に協力していた。

マスクは先月13日から順次、熊本県熊本市や群馬県、琉球大学のほか、東京、横浜、大阪の華僑学校などに届けられた。

台北駐日経済文化代表処（大使館に相当）の蔡明耀（さいめいよう）副代表は中央社の取材に対し、日本のワクチン供与のお礼として、政府が9月中旬に血中酸素濃度を測るパルスオキシメーター1万個と酸素濃縮器1008台を日本に寄贈したことなどに触れ、助け合いの精神の発揮は一種の善の循環だと強調。台日で協力して困難を乗り越えられればと期待を寄せた。

[0401 美麗島の名無桑 2021/10/13(水) 19:39:31.87]

「台湾は民主主義の最前線」岸田政権、日米同盟強化で対中強硬路線継承　経済再生は大平正芳元首相の国家ビジョンに学ぶ国民生活向上へ

10/11(月) 16:56

岸田首相は「戦う姿勢」を貫けるか

　岸田文雄内閣が５日、本格始動した。新型コロナウイルス対策の全体像を国民に示す取り組みや、「新しい資本主義」実現に向けた経済対策の策定に着手した。さらに、岸田首相は同日、ジョー・バイデン米大統領、オーストラリアのスコット・モリソン首相とそれぞれ電話会談し、「自由で開かれたインド太平洋」の実現に向けて連携する方針で一致した。習近平国家主席率いる中国軍は１日以降、日米豪などの覚悟を試すように蔡英文総統の台湾の防空識別圏（ＡＤＩＺ）に、戦闘機や爆撃機など計１５０機近くを進入させた。岸田首相は、派閥の先達、大平正芳元首相の理念を継承した「成長と分配」で国民生活を向上させ、アジアの平和と安定を守り切れるのか。麗澤大学教授の八木秀次氏が考察した。

　岸田政権が好発進した。新内閣の顔ぶれについて「フレッシュで、やる気が感じられる」（経団連の十倉雅和会長）と評判もいい。

　岸田首相は４日の就任後の記者会見で、「目指すのは新しい資本主義の実現だ」と述べた。「新しい資本主義」とは、安倍晋三政権で進めた経済政策「アベノミクス」の３本の矢、「大規模な金融緩和」と「財政出動」「投資を促す成長戦略」を堅持しながら、そこでは実現できなかった中小・零細企業や子育て世帯ら「中間層への分配を手厚くする」修正を加えるものだ。

　会見でも、「分配なくして次の成長はない。『成長と分配の好循環』を実現し、国民が豊かに生活できる経済をつくり上げていく」と述べている。

　具体的には、先端科学技術の研究開発への大胆な投資、地方からデジタルの実装を進め、地方と都市の差を縮める「デジタル田園都市国家構想」、医師や看護師、保育士ら社会基盤を支える人々の所得向上などを進めるとする。

　「田園都市国家構想」とは、岸田首相の出身派閥「宏池会」の先達、大平元首相が提唱したものだ。大平氏は世間の評価とは異なり、明確な政治哲学を持った骨太の「本格的な保守主義者」（政治学者、香山健一氏）だった。２つの中心を必要とする「楕円（だえん）の哲学」を唱えたが、岸田首相のいう「成長と分配」も、日本経済の再生には２つの中心が必要ということだろう。岸田政権は「大平政治」をも継承している。

　大平氏は大きな国家ビジョンを持っていた。任期中に逝去したが、その構想は、宏池会の後継者である鈴木善幸氏の政権ではなく、その次の中曽根康弘政権に継承された。岸田氏にも中長期を見据えた明確な国家ビジョンを期待したい。

　岸田政権では、中国を念頭に戦略技術などの流出を防止する「経済安全保障」を打ち出し、担当大臣（＝小林鷹之経済安全保障担当相）を置いた。また、総裁選の中で、ウイグルやチベットなどでの人権侵害を念頭に、人権問題担当の首相補佐官を設置する考えを表明している。

　岸田首相は、米紙ウォールストリート・ジャーナルのインタビューで、台湾について「権威主義の拡大と対峙（たいじ）する民主主義の最前線」とも語っている。自由主義国家との連携が強化される。菅義偉政権では検討されなかった「敵基地攻撃能力の確保」についても検討を進める。米国政府の期待も大きい。

　早速、朝日新聞は「中国に対し、『対話』より『対峙』の姿勢がより強まる可能性がある」（５日付社説）と、中国政府を代弁するかのような批判をしている。今後、左派系野党も同調するだろう。

　岸田首相は勝負にも出た。

　衆院選の投開票日を今月３１日に設定した。１４日の衆院解散から、１９日の公示を挟んで１７日間の電光石火だ。戦う姿勢が感じられる。

[0402 美麗島の名無桑 2021/10/14(木) 01:54:55.08]

提四個堅持 蔡英文：非個人主張 是符合台灣當前需要

16:35　2021/10/13


蔡英文總統今在中常會致詞時表示，國慶日剛過，今年針對當前的內外挑戰，
提出「四個堅持」的主張；這「四個堅持」並不是蔡英文個人、也絕非民進黨一黨的主張。
我相信，這是合乎台灣人民主流民意，符合台灣當前國家的需要。

她說，希望朝野政黨，能夠依循2300萬台灣人民的最大公約數，作為對內運行民主政治、
對外團結一致的共同立場，一起來因應國家內外的各項艱鉅挑戰。

蔡英文指出這幾天下來，看到在野黨有些不同意見。不過，面對中國的軍事威脅，
民進黨政府未曾鬆懈，而即便國際社會的支持力道�揄ﾁ，也不曾冒進挑釁，
更善盡我們作為國際社會一員，維護區域和平穩定的責任。

蔡英文說，她也要重申，「我們絕對不會屈服於壓力，強化國防自主更是政府的當務之急」。
為了強化台灣的自我防衛能力，已經提出特別預算案，目前正在立法院進行審查。
要呼籲在野黨一同支持，展現自我防衛的決心。

[0403 美麗島の名無桑 2021/10/14(木) 02:04:37.37]

提四個堅持 蔡英文：非個人主張 是符合台灣當前需要

16:35　2021/10/13


蔡英文總統今在中常會致詞時表示，國慶日剛過，今年針對當前的內外挑戰，
提出「四個堅持」的主張；這「四個堅持」並不是蔡英文個人、也絕非民進黨一黨的主張。
我相信，這是合乎台灣人民主流民意，符合台灣當前國家的需要。

她說，希望朝野政黨，能夠依循2300萬台灣人民的最大公約數，作為對內運行民主政治、
對外團結一致的共同立場，一起來因應國家內外的各項艱鉅挑戰。

蔡英文指出這幾天下來，看到在野黨有些不同意見。不過，面對中國的軍事威脅，
民進黨政府未曾鬆懈，而即便國際社會的支持力道�揄ﾁ，也不曾冒進挑釁，
更善盡我們作為國際社會一員，維護區域和平穩定的責任。

蔡英文說，她也要重申，「我們絕對不會屈服於壓力，強化國防自主更是政府的當務之急」。
為了強化台灣的自我防衛能力，已經提出特別預算案，目前正在立法院進行審查。
要呼籲在野黨一同支持，展現自我防衛的決心。

[0404 美麗島の名無桑 2021/10/14(木) 02:15:31.34]

2021年10月13日 21:00

台藝人「慶祝大陸國慶」遭批！　國台辦力挺：有心人藉機製造事端


10月10日是台灣雙十國慶，然而，對比大陸1日的國慶時，許多藝人紛紛在微博發表慶祝文，
10日這天除了邰智源、黃明志、吳鳳等少數人以外，演藝圈幾乎是一片噤聲，
因此在網路上掀起了不小的批評聲浪，對此，國台辦發言人馬曉光表示
「歡迎台灣藝人來大陸發展」，更出聲抨擊「島內�鵠}和別有用心的人藉機製造事端」。

根據官媒《人民日報》報導，國台辦13日舉行的記者會上，
發言人馬曉光在被問到十一國慶日期間，
對於「多位台灣藝人為祖國獻上祝福，卻遭到島內�鵠}攻擊和恐嚇」，有何評論，
他回答：「對於台灣藝人表達愛國之心與真摯祝福，我們表示肯定。」
並強調未來也會不斷支持鼓勵兩岸文化交流，歡迎台灣藝人到大陸發展。

此外，馬曉光還批評說道：「島內�鵠}和別有用心的人總是藉機製造事端、
阻撓兩岸交流合作、損害臺灣民衆利益福祉。」
事實上，大陸央廣電電視總台先前在《中國夢 祖國頌−2021國慶特別節目》播出後，
也曾挺身為出席的台灣藝人發聲，反擊那些批評聲浪表示
「對與大陸交往的台灣藝人進行威脅恐嚇、亂扣帽子，只能說是欲加之罪何患無辭，我們堅決反對」。

[0405 美麗島の名無桑 2021/10/14(木) 02:44:44.30]

蔡英文、習近平各說各話 陸委會：中華民國主權獨立

04:10　2021/10/13


近日總統蔡英文與大陸國家主席習近平對兩岸關係的發言引發議論，
陸委會主委邱太三12日在立法院受訪時對此表示，中華民國是主權獨立的國家，
至今仍屹立不搖，這是國際公認事實，至於與領土或主權有關議題，她認為，
要由人民公投才能夠決定。

邱太三指出，蔡英文提到中華民國跟中華人民共和國互不隸屬，
是重申和強調中華民國存在的事實。
由於國台辦認為蔡英文演說是「謀獨」，邱太三回應說，
中華民國是一個主權獨立的國家，一直被國際所公認，他無法理解對岸的說法。
至於國台辦強調，台灣前途須由全體中國人決定的發言，
邱太三表示，中華民國憲法�搶C條文中提到，有關於領土或是主權議題，
未來要由人民公投決定，在憲法中明確規定。

邱太三說，根據陸委會民調，多數台灣民眾無法接受九二共識，經多次選舉，
國民黨也能理解民意，且這幾年國民黨內部重新檢視九二共識的說法，
希望給予新的詮釋，或提出2.0的版本。

[0406 美麗島の名無桑 2021/10/14(木) 21:08:54.52]

自民議連、台湾ＴＰＰ加入へ協力確認「応援したい」

10/5(火) 15:18

自民党有志による議員連盟「『絆』を紡ぐ会」は５日、台湾の駐日大使に当たる台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表を招いて、国会内で会合を開いた。謝氏は、台湾の環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）加入に日本側の協力を要請。議連の共同代表を務める高市早苗政調会長は「価値観を同じくする仲間として、台湾の取り組みを応援していきたい」と述べた。
　
ＴＰＰをめぐっては、中国と台湾が加入申請しているが、全加盟国の同意が必要となる。謝氏は「中国がメンバーになったら必ず台湾の加入を否決する。台湾はどうしても中国より先に加入しないといけない」と訴えた。
　
共同代表の山谷えり子元拉致問題担当相は、台湾の加入について「今、日本がＴＰＰ議長国だ。来年はシンガポールが議長国になるので、日本が議長国の間にしっかりとその土台を作っていきたい」と述べた。

[0407 美麗島の名無桑 2021/10/14(木) 21:14:49.38]

基隆市の歴史文化園区お披露目　 仏議員団、清仏戦争の遺構訪れる／台湾

10/10(日) 19:07

北部・基隆市で9日、異なる時代の遺跡を整備した「沙湾歴史文化園区」の供用開始を記念する式典が催された。園区には1880年代半ばに起きた清仏戦争の遺構が含まれ、林右昌（りんゆうしょう）市長が訪台していたフランスの議員団を案内した。

清仏戦争で基隆は、台湾北部の主要な戦場の一つとなった。一行は同戦争で命を落とした兵士をまつる「清仏戦争記念園区」を訪れ、献花した。議員団を率いるアラン・リシャール元仏国防相は、有意義な文化活動に参加できたのは非常に喜ばしいことだと語り、台湾との協力や交流をさらに深化させていく考えを示した・

沙湾歴史文化園区は4年かけて整備され、清仏戦争の遺構のほか、台湾原住民（先住民）族バサイ族の貝塚や日本統治時代の海水浴場などもある。

林市長は、沙湾歴史文化園区では異なる時代の遺跡が見られるとし、都市設計と歴史文化の融合を通じて、都市と遺跡を共存させられたことに喜びを示した。

[0408 美麗島の名無桑 2021/10/14(木) 21:50:11.34]

自民党衆院選公約 台湾のTPP加盟申請歓迎とWHO総会参加応援を明記

10/13(水) 12:17

自民党は12日に発表した衆院選公約で、台湾を「普遍的価値を共有するパートナー」だとし、「台湾の環太平洋経済連携協定（TPP）加盟申請を歓迎し、世界保健機関（WHO）総会へのオブザーバー参加を応援する」と明記した。

同党の高市早苗政調会長が記者会見で発表した。政権公約は新型コロナウイルス対策や新しい資本主義、地方活性化、農林水産業、経済安全保障、外交・安全保障、教育、憲法改正の8つの柱で構成された。

外交・安全保障では、自由、民主主義、人権、法の支配などの普遍的価値を守り抜き、国際秩序の安定・強化に貢献するため、「自由で開かれたインド太平洋」の推進に向けて、「日米同盟を基軸に、オーストラリア、インド、東南アジア諸国連合（ASEAN）、欧州、台湾など普遍的価値を共有するパートナーとの連携を強化する」との方針を打ち出した。

また、中国や韓国を念頭に「周辺国の軍事力増強や一方的な現状変更の試み、国際法違反の状態や歴史認識などを巡るいわれなき非難など、わが国の主権や名誉、国民の生命・安全・財産に関わる課題に冷静かつ毅然と対応する」とした。

[0409 美麗島の名無桑 2021/10/15(金) 01:47:16.28]

「台灣值得信�ｮ」 蔡英文促我與歐盟洽談雙邊投資協定

2021-10-14 13:33


蔡英文總統今天以錄影方式為「2021投資歐盟論壇」開幕致詞，她指出，
台灣與歐盟共享民主、自由、法治及人權等價值，不管在區域安全、
經濟夥伴關係、貿易或投資等方面，相信台灣都是歐盟值得信�ｮ的夥伴；
並表示雙邊投資協定的協商將為彼此開創更具體的夥伴關係。

蔡總統今天以英文致詞，她提到，很高興再度參加今年的「投資歐盟論壇」。
首先，要藉這機會感謝波蘭、立陶宛、捷克及斯洛伐克等歐盟會員國向台灣伸出援手，
捐贈疫苗。
隨著邁向後疫情時代，相信這個相互扶持的「善的循環」，能繼續對抗疫情，並加速經濟復甦。

蔡總統說，去年台灣與歐盟合辦首屆「投資歐盟論壇」，
超過1400人在線上及現場參與，且獲致豐碩成果。
去年9月以來，台商投資歐盟已達45億歐元，創歷史新高。
同時，歐商對台直接投資累計超過490億美元，使歐盟成為台灣最大的外資來源，
其中離岸風電產業的投資成長最為耀眼。

蔡總統說，歐盟9月16日發布的「印太合作戰略」共同報告，首度明確納入台灣。
根據該共同報告，歐盟誓言與台灣在半導體、資通訊、資料保護及其他戰略產業加強合作，
並表示台灣等夥伴已採行現代的資料保護法，這有助於促進未來有關個資保護適足性之討論。
此外，加強合作將有助於歐盟強化供應鏈的安全，
達成「開放性戰略自主（Open Strategic Autonomy）」的目標。

蔡總統表示，今年夏天，歐盟成立了「歐洲處理器和半導體技術聯盟」。
台灣也計畫在年底前達到在大學設立4座「半導體學院」的目標，為半導體產業培育人才。
這也為台灣和歐盟創造合作機會，為資通訊、智慧移動、5G、生技、
�鵠\及數位經濟等科技產業培育專業和全球化的勞動力。
她要藉此機會鼓勵台灣投資人與歐洲的夥伴相互搭檔合作。

蔡總統也提到，台灣與歐盟共享民主、自由、法治及人權等價值。不管是在區域安全、
經濟夥伴關係、貿易或投資等方面，台灣都是歐盟值得信�ｮ且天生的夥伴。
她很高興看到我國政府與一些中東歐國家正努力充實雙邊關係。
本月下旬，國家發展委員會主委龔明鑫將率領高層經貿投資考察團，
到斯洛伐克、捷克及立陶宛探尋更多合資、巨額投資及產業合作的新機會。

蔡總統說，過去70年來，台灣與歐洲不僅經歷了戰爭的殘酷，
還克服了逆境及許多政治和經濟的挑戰。
「在我們朝後疫情時代前進的這一刻，我相信台灣與歐盟比以往更加迫切需要合力擴展利益，
並對世界做出貢獻。

台灣和歐盟不僅有堅實的經貿關係，也因為我們最珍視的民主生活方式而緊緊連結在一起。
雙邊投資協定協商會談將為我們這樣的民主國家開創更具體的夥伴關係。」

[0410 美麗島の名無桑 2021/10/15(金) 20:09:58.22]

半導体「日台経済同盟」強化に前進　世界的メーカーＴＳＭＣが日本に新工場、政府も支援へ　「有事想定、最先端ではないが意義」江崎道朗氏

10/15(金) 16:56

　世界的半導体メーカー「台湾積体電路製造（ＴＳＭＣ）」は１４日、２０２２年に日本で新工場の建設に着工し、２４年に稼働を始める方針を発表した。ソニーグループと共同で熊本県内に建設し、自動車向けなどの半導体を製造する方向とみられる。岸田文雄政権は、成長戦略の柱として「経済安全保障」を挙げている。生産する半導体は最先端ではないが、蔡英文総統率いる台湾との「日台経済同盟」は前進することになりそうだ。

　「ＴＳＭＣの総額１兆円規模の大型民間投資などへの支援についても、経済対策に盛り込む」

　岸田首相は衆院解散を受けた１４日夜の記者会見で、こう語った。

　注目の新工場は、ソニーグループ子会社が熊本県菊陽町に構える工場の隣接地に工場を新設する方向で調整している。回路線幅が２２ナノメートル（ナノは１０億分の１）と２８ナノメートルの製品を製造するといい、経産省によると、このクラスの製品は自動車や家電向けに供給されるとみられる。

　関係者によると、建設費は最大８０００億円規模と見込まれ、政府が半額程度の支援を検討しており、衆院選後に編成する２１年度補正予算案に盛り込みたい考えだ。

　ＴＳＭＣは来年から台湾で、線幅３ナノメートルの最先端品を量産する計画。日本で生産する製品は最先端でないため、疑問も指摘されている。

　半導体をめぐっては昨年秋以降、米中貿易摩擦などを背景にした「深刻な供給不足」が各国経済を脅かしてきた。

　岸田首相は８日の所信表明演説で、先端科学技術の研究開発への大胆な投資、地方と都市の差を縮める５Ｇや半導体、データセンターなど、デジタルインフラの整備に取り組むと宣言していた。
　
　日本と台湾の経済連携（同盟）は、軍事的覇権拡大を進める中国を牽制（けんせい）する意味もある。世界的な半導体企業を持つ韓国も注目している。
　
　評論家の江崎道朗氏は「日台関係の強化は必要で、『台湾有事』を想定してＴＳＭＣの生産能力を台湾以外に誘致することは意義がある。ただ、次世代の半導体開発が進むなか、（最先端ではない）半導体生産で製造したものにニーズが出てくるかが課題になる」と語った。
　
　評論家の石平氏は「ＴＳＭＣ誘致を機会に、日本政府は台湾のＴＰＰ（環太平洋戦略経済連携協定）の加盟支援も進めるべきだ。日台は経済安全保障のほか、多様な分野で高いレベルでの定期的な協議も進めていくべきだ」と語った。

[0411 美麗島の名無桑 2021/10/15(金) 23:47:18.86]

牽制中國大陸 美日英澳在孟加拉灣舉行聯合演訓

22:39　2021/10/15


日本防衛大臣岸信夫15日在內閣會議後的記者會上透露，海上自衛隊15日至18日與美國、
英國、澳洲各國海軍在印度近海的孟加拉灣實施戰術訓練。美英將派出航空母艦。
共同社指出，美英澳已創設新的安全保障框架「AUKUS」，
此舉或旨在透過聯合訓練牽制中國。

據海自透露，參加訓練的有海自直升機護衛艦「加賀號」、美海軍核動力航母「卡爾文森號」、
英海軍航母「伊莉莎白女王號」等4國的10艘以上艦隻。
此次訓練前夕，被稱為「四方安全對話」（Quad）機制的美日印澳4國在孟加拉灣進行了聯合訓練。
　
岸信夫在記者會上表示：「將為維持、強化自由開放的印度太平洋繼續採取進一步舉措。」
　
另外，英國《金融時報》網路版14日報導稱，日本首相岸田文雄接受該報採訪時，
就美英澳三國安保框架「AUKUS」表示，沒有日本參加的具體計劃，
並在此基礎上呼籲稱：「若考慮地區穩定，歐美各國關注亞洲安保環境並參與其中很重要。」

[0412 美麗島の名無桑 2021/10/16(土) 01:29:23.01]

北市鄉土教育中心展出「從地圖認識台北」特展 振興萬華

17:34　2021/10/15


最近熱門戲劇「斯卡羅」戲中演員李仙得說，「地圖是文明的起源」，雖然只是戲劇台詞，
卻道出了地圖的重要性；事實上，地圖已經融入生活當中，為了讓小朋友對地圖有更深的認識，
台北市鄉土教育中心與老松國小自即日起至11月7日止，
舉辦「從地圖認識台北−畫說地圖的故事」特展。

鄉土教育中心主任張欽鵬表示，為了振興受疫情影響的萬華在地產業，
本次展覽特別邀請國內擁有50年歷史的萬華在地老企業「大輿出版社」，
以系統性方式介紹早期民間業者繪製地圖的過程，從手工紙本地圖進入到電子地圖的演進，
讓大家了解地圖繪製產業的沿革，並以內政部發行的民國1994年到2004年間不同年代的航照圖，
拼接出大台北地圖，從這些珍貴的航照圖鳥瞰過去的台北，更加認識這塊土地的前世今生。

本次展覽共規畫有「空中看台北、找找你的家」、「以前怎麼畫地圖？ 怎麼大量印刷？」、
「大台北地圖−過去VS.現在」、「從傳統紙圖到電子地圖」、「總統專用的世界地圖」等展區，
展場中展示出以前繪製地圖的透明片手工原稿，可以看到沒有電腦繪圖時代的繁複製圖技術，
是以純手工的繪圖、照相打字、剪字貼字、製版、印刷等一道一道的工序，費工耗時才能完成一幅地圖。

本次展覽中，也展出2000年和2020年的大台北地圖，讓參觀的大小朋友來發現，
20年來台北市的地理空間發生什麼變化，從地圖變化中進而了解歷史事件的脈絡，
認識自己的家園。
另外，現場還介紹電子地圖的製作流程，放置一台道路調查專用的360度環景攝影機，
及第一代車用導航系統。

此外，還有一幅巨型世界地圖，這幅地圖與總統府內總統辦公室懸掛的世界地圖為同款式，
包括總統蔡英文總統、前總統馬英九、以及立法院等單位，都是使用這一幅世界地圖，
同時現場提供各國國旗手拿牌，讓參觀的民眾可以拍照打卡，從地圖認識世界各國。

展覽自即日起至11月7日止，星期二至星期日（國定假日休館），上午9點至中午12點，
下午1點30分至4點30分，免費開放參觀，展覽期間請參觀民眾須配合中心防疫措施，
與人流管制入場的時間與方式，量測體溫，全程佩戴口罩，保持社交距離等。

[0413 美麗島の名無桑 2021/10/16(土) 11:55:48.23]

蔡総統「脅威を受ければ全力で防衛」＝米外交誌に寄稿／台湾

10/5(火) 20:17

蔡英文（さいえいぶん）総統は5日に発刊の米外交誌「フォーリン・アフェアーズ」に寄稿し、台湾は軍事的な対立は求めず、周辺国との共存を希望するとの考えを示した。一方で「民主主義と生活様式が脅威を受けた場合は、全力で防衛する」と毅然とした態度をみせた。

中国軍は2020年以降、台湾海峡における活動を活発化させている。国防部（国防省）によると、今月1日から4日までに台湾の防空識別圏に進入した中国の軍用機は延べ149機に上り、緊張が高まっている。

蔡氏は、台湾の両岸（台湾と中国）関係における立場は「圧力に屈せず、国際社会からの支持が積み重なってもむやみに突き進まない」ことで一貫していると強調。地域の安全を守ることは台湾の全体の政策の重要な部分だとし、2016年以降、対等かつ政治的な前提を置かないことを原則として、開かれた態度で北京当局と対話する姿勢を維持していることを例に挙げた。

また、誤解や誤った判断の可能性を減らし、より正しい両岸政策を決定するため、必要なリソースを投入して北京当局への理解を深める方針を示した。

一方で周辺国との関係については、平和的で安定的かつ予測可能で相互利益をもたらすことを原則として共存していくことを望むとした。

[0414 美麗島の名無桑 2021/10/16(土) 12:10:08.51]

黄台南市長、コロナ終息願う日本の集いに応援メッセージ／台湾

10/6(水) 16:43

南部・台南市の黄偉哲（こういてつ）市長は4日、静岡県富士宮市で行われた新型コロナウイルスの終息を祈る集いにビデオメッセージを寄せ、コロナ禍からの再起に向けてエールを送った。

集いは、何度倒れても起き上がる「起き上がりこぼし」をテーマにした世界的なプロジェクトの企画者が主催。同プロジェクトは昨年10月4日にコロナの合併症で亡くなったデザイナーの高田賢三さんが立ち上げ、今年2月には台南で関連イベントが開かれた。

黄氏は、毎年越冬のため台南に飛来するクロツラヘラサギの柄の起き上がりこぼしを作ったことを説明。「クロツラヘラサギの仲間同士が助け合いながら四季を過ごす姿は台湾と日本の友情を表すかのよう」だと語り、台日関係の結び付きの強さを改めて強調した。

またコロナ終息後の台南訪問を呼び掛け、「一刻も早く日常が戻るよう応援の気持ちを込めて、クロツラヘラサギのように高く高く羽ばたきましょう」と語り掛けた。

[0415 美麗島の名無桑 2021/10/16(土) 12:27:29.21]

高市政調会長、台湾ＴＰＰ加盟へ“全面支援”　「価値観を同じくする仲間として応援」　対中強硬姿勢の覚悟、岸田首相と示せるか

10/6(水) 16:56

　自民党の高市早苗政調会長が、台湾の環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）加盟を支援する考えを明らかにした。党の衆院選公約に盛り込むことも検討するという。習近平国家主席率いる中国は、台湾のＴＰＰ加盟に強く反対しているが、岸田文雄政権は毅然（きぜん）とした姿勢を示せるのか。

　「価値観を同じくする仲間として、台湾の取り組みを応援していきたい」「（党の衆院選公約に盛り込むには）党外交部会などの了解も必要だが前向きに検討したい」

　高市氏は５日、自民党有志による議員連盟「『絆』を紡ぐ会」が国会内で開いた会合で、こう語った。会合では、台湾の駐日大使に当たる台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表が講演した。

　台湾は９月２２日にＴＰＰ加盟を正式申請したが、中国も同月１６日に申請している。

　ＴＰＰは、貿易や投資のルールで高い水準の自由化を求めており、中国の加盟にはハードルが高い。加盟には、全加盟国（１１カ国）の同意が必要。日本は今年の議長国で、台湾の申請を歓迎する一方、中国の加盟には慎重姿勢を示している。

　謝氏は「中国が先に加盟国になれば、必ず台湾の加盟を否決する」「中国より先に加盟しないといけない」といい、日本の支援を要請した。

　中国外務省報道官は９月２３日、台湾のＴＰＰ加盟申請について、「台湾が加わることは断固として反対する」と表明している。

　高市氏は総裁選期間中の９月２０日、台湾の蔡英文総統とオンラインで会談した。

　蔡氏はこの席で、「台湾は先進的な経済体であり、民主的で透明性の高い市場メカニズムを有している」「日本には、ＴＰＰのような自由貿易協定に台湾が加盟できるように、積極的に支援してほしい」と要請した。

　高市氏は「日本は（台湾のＴＰＰ）参加を支持し、できる限りの支援をしたいと思っている」と応じていた。

　菅義偉前政権の中枢には「親中派」がおり、対中姿勢に疑問が指摘されていた。

　岸田文雄首相は若手議員時代にたびたび台湾を訪れ、李登輝元総統と交流していたという。台湾のＴＰＰ加盟申請にも「歓迎したい」と発言していた。岸田−高市コンビの覚悟と行動に注目したい。

[0416 美麗島の名無桑 2021/10/16(土) 12:29:57.90]

フランスの元国防相らが台湾を訪問　蔡英文総統と面会へ

10/6(水) 19:42

　フランスのリシャール元国防相ら上院議員団が6日、台湾を訪問した。7日に台湾の蔡英文総統と面会するほか、蘇貞昌行政院長（首相）とも会う予定。

　リシャール氏らは今年3月、上院に「台湾の国際機関への参加を支援する決議」を提案。全会一致で可決された。3月に議員団の訪台計画が明らかになると、中国の駐仏大使が「『一つの中国』原則に反する。断固として反対する」と抗議する書簡をリシャール氏へ送付。これに対し仏外務省が「議員は訪問や面会の計画を自由に決定する」と反論していた。

[0417 美麗島の名無桑 2021/10/16(土) 12:40:03.26]

仏議員団、豪元首相…外国要人が続々訪台、中国反発

10/6(水) 19:47

フランスのアラン・リシャール元国防相が率いる仏上院議員団が６日、台湾に到着し、４泊５日の訪問を始めた。これに先立ち、オーストラリアのアボット元首相も５日に台湾入り。「台湾は中国の一部」と主張する中国は外国要人の台湾訪問に反対するが、台湾側は要人訪台で存在感を高めたい考えだ。

仏議員団はリシャール氏を団長に超党派の上院議員４人で構成。７日に蔡英文総統と会談し、８日に立法院（国会に相当）で立法委員（議員）らと交流する。蘇貞昌行政院長（首相）ら政権幹部とも面会の予定。

台湾メディアによると、リシャール氏は当初、今夏の訪台を計画していたが、３月には中国の在仏大使館から訪問を断念するよう圧力をかけられていたことが明らかになった。訪台が１０月になったのは新型コロナウイルス禍などのためだ。

出発前の９月３０日、中国外務省の華春瑩（か・しゅんえい）報道官は「仏議員と台湾とのいかなる公式接触にも私たちは反対する。中仏関係発展のために良好な環境を維持してほしい」と語り、仏側への報復も示唆した。一方、台湾の外交部（外務省）は５日、「中国が反対する中での仏議員団の訪台実現は、自由と民主主義の精神に対する彼らの確固たるコミットメントを示す」とのコメントを発表した。

欧米では最近、民主主義の価値を共有する台湾への注目が高まる一方で、中国の圧力外交への反発が強まっている。中国の妨害工作の効果も薄くなり、要人の訪台が相次いでいる。

昨年にはチェコの上院議長が中国の反対を押し切って台湾を訪問。今年はリトアニアやスロバキアなど４カ国が台湾に新型コロナのワクチンを提供するなど、台湾との関係を強化した。台湾の外交関係者は「仏議員団（の訪台）が成功すれば、他の欧州の要人訪台につながる」との期待感を語った。

一方、オーストラリアのアボット元首相も７日に蔡氏と会談後、台北で８日に開かれる国際会議「玉山フォーラム」に出席。インド太平洋地域の国際協力体制の構築などについて講演する予定だ。

[0418 美麗島の名無桑 2021/10/16(土) 12:43:45.75]

台湾への全面侵攻能力、中国が２５年までに持つ可能性　台湾国防部長が言及

10/7(木) 8:15

台湾の邱国正国防部長（国防相）は６日、中国が２０２５年までに台湾に「全面的な」侵攻を仕掛ける能力を有しうるとの見解を示した。最近、台湾の防空識別圏（ＡＤＩＺ）には記録的な中国軍機が飛来している。

邱氏は記者団に対し「台湾に攻撃を仕掛ける点では、中国には既にその能力がある。ただ、代償を払う必要がある」と述べた上で、２５年までにはその代償が小さくなり、中国は全面的な侵攻を仕掛けることができるようになるだろうとの予測を示した。

今月１日以降、中国は戦闘機や核搭載可能な爆撃機を含む１５０機の軍用機を台湾のＡＤＩＺに飛ばしている。

台湾中央通信（ＣＮＡ）によると、邱氏は同日の議会での会合で、台湾海峡間の軍事的緊張は過去４０年以上で「最も深刻」だと説明。中国の台湾海峡をめぐる対介入、封鎖能力は２５年までに成熟するとの報告書を提出した。

議会はミサイルや軍艦を含む台湾製武器への８６億ドル（約９６００億円）相当の防衛予算を検討している。

邱氏は会合後に記者団に、台湾側は中国軍機の飛来に対して、攻撃を挑発するような動きを一切していないと言及。「軍事的な備えを進める。我々の軍隊は戦う必要があれば前線に立つという姿勢で臨んでいる」と語った。

台湾と中国は７０年以上前の内戦終結以降、別々に統治されてきた。中国共産党は２４００万人が住む民主制の根付く島を一度も統治したことはないが、台湾を不可分の領土と位置付けている。

中国は台湾奪取のための軍事力行使を排除しておらず、海峡間の緊張激化は台湾と米国の結託が原因だと主張している。

中国外務省の華春瑩報道官は４日、「米国は台湾に武器を売り、台湾との公的・軍事的関係を強化し、台湾に米軍機を着陸させ、台湾海峡に米軍艦を頻繁に航行させるという悪い動きをしている」と述べた。

中国外務省は６日、同国の外交高官の楊潔チー（ヤンチエチー）氏と米国のサリバン大統領補佐官（国家安全保障担当）がスイス・チューリヒで会談し、米中関係などについて意見を交わすと公表した。

[0419 美麗島の名無桑 2021/10/16(土) 12:57:29.13]

仏議員団が蔡総統と会談　中国、さらに反発か　台湾

10/7(木) 12:14

　台湾を訪問中のフランス上院議員4人の代表団は7日、総統府で蔡英文総統と会談した。

　団長のリシャール元国防相は仏台の交流に反対する中国から、訪問を断念するよう圧力を受けたとされる。蔡氏は「プレッシャーも恐れずに訪台してくれ、とても感動している」と謝意を表した。

　中国は今月に入り、台湾の防空識別圏に多数の軍用機を進入させ、蔡政権への軍事的威嚇を強めている。背景には、欧州主要国や日本を巻き込んだ米国による「中国包囲網」構築とも言える動きへの反発があるとみられる。今回の仏台の接近で、中国はさらに反発を強めそうだ。

　会談で蔡氏は「フランスが台湾海峡の平和と安定の重要性に関心を寄せていることに感謝する」と強調した。リシャール氏はこれに対し、「フランスは他の多くの国と同様、台湾を支持している。台湾は多くの分野で極めて大きな貢献をしているからだ」と応じた。

　会談では、仏台関係や地域情勢など幅広い分野について意見が交わされたもようだ。リシャール氏には、仏台友好発展に貢献したとして、蔡氏から勲章が授与された。

[0420 美麗島の名無桑 2021/10/16(土) 13:08:10.48]

岸田首相の対台湾姿勢、支持路線継続も安倍氏同様かは要観察＝民進党議員

10/7(木) 13:06

超党派議員連盟「亜東国会議員友好協会」会長を務める与党・民進党の郭国文（かくこくぶん）立法委員（国会議員）は6日、岸田文雄新首相の対台湾姿勢について、安倍晋三元首相の「対中強硬、台湾支持」路線に寄っていくとの見方を示した。一方で、岸田氏が安倍氏の親台路線を全面的に継承するかについては観察が必要だと言及した。

立法院（国会）で開かれた台日関係に関する座談会で述べた。座談会は同協会や日本に特化した研究機関「台湾日本研究院」、国営放送局の中央広播電台が共同で開催した。

郭氏は、岸田氏は今後、安倍元首相に頼って将来の台日関係をつなぎ留めていくと指摘。李登輝元総統が台日関係で担った役割と同様に、安倍氏は元首相として「代理人」の役割を果たすことが可能だとした。また、安倍氏の立法院での演説が実現すれば、台日関係は新たな高みへと到達するとの考えを示した。

郭氏はさらに、岸田政権下で日本版「台湾旅行法」が制定されることに期待を寄せた。台湾旅行法は米国で2018年に成立した法律で、これによって米高官の台湾訪問が可能になった。

[0421 美麗島の名無桑 2021/10/16(土) 13:10:56.44]

「台湾との国交回復を」米議員がバイデン氏に書簡 中国の軍事圧力強化で

10/7(木) 13:11

中国が台湾への軍事圧力を強めている問題で、米下院議員4人が5日、バイデン大統領に連名で書簡を出し、台湾との国交回復を検討するよう求めた。

書簡を出したのは、野党・共和党のトム・ティファニー議員ら。書簡では1979年、中国と国交を結ぶに当たり制定された台湾関係法で、台湾の将来を平和的手段以外によって決定しようとする試みは、西太平洋地域に対する脅威と見なすと定めていることに触れ、中国にこれを順守する意思がないのは明らかだと指摘。「米国は中国との関係を見直し、カーター政権時に北京の強い主張の下、台湾と断交した決定を覆すときが来た」と訴えた。

今月初め、中国軍機による台湾の防空識別圏（ADIZ）進入が相次いだ。1日から5日までの5日間で累計150機に達し、4日には一日の進入数として最多の56機に上った。

[0422 美麗島の名無桑 2021/10/16(土) 22:39:34.33]

CNN：台美官員討論F-16V提前交機可能性

2021/10/16 20:14:00


共機侵擾台灣防空識別區出現規模�揄ﾁ，美國兩黨國會議員向拜登政府施壓，
要求對北京採取更強硬態度且動作要快。
美媒披露，台美官員已在談提前對台交付F-16V戰機的可能。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，有關台灣面臨的威脅實際上有多急迫，
美國政府內部有各種不同的評估。

消息人士說，隨中國迅速軍事現代化著眼台灣、改良軍事訓練內容，
美國國防部印度太平洋司令部（U.S. Indo-Pacific Command）也愈來愈密切關注事態發展。
國務院官員則對於採取更激烈做法抱持戒慎態度；情報官員手上也沒什麼證據顯示中國正準備侵略。

不過，馬里諾夫斯基（Tom Malinowski）等部分民主黨籍國會議員傾向對中國採取更強硬態度；
路里亞（Elaine Luria）更進一步主張國會應允許總統有更多空間發起海外軍事行動，
好在必要時保衛台灣。

兩岸緊張關係近期急遽升高，但當共軍本月初連日派遣大批共機侵擾台灣西南防空識別區
（ADIZ）時，拜登政府官員卻措手不及。

報導引述知情的台美官員透露，在中方這一波侵擾動作前，
拜登政府曾與台灣官員討論過加速交付美製F-16V戰機給台灣的可能性。

美國於2019年同意售台66架F-16V戰機，台灣方面考量到北京近期頻頻挑釁，
希望提早交機，否則一般要等10年。

拜登今年4月派遣前副國務卿史坦柏格（James Steinberg）到台灣非官方訪問，
意在展現挺台。
史坦柏格說，現況「非常危險」，美國若終止戰略模糊的策略，只會讓北京更加肆無忌憚。

史坦柏格表示：「對我們來說，讓台灣放心很重要，但有很多方法可以做到這一點、
有很多方法可以提升嚇阻力，不用與北京正面交鋒。」

此前美國媒體報導，洛克希�ｺ馬丁公司（Lockheed Martin Corp.）接獲90架F-16V的新訂單，
預計2026年底前交付，除66架是售予台灣，其餘24架將交付給摩洛哥，
摩洛哥的交付期程先於台灣。

另根據國防部長嚴�ｺ發先前在立法院備詢的說法，新購F-16V將在民國112年先交機2架，
單、雙座戰機各一，先讓空軍測試，預計115年可完成66架F-16V交機。

嚴�ｺ發說，F-16V戰機從113年起分批交機，預計一批可交4、5架。

[0423 美麗島の名無桑 2021/10/17(日) 14:42:42.24]

台湾を「国」と呼ぶべき、仏元国防相が見解　中国は反発

10/11(月) 9:50

台湾を訪問しているフランスの上院議員団代表を務めるアラン・リシャール元国防相は８日、記者団に対し、台湾を国と呼ぶべきとの認識を示した。

リシャール氏は前日の台湾の蔡英文総統との会談で、パリにある台湾の代表機関について「あなたの国を代表して非常に良い仕事をしている」と述べていた。
　
中国外務省はこれに対し、「強烈な非難と断固とした反対」を示した。
　
リシャール氏は８日、台湾の代表機関をどう呼ぶかは微妙な問題であることを認めつつ、英語で「私の頭にあるのはこの島の名称とこの国が台湾だということだ」と説明。この国にその名称を用いようとすることに大きな問題はないとの認識を示した。
　
また、フランス語の「国」という言葉は何よりも地理的空間を意味しており、政治的なものではないと付け加えた。

[0424 美麗島の名無桑 2021/10/17(日) 15:23:00.47]

神戸市会の台湾支持表明で中国が抗議 台日交流イベの中止も要求

2021/10/14 15:21

神戸市会が世界保健機関（WHO）西太平洋地域委員会への台湾の参加支持を表明したのに対し、中国が抗議をしていたことが13日、分かった。自民党の上畠寛弘市議がツイッターで明かした。上畠氏によれば、中国は来月に同市で開催が予定されている台日交流イベントの中止も求めているという。

神戸市会は7日、兵庫県姫路市で25日から開かれるWHO西太平洋地域委員会への台湾のオブザーバー参加を実現するため、必要な措置を講じるよう国に求める意見書を全会一致で採択していた。

上畠氏によると、「中国総領事館政治部主任」から神戸市に抗議の電話があった。来月12日に同市で開催される予定の第7回日台交流サミットin神戸の中止も要求されたという。

上畠氏はツイッターで「日台の絆は不滅です。中共に屈しない」とコメントした。

[0425 美麗島の名無桑 2021/10/17(日) 15:24:56.49]

日本にマスク60万枚寄贈 在日台湾人団体に感謝状

10/13(水) 14:16

日本へマスク60万枚を寄贈したとして、在日台湾人団体「関東頼清徳友の会」に11日、日本とアジア諸国の友好親善増進を図る日本台湾親善協会（東京都）から感謝状が贈られた。

日本政府は今年6月から5度にわたり、新型コロナウイルスワクチンを台湾に供与している。これに感謝しようと台湾の企業「彭家貿易」（台中市）から頼清徳（らいせいとく）副総統を通じて日本にマスクを寄贈したいとの申し出が友の会に寄せられ、親善協会の衛藤征士郎会長らが日本の各所への配布に協力していた。

マスクは先月13日から順次、熊本県熊本市や群馬県、琉球大学のほか、東京、横浜、大阪の華僑学校などに届けられた。

台北駐日経済文化代表処（大使館に相当）の蔡明耀（さいめいよう）副代表は中央社の取材に対し、日本のワクチン供与のお礼として、政府が9月中旬に血中酸素濃度を測るパルスオキシメーター1万個と酸素濃縮器1008台を日本に寄贈したことなどに触れ、助け合いの精神の発揮は一種の善の循環だと強調。台日で協力して困難を乗り越えられればと期待を寄せた。

[0426 美麗島の名無桑 2021/10/17(日) 18:47:51.35]

屏東産バナナ5トンが日本に出発 茨城県笠間市など、学校給食で提供／台湾

10/14(木) 14:39

行政院（内閣）農業委員会農糧署は13日、日本に向けて輸出する屏東県産バナナ5トンをトラックに積み込んだ。バナナは来月5日、茨城県笠間市など5市町の小中学校で学校給食として提供される。

農糧署は2019年7月、笠間市と食を通じた文化交流と発展的な連携強化に関する覚書を締結。笠間市は同年以降、近隣の市町にも呼び掛け、毎年秋に台湾バナナを学校給食の果物として採用している。参加した市町は2019年には笠間市、水戸市、大洗町の3市町だったが、20年にはひたちなか市、今年はさらに八千代町が加わった。

屏東県内の農場で開かれた積み込み式典では、笠間市など5市町の首長がビデオメッセージで謝意を伝えた。また新型コロナウイルスの収束後、台湾の人々を日本に迎え、再び交流ができるよう願った。

農糧署の胡忠一（こちゅういち）署長は、日本へのバナナの輸出は3年連続で成長しており、昨年の輸出量は約3300トンに上ったと紹介。今年はこれまでに約2900トンを輸出しているという。今夏の東京五輪でバナナ5トンの輸出に成功したことにも触れ、「知名度が大きく向上した」とアピールした。

[0427 美麗島の名無桑 2021/10/17(日) 18:50:18.62]

李登輝氏を記念した音楽会、来月15日開催 歌と語りで生涯振り返る／台湾

10/14(木) 18:54

昨年7月末に逝去した李登輝（りとうき）元総統を記念した音楽会が来月15日、台北市の国家音楽ホール（国家音楽庁）で開かれる。李登輝基金会が14日発表した。歌声と語りで李氏の生涯を振り返る。語り手は演出家で脚本家のウー・ニェンチェン（呉念真）さんが担当する。

基金会によれば、李氏は台北市長在任時に台北市音楽フェスティバルの開催を推進するなど、文化や芸術への情熱を示してきた。そのため基金会は、文化や芸術に対する李氏の強い思いを引き継ぎ、記念音楽会を毎年開催することを決めた。

今年の音楽会は、「日本統治時代出身」や「民主主義への憧れ」、「総統直接選挙」など10のテーマを設け、それぞれのテーマごとに李氏が聞いたことがある曲や歌ったことがある曲、同年代の曲を選んだ。日本の童謡「赤とんぼ」や曽文恵夫人が愛した「月夜愁」、李氏が晩年好んだ「千の風になって」などが披露されるという。李氏の母校、淡江中学（高校）の卒業生で主に構成される「八角塔男声合唱団」が歌を担当する。

基金会は李氏の生前に開催していた食事会に代わり、今後は記念音楽会を通じて運営資金を募るとしている。

[0428 美麗島の名無桑 2021/10/17(日) 19:05:50.44]

世界医師会、台湾支持の修正案可決 中国の反対退ける

10/16(土) 18:26

世界医師会（WMA）は15日に開かれたロンドン総会で、中国の反対を退けて、台湾の世界保健機関（WHO）や関連会議へのオブザーバー参加を支持する決議文修正案を賛成91、反対16の賛成多数で可決した。

WMAは世界115カ国・地域の医師会が加盟する非政府組織（NGO）で、毎年秋に総会を開催する。今年は新型コロナウイルスの影響によりオンライン形式で11日から5日間の日程で行われた。

同決議文修正案は台湾医師会が提出した。今年1月に開かれたコルドバ（スペイン）総会の再開セッションと同4月のソウル理事会で審議された際、中国は反対したが賛成多数で可決されていた。

台湾医師会の邱泰源（きゅうたいげん）理事長は、中央社の取材に応じ、ロンドン総会を経て、修正案は確定したものとなり、今後10年間は変更されず、中国によって否決されることはないと語った。

外交部（外務省）は16日、重要な意義があるとして感謝を表明した。

[0429 美麗島の名無桑 2021/10/17(日) 19:09:50.45]

台湾半導体の新工場、日本の経済安保に追い風　ＴＳＭＣ誘致

10/15(金) 7:50

日本にとって、台湾積体電路製造（ＴＳＭＣ）による工場建設は、経済安全保障の確保と半導体産業の育成の大きな後押しとなる。

半導体をめぐっては昨年秋以降、米中貿易摩擦などを背景にした深刻な供給不足が各国経済を脅かしてきた。新型コロナウイルス感染再拡大による東南アジアの供給網混乱もあり、今も自動車など多くの完成品メーカーが必要な量の半導体などを確保できずにいる。

こうした状況は中国への技術流出とあいまって、各国に経済安保上の強い危機感を抱かせた。日本政府も６月に「半導体デジタル戦略」を掲げ、半導体産業の強化を国家事業と位置づけたが、ＴＳＭＣの誘致はその具体策の一つだった。

半導体は一般的に、回路の線幅が狭いほど多くの情報を処理できる。半導体の生産受託で最大手のＴＳＭＣは主流の「ロジック（演算用）半導体」に強く、来年から世界に先駆けて線幅３ナノメートルの最先端品を量産する計画だ。その技術力は高く、韓国サムスン電子や米インテルですら劣勢に立たされているほどだ。

これに対し、日本の半導体工場が作れるのは４０ナノメートルの普及品まで。ロジック半導体の技術はもはや失われた状態だ。ＴＳＭＣが日本で作るのは２２〜２８ナノメートルになる見通しだが、それでも優れた生産技術を持つＴＳＭＣの工場誘致は、地域雇用を増やせるだけでなく、日本の技術者育成にもつながるため、仮に国が巨額の補助金を出したとしても「十分おつりがくる」（素材大手）とみられる。

もっとも、工場を一つ誘致するだけでは不十分だ。かつて世界シェアの約半分を握っていた日本の半導体メーカーも、今は売り上げ上位で１０位以内に入ることすらまれで、浮上の目が見えてきたとは言い難い。ＴＳＭＣの工場誘致は日本の反転攻勢に向け大きな意味を持つのは確かだが、他にも産業育成の施策を矢継ぎ早に繰り出す必要がある。

[0430 美麗島の名無桑 2021/10/17(日) 19:25:48.15]

各国と政治的関係を増やす台湾　〜蔡英文総統が仏上院議員団と会談

10/10(日) 17:45

中国機の防空識別圏侵入はあくまで威嚇

台湾の蔡英文総統は10月7日、総統府でフランス上院の議員団と会談し、「圧力に負けず、台湾を訪れたことに大変感動している」と強調したうえで、「台湾は国際社会の一員としての責任を果たし、フランスと一緒に世界の平和に貢献したい」と話した。

飯田）台湾の蔡英文総統が、フランスやオーストラリアの要人と会談したということです。台湾をめぐって、このところ防空識別圏に大量の中国機が侵入しています。

宮家）中国人民解放軍があのようにあからさまに動くときは、本当の軍事的活動をしようとしているのでは必ずしもないと思います。何らかの形で威嚇して、台湾に接近する動きをやめさせようとしているのだと思います。中国からすれば、「一つの中国」ですから、台湾の問題は一丁目一番地です。台湾問題に下手に手を出して、台湾が独立するなどと言い出したら、中国としても武力を使わざるを得ないですからね。

飯田）あくまでも威嚇であると。

宮家）アメリカ、イギリス、オーストラリアでつくった軍事同盟AUKUS（オーカス）、そして日米豪印のクアッド。どちらも首脳レベルで、しかも後者の場合は対面で首脳会合を行いましたが、中国はそうした動きを見て一種の攻勢をかけて来たということです。AUKUS発表の時も直ちにTPP加盟を申請してカウンターを狙っているわけです。

宮家）台湾の状況を見ていると、台湾としてはさまざまな国と徐々に政治的な関係を増やして行くのでしょう。アメリカは既に閣僚レベルが行っているはずです。ヨーロッパでも中国の反対を押し切って、チェコの上院議長が訪問していますね。

飯田）今度はオーストラリアのアボットさん、それからフランスの上院議員です。

宮家）台湾としては、少しでも多くの理解者を増やしたいということなのでしょう。いずれ日本も台湾との付き合い方を考えなくてはいけない時期が来るかも知れません。

飯田）そうですね。

宮家）日中国交正常化のときの共同声明で一定の枠はあるわけですけれども、その枠のなかで「非政治的な関係を強化する」ということは十分可能だと思います。非軍事的、非政治的なところで台湾と協力するというのは決して間違いではないと思います。もちろん時間はかかると思いますが。

[0431 美麗島の名無桑 2021/10/17(日) 19:30:41.93]

中国軍機進入 米「非常に懸念している」 英「地域の安定に無益」／台湾

10/7(木) 14:17

多数の中国軍機が相次いで台湾の防空識別圏（ADIZ）に進入している問題で、米国務省のブリンケン長官は6日の記者会見で、「非常に懸念している」と述べた。英国の外務・英連邦・開発省（FCDO）も同日、中央社の取材に対し、地域の平和と安定に無益だとの認識を示した。

国防部（国防省）の発表によると、今月1日から5日までに台湾の防空識別圏に進入した中国軍機は延べ150機に上る。6日は先月21日以来15日ぶりに飛来が確認されなかった。

ブリンケン氏は、台湾への軍事的、外交的、経済的圧力や脅迫をやめるよう中国に対して「強く促す」と表明。また台湾に対する米国の約束は盤石であり、長年にわたり台湾海峡と地域の平和と安定の維持に寄与してきたと強調した上で、パートナーらと協力して繁栄や安全、価値の共有を推進し、民主的な台湾との関係を引き続き深めていくとの考えを示した。

英FCDOのある報道官は「台湾海峡両岸の人々を助ける建設的な対話による平和的な解決策が必要」だと語った。

[0432 美麗島の名無桑 2021/10/17(日) 19:40:31.61]

台湾の孤立解消を支える、訪台中のアボット元豪首相が表明

10/7(木) 14:41

台湾を訪問中のオーストラリアのアボット元首相は７日、台湾が国際的な孤立状態を解消することを支えるとし、中国の「挑戦」に直面している台湾への支持を表明した。

アボット氏は、蔡英文総統と総統府で面会し、「この国に来たのは、台湾が何十年もの間苦しんできた孤立状態を解消することを手助けするためであり、これが何度も訪れる最初の機会となることを願っている」と述べた。

台湾は、豊かさと自由の双方を手にすることが可能で、民主主義国家は団結すべきだということをこの地域で示していると語った。

「もちろん、全ての人や全ての地域が台湾の発展を喜んでいるわけではない。台湾が巨大な隣国からほぼ毎日挑戦を受けていることに留意している」と述べた。

アボット氏は今回、公的な立場としてではなく台湾を訪問している。領土の一部だとして中国が台湾への圧力を強める中、欧米民主主義国家は台湾への支援を模索している。

[0433 美麗島の名無桑 2021/10/17(日) 19:46:59.40]

「日本は本音で語らえる親友」　台湾双十節、都内で祝賀行事

10/7(木) 19:02

台北駐日経済文化代表処主催の「双十節」を祝うレセプションが７日、都内のホテルで開かれた。謝長廷代表（台湾の駐日大使に相当）は、新型コロナウイルス対応で日台がマスクやワクチンを提供し合ったことに、「互いに助け合う善の循環が形成されている。本音で語り合える親友の支援に感謝する」と述べた。

双十節（１０月１０日）は１９１１年の辛亥革命に由来する台湾の記念日。今年は１１０周年の節目にもあたり、政財界やマスコミ関係者ら多数が来場した。

謝氏は、今月に入り多数の中国軍機が台湾の防空識別圏（ＡＤＩＺ）に進入したことに触れ、「中国の軍事圧力には屈しない。台湾が自由と民主主義を放棄することはあり得ない」と強調。また、環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）や世界保健機関（ＷＨＯ）に台湾が加入、参加できるよう、日本側のさらなる協力を呼びかけた。

[0434 美麗島の名無桑 2021/10/17(日) 21:07:26.27]

不甩中國！世界醫師大會通過支持台灣參與WHO決議文
　
2021/10/15 22:49:00
　

邱泰源接受中央社採訪時指出，經歷過這次會員大會，世界醫師會支持台灣參與WHO
及WHA的決議文修正案即完整定案，理論上將10年不再有改變，
中國醫師會沒有再否決的空間。

台灣醫師會（TMA）於今年1月世界醫師會西班牙大會續會時，
提出「支持台灣參與WHO及世界衛生大會（WHA）相關機制」決議文修正案，
獲13比1的票數通過，並在今年4月的首爾理事會上，
再以22比1的票數否決了中國非理性的反對提案。

世界醫師會在台灣時間11日至15日於倫敦舉辦2021年會員大會，
會議因全球疫情採取視訊方式進行，邱泰源以世界醫師會理事身分率領
10多位醫界資深代表、中青生代醫師團隊共同參與會議。

邱泰源指出，中國醫師會這次會議提案要求取消支持台灣參與WHO及WHA的決議文，
最終以19票比99票未獲大會通過；接著再以91票比16票通過台灣提出的決議文，
令人振奮欣慰。

邱泰源說，他特別感謝總統蔡英文對醫界全力支持，以及外交部在國際事務的大力幫忙，
還有台灣醫師會前理事長吳運東等人指導，並感謝國人的關心及支持。

[0435 美麗島の名無桑 2021/10/17(日) 22:09:09.77]

自民黨競選宣言 明言歡迎台灣申請加入CPTPP
　
2021-10-08 17:41
　
　
日本即將在10月31日舉行眾議院選舉，執政自民黨總務會今天通過競選宣言草案，
呼籲大幅�揄ﾁ防衛支出，並歡迎台灣申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）。

路透社報導，自民黨競選宣言指出，歡迎台灣申請加入跨太平洋自由貿易協定，
也就是跨太平洋夥伴全面進步協定。

台灣與中國都在上個月申請加入CPTPP，目前這個協定的會員國包括澳洲、
加拿大、日本、墨西哥與紐西蘭等，不過中國表示，反對台灣加入。

新任首相及自民黨總裁岸田文雄向國會首度發表的政策演說另提及，
處於當前日益嚴峻的安保環境中，他決心要保護日本領土與國民。

數十年來，日本的防衛預算大約占國內生產毛額（GDP）的1%，
而根據路透社檢視的競選宣言草案，自民黨計劃�揄ﾁ防衛預算，
不局限1%以內，「甚至放眼2%以上」。

[0436 美麗島の名無桑 2021/10/17(日) 23:29:48.37]

台灣文化協會百年 文人齊聚紅樓宴

12:442021/10/17


台灣文化協會成立100周年，為紀念這個重要的日子，東華大學老師朱嘉雯17日在台北福容飯店，
主講「《紅樓夢》與日治時期以來台灣文學的關係」，並邀請台灣文化名人及學界、
商界人士，參與一場別開生面的「台灣紅樓宴」。

100年前的今天，台灣地方領袖林獻堂、林熊徵、蔣渭水、蔡培火等1000多人共同組成了
「台灣文化協會」，此後藉由舉辦各種主題演講、文化劇團、夏季學校、巡迴播放電影等活動，
深耕台灣文化，其間便有日據時期台灣第一才子呂赫若，透過翻譯《紅樓夢》，
以及大量書寫家族小說、女性文學，來呈現對時代的關懷。

同時還有文壇大老葉石濤在終戰前夕，為了將自己的書寫文字由日文轉為中文，
而將《紅樓夢》從第1回至第120回整整抄了1遍，從此對於白話文書寫豁然開通。

朱嘉雯表示，每位作家因應時代問題，都會出現特殊風貌的紅學解讀與文化創作，
今日我們齊聚一堂，品嘗《紅樓夢》裡的諸多菜色，其實就是對於經典的另一番創意解讀，
猶如當年台灣文化協會的組成人員來自醫學、法學、文化界等不同領域人士，
大家有志一同自覺性地發起文化啟蒙運動。我們今天也有來自文學界、教育界，
及社會各界人士共同感受文學世界裡，從口感到心靈的多層次豐富饗宴，期
盼我們站在先賢的文化成果之上，將《紅樓夢》的創意詮釋，推向一個新的時代高峰。

與會人士包括台灣文學大師黃春明、名作家教授洪蘭、前台灣大學校長國防部部長孫震、
前僑務委員會副委員長現任清華大學副校長信世昌、法官張瑜鳳、前教育部處長林政弘、
前台灣文學館館長中央大學文學院長李瑞騰、東華大學校長趙涵㨗，
與聯合文學出版社總編輯周昭翡等。
眾人就《紅樓夢》裡的著名菜餚茄鮝、豆腐皮包子、野雞崽子湯、棗泥餡山藥糕等，
抒發飲食心得，場面溫馨，富有人文饗宴的氣息。

[0437 美麗島の名無桑 2021/10/18(月) 17:36:23.27]

米特殊部隊、台湾で“極秘訓練”　少なくとも１年実施、海兵隊も派遣　専門家「狙いは中国牽制」

10/8(金) 16:56

　極秘の「米台防衛力強化」が明らかとなった−。米軍特殊部隊などが過去少なくとも１年間、台湾で秘密裏に台湾軍部隊などと共同訓練を実施していたと、米メディアが報じたのだ。中国が軍事的圧力を強めるなか、米国は武器売却などで台湾を支援してきた。今回、軍同士の連携を公にすることで、中国の暴発を牽制（けんせい）する狙いがありそうだ。

　米紙ウォールストリート・ジャーナル電子版は７日、米当局者が認めた「スクープ」として、このニュースを伝えた。

　同紙によると、米軍の特殊作戦部隊と海兵隊の小部隊が極秘に台湾に派遣され、台湾軍の訓練に当たっている。２０人超の特殊作戦部隊が支援部隊とともに台湾軍の小規模な陸上部隊を訓練し、海兵隊部隊はボートを使い海上部隊を訓練しているという。

　米国防総省は同紙の取材に対し、具体的な訓練などについてのコメントを避ける一方で、「中国は、台湾周辺や東シナ海、南シナ海での軍事活動の増加を含め、台湾などへの圧力を強化している」と指摘し、米国の台湾に対する支援は強固だと訴えた。

　一方、中国外務省は同紙に声明で、「中国は主権を守り領土を保全するために必要な全ての措置を取る」と、米国に警告した。

　中国軍は今月に入って５日までに、戦闘機や爆撃機など１５０機を台湾の防空識別圏（ＡＤＩＺ）に進入させた。今年だけで６００機超が進入する異常事態が続いている。

　軍事的威圧を続ける中国に対し、米台は関係強化を進めている。

　ドナルド・トランプ前政権では、台湾に軍高官の派遣や兵器売却が行われた。ジョー・バイデン政権でも、台湾に１５５ミリ自走榴弾砲「Ｍ１０９Ａ６」や支援車両など計約７億５０００万ドル（約８２０億円）相当を売却することを国務省が８月に承認し、議会に通知したと発表した。

　さらに、海上自衛隊と米海軍、英海軍、オランダ海軍、カナダ海軍、ニュージーランド海軍は２〜３日、「自由で開かれたインド太平洋」の実現に向けて、沖縄南西海域で共同訓練を実施した。

　この時期のスクープ報道をどう見るか。

　評論家で軍事ジャーナリストの潮匡人氏は「訓練としては小規模だが、このタイミングでの報道は『中国を牽制する狙い』があると十分に考えられる。有事に備えて米台の連絡網を確立し、地形を把握するために現地で訓練することは、防衛力強化という面でも大きな意義がある。米政府が公式に発表すれば、中国が軍事的圧力を強める可能性もあっただろう」と語っている。

[0438 美麗島の名無桑 2021/10/18(月) 17:58:36.86]

台北市日本工商会、台湾のTPP加入支持 日本食品の輸入規制撤廃を要望

10/8(金) 18:35

台北に事務所を持つ日系企業などで構成される「台北市日本工商会」は8日、台北市内のホテルで、蔡英文（さいえいぶん）政権に対する政策提言「白書」を行政院（内閣）国家発展委員会に提出した。台湾の環太平洋経済連携協定（TPP）への加入支持を表明する一方、福島など日本の5県産食品に対する輸入規制措置については撤廃を求めた。

白書の提出は今年で13回目。同工商会は、米国や欧州など西側諸国と中国の対立が激しくなりつつある中で、台湾経済の安定のためにも他国との経済連携協定締結は重要だと指摘。積極的に交渉を進めることを台湾に呼び掛けた。

食品輸入規制については、蔡政権に対し、国際的慣例にそぐわない独自の規制や決まりを改めるよう求めた。また2011年の東京電力福島第1原発事故発生から現在までに台湾が日本から輸入した食品で放射性物質の基準値を超えていたものは一つもないと強調。2018年11月の国民投票の結果によって措置が延長されたものの、効力を有する2年間の期限を過ぎたため、再び解禁に向けた検討ができるとの見方を示した。

[0439 美麗島の名無桑 2021/10/18(月) 22:26:31.82]

米ハーバード大、北京から台北に変更−夏季中国語講座の開催地

10/13(水) 17:56

米ハーバード大学は夏季に行う中国語学習プログラムの開催地を北京から台北に変更する。米中間の外交関係悪化に伴う中国の非友好的な雰囲気を理由としている。

同大の学生新聞ハーバード・クリムゾンによると、「ハーバード北京アカデミー」は2005年以降、北京語言大学との提携に基づき行われてきたが、同プログラムは来夏、台湾大学と新たなパートナーシップを結ぶ。

クリムゾンによれば、プログラムディレクターのジェニファー・リウ氏は北京語言大の「好意が欠如していると感じられた」ことから開催地の変更を決めたと説明した。2019年には学生が７月４日の米独立記念日を祝うパーティーを開くことが禁止され、教室や寮へのアクセスも制限されたと同氏は語り、習近平政権の下で対米姿勢が変化しているのだろうとの見方を示した。

北京語言大の担当者はリウ氏の説明に反論。同氏の発言は米中間の人的交流を損ねる可能性があると主張した。

中国外務省の趙立堅報道官は13日の定例記者会見で、中国は外国人学生を歓迎しており、学生側の正当な権利と利益を保護していると述べた。

[0440 美麗島の名無桑 2021/10/19(火) 01:18:35.43]

WMA通過支持台灣參與WHO決議文 民進黨：世界善的力量集結

14:49　2021/10/16


世界醫師會（WMA） 大會通過「支持台灣以觀察員身分參與世界衛生組織（WHO）
及相關機制」決議文修正案，民進黨發言人謝佩芬今表示，民進黨誠摯感謝世界醫師會，
這不僅是對台灣的支持，更展現世界上善的力量的集結。
　
謝佩芬說，世界醫師會多年來支持台灣，更於2005年通過決議案，支持台灣參與WHO。
今年，儘管中國醫師會在4月的理事會及本次大會中皆試圖阻撓，
但本案最終仍以91票比16票獲得大會通過。對於世界醫師會對台灣一再的支持，銘記在心。

謝佩芬進一步表示，台灣醫療實力堅強，向來是台灣外交軟實力的重要一環。
在COVID-19疫情爆發之後，台灣更向全世界展現了Taiwan Can Help的能力與決心，
也因此，世界上許多友邦及理念相近國家的政府官員、國會議員及民間團體，
都表態支持台灣參與世界衛生組織及相關活動。

她表示，如今，世界醫師會再度為台灣發聲，彰顯台灣參與WHO相關活動的重要性，
更讓世界看到善的力量的集結。
　
謝佩芬強調，對此，民進黨也要特別感謝台灣所有醫療人員長期在第一線
崗位上的付出與貢獻，讓台灣的醫療量能在守護國人健康之外，更讓全世界都看到。

[0441 美麗島の名無桑 2021/10/19(火) 01:35:41.47]

以柚會友 台南推農業外交 日本學校營養午餐吃得到

12:07　2021/10/18


文旦為臺南主要農特產，亦為中秋節具代表性的伴手好禮。
為拓展海外市場，培養日本消費者對臺南文旦的認識及喜愛，
農糧署與臺南市政府出口文旦予日本學校供應師生營養午餐。
經產地集貨、分級包裝以及嚴格檢疫作業，品質優良且口味清香甘甜的
臺南文旦在日本茨城縣笠間市友部中學學校午餐供為午餐水果。

臺南市長黃偉哲說，感謝日本茨城縣笠間市長山口伸樹、
笠間市臺灣辦事處長木下知香、農糧署以及麻豆區農會的支持與協助，
讓清香甘甜、且富含維生素及膳食纖維等營養價值的文旦柚，得以在日本進行推廣。
而藉由辦理日本食農教育推廣向下扎根，不但傳遞臺南文旦食用方式、
營養價值及產地資訊，更能夠培養日本消費者對臺南文旦的認識及喜愛，
期盼能藉此擴大日本消費市場。
　
農業局表示，臺南市文旦種植面積為1109公頃，約占全臺27%，面積、
產量及品質皆為全國第一。
市府藉由推廣臺南優質文旦食農教育，推動臺灣與日本間的「農業外交」，
未來將持續拓展海外市場，鼓勵海外消費者採購臺南文旦。

[0442 美麗島の名無桑 2021/10/19(火) 18:33:52.05]

台湾企業がマスク10万枚、東京都に寄贈 謝駐日代表が小池知事と面会

10/19(火) 15:01

台湾の不織布メーカー、易廷（桃園市）は18日、東京都にマスク10万枚を寄贈した。台北駐日経済文化代表処の謝長廷（しゃちょうてい）代表（大使に相当）が同日、都庁を訪れて小池百合子知事と面会し、目録を手渡した。

台湾に対する日本政府の新型コロナウイルスワクチンの供与に感謝の意を表明したもの。易廷は先月も日本の自治体に対して124万枚のマスクを寄贈している。マスクを詰めた段ボール箱には「日台友好 日本ありがとう！」のメッセージと双方の国旗が印刷された。

謝氏は、台日間では災害が起きた際にお互いが助け合い、「善の循環」が形成されていると強調。1999年の台湾大地震の時には、当時衆院議員だった小池氏が被災地に駆け付けたほか、1000戸分の仮設住宅を台湾に届けたことを振り返り、台日間における災害時の相互支援の始まりだといえると語った。

また小池氏が李登輝元総統の死去後、代表処（大使館に相当）へ弔問に訪れたことや東京五輪の開催、東京都が代表処職員の集団接種のためにワクチンを提供したことなどに対して感謝を示した。

[0443 美麗島の名無桑 2021/10/19(火) 18:58:05.85]

高市政調会長、台湾ＴＰＰ加盟へ“全面支援”　「価値観を同じくする仲間として応援」　対中強硬姿勢の覚悟、岸田首相と示せるか

10/6(水) 16:56

高市氏は台湾との関係を重視する

　自民党の高市早苗政調会長が、台湾の環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）加盟を支援する考えを明らかにした。党の衆院選公約に盛り込むことも検討するという。習近平国家主席率いる中国は、台湾のＴＰＰ加盟に強く反対しているが、岸田文雄政権は毅然（きぜん）とした姿勢を示せるのか。

　「価値観を同じくする仲間として、台湾の取り組みを応援していきたい」「（党の衆院選公約に盛り込むには）党外交部会などの了解も必要だが前向きに検討したい」

　高市氏は５日、自民党有志による議員連盟「『絆』を紡ぐ会」が国会内で開いた会合で、こう語った。会合では、台湾の駐日大使に当たる台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表が講演した。

　台湾は９月２２日にＴＰＰ加盟を正式申請したが、中国も同月１６日に申請している。

　ＴＰＰは、貿易や投資のルールで高い水準の自由化を求めており、中国の加盟にはハードルが高い。加盟には、全加盟国（１１カ国）の同意が必要。日本は今年の議長国で、台湾の申請を歓迎する一方、中国の加盟には慎重姿勢を示している。

　謝氏は「中国が先に加盟国になれば、必ず台湾の加盟を否決する」「中国より先に加盟しないといけない」といい、日本の支援を要請した。

　中国外務省報道官は９月２３日、台湾のＴＰＰ加盟申請について、「台湾が加わることは断固として反対する」と表明している。

　高市氏は総裁選期間中の９月２０日、台湾の蔡英文総統とオンラインで会談した。

　蔡氏はこの席で、「台湾は先進的な経済体であり、民主的で透明性の高い市場メカニズムを有している」「日本には、ＴＰＰのような自由貿易協定に台湾が加盟できるように、積極的に支援してほしい」と要請した。

　高市氏は「日本は（台湾のＴＰＰ）参加を支持し、できる限りの支援をしたいと思っている」と応じていた。

　菅義偉前政権の中枢には「親中派」がおり、対中姿勢に疑問が指摘されていた。

　岸田文雄首相は若手議員時代にたびたび台湾を訪れ、李登輝元総統と交流していたという。台湾のＴＰＰ加盟申請にも「歓迎したい」と発言していた。岸田−高市コンビの覚悟と行動に注目したい。

[0444 美麗島の名無桑 2021/10/19(火) 19:11:10.42]

蔡英文総統、仏上院議員団と面会　台湾の国際機関参加支持に感謝

10/7(木) 19:38

　台湾の蔡英文総統は7日、フランスのリシャール元国防相ら上院議員団と面会した。蔡氏は仏上院が今年5月に台湾の国際機関参加を支持する決議案を可決したことに感謝を表明した。

　リシャール氏は「フランスは経済発展やハイテクなど多くの分野で国際社会に貢献している台湾を支持している」と述べた。

　上院議員団は6日に台湾を訪れ、10日まで滞在予定。政府要人らと面会し、安全保障や経済などの分野で意見交換する。

[0445 美麗島の名無桑 2021/10/19(火) 19:26:57.51]

台湾の駐日代表「決して屈しない」　中国軍機の防空識別圏進入で

10/7(木) 21:11

　台湾の在日大使館に相当する台北駐日経済文化代表処の謝長廷（シエチャンティン）代表（大使）は7日、都内で開かれた主催行事で、中国軍機による台湾の防空識別圏（ADIZ）への度重なる進入について「圧倒的な軍事力で台湾人の心を屈服させるのが目的だろうが、決して屈しない」と語った。

　行事は中華民国の誕生につながった辛亥（しんがい）革命を記念する「双十節」を祝うもの。謝氏は「台湾有事」をめぐる議論が日本で活発になっていることにも触れ、「日本は台湾海峡の平和と安定を繰り返し強調している。日本の台湾に対する関心に感謝する」と述べた。日本側から出席した日華議員懇談会長の古谷圭司衆院議員は「中国の常軌を逸した動きに留意している」と述べ、日米台の戦略的対話の重要性を訴えた。

　謝氏は中国と台湾が同時にTPP（環太平洋経済連携協定）に加入申請している点については、「日本主導でTPPの高い基準を維持しながら、台湾の加入のための作業部会を年内に設置してもらえることを期待している」と訴えた。

[0446 美麗島の名無桑 2021/10/19(火) 19:47:13.53]

蔡総統「台湾は軍事衝突を起こすつもりない」 国際協力の推進に意欲

10/8(金) 15:18

蔡英文（さいえいぶん）総統は8日、台北市内で開かれたアジア地域の対話を促すフォーラム「玉山論壇」に出席し、インド太平洋地域の急速な成長は貿易や研究、生産の機会をもたらす一方、安全保障問題に適切に対処しなければならないと述べた。また台湾は軍事衝突を引き起こすつもりはないが、民主主義体制とライフスタイルを守るために尽力すると語った。

フォーラムは民間シンクタンク、台湾アジア交流基金会が主催。今年で5回目を迎える。今年は訪台中のアボット元オーストラリア首相も出席したほか、安倍晋三元首相が寄せたあいさつが主催者によって代読された。

蔡氏はあいさつでアボット氏の参加について、「自由と民主主義などの価値を堅持していることの表れだ」と歓迎し、国際情勢が変化し続ける中で、オーストラリアはルールを基盤とした国際秩序を守り続けていると敬意を表した。

台湾は人身売買の防止やサプライチェーンの安全のいずれにおいても貢献する能力を有しているとし、志を同じくするパートナーと協力する意思があることを強調。2016年から推進している「新南向政策」で、関係強化を目指す東南アジア諸国やオーストラリア、ニュージーランドと複数の覚書や協定を結んだほか、域内各国と共同で新型コロナウイルス対策に取り組んだと紹介。東南アジアや南アジア諸国との貿易面でも成長がみられたと成果をアピールした。

また国際協力は以前にも増して重要になっており、絶好の場所に位置している台湾は重要な役割を担うことが可能だと指摘。バイオテクノロジーや半導体などの分野においてもでも世界と協力していく意欲を示した。

蔡氏は、米国との沿岸警備における協力を通じ、海洋資源の保全や違法な漁業活動の解決に向けて取り組んでいることを例に挙げ、対外交流を推進する準備が十分にできていると語った。

[0447 美麗島の名無桑 2021/10/19(火) 21:28:08.10]

【藝術文化】北の螢林鳳珠與涉谷宴盛華麗組合 台灣新日歌謠舞踊協會公演

2021/10/19 05:30


由台灣新日歌謠舞踊協會策畫演出的2021日本歌謠、舞踊慈善公演，即將於11月演出。
藝術總監林鳳珠表示，此次除邀請到日本宴盛流家元（類似掌門人）涉谷宴盛，
帶領頂級資深師範舞群表演，林鳳珠也將與涉谷宴盛家元合作演出藝術性
與難度都相當高的新作《北の螢》。

台灣新日歌謠舞踊協會成立超過25年，持續以音樂與舞蹈做為台、
日兩國民間親善交流的橋梁，會長林國輝表示，協會自成立以來深耕傳統技藝的精髓，
同時致力創新與突破，期盼營造更廣闊的演出舞台。藝術總監林鳳珠也是歌舞雙棲的
資深日本舞踊師範老師，長年在台推動日本傳統歌謠及舞踊文化，並積極赴日演出。

林鳳珠說，今年節目內容主要展現多元文化嶄新品味和藝術內涵，讓老年長輩們
及喜愛日本文化的觀眾欣賞最原汁原味，呈現「歌中有舞，舞中有歌」的精采演出。

公演以歌謠與舞踊的競演為主軸，與往年最大不同，除以日本京都太鼓震撼開場外，
歌曲方面精選昭和時代流傳至今，令人懷念的經典老歌，包括〈北國之春〉、
〈花笠道中〉、〈夜空〉、〈潮來笠〉、〈你是我的生命〉等，
還有現代風行不輟的〈珍島物語〉、〈雨の青山〉、〈べサメムーチョ〉、
〈夢歌舞伎〉、〈扇〉、〈演歌櫻〉等。在舞踊方面則由日本宴盛流家元
涉谷宴盛帶領舞群表演〈人生日曆〉、〈流浪在輕津〉、〈日本橋〉、
〈東京音頭〉、〈你好音頭〉等舞碼。

林鳳珠表示，這次最特別的是她將與涉谷宴盛家元搭配對舞分飾男女主角。
涉谷宴盛原名鄭美麗，台日聯姻，嫁日本人後冠夫姓涉谷，並獲宴盛流之名，
因此日本名為涉谷宴盛，目前是宴盛流台灣支部長。宴盛流在日本相當知名，
林鳳珠說，還沒有疫情之前宴盛老師在日本一年有5場大表演，因為疫情關係，
她與日本先生一年半相隔兩地，為了這次公演，先生特別申請來台，現正於飯店隔離中。

新作《北の螢》敘述一位渴望被愛的女人戀情，就像風雪中的螢火蟲，
無法抓住卻要拖著微弱的身體和生離死別的痛苦掙扎。
林鳳珠形容，「風在吹，雪在哭，當燈籠搖擺自身融化，如果我死了！
我會打破胸前的紅螢翔的胸膛去燃燒怨恨。」
林鳳珠指出該舞作不僅技術層面難度高，舞者還要將濃烈的情感傳達給台下觀眾，非常不容易。

林鳳珠表示，此次公演由社團法人台北市老年健康慈善協會協助主辦，
結合民間藝術團體的贊助及台北市政府社會局經費補助，持續舉辦社會公益慈善公演，
以關懷老年及弱勢團體為對象。
11月27日在台北市國軍文藝中心戲劇廳舉行，將提供100個座位供讀者索票進場，預約電話。

[0448 美麗島の名無桑 2021/10/20(水) 22:10:20.06]

談Taiwan +初期流量表現 文化部長李永得「不滿意但給半年達標」

2021/10/20 14:03


文化部長李永得今（20日）赴立法院教育及文化委員會報告並備詢，
立委萬美玲提及文化部推動的國際影音串流平台「Taiwan+」，在8月底正式開播，
但目前平台每日平均流量人數約4,702人次，表現不盡理想，對此，
李永得坦言不滿意，他認為至少再給半年時間，要達到未來設定的指標。

立委萬美玲引用文化部提供的數據指出，目前Taiwan+平台每日平均流量人數約4,702人次，
影片每日平均觀看數為3,331人次。
對於流量表現，李永得表示，平台剛起步能夠理解，
「我估計至少給Taiwan+半年時間，要達到未來設定的指標，影音平台最大的困難就是人才，
因為台灣過去沒有這個環境，人才不是英文好就可以，必須要有新聞或節目經驗，
所以這次團隊有部分是從國外挖腳，我認為現在團隊組成是非常優秀且專業，
我相信給他們半年時間一定可以做到大家所期待。」

對於Taiwan+設定的目標，李永得指出，應從APP推廣，要從台灣推廣至國際，
也必須找到策略、適當的管道並打開知名度，
「最重要還是以外國人為主，它所使用的國家有100多個國家，使用的語言英文還是最多，
也有日文，不是中文。所以有初步達標，可是數量不夠，推測一定就是知名度問題，
所以要怎樣拓展，這兩者要相輔相成。」

[0449 美麗島の名無桑 2021/10/20(水) 22:11:21.31]

重大演訓後…F16機身見不明彈痕　空軍：碎彈所致非彈孔

2021/10/20 20:41:00


有媒體報導，花蓮空軍基地今（20）日下午一架F-16A戰機執行打靶演習，
返航安檢發現機身蒙皮有不明彈孔。空軍司令部晚間回應，
經了解為機砲發射時彈頭碎裂後，破片導致蒙皮受損，並非彈孔。

空軍司令部晚間發布訊息，這架由蘇姓中校駕駛、機號6675的F-16A戰機，
戰機蒙皮有輕微受損，據了解，是機上20釐米火神機砲發射時，疑似彈頭碎裂，
破片往後飛，造成蒙皮受損，並無外傳機身有彈孔的狀況，詳細原因仍待確認。

空軍年度重大演訓「天龍操演」18日起至29日舉行，以空對空、空對海、
空對地及地面部隊戰技競賽方式驗收年度戰備成果。
參演機型為F-16V（Block20）、幻象2000、IDF經國號等。

軍方人士表示，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情考量，
有別往年各式戰機在演習前飛往花蓮佳山基地集結，戰機此次未全數進駐佳山，
由各作戰聯隊起飛前往炸射目標區，因應敵情威脅，
今年演練區域聚焦屏東佳冬一帶，但確切內容涉及機密，無法透露。

[0450 美麗島の名無桑 2021/10/21(木) 00:58:33.36]

蔡總統拋出4個堅持 習近平為何不作聲? �ｺ媒：小心山雨欲來

2021.10.20 | 19:09


我國總統蔡英文在國慶日演說時拋出「堅持中華人民共和國和中華民國互不隸屬」的言論後，
北京的反應和1999年李登輝提出「特殊兩國論」後大為不同。
《�ｺ國之聲中文網》今 (20) 日評論指出，北京的靜默是不是山雨欲來前的詭異表現？

根據評論員�ｹ聿文表示，在分析習近平可能採取的懲罰措施前，不妨回顧李登輝當年提出
「特殊兩國論」後大陸官方的連串動作以作鏡鑑。

1999 年 7 月 9 日，時任總統李登輝接受�ｺ國之聲採訪，
首將兩岸關係定位在特殊的國與國的關係，簡稱特殊兩國論。
採訪發表後，大陸怒不可遏，7 月 12 日，國台辦發言人批李登輝公然分裂中國，是在玩火。
時任領導人江澤民指出，在台灣問題上，中國不承諾放棄使用武力，如果出現搞
「台灣獨立」和外國勢力干涉中國統一的情況，絕不會坐視不管。

�ｹ聿文表示，如今美中關係和 20 年前迥然有別。
就美國當前的抗中氣氛言，不論蔡英文在發表兩國論前是否知會了華盛頓，
拜登政府不大可能像當年柯林頓政府那樣來處理此事。人們看到，
除了白宮發言人發表一番不痛不癢的言辭有所回應外，
拜登政府並無其他官員再涉此事。白宮的表現也讓人覺得有些不尋常。

�ｹ聿文說，在北京看來，蔡英文會更加膽大妄為地在台獨之路上走得更遠，
甚至公然宣佈台灣建國。

�ｹ聿文分析，將於 11 月 8 日至 11 日在北京召開的第十九屆中央委員會
第六次全體會議（簡稱「六中全會」），是給習的歷史定位，
也是未來的新時代一系列大政方針的合法性所在。
他非常看重這個歷史決議，必須按照他的意思去做，馬虎不得。

�ｹ聿文說，在六中全會前，習很可能不想其他問題干擾文件的討論和會議的準備，
要一心一意把這個事情做好，把會開好。
在六全通過歷史決議後，若中美雙方就管理台獨談崩，拜登不肯出面管束蔡英文，
習屆時對台灣祭出重手也就是大概率了。

[0451 美麗島の名無桑 2021/10/22(金) 01:25:06.21]

深化中東歐交流 吳�ｻ燮將訪斯洛伐克和捷克

12:09　2021/10/21


外交部長吳�ｻ燮應斯洛伐克「全球安全智庫」邀請，將於10月26日首次舉辦的
台灣論壇發表專題演講，並將往捷克首都布拉格，接受捷克參議長韋�ｺ齊頒發的
「國際貴賓獎項」銀質獎章，及會晤布拉格市長賀吉普。
外交部表示，這是以實際行動闡述台灣的重要戰略地位、
強勁經貿實力以及捍衛民主自由決心。

外交部發言人歐江安表示，為深化與中東歐國家更緊密的交流合作，
吳�ｻ燮將於斯洛伐克「全球安全智庫」首次舉辦的台灣論壇發表專題演講，
探討主題為「疫情之後：韌性與全球經濟合作」，歐洲司長陳立國也將陪同赴訪。

她說，吳�ｻ燮另將轉往捷克首都布拉格訪問，接受捷克參議長韋�ｺ齊首度頒發參議院
「國際貴賓獎項」銀質獎章。
訪問期間，吳�ｻ 燮將會晤布拉格市長賀吉普，並應邀參加由捷克國家科學院
亞非研究所及知名智庫「解析中國」共同舉辦的研討會。

由於吳�ｻ燮此次歐洲訪問行程十分緊湊，且須配合各國防疫相關規定，
雖然義大利「對華政策跨國議會聯盟」（IPAC）邀請參與相關活動，
但吳不克親自應邀，將設法以電話或視訊方式向IPAC聯盟的成員致意。

歐江安表示，近來我國與中東歐國家關係持續深化，各領域的交流與合作日益密切。
繼去年捷克參議長韋�ｺ齊率團來台進行歷史性訪問後，中東歐國家也展現民主國家
團結合作的精神，共捐贈我國將近85萬劑疫苗，不僅見證良善力量的循環，
以及患難中相互扶持的情誼，同時也開啟雙方更多的合作契機。

她舉例：國發會主委龔明鑫率領經貿考察團先後訪問斯洛伐克、捷克及立陶宛，
外交部長吳�ｻ燮緊接應邀訪問斯洛伐克及捷克，並在重要的國際研討會上發表專題演講。
兩者行程雖未重疊，但是相互呼應，均以實際行動闡述台灣的重要戰略地位、
強勁經貿實力以及捍衛民主自由決心。

她說，未來在打造全球具備韌性的民主供應鏈過程，以及維護台海和平穩定的努力中，
台灣都扮演關鍵角色。
我方將更積極爭取國際社會的支持，並期盼強化台灣與中東歐民主國家，
如：捷克、立陶宛、斯洛伐克等歐盟理念相近國家的戰略夥伴關係，
共同堅守民主自由的戰略前線，守護人權法治核心價值，共創疫後經濟繁榮復甦的美好願景。

[0452 美麗島の名無桑 2021/10/22(金) 03:26:33.50]

力挺台加入CPTPP 產經：日本政府應發揮領導力

15:00　2021-10-21


隨著兩岸相繼申請加入《跨太平洋夥伴全面進步協定》(CPTPP)，
日本媒體《產經新聞》發表多篇報導，除分析各國對中國大陸與台灣申請加入的態度外，
《產經新聞》還呼籲日本政府發揮領導力，實現台灣參與CPTPP。
報導還訪問我國經貿談判總代表�ｹ振中，�ｹ呼籲CPTPP儘早成立「台灣入會工作小組」，
也希望日本政府能力挺台灣，更談到福島食品進口的3原則。

報導分析，台灣最擔心的莫過於北京透過外交與經濟力量向會員國施壓，
以攔阻台灣進入CPTPP。
台灣官員表示，誠如總統蔡英文曾說過的，台灣在過去5年付出很多努力，
都是為了滿足CPTPP的嚴格標準。相較之下，北京根本不具備加入CPTPP條件。

官員強調，北京對CPTPP的真正目的是封鎖台灣。由於明年輪值國為新加坡，
而該國又已表態歡迎北京的加入，讓台灣更擔心自己申請加入會在2022年畫上休止符。

由於今年輪值國為日本，《產經新聞》呼籲日本應發揮領導力，實現台灣加入CPTPP的心願。

※CPTPP凸顯美中矛盾
報導指出，在台灣與大陸相繼申請加入後，11個參與國的態度備受關注。
儘管美國並非會員國，但很可能出招阻撓北京，相關談判勢必凸顯出美中之間的矛盾。

就東南亞會員國來看，北京對這些國家的遊說似乎奏效，多個東南亞TPP成員對大陸的
申請積極表態。馬來西亞期盼北京參與以提高雙邊貿易與投資，
在南海與大陸有衝突的越南也期待雙方經濟合作。

不過，與北京頻頻衝突的澳洲則顯現謹慎態度。澳洲貿易部長特漢（Dan Tehan）更強調，
北京加入必須符合貿易自由化等高標準原則。

在美洲國家方面，包括智利與墨西哥都吐露歡迎北京的態度；但是，2020年7月生效的
《美墨加協議》規範，如果任一國與非市場經濟國家達成自由貿易協定，
《美墨加協議》就會取消，這可能成為美方槓桿，敦促加拿大與墨西哥阻撓大陸的加入。

※�ｹ振中：沒理由禁止福島食品進口
台灣經貿談判總代表�ｹ振中則憂心北京攔阻台灣加入。
他強調，加入CPTPP是台灣在國際貿易自由化的趨勢中，避免遭到邊緣化的必要措施。
過去由於大陸的政治阻撓，讓台灣加入國際貿易或與他國進行自由貿易協定談判時，
都面臨相當困難，加入CPTPP對台灣而言無疑是避免前述問題的一大機會。

他也憂心，北京先加入CPTPP會讓台灣入會更不利。「我們沒有別的選擇，只能步步為營」。
過去5年台灣已針對法制、勞工權益與環境保護進行各種準備工作。
他呼籲，CPTPP盡快成立「台灣加入工作小組」，而日本等自由民主國家也能提供支援。

然而，加入CPTPP不可避免面臨福島食品進口問題；�ｹ表示，不違背民眾健康、
依據科學與符合國際標準下，沒有理由禁止福島食品進口。
他也希望能盡早與日本政府談判解決該問題。

[0453 美麗島の名無桑 2021/10/22(金) 18:59:03.40]

岸田首相、台湾有事の“態勢整備”や“法整備”に意欲　識者「憲法改正を含めて抜本的に見直す必要…自衛隊と台湾軍の定期訓練制度化も」

10/12(火) 16:56

　岸田文雄首相は１１日夜、テレビ東京番組に出演し、緊張が高まる台湾問題を想定した態勢整備や法整備の必要性を強調した。台湾の防空識別圏（ＡＤＩＺ）には中国機が連日進入するなど圧力を強めており、有事への備えは急務だ。

　「さまざまな動きがあり得るのではないかという中で、どんな事態にも対応できる態勢、法整備をしっかりしておかなければならない」

　岸田氏は、番組内でこう語った。

　台湾をめぐっては１１日の衆院代表質問でも「わが国にとって基本的な価値観を共有し、緊密な経済関係と人的往来を有するきわめて重要なパートナーであり、大切な友人だ」と表明している。

　台湾有事は日本有事に直結する事態となる。

　評論家で軍事ジャーナリストの潮匡人氏は「台湾本島と沖縄県与那国島は約１１０キロしか離れておらず、中国が台湾侵攻を想定した場合、沖縄や佐世保、岩国などの在日米軍基地を無力化することが考えられ、中距離ミサイルなどの攻撃手段もある」と指摘する。

　第２次安倍晋三内閣で２０１５年に成立した安全保障関連法（平和安全法制）では、「密接な関係にある他国」に対する武力攻撃が発生した場合に「存立危機事態」と認定されれば、集団的自衛権の行使を可能にするなどを定めている。

　潮氏は「平和安全法制では台湾有事が起きて初期段階の『重要影響事態』に認定されても、『（米軍の）武器を守るための武器行使』しかできないので、切れ目のない形で武力行使が可能になるよう憲法改正を含めて抜本的に見直す必要がある。憲法改正ができなくても、『領域警備法』を制定し、台湾有事に迅速に行動できる態勢を整えたり、可能であれば、『台湾関係法』を制定し、その中で人事交流や自衛隊と台湾軍の定期訓練などを制度化することも考えられるのではないか」と語った。

[0454 美麗島の名無桑 2021/10/22(金) 19:14:21.46]

台湾の民主主義を称賛　「国」扱いに中国反発―仏議員団

2021年10月08日21時27分

台湾を訪問中のフランス上院議員４人の代表団は８日、台北市内で記者会見し、団長のリシャール元国防相は、台湾について「民主的な制度だからこそ、各領域で目覚ましい活躍ができている」と称賛した。その上で、「フランスは民主主義を非常に重視しており、今回は台湾が（国際社会で）孤立していないということを伝えるために来た」と強調した。


　リシャール氏は一方で、「（世界が）今日直面しているのは、専制的な政治体制がもたらす挑戦だ」と指摘。「彼らは民主的な体制、西側の体制は良くないと宣伝しているが、そんなことをしても何の役にも立たない」と、台湾への軍事的威圧を強める中国を暗に批判した。

仏議員団が蔡総統と会談　中国、さらに反発か―台湾

　リシャール氏は日本やインド、オーストラリア、米国と協力しながら、インド太平洋地域に対し「さらに多くの責任を果たしたい」とも述べた。
　リシャール氏は７日、蔡英文総統から勲章を授与された後のスピーチで、台湾のことを「貴国」と表現。中国外務省の趙立堅副報道局長は８日の記者会見で「台湾を国と呼ぶことはフランスを含む国際社会の共通認識に公然と背く。強烈な非難と断固たる反対を表明する」と反発した。
　中国は国交締結国と台湾の公的交流を認めず、仏議員団の訪台に神経をとがらせている。

[0455 美麗島の名無桑 2021/10/22(金) 21:53:44.21]

世界医師会、台湾支持の修正案可決 中国の反対退ける

10/16(土) 18:26

世界医師会（WMA）は15日に開かれたロンドン総会で、中国の反対を退けて、台湾の世界保健機関（WHO）や関連会議へのオブザーバー参加を支持する決議文修正案を賛成91、反対16の賛成多数で可決した。

WMAは世界115カ国・地域の医師会が加盟する非政府組織（NGO）で、毎年秋に総会を開催する。今年は新型コロナウイルスの影響によりオンライン形式で11日から5日間の日程で行われた。

同決議文修正案は台湾医師会が提出した。今年1月に開かれたコルドバ（スペイン）総会の再開セッションと同4月のソウル理事会で審議された際、中国は反対したが賛成多数で可決されていた。

台湾医師会の邱泰源（きゅうたいげん）理事長は、中央社の取材に応じ、ロンドン総会を経て、修正案は確定したものとなり、今後10年間は変更されず、中国によって否決されることはないと語った。

外交部（外務省）は16日、重要な意義があるとして感謝を表明した。

[0456 美麗島の名無桑 2021/10/23(土) 02:06:18.28]

美國防部長承諾「廣泛支持台灣與歐盟」　協助台灣捍衛自己

2021/10/22 23:30:00


美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）今日表達對北大西洋公約組織（NATO）的
「堅定」承諾，以及對台灣與歐洲聯盟的廣泛支持。

「俄羅斯衛星通訊社」（Sputnik）報導，奧斯汀在北約記者會上重申華府的
「一個中國」政策，但稱美國會協助台灣捍衛自己。

他說：「如同歷任政府…我們仍遵守一個中國政策，
我們將持續幫助台灣取得自衛所需的資源與能力。」

被問到倘若中國攻打台灣，華府將如何應對，他則表示「不回答假設性問題」。

路透社報導，奧斯汀也表示，美國希望與俄羅斯發展「可預測且穩定」關係。

奧斯汀繼美國總統拜登（Joe Biden）之後，公開表達對台灣支持。

拜登21日參加美國有線電視新聞網（CNN）在巴爾的摩舉行的市民大會上，
被問及台灣若遭到中國攻擊、美國是否會防衛台灣時，
給予肯定答覆表示：「會，我們對此有承諾。」

這不是拜登首次對美軍是否防衛台灣表態。
他在8月接受美國廣播公司新聞網（ABC News）訪問，被問到美軍撤離阿富汗的
混亂所造成的影響以及中國媒體趁機奉勸台灣別指望美國協防、
美國並不可靠等問題時，也曾有類似回覆。

當時拜登回答表示，台灣、南韓及北大西洋公約組織（NATO）的情況
與阿富汗有根本上差異。
他說：「我方已對（北約創立條約）第5條做出神聖承諾，
若任何人侵略或對我們北約盟友採取行動，我方會做出回應，對日本、
南韓和台灣也一樣。這根本（與阿富汗）無法比較。」
拜登此言被解讀為台灣若遭攻擊，美國會捍衛台灣。

不過，拜登政府資深官員隨即澄清指出，美國對台政策並未改變。
美台防禦關係是以台灣關係法作為指引，過去40年向來如此，
並以對台灣防禦需求、中國所造成威脅的評估作為基礎。

[0457 美麗島の名無桑 2021/10/24(日) 11:09:26.29]

中国との関係「現状維持こそ我々の主張」＝蔡総統、国慶節演説／台湾

10/10(日) 13:19

蔡英文（さいえいぶん）総統は10日、双十国慶節（中華民国の建国記念日）式典の演説で、両岸（台湾と中国）との関係について「現状維持こそがわれわれの主張だ」と訴え、中国を念頭に「一方的に現状を変えようとする行為を全力で阻止する」と語った。

蔡氏は、台湾が民主主義国家と協力を深化させてきたことなどに触れ、その一方で「われわれが良くなればなるほど、中国の圧力は強くなる」と指摘。国際情勢の変化の中で、中華民国が台湾に存在するようになってから過去72年間で最も複雑な状況に置かれているとした。

インド太平洋地域や台湾海峡の緊張が高まっていることにも言及した上で、「台湾は地域の平和な発展に向け、貢献していくつもりだ」との立場を改めて表明。「両岸関係において、われわれの善意、約束は変わらない」とし、中国との関係において現状維持を求める姿勢を示した。また、「両岸の考えの違いは、平等な対話を通じて解決されなければならない」とも強調した。

台湾には4つの堅持があるとした蔡氏。自由で民主的な憲政体制を保つ▽中華民国と中華人民共和国は互いに隷属しない▽主権を維持し、併呑を許さない▽中華民国台湾の未来は全台湾人の意思によって決められる―の4つを挙げ、これこそが台湾人の最大公約数だとした。

今後は国家の未来のため、安定した基礎を築いていく考えも示し、憲法改正やエネルギー政策など、社会の中で意見が分かれている課題について、多くの人々が受け入れられる解決方法を探っていくと語った。

東京五輪では台湾の選手が過去最高成績を残したことに触れ、多くの人々が共に選手たちを応援したことで、共同体意識が改めて確立されたと述べた。選手たちが帰国する際、軍の戦闘機が共に飛行し出迎えたことについて、「今年、台湾で最も感動的な場面の一つだった」と振り返り、国軍と選手は共に国家の英雄だと言及。「われわれは栄光や自信と共に前進していく」として、世界で存在感を示していく考えを示した。

[0458 美麗島の名無桑 2021/10/24(日) 11:23:37.14]

台湾の蔡総統、中国主席の「統一」発言に激しく反発　「未来決めるのは市民だけ」

10/11(月) 10:00

台湾の蔡英文総統は10日、「双十節」（建国記念日）の式典で演説し、中国の圧力には屈せず、防衛力の強化を続けていくと表明した。

これに先立ち、中国の習近平国家主席は9日、台湾との「統一」を平和的に実現すると訴えていた。

蔡総統は、台湾海峡の緊張緩和を期待するとし、台湾が「軽率に行動」することはないと改めて表明。その上で「台湾の人々が圧力に屈するとの幻想を絶対に抱いてはならない」と述べた。

「中国がわれわれに示した道を歩むことを誰からも強制されないよう、われわれは引き続き国防を強化し、自衛の決意を表明していく」とも発言。「これは、中国の示す道が、台湾の自由で民主的な生活や、台湾市民2300万人の主権につながらないためだ」と述べた。

また、台湾が民主主義を守る最前線に立っているとも主張。「われわれが成果を上げれば、中国からの圧力は大きくなる。だからこそ、私は全ての市民に改めて言いたい。ガードを緩められる特権はないということを」と訴えた。

これに対し、中国国務院の台湾事務弁公室は、台湾は「統一」される必要があり、独立の追求は対話のドアを閉ざすと指摘。蔡総統の演説は「台湾独立を主張し、対立をあおり、歴史を断ち切り、事実をねじ曲げるものだ」と非難した。

さらに、台湾の与党・民進党について「独立を巡る挑発は両岸関係の緊張と混乱のもとで、台湾海峡の平和と安定に対する最大の脅威だ」と強調した。

[0459 美麗島の名無桑 2021/10/24(日) 11:27:50.17]

台南産ブンタン、茨城県笠間市の中学生が試食 日本市場開拓に期待／台湾

10/11(月) 18:02

南部・台南市で生産されたブンタンがこのほど、茨城県・笠間市立友部中学校の給食として提供された。台南市が11日、明らかにした。農産物による交流が日本での市場開拓につながればと期待を寄せた。

日本の消費者に台南のブンタンを知ってもらおうと、台南市は行政院（内閣）農業委員会農糧署と手を組み、今年8月下旬、市産ブンタンを日本向けに輸出。同校の生徒たちが7日、笠間市内の学校を代表して試食した。ブンタンを食べた生徒たちは笑顔を見せた。

黄偉哲（こういてつ）台南市長は、日台双方の関係者に感謝した上で、台南のブンタンは香りや甘みがあり、ビタミンや食物繊維も豊富で、栄養価値が高いと紹介。日本での販路拡大に意欲を示した。

台南市農業局によれば、市内のブンタンの栽培面積は1109ヘクタールで、台湾全体の27％を占め、面積、生産量ともに台湾一。

[0460 美麗島の名無桑 2021/10/24(日) 11:48:45.54]

「九州から台湾に声援を」台湾１１０年国慶節

10/11(月) 21:06

台湾の領事館に相当する台北駐福岡経済文化弁事処主催の「中華民国（台湾）１１０年国慶節祝賀懇親会」が７日、福岡市内のホテルで開かれ、九州・山口の政財界関係者ら約１５０人が出席した。

会場では、１日に就任した陳銘俊処長（総領事に相当）が「九州・山口と台湾は切っても切れない関係。自分はこの地に赴任した以上、粉骨砕身の気持ちで留学生や華僑、日本のみなさまにとっても家族のような存在であり、近所のスーパーのような存在でありたい」と抱負を語った。

その上で「最近の５日間だけで１５０機もの戦闘機が台湾上空に侵入した。台湾に嫌がらせをする国がある。勇ましく正義感がある九州のみなさまにぜひ台湾に声援を送っていただきたい。この地域の平和と安定のためご指導と、ご鞭撻（べんたつ）を賜るようお願いしたい」と述べた。

懇親会に先立ち、約１００年前の台湾で台湾美術界の振興に尽くしたアーティスト、塩月桃甫のドキュメンタリー映画が上映され、小松孝英監督も駆けつけ来場者が熱心に鑑賞した。

[0461 美麗島の名無桑 2021/10/24(日) 11:52:48.22]

台湾、オーストラリアにＴＰＰ加盟申請への支持要請

10/12(火) 15:00

台湾の高官は１２日、環太平洋連携協定（ＴＰＰ）への加盟申請を支持するようオーストラリアに求めた。台湾の加盟はハイテク製品の貿易を活発にし、豪州産の鉱物資源の需要押し上げにもつながると述べてアピールした。

台湾の駐豪大使に相当する常以立・駐豪台北経済文化代表処代表は豪議会の委員会で、台湾の加盟申請を支持すれば、中国による最近の豪製品のボイコットで影響を受けている国内企業に「強いメッセージを送る」ことになると強調した。

「中国によるオーストラリアへの経済制裁は、台湾により深く緊密に関与するさらなる根拠を与えている」と主張した。同委はオーストラリアが台湾の加盟に賛成すべきかどうかについて提言する見通し。

ＴＰＰには台湾のほか、中国と英国が加盟を申請している。

中国は台湾の加盟に猛反対しており、台湾は中国を、台湾をいじめることに熱心な「大犯罪者」だと批判している。

中国はオーストラリアの最大の貿易相手国で、豪州の中国向け輸出は７月に過去最大の１９４億豪ドルに上った。旺盛な鉄鉱石需要が背景にある。しかし、両国の外交関係はここ数年で冷え込んでいる。

台湾にとって、オーストラリアは農産品の３番目に大きい輸入先だ。常氏は、ＴＰＰ加盟は商取引を行い、サイバーセキュリティーにおける協力を強化する土台になるとの見方を示した

「中国による反対は想定外だったわけではない。中国はあらゆる手を尽くして台湾がいかなる国際組織に参加するのも阻止するだろう」と述べた。

[0462 美麗島の名無桑 2021/10/24(日) 12:17:07.11]

台湾から中国に戦争仕掛けず、攻撃受ければ自衛＝国防部長

10/14(木) 14:35

台湾の邱国正国防部長（国防相）は１４日、議会委員会の会合に出席し、台湾が中国との戦争を始めることはないとしつつ、攻撃を受ければ自衛すると表明した。

「最も明白なのは中華民国（台湾）が戦争を開始・誘発することは絶対にないということだ。しかし、動きがあればわれわれは徹底的に敵と対峙する」と述べた。

邱部長は先週、中国との軍事的緊張はここ４０年余りで最も高まっていると指摘。中国はすでに台湾を侵略する能力を有しており、２０２５年までに本格的な侵略実施が可能になるとの見方を示した。

中国は１０月１日から４日連続で大量の空軍機を台湾の防空識別圏に進入させた。

台湾国防部（国防省）はまた、邱部長の会合出席に先立って議会に提出した報告書の中で、中国軍が台湾にあまりに近づけば強力な反撃を受けると警告した。

[0463 美麗島の名無桑 2021/10/24(日) 12:20:44.68]

台湾人の84％「台湾・中国が互いに “隷属”されないことを願う」

10/14(木) 15:16
　
台湾与党の民主進歩党（民進党）は「10人中8人を超える台湾人は、中国と台湾が互に隷属されない関係を望んでいる」という調査結果を発表した。
　
きょう（14日）台湾の新聞“自由時報”とケーブルテレビ“TVBS”によると、民進党の林錫耀 秘書長は前日の中央常務委員会で「蔡英文総統が今月10日の建国記念日の行事で明らかにした4つの項目についての世論調査をした結果、台湾人の84%が『台湾と中国は互いに隷属されない』という見解を支持していることがわかった」と伝えた。

蔡総統は「自由民主憲政体制の永遠化」「中華民国（台湾）と中華人民共和国（中国）は互いに隷属されたものではない」「主権侵犯および併合を許さない」「中華民国の今後は必ず全台湾人の意志にしたがう」など4つの項目を固持しなければならないと言及した。
　
一方、このことに対して中国国務院 台湾弁公室の報道官は「『互いに隷属されない』というのは、互いに別の国という “両国論”を顕著に示したものだ」と批判した。

[0464 美麗島の名無桑 2021/10/24(日) 12:45:30.30]

知ってる？！　台湾珈琲�A　日台の縁　映画でＰＲ

10/16(土) 13:00

品質の良さで注目される台湾産コーヒー豆「台湾珈琲」だが、実はその栽培方法を確立したのは日本人だという。台湾行政院農業委員会（日本の農林水産省に相当）の水土保持局では、こうした日台の縁の深さや、台湾珈琲の魅力を知ってもらおうと、日本と台湾のコーヒーをめぐる交流を描いた映画「初めての珈琲〜第一杯珈琲〜」を製作し、日本でキャンペーンを展開中だ。

同局によると、台湾で本格的にコーヒー栽培が始まったのは日本統治下だった約１００年前。台湾総督府が実験農場を設け、鹿児島県出身の植物学者、田代安定が栽培方法を確立した。天皇家へ献上されるほど良質な豆だったという。１９４２年には栽培面積約９７０ヘクタールまで広がったが、戦後の混乱などで衰退した。

��復活�≠ﾌ契機は、９９年の台湾中部大地震だった。同局は壊滅状態となった茶畑や農村復興のため、コーヒーへの転作を奨励した。かつて味わったコーヒーへの愛着や郷愁もあり、取り組みは徐々に広がり、収穫量は震災前の約９７０倍にまで拡大したという。

海外初となる今回のキャンペーンでは、東京をはじめ全国２４都道府県のカフェ４０店で１３農園の厳選豆を提供するとともに（売り切れ次第終了）、一部店舗では「初めての珈琲」も上映している。

同局では「日本人にぜひ、新しい台湾珈琲を味わってほしい」と話している。

[0465 美麗島の名無桑 2021/10/24(日) 13:09:43.46]

呉外相、対中政策を考える国際議連会合に出席へ＝月末にローマで／台湾

10/19(火) 17:37

各国の議員でつくる「対中政策に関する列国議会連盟」（IPAC）は18日、イタリア・ローマで29日に開かれる会合に呉�ｻ燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）が出席すると発表した。外交部（外務省）の欧江安（おうこうあん）報道官は19日の定例記者会見で、IPACからの招待に感謝した。

IPACは昨年6月に発足。欧米や日本など各国の国会議員約200人が参加する。対面式で会合が開かれるのは初。ローマで30〜31日に20カ国・地域首脳会議（G20サミット）が開催されるのを前に、中国への強硬姿勢を示す。

IPACが出した報道資料によれば、会合には呉氏のほか、チベット亡命政府のペンパ・ツェリン首相、香港の羅冠聡元立法会議員、ウイグル人の権利を守る活動を行うラヒマ・マフムート氏ら中国から標的にされているグループのリーダーが出席し、世界五大陸の議員と顔を合わせる。

IPACを立ち上げた英保守党のイアン・ダンカンスミス元党首は報道資料で「民主主義や人権、法の支配に対する習主席や中国共産党の系統的攻撃への関心をローマで喚起する」とし、「今回のG20は必ずしやターニングポイントになり、中国は最も重要な議題になる」と強調した。

[0466 美麗島の名無桑 2021/10/24(日) 13:22:37.94]

甘さ厳選「トキ」台湾へ　青森県・ごしょつがる農協、台北の百貨店に

10/19(火) 18:03

　ごしょつがる農協（本店・青森県五所川原市）は19日、台湾への輸出に向け、同市発祥の黄色リンゴ「トキ」を出荷した。新型コロナウイルスの感染拡大で店頭での販売が難しいことから、台北市の百貨店の電子商取引（EC）サイトで、甘みが強い「プレミアムトキ」として売り出される。

　出荷したのは2021年産のトキ約3千個。同農協は糖度15度以上の果実をプレミアムトキとして輸出していたが、今年は甘みが強い果実が多かったため16度以上のものを厳選した。

　昨年は船舶での輸送だったが、今年は成田空港経由の空輸で、23日に台湾に到着する予定。輸出を仲介したヤマウ鳥谷部商店（青森市）によると、海上輸送より1週間以上早く、鮮度の高いトキを販売できる。

　販売価格は9個入り約8400円で、11月初めから発送開始となる。県産リンゴの最大輸出先である台湾では黄色品種の人気が高く、輸出分3千個のうち、既に約半数の購入予約が入っているという。

　五所川原市は台湾との交流促進に力を入れており、現地の百貨店での物産展開催などが昨年、今年の輸出につながった。

　19日に農協本店で開かれた輸出の出発式で、佐々木孝昌市長は「リンゴ以外の農産物や観光資源のPRのきっかけになってくれれば」と期待。

　同農協管内ではリンゴとコメの複合経営に取り組む農家もおり、斉藤勝徳組合長は「コロナの影響による米価下落をリンゴの輸出で少しでも補いたい」と述べた。

[0467 美麗島の名無桑 2021/10/24(日) 13:47:47.79]

台湾・ＴＰＰ加入支援、議長国・日本に期待「ワーキンググループ早期立ち上げを」　�ｹ振中政務委員に単独会見

10/20(水) 7:35

環太平洋連携協定（ＴＰＰ）に加入申請した台湾当局の交渉トップ、ＴＰＰ問題担当閣僚の�ｹ振中政務委員は１９日までに、産経新聞のインタビューに応じ、ＴＰＰ加入について「国際貿易自由化の流れに取り残されないための必要措置だ」と強調する一方、日本が今年、ＴＰＰ議長国を務めていることを念頭に、加入実現に向けたワーキンググループ（作業部会）の早期創設を訴えた。

台湾の対外貿易の現状について、�ｹ氏は「輸出産業は台湾にとって非常に大事だが、政治的な理由で自由貿易の枠組みへの参加が遅れているのが実態だ。今後、さらに不利をこうむる可能性がある」と指摘した。中国の妨害などにより、台湾が国際貿易の枠組みへの参加やほかの国とのＦＴＡ交渉などで難航している現状も明らかにしたうえで「台湾にとってＴＰＰ加盟は大きなチャンスだ」と力説した。

中国が反対を表明したことについて「中国には大きな市場があり、外交力もある」と中国の影響力の大きさに言及し、「中国が台湾より先にＴＰＰに加入するようなことがあれば、台湾に大きな不利になることは確かだ」と分析。そうした状況を阻止するためにも「台湾はルールを守る信頼できるパートナーであることをアピールし、できることは一歩ずつ推進していくしかない」と強調した。

�ｹ氏はさらに「私たちはこれまで５年間、法整備を含めてさまざまな準備を重ねてきた。労働者の権益や環境保護などの条件をクリアしている」とも述べた。ＴＰＰ加入には、「台湾を受け入れるワーキンググループの早期の立ち上げが必要だ」と訴え、「日本のような自由と民主主義などの価値観を共有する国から支援も期待している」と述べた。

対日交渉のネックとなる可能性がある東日本大震災の被災地、福島県など５県の食品輸入解禁問題について、「この問題に真剣に向き合い、対処していく」と述べたうえで、「国民の健康を守る、科学的根拠に基づく、国際基準に基づく、という３つの原則に違反していなければ、輸入をとめる理由はない」とし、日本政府との交渉を通じてこの問題を早期に解決する考えを示した。

[0468 美麗島の名無桑 2021/10/24(日) 13:58:38.32]

「台湾をスタートアップの島に」 蔡総統、イノベーション支援を強調

10/20(水) 11:51

蔡英文（さいえいぶん）総統は19日、行政院（内閣）に属する国家発展委員会（国発会）などが立ち上げた国家ブランド「Startup Island TAIWAN」の式典に出席し、起業家らに対して「政府は皆さんの最良の後ろ盾になる」と語り、イノベーションや開発を奨励し、台湾をスタートアップの島にすべく努力していくとあいさつした。

同ブランドは、スタートアップを次々に生み出し、優れた人材、技術、資金をさらに呼び込む「スタートアップ・エコシステム」の普及と海外市場の開拓支援を目標に設立された。この日は、国発会が推進するプロジェクト「NEXT BIG」で台湾を代表するスタートアップ企業として選んだ電動スクーターメーカーGogoro（ゴゴロ）など9社の表彰が行われた。

蔡総統は、スイスのビジネススクールIMD（国際経営開発研究所）が発表した2021年版の世界デジタル競争力ランキングで台湾が8位になったことに言及。さまざまな分野において産業戦略の青写真を描き、積極的な投資環境の改善や法改正、市場開放などに取り組んできた成果だと述べた。

また多くの起業家を海外から台湾に呼び戻すことに成功したと語り、国内スタートアップ企業がより多くの海外のリソースと結び付くよう支援するとともに、国内のスタートアップに刺激を与えているとの認識を示した。

蔡総統は政府がスタートアップの後ろ盾になっている一例として、行政院国家発展基金が2017年から今月15日までの間に、企業155社に対して総額22億5000万台湾元（約92億5000万円）の起業支援を行ったと紹介。600億元（約2500億円）を投じた政府の若者に対する企業融資についても、さらに250億元分（約1030億円）の追加融資を行うと語り、支援を強化する考えを示した。

[0469 美麗島の名無桑 2021/10/24(日) 14:11:06.83]

中台、1年以内に戦争になる確率は非常に低い＝台湾国家安全局長

10/20(水) 16:56

台湾の陳明通国家安全局長は２０日、１年以内に台湾と中国が戦争になる確率は一般的に「非常に低い」との認識を示した。議会の国防委員会で述べた。

「ただし多くの偶発的な事態には注意しなければならない」とも述べた。

偶発的な事態がなければ、蔡英文（ツァイ・インウェン）総統の任期中の今後１─３年は問題は起こらないとの見方を示した。

陳氏は社会を根本的に変えた想定外の事態として、新型コロナウイルスの流行を例に挙げた。

[0470 美麗島の名無桑 2021/10/25(月) 20:41:31.75]

台湾有事「防衛に駆けつける」バイデン大統領発言に中国猛反発

10/22(金) 19:26

　アメリカのバイデン大統領は、台湾が中国の侵攻を受けた場合の対応について、“防衛のために駆けつける約束になっている”と発言しました。台湾有事への対応をあいまいにしていた従来の方針から一歩踏み込んだ形ですが、中国は早速反発しました。

　バイデン大統領は２１日に生放送されたＣＮＮテレビの番組の中で、「台湾が中国に攻撃されたらアメリカは防衛のために駆けつけるのか？」と問われ、「そうだ」と答えた上で「そうする約束になっている」と発言しました。

　台湾に関する基本政策を定めたアメリカの台湾関係法では、アメリカが台湾に対して防衛のための兵器を供給することや台湾の安全に対する脅威が起きた場合はアメリカが対抗措置をとることが規定されていますが、歴代の大統領は有事の際の対応を明確にしない「あいまい戦略」を取ってきました。今回のバイデン大統領の発言はそれから一歩踏み込んだ形ですが、アメリカメディアによりますと、ホワイトハウス関係者は番組終了後に、「従来の政策からの変更を発表したものではない」と説明したということです。

中国外務省 汪文斌報道官
　「いかなる人も、中国の国民が国家の主権と領土保全を守る断固たる決心を見くびってはならない」

　一方、中国外務省の汪文斌報道官は２２日の記者会見で、強く反発。アメリカ側に対し、「一つの中国の原則を着実に厳守し、台湾海峡の平和と安定を深刻に損害することを避けるよう促す」と主張しました。

[0471 美麗島の名無桑 2021/10/25(月) 20:57:44.31]

米報道官「我々の台湾政策に変更はない」

10/22(金) 21:58

アメリカのバイデン大統領は２１日、中国が台湾を攻撃した場合、アメリカとして守る責任があるとの考えを示しました。

バイデン大統領は、東部・メリーランド州で開かれた市民との対話集会の中で、司会者から、「もし中国が台湾を攻撃してきたら、アメリカは防衛に向かうか？」と問われ、「そうだ。その責任がある」と応じました。中国が台湾に侵攻した場合には、アメリカとして防衛すると明言したものです。

バイデン大統領は、「中国やロシア、その他の国々も、アメリカは世界史上最も強力な軍隊を持っていると認識している」「中国には、我々が一歩も引かないことを理解してもらいたい」などとも述べています。

一方、ホワイトハウスの報道官は、「我々の台湾政策に変更はない」と釈明した上で、「引き続き台湾による自衛を支援するとともに、いかなる一方的な現状変更の試みにも反対する」としています。

[0472 美麗島の名無桑 2021/10/26(火) 18:28:27.24]

呉外相、対中政策を考える国際議連会合に出席へ＝月末にローマで／台湾

10/19(火) 17:37

各国の議員でつくる「対中政策に関する列国議会連盟」（IPAC）は18日、イタリア・ローマで29日に開かれる会合に呉�ｻ燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）が出席すると発表した。外交部（外務省）の欧江安（おうこうあん）報道官は19日の定例記者会見で、IPACからの招待に感謝した。

IPACは昨年6月に発足。欧米や日本など各国の国会議員約200人が参加する。対面式で会合が開かれるのは初。ローマで30〜31日に20カ国・地域首脳会議（G20サミット）が開催されるのを前に、中国への強硬姿勢を示す。

IPACが出した報道資料によれば、会合には呉氏のほか、チベット亡命政府のペンパ・ツェリン首相、香港の羅冠聡元立法会議員、ウイグル人の権利を守る活動を行うラヒマ・マフムート氏ら中国から標的にされているグループのリーダーが出席し、世界五大陸の議員と顔を合わせる。

IPACを立ち上げた英保守党のイアン・ダンカンスミス元党首は報道資料で「民主主義や人権、法の支配に対する習主席や中国共産党の系統的攻撃への関心をローマで喚起する」とし、「今回のG20は必ずしやターニングポイントになり、中国は最も重要な議題になる」と強調した。

[0473 美麗島の名無桑 2021/10/26(火) 18:39:43.43]

「台湾をスタートアップの島に」 蔡総統、イノベーション支援を強調

10/20(水) 11:51

蔡英文（さいえいぶん）総統は19日、行政院（内閣）に属する国家発展委員会（国発会）などが立ち上げた国家ブランド「Startup Island TAIWAN」の式典に出席し、起業家らに対して「政府は皆さんの最良の後ろ盾になる」と語り、イノベーションや開発を奨励し、台湾をスタートアップの島にすべく努力していくとあいさつした。

同ブランドは、スタートアップを次々に生み出し、優れた人材、技術、資金をさらに呼び込む「スタートアップ・エコシステム」の普及と海外市場の開拓支援を目標に設立された。この日は、国発会が推進するプロジェクト「NEXT BIG」で台湾を代表するスタートアップ企業として選んだ電動スクーターメーカーGogoro（ゴゴロ）など9社の表彰が行われた。

蔡総統は、スイスのビジネススクールIMD（国際経営開発研究所）が発表した2021年版の世界デジタル競争力ランキングで台湾が8位になったことに言及。さまざまな分野において産業戦略の青写真を描き、積極的な投資環境の改善や法改正、市場開放などに取り組んできた成果だと述べた。

また多くの起業家を海外から台湾に呼び戻すことに成功したと語り、国内スタートアップ企業がより多くの海外のリソースと結び付くよう支援するとともに、国内のスタートアップに刺激を与えているとの認識を示した。

蔡総統は政府がスタートアップの後ろ盾になっている一例として、行政院国家発展基金が2017年から今月15日までの間に、企業155社に対して総額22億5000万台湾元（約92億5000万円）の起業支援を行ったと紹介。600億元（約2500億円）を投じた政府の若者に対する企業融資についても、さらに250億元分（約1030億円）の追加融資を行うと語り、支援を強化する考えを示した。

[0474 美麗島の名無桑 2021/10/26(火) 22:10:49.04]

日本再捐30萬劑AZ 總統府：台日友誼堅定不移

2021/10/26 14:14


日本政府今天宣布將再次捐贈我國30萬劑AZ疫苗，預計明天運抵台灣，
總統府發言人張惇涵今天表示，這是日本政府第六度捐贈台灣疫苗，
捐贈疫苗的總數將超過420萬劑，為世界各國馳援台灣之最，
總統府再次表達誠摯且由衷感謝。

張惇涵表示，每一批來自日本的「友誼疫苗」，都讓台灣人民深受感動，
不但再次展現台日友誼的堅定不移，更充分彰顯真朋友間，
相互扶持的良善循環不會停止。

張惇涵表示，在面對全球疫情挑戰之際，台日之間的相互協助，已成國際合作防疫典範。
「我們深信，在共同攜手患難之中，能夠更加深化台日情誼，並透過持續攜手合作，
共同克服疫情挑戰。」

[0475 美麗島の名無桑 2021/10/27(水) 01:28:23.44]

AIT新處長專程拜訪「這市長」 網一看驚呼：台美關係新巔峰

12:27　2021/10/26


美國在台協會（AIT）處長孫曉雅25日專程拜訪新竹市市長林智堅，
林智堅除與孫曉雅交流各領域意見，更表達對美國捐贈台參250萬劑莫�ｺ納疫苗的感謝，
同時也邀請孫帶家人及團隊來參觀新竹光臨藝術節。兩人相見歡引發網路討論，
網友對兩人互動熱絡為驚訝，還有人說是為台灣創造台美關係新巔峰。

林智堅25日在臉書發文表示，歡迎孫曉雅再度來到台灣，在這次的交流互動中，
他們不只針對台美共同關心的各項議題，展開廣泛性的意見交流，
他也邀請孫處長在10月22日到31日，帶著家人及AIT團隊來參觀新竹光臨藝術節，
體驗年輕古城的魅力及美食。

林智堅特別指出，感謝美國在台灣最需要的時候，捐贈台灣250萬劑默�ｺ納疫苗，
這就是美國對民主台灣最有力的支持。

針對台美關係，林智堅強調，台灣是全球民主聯盟的成員，特別是在科技產業領域，
全球供應鏈正在重組，大新竹是台灣的戰略城市，其中竹科產值1.24兆，半導體、
IC設計、資通訊設備、矽晶太陽能電池等產業，都是台美交流互動的關鍵領域。

此文發出後獲得熱烈迴響，網友紛紛留言：
「新竹是台灣科技重鎮，小智市長的身分格外重要，兩人會面創造了台美關係新巔峰」、
「明日之星」、「她也是來看最年輕的市長吧？知道年輕人做得很好」、
「現在說到自己是新竹人都備感驕傲」、「全台灣真的重要的縣市」、
「台美關係大推進！」「光臨藝術節真的值得去看看」。

[0476 美麗島の名無桑 2021/10/27(水) 23:41:31.23]

港仔打2劑疫苗 真心感動日本是台灣好友

2021/10/27 06:29


港仔男星張啟樂來台發展近2年，上周五接種完第二劑AZ疫苗，
真心感受到日本真是台灣的好朋友。

接種疫苗時，張啟樂難忘護理師講解時，告訴他接種的是日本捐贈給台灣疫苗，
「當時心裡很激動，因為日本真的是台灣好朋友」，他感動日本連續幾次疫苗捐贈，
不只幫助到台灣民眾，連他這個在台打拚的港仔也一樣受惠，「真心感謝日本。」

張啟樂昨在滑手機時，又看到新聞標題寫著：「日本確定第6度捐贈台灣30萬劑AZ疫苗。」
當下，張啟樂除了感謝日本，激動的心情更是久久無法平復。
　
「我在台灣這段時間，尤其在爆發疫情時，真的感到徬徨無助，就在這個時候，
有好朋友願意幫助，甚至有完全不認識的網友們願意支持我，讓我在艱難時刻吃了一顆定心丸」，
張啟樂開心說，現在終於能體會「在你最困難需要援助時，願意向你伸出援手」的那種感覺。

[0477 美麗島の名無桑 2021/10/29(金) 02:02:02.56]

2021年10月27日 15:37

日本累計贈送420.4萬劑疫苗　游錫堃：台日邦誼更加穩固


中央流行疫情指揮中心27日表示，日本政府提供第6批的30萬劑AZ疫苗於在上午運抵桃園機場，
立法院長游錫堃則說，日本總計捐贈台灣420.4萬劑疫苗，數量之大是所有國際民主夥伴之冠，
他由衷地表達深深的感謝，相信台日邦誼也更加堅定穩固。
　
日本外務大臣茂木敏充26日宣布，追加提供阿斯特捷利康（AZ）的新冠肺炎疫苗給台灣，
總計約30萬劑，而這批疫苗也在今天上午運抵桃園機場，日本至今已6度提供AZ疫苗給台灣，
前5次共約390.4萬劑。

游錫堃27日下午在臉書表示，日本自今年6月至今持續捐贈台灣疫苗，
加上今天第六度捐贈的30萬劑，總計420.4萬劑，捐贈次數之多，
數量之大是所有國際民主夥伴之冠，在此由衷表達深深的感謝。
　
游錫堃認為，這些疫苗猶如台灣抗疫的強心劑，讓一度處在疫情陰霾之下的台灣能撥雲見日，
也得以為台灣爭取到自訂疫苗陸續到貨的時間，到如今能力拚年底第二劑疫苗覆蓋率達六成。
　
游錫堃說，台日相互扶持漸脫困境，感動了許多台灣人，此次日本第六度贈送疫苗，
「六」在台灣社會中象徵吉祥順利，相信未來只會朝向更美好的方向發展，
台日邦誼也更加堅定穩固，感謝日本。

[0478 美麗島の名無桑 2021/10/29(金) 02:18:47.85]

呼應布林肯　柯文哲：台灣不該再被排拒於國際社會之外

2021/10/27 20:32:00


在聯合國大會第2758號決議25日通過滿50年的隔天，
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）發表聲明支持台灣參與聯合國體系。
台北市長柯文哲說，呼籲執政黨要把握這次的機會，向國際社會積極表態，
讓台灣務實地參與國際體系。
期望我們重返國際組織，對國際社群做出更大的貢獻。

柯文哲說，五十年前，中華民國退出聯合國。這五十年來，我們被排拒於國際社會之外。
台灣有權參與國際組織，包括聯合國。

柯文哲指出，布林肯發表聲明，呼籲聯合國成員國支持台灣有意義地參與聯合國體系。
「他說：台灣是民主成功的故事，我們支持透明、尊重人權與法治——這些都與聯合國的價值觀一致。
台灣是全球高科技經濟的關鍵，在防疫表現上有著世界級的成就，台灣是值得信�ｮ的夥伴與朋友」。

在疫情肆虐的當下，台灣卻不能參與WHO，協助世界解決疫情，這是全世界的損失。
布林肯強調，台灣參與聯合國，不是政治議題，而是務實問題，
這樣的支持也不違反一中政策、台灣關係法、美中三公報與六項保證。

柯文哲強調，在聯合國大會2758號決議屆滿五十週年的時刻，
要感謝布林肯國務卿的支持，這份聲明對台灣人意義重大。

柯文哲說明，1971年10月25日通過的2758號決議，討論的只有中國代表權席位問題，
並未賦予中國在聯合國代表台灣人民的權力。台灣是一個民主自由、主權獨立的國家。
國家前途遵循著台灣人民的意志，不容許外來勢力的侵犯。
「對我來說，這不是四個堅持，是四個事實」。

柯進一步表示，長久以來，中國對台灣的打壓與封鎖、在軍事上的騷擾，
只是一次又一次擦亮了台灣的招牌，讓台灣被世界看見。

「我也呼籲執政黨要把握這次的機會，向國際社會積極表態，讓台灣務實地參與國際體系。
期望我們重返國際組織，對國際社群做出更大的貢獻」。

[0479 美麗島の名無桑 2021/10/29(金) 03:03:26.39]

美支持台灣參與聯合國 蔡英文：感謝民主夥伴挺台灣

21:31　2021/10/27


美國國務卿布林肯支持台灣有意義地參與聯合國體系。蔡英文總統今天感謝
「民主夥伴挺台灣！」，她也列舉日本六度捐贈疫苗給台灣的行為表示，
謝謝所有為台灣努力的夥伴，「我們繼續加油，讓台灣成為世界的台灣！」

蔡英文今晚在臉書表示，這幾天，我們收到來自國際好友的溫暖與支持。
美國國務卿布林肯，在美東時間26日，發表支持台灣參與聯合國體系聲明，
強調台灣的參與「不是政治議題、而是務實議題」，
鼓勵所有國家加入美國行列支持台灣。

她說，她要向美國政府持續對台灣的支持表達感謝。
台灣也會持續與民主盟友深化合作，攜手捍衛共享的民主自由價值。

蔡英文表示，日本再次提供的30萬劑AZ疫苗，已經抵達台灣。
日本六度贈送台灣疫苗，累計超過420萬劑，再次感謝日本朋友對台灣的友情相挺。
上個月，我們也捐贈日本血氧機與製氧機，讓朋友間互助互惠的情誼延續下去，
也加深台日的夥伴關係。

她說過，台灣不斷向世界展現善的力量，努力的成果也將被看見，
「謝謝所有為台灣努力的夥伴，我們繼續加油，讓台灣成為世界的台灣！」

[0480 美麗島の名無桑 2021/10/29(金) 08:18:51.23]

蔡英文證實美軍在台協訓國軍 邱國正揭內幕：時間很長久

09:47　2021/10/28


針對總統蔡英文日前接受美國《有線電視新聞網》(CNN)首度證實
「美國軍隊在台灣領土的存在。」國防部長邱國正今也證實，國軍跟美方一直有交流，
在「各個城市、各個領域都蠻多、蠻頻繁的」，而且時間也很長久。

立法院外交及國防委員會今邀請國防部、外交部及陸委會就
「台海軍事緊張升高對我國防戰備與美陸台三方關係之影響」進行專案報告。
邱國正是在會前接受媒體詢問時，作了上述表示。

邱國正說，台美軍事交流是「任何議題都可以談」，
但至於要做到怎麼樣一個深淺的程度、則需視很多條件、狀況等，
我們持續把握這個交流的功效。

邱國正並強調，交流主要強化我們自己；這也是他一再強調是「國家要靠自己」，
至於友邦，或是任何一個團隊，能夠對我們有所幫助，「我們樂觀」，
但我們並不能夠完全就好像有所指望，這是國軍的基本立場。

至於蔡英文在接受CNN獨家採訪時表示，如果對岸願意，
她不排斥與中國領導人習近平進行會談，也避免兩岸關係管理中出現誤解和誤判。
邱國正指出，「這是政治層面」，國軍這方面不多做置喙，國軍本務工作就是戰備訓練、
國防長職責，就是建軍備戰工作，建立一支有效的部隊，在未來遭遇到的狀況，
我們能夠應對；如何利用現有裝備，強化戰備工作。
「我一直思考這個問題，其他的話，我沒有任何評論。」

外傳美國AIT有加派美國陸戰隊一事，邱國正說，目前為止喔，我不知道有這種行動。

[0481 美麗島の名無桑 2021/10/30(土) 09:29:43.91]

軍公教調薪4％ 國營事業跟進

04:10　2021/10/29


行政院長蘇貞昌28日拍板2022年1月1日起軍公教調薪4％，經費314億元，至少82萬人受惠。
國營事業台灣菸酒公司率先宣布跟進調薪，調幅比照軍公教4％，中油、台電、
台糖和台水也將跟進為員工加薪，至於加薪幅度在4％以內，
明年3、4月才會明朗，並追溯至2022年元旦起實施。

值得注意的是，軍公教退職、退休人員月退休金在軍公教年金改革後，
已和軍公教調薪脫鉤處理，而是按物價波動超過5％，或每四年斟酌一次，
由於2022年7月軍公教年改已屆四年，將會檢討，蘇揆指示主計長朱澤民「優於斟酌」，
讓退休軍公教也能共享經濟成果。預計2022年7月前提出調整方案，
目前暫先匡列10億元預算，預計52萬名退休軍公教人員受惠。

行政院會28日通過「111年度軍公教員工待遇調整案」與「111年度中央政府總預算案修正案」，
明年度軍公教將調薪4％，所需經費314億元，包括中央政府153億元及地方政府161億元，
另退休人員月退休金暫匡列10億元。

111年度中央政府總預算案歲入2兆2,391億元維持不變；歲出由原列2兆2,621億元，
調整改列為2兆2,784億元；歲入歲出差短由原列230億元，調整改列為393億元，
計�摎�163億元；債務還本960億元維持不變，尚須融資調度財源共1,353億元，
以舉借債務690億元及移用以前年度歲計賸餘663億元（原列500億元）彌平，
修正案將送請立法院審議。

蘇揆說，過去25年調薪幅度最高是3％，這次調整幅度4％突破25年來最高，
盼立法院早日通過，讓軍公教可從明年1月1日起就�揄ﾁ多一點收入。
至於軍公教退休人員的月退休金調整機制，人事長施能傑說，最快明年7月1日生效。
　
台菸酒指出，台酒旗下包括評價人員（普考）與職員（高考）薪資皆一併調漲4％，
估台酒近6,000名員工將受惠，以台酒新進人員起薪來說，有望從3.2萬元提高到3.33萬元。
　
至於年終獎金，若成功下修立院盈餘目標，最高4.4個月；若未下修則為3.6個月以下。
　
此外，隨著軍公教調薪、國營事業油電糖水也將跟進為員工加薪，後續經濟部將依經營績效、
用人費用等內容進行相關作業，預計明年3月至4月調薪幅度才會明朗化，屆時會追溯至元旦起算。
官員說，軍公教調薪將起示範作用，可望進一步帶動民間企業加薪潮。

[0482 美麗島の名無桑 2021/10/30(土) 09:34:32.30]

蔡總統說美軍在台 是大家都知道的事 學者認為 美中台應不致過度反應

04:10　2021/10/29


蔡英文總統接受美國有線電視新聞網（CNN）專訪時表示，來自北京當局的威脅
「與日俱�掾v，並首次證實美軍在台灣活動。
學者認為，蔡總統只是把大家都知道的事，搬上檯面再講一遍，
美中台三方應該都不至於會有過度的反應。

淡江大學國際事務與戰略研究所副教授黃介正說，蔡總統證實有美軍在台灣，
當然會引發國際關注或對岸嚴正關切，不過，蔡總統同時也強調數量不像
大家想像得這麼多，而這也是眾所周知的事。
可以想像大陸外交部或國台辦發言人一定會「堅決反對」，但應不致於有過度反應。

黃介正認為，蔡總統會這樣講，是想藉由CNN來彰顯美國對台灣是很友善的，
不過，她用的言詞又很保守，並沒有說美軍會「協防」台灣，
讓對岸抓不到漏洞與語病。
但當台灣海峽情勢越來越緊急，我們可能也要在各方面降低台海的風險係數。

政治大學名譽教授丁樹範則說，先前《華爾街日報》報導美軍來台協助訓練國軍，
這一定是五角大廈放的消息，台灣這邊當然會覺得既然你們先講了，
蔡總統跟著講也不會有什麼問題，何況蔡總統說的也是大家都知道的既成事實。

丁樹範認為，反正不管台灣現在做什麼，大陸都會覺得就是要「謀獨」，
「那我們想要講什麼，為什麼還要顧忌對岸？」
更何況，之前陸續都有美軍在台的報導，如果大陸會有什麼激烈反應，早就已經動手了。

他強調，就連國民黨主席朱立倫說「求同尊異」，北京就已經不爽到極點了，
在北京的認知裡，「尊異」就是在謀求和平獨立，只是北京沒有馬上發飆而已。

中山大學亞太事務英語碩士學位學程兼任助理教授林穎佑表示，
《華爾街日報》先前報導美軍在台之後，《環球時報》總編輯胡錫進就放話
如果美軍敢派240人就發動空襲，「240人以上是營級單位，這就是大陸畫下的紅線。」
所以蔡總統是有做好風險管控，強調人數沒有大家想像得多。

[0483 美麗島の名無桑 2021/10/30(土) 09:39:27.98]

蔡英文證實美軍在台 蘇貞昌：加強防衛能力很自然

10:29　2021/10/29


蔡英文總統接受美國《有線電視新聞網》（CNN）專訪，證實美軍人員在台灣，
目的在提高台灣的防禦能力。
行政院長蘇貞昌今赴立院備詢前，被問到此舉是否會�揄ﾁ兩岸戰爭風險，
他表示，台美之間有良好互動，對於國軍的防衛能力加強，這都是很自然的事。
國防部長邱國正則說，這不是駐部隊，而是交流，至於對岸要怎樣評斷，這非他能臆測。

CNN刊登總統蔡英文專訪內容，蔡英文在訪談中首度證實台灣的確有美軍的存在，
但並未透露有多少美軍在台灣，僅表示「沒有外界想像的那麼多」；
她也強調「我們與美國進行廣泛的合作，目的在於提高我們的防衛能力」。

對於蔡總統證實美軍在台訊息，是否會�揄ﾁ兩岸戰爭風險，蘇貞昌今表示，
台美有共同的民主自由價值與認同，同時也是非常重要的貿易夥伴，
全年就有2.43兆的貿易，彼此都認為應該要共同維護區域和平穩定。

蘇貞昌表示，在蔡總統領導下，目前台美之間的關係是史上最好，
美國也一再為台灣發聲，支持台灣加入國際組織、拓展國際空間；當台灣被無理打壓，
美國也都仗義執言，台美之間有良好的互動，對於國軍的防衛能力加強，這都是很自然的事。

被問到美軍駐台是否會引起兩岸戰爭風險，國防部長邱國正表示，
兩邊造成誤解就要努力去把誤解說明清楚，
「我們軍方可以做的我已經表達了，這不是駐部隊，而是交流性質，
至於對方要怎樣做評斷，這不是我能臆測的。」

邱國正指出，台美之間平常就有交流，也沒有刻意要去彰顯，也沒有刻意隱瞞，
沒有檯面化不檯面化的問題，就是照正常程序來做，
「既然大家都知道，有些訊息我也不便講得太清楚。」

[0484 美麗島の名無桑 2021/10/30(土) 09:44:25.39]

總統證實美軍在台　邱國正重申：交流協訓非駐台

10:29　2021/10/29


蔡英文總統近日接受CNN專訪，首度證實美軍在台協助訓練。
國防部長邱國正今重申，美軍是部分人員來台「交流協訓」，不是部隊「駐台」，
且台美長期以來一直有密切的軍事交流。至於是否擔憂恐成陸方武統開戰的條件，
邱國正說，「兩邊要造成誤解的話，就要努力去把誤解給說明清楚」，
國軍已清楚說明是「交流協訓」對方要怎麼評斷，不是他所能臆測。

邱國正今赴立法院備詢前受訪表示，美軍是有部分人員來台交流、協訓，
若是協訓的話，可能會短期住在這裡，訓完以後就會回去，
所以不是部隊進駐，協訓與駐軍不一樣。

媒體追問，美軍在台協訓消息曝光，是否擔心成為陸方武統開戰的條件，
邱國正說，兩邊要造成誤解的話，就要努力去把誤解給說明清楚，
國軍方面清楚表達，這不是進駐部隊，而是交流協訓，
對方要如何判斷，他無法臆測。

對於未來台美軍事合作是否將更檯面化，邱國正說，台美軍事長期密切交流，
沒有檯面化不檯面化的問題，國軍按照正常程序來做，也沒有刻意對外張揚，
現在消息傳出，有些訊息他也不便講得太清楚，持續保持這個態度。
　
國軍近期在東沙島展開「衛疆作戰計畫」，是否當地情勢升溫，邱國正說，
衛疆計畫是國軍平常戰備訓練中的課題，現在變成常態演訓，
國軍也會密切關注任何狀況，隨時應變。
　
另外，總統國安特勤2019年被爆利用蔡英文總統出訪行程團購私菸，
時任總統府警衛室主任陳敏華被記大過後，仍晉升少將，引發外界質疑，
邱國正說，依據國防部標準人事作業，只要符合標準就會全部列出來，
不會漏掉，到目前為止沒有接到任何關說，這點他可以保證。

[0485 美麗島の名無桑 2021/10/30(土) 09:48:54.55]

AIT處長孫曉雅首場記者會 對台海情勢緊張表達關切

13:20　2021/10/29


美國在台協會（AIT）辦事處處長孫曉雅今天舉辦上任以來首次記者會，
針對近來緊張的台海情勢，以及蔡英文總統昨天首度證實美軍在台協訓，
孫曉雅重申，台海的和平穩定符合美台共享利益，
我們對中國持續迫害台海穩定表達關切。

孫曉雅並未對美軍在台相關議題做出任何評論，不過她強調，
美國對台灣的支持與防衛合作關係是堅若磐石、維持不變。
美國基於《台灣關係法》、「六項保障」、「中美聯合三公報」的「一中政策」不變，
這維持台海與印太區域過去數十年來的安全穩定；美台關係現正處於極佳的狀態，
我們會致力深化與台灣的各項關係。

孫曉雅也說，美國會致力協助台灣維持自我防衛能力，這也是《台灣關係法》的一部份，
「我們認真看待這份承諾，我們定期評估台灣的脆弱點，提升台灣軍事能力。」

[0486 美麗島の名無桑 2021/10/30(土) 10:17:40.02]

アメリカ軍の駐留 蔡英文総統が初めて認める　台湾軍をアメリカが訓練

10/29(金) 0:01

台湾の蔡英文総統が、アメリカ軍が駐留していることを初めて認めた。

蔡総統は、27日に放送されたアメリカ・CNNテレビのインタビューで、これまで取り沙汰されていた、台湾軍を訓練するアメリカ軍部隊の駐留を初めて認め、「アメリカとは防衛能力の向上を目的とした幅広い協力をしている」と述べた。

規模については、「人々が思うほど多くはない」としつつ、「中国の脅威は日々増している」として、日本を含む各国に協力を呼びかけた。

アメリカは、1979年の中国との国交樹立までは、同盟国として台湾に部隊を駐留させていたが、その後は、台湾が武力攻撃を受けた際の対応を明確にしない「あいまい戦略」を続けていた。

中国外務省は、「アメリカと台湾のすべての形式の公的接触、軍事的連係に断固反対する」と反発している。

[0487 美麗島の名無桑 2021/10/30(土) 19:32:29.63]

台日作家、妖怪や風習の違いを語る＝台湾文化センターらが主催

10/25(月) 16:42

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターは22日、「怪談ナイト」と題したイベントを誠品生活日本橋と共同でオンラインで開催し、日本で9月に翻訳出版されたリレー形式のホラー小説「おはしさま 連鎖する怪談」（筷：怪談競演奇物語）を執筆した台湾の作家、瀟湘神さんと日本の三津田信三さんが台日の妖怪や民間風習のなどの違いについて語った。

台湾文化センターは今年、誠品生活日本橋と手を組み、台湾作家の日本市場進出を後押しする取り組みを行っている。同店で開催中の台湾書籍フェア「2021台湾文学展」は「妖怪台湾」を第2弾のテーマに選び、妖怪や怪異に関する書籍を紹介。今回の対談イベントは「日台文学交流フォーラム」の第2弾として開催され、200人近くが参加した。

「おはしさま」は、日本、台湾、香港の作家5人が紡いだ作品。台湾では昨年2月に出版され、話題を集めた。

台湾文化センターは、台湾でも近年、妖怪ブームが起こり、妖怪文化はすでに台湾ローカルの特色ある文化の一つになっていると説明。妖怪という台日共通の話題を通じて台湾の妖怪小説を日本に紹介することで、日本の人に台湾をより深く知ってもらえればと期待を寄せた。

[0488 美麗島の名無桑 2021/10/30(土) 20:19:49.85]

ローカル線の駅、来年開業100周年で特別展 歴史や文化紹介／台湾

9/3(金) 17:54

中部・南投県を走るローカル線、集集線の集集駅が来年開業100周年を迎える。これに先立ち、同駅に隣接する展示スペースで1日から、地元、集集鎮の歴史や自然、文化などを紹介する特別展が開かれている。

集集線は日本統治時代の1922年に開業。2014年にいすみ鉄道（千葉県）、2016年には天竜浜名湖鉄道（静岡県）とそれぞれ姉妹鉄道の関係を結んでいる。

会場では天井から木箱をつるし、列車がトンネルを抜けるイメージを表現。内側には写真などがあしらわれ、頭を中に入れて観賞できる。「トンネルから笑顔の集集を見る」をテーマに、ユニークな展示で集集の魅力を伝える。

特別展は集集鎮公所（役所）が開催した。陳紀衡鎮長は、展示を通じて来場者に初心を取り戻してもらうとともに、真っ暗なトンネルを抜けて初めて目にできる素朴で風光明媚な集集の町に戻ってきてほしいと語り、コロナ禍の暗い時期でも、笑顔があれば温かなエネルギーが生まれると感じてもらえればと来訪を呼び掛けた。

特別展は来年3月1日まで。

[0489 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 00:41:19.90]

駐法代表首首受邀捷克國慶酒會　同賀共享民主價值

2021/10/29 23:10:00


捷克駐法大使館昨日舉辦國慶活動，駐法代表吳志中首度受邀出席，與各國外交代表同歡。
捷克駐法大使佛萊希曼與吳志中熱絡交流，強調雙方共享的民主價值，並盼關係持續深化。

這是駐法代表處繼韓國後，第2次受邀參與他國使館國慶官方酒會。

10月28日為捷克共和國建國103年國慶日，捷克駐法國大使館28日中午舉辦酒會，
佛萊希曼（Michal Fleischmann）邀請各國外交官與政治領袖出席同歡，
吳志中首度應邀出席，由政務組組長陳明杰陪同。

台灣與捷克關係近年迅速升溫，外交部長吳�ｻ燮近日出訪捷克，
雙方友好互信也反映在駐外館處交流上，
捷克大使館國慶活動今年首度邀請台灣的外交代表出席。

席間吳志中與佛萊希曼熱絡交流，吳志中感謝捷克對台灣的支持與善意。
佛萊希曼向吳志中表示，台捷關係友好，共享民主價值；吳�ｻ燮正訪問捷克，
對此他感到很高興，同時希望雙方關係可以持續強化。

有鑒於捷克對抗共產極權終獲民主的歷史，佛萊希曼在致詞時特別強調
自由民主的重要性。
他說道，「自由不是免費的」，以及「自由帶來秩序」。

日本、澳洲、英國駐法外交官都應邀出席，於酒會上主動向吳志中致意寒暄。
交流中皆談及印太地區議題，除重申對台灣的支持，也表示區域穩定是各國追求的共識與焦點。

吳志中向中央社表示，台灣今年首次受邀參與捷克國慶酒會，
也是首次受邀參加歐洲國家使館國慶酒會。顯示台灣在法國與使節交流頻繁，是過去沒有的。

他說：「台灣議題近年一直是國際關注焦點，去年是因為對抗COVID-19
（2019冠狀病毒疾病）的有效政策；今年則是因中國野心，讓台灣成為全球捍衛民主的前線。」
　
「透過在法國與各界的頻繁互動，我們可以深刻感受到在蔡英文總統領導下，
台灣的國際地位穩固，也越來越被世界看見，這讓我們對未來深具信心。」

[0490 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 01:06:39.26]

蔡英文首度證實美軍在台灣訓練 學者曝背後有3目的

07:55　2021/10/29


總統蔡英文日前接受CNN專訪，親口證實美軍在台灣進行訓練，引發外界高度關注。
對此，金門大學海洋與邊境管理學系副教授劉燈鐘表示，蔡英文此舉有3個目的：
形塑其歷史定位、配合美方抗中並促美國戰略清晰，以及轉移內部民怨穩固政權。

針對蔡英文此一被外界視為敏感的言論，港媒《中評網》29日報導，劉燈鐘認為，
不排除有美方授意，藉此向大陸打出「台灣牌」，累積談判籌碼；不過，
劉也認為蔡英文此舉可能也有政治操作的打算，主要有3個目的。

劉燈鐘指出，首先，蔡文這次不只是對內展現抗中形象，也是告知國際社會其抗中立場，
當然就是要形塑最後任期階段的歷史定位；其次，蔡英文的談話內容不排除有獲得美方授意，
配合美方抗中並促美國戰略清晰；最後則是轉移內部民怨焦點，穩固民進黨政權。

蔡英文26日接受美國CNN專訪，針對兩岸局勢，蔡表示，台灣一再表示願意和大陸展開對話，
這是在處理兩岸關係時，避免誤解和誤判的最佳途徑。
蔡強調，兩岸對話非常重要，台灣希望與大陸進行有意義的交流，
以便共同探討減少兩岸歧見的可能性，希望最終能夠找到解決歧見途徑。

同時，蔡英文首度證實，因應對岸與日俱�搏I威脅，有美軍在台灣進行訓練。
CNN指出，華府與台北斷交轉與北京建交時，最後一批駐台美軍已於1979年撤離。

[0491 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 02:39:21.75]

蔡英文首度證實美軍在台灣訓練 學者曝背後有3目的

07:55　2021/10/29


總統蔡英文日前接受CNN專訪，親口證實美軍在台灣進行訓練，引發外界高度關注。
對此，金門大學海洋與邊境管理學系副教授劉燈鐘表示，蔡英文此舉有3個目的：
形塑其歷史定位、配合美方抗中並促美國戰略清晰，以及轉移內部民怨穩固政權。

針對蔡英文此一被外界視為敏感的言論，港媒《中評網》29日報導，劉燈鐘認為，
不排除有美方授意，藉此向大陸打出「台灣牌」，累積談判籌碼；不過，
劉也認為蔡英文此舉可能也有政治操作的打算，主要有3個目的。

劉燈鐘指出，首先，蔡文這次不只是對內展現抗中形象，也是告知國際社會其抗中立場，
當然就是要形塑最後任期階段的歷史定位；其次，蔡英文的談話內容不排除有獲得美方授意，
配合美方抗中並促美國戰略清晰；最後則是轉移內部民怨焦點，穩固民進黨政權。

蔡英文26日接受美國CNN專訪，針對兩岸局勢，蔡表示，台灣一再表示願意和大陸展開對話，
這是在處理兩岸關係時，避免誤解和誤判的最佳途徑。
蔡強調，兩岸對話非常重要，台灣希望與大陸進行有意義的交流，
以便共同探討減少兩岸歧見的可能性，希望最終能夠找到解決歧見途徑。
　
同時，蔡英文首度證實，因應對岸與日俱�搏I威脅，有美軍在台灣進行訓練。
CNN指出，華府與台北斷交轉與北京建交時，最後一批駐台美軍已於1979年撤離。

[0492 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 10:35:40.74]

台湾自主開発の練習機「勇鷹」、量産1号機が初飛行

10/21(木) 17:14

漢翔航空工業（台中市）が開発、製造した新型高等練習機「勇鷹」の量産1号機が21日午前、中部・台中市の清泉崗空港を離陸し、初飛行した。台湾は軍用機の国産化を進めており、歩みをさらに一歩進めた形だ。

勇鷹の試作機は昨年6月、初飛行に成功していた。現在は空軍の検証チームと同社がともに、さまざまなテストを実施している。「11003」と機体番号が振られ、黄色いさび止めの塗装が施されただけの量産1号機はこの日、試作機の「11002」とともに飛行した。

国防部（国防省）が今年9月に立法院（国会）にへ提出した報告書によると、今年12月末までに量産機2機が完成する見通し。2026年までに66機の引き渡し完了を目指す。

[0493 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 10:43:00.62]

「台湾料理の宴」経済部が開催 コース料理で駐台使節らもてなす

10/21(木) 18:33

経済部（経済省）は20日、台湾料理を広めるため、台北市内のホテルで「台湾料理の宴」を開催した。各国の駐台使節らを招き、有名料理人たちが中心となって作った宴会料理10品でもてなした。
　
昨年に続き開催されたイベントで、今年は「伝承」がテーマとされた。10品の料理はベテラン料理人の指導の下、中堅料理人が共同で調理。王美花（おうびか）経済部長（経済相）はあいさつで、台湾料理の伝統的な技術が次世代に伝わり、世界にも台湾料理が広まっていけばと期待を示した。
　
イベントでは同部の審査員が選出した72店も発表。老舗台湾料理店「青葉」や飲食店の格付け本、ミシュランガイドで1つ星を獲得した「米香」（いずれも台北市）などが選ばれた。

[0494 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 10:49:41.21]

台湾・呉外相がチェコ訪問へ　国際会議出席、中国は断固反対

10/21(木) 19:05

　台湾外交部（外務省）の欧江安報道官は21日、台北で記者会見し、呉ショウ燮外交部長（外相）が26日から東欧スロバキアとチェコを訪問すると発表した。国際会議で演説する。両国と外交関係がある中国は「断固反対」と強く反発、「一つの中国」原則の順守を求めた。

　中国外務省の汪文斌副報道局長は21日の記者会見で、訪問を認めたスロバキアとチェコに「強烈な不満」を表明。訪問を受け入れないよう求めた。

　台湾紙などによると、中国の在チェコ大使館は、中国はチェコにとって第2の貿易パートナーだと強調して経済的圧力をちらつかせている。

[0495 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 10:51:46.42]

欧州議会、台湾との関係強化を促す報告書可決 外交部が感謝

10/21(木) 19:20

欧州議会は21日、台湾との関係強化を欧州連合（EU）に求める報告書を圧倒的賛成多数で可決したと発表した。外交部（外務省）は同日、報道資料で、大きな歓迎と心からの感謝を表明し、台湾の戦略地政学的価値がEUから高く重視されていることの表れだの見解を示した。

採決は20日夜に行われ、賛成580、反対26、棄権66だった。EUと台湾の関係に関する報告書が可決されるのは初めて。

報告書では、EUの駐台湾出先機関、欧州経済貿易弁事処の名称を「EU駐台湾弁事処」に変更することや、EUと台湾の2者間投資協定（BIA）締結に向けた影響評価など準備作業への早急な着手、台湾が直面する中国の軍事的圧力に対してより多くの措置を講じることなどをEUに対して求めた。

民主主義や人権問題に長年関心を寄せるスウェーデン与党、社会民主労働党のEvin Incir欧州議会議員は20日の採決後、中央社の取材に対し、中国の在スウェーデン大使館から数カ月前に連絡があり、台湾への支持を撤回するよう脅迫されたと明らかにした。その上で、台湾が東アジアにおいて民主主義の手本であるだけでなく、性的少数者（LGBTQ+）の権利の擁護者にもなっていることは称賛されるべきだと指摘。今回の報告書可決によって、欧州は台湾支持のメッセージを台湾の人々に届けるとともに、台湾は孤独ではないと世界に伝えることにもなると話した。

[0496 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 11:02:54.11]

50万本の竹ひごで紡ぎ出した美景 台湾人アーティスト、日本の芸術祭参加

10/21(木) 13:36

長野県大町市で開催されている「北アルプス国際芸術祭」に台湾人アーティスト、游文富さんが出品している。地元民らと協力し、色付けされた50万本の竹ひごを田植えのように地に植え込んだ作品で、自然と融合した美しいグラデーションを織りなしている。游さんは作品について、大町市民への贈り物だとしている。

竹工芸を家業とする家の出身の游さん。これまでにも竹などの自然素材を使った作品を数多く発表してきた。今作では、黄金の稲田と冬の雪景色をグラデーションで表現した。日本から新型コロナウイルスワクチンが台湾に寄贈されたことへの感謝の思いも込めたという。

游さんは19日、オンラインイベントで日本人アーティストと対談。地元民に間近で作品を鑑賞してもらい、四季の移ろいやランドアートの壮大さ、自然の温もり、さらには警告のメッセージなども感じてほしいと語った。

同祭には、台湾の絵本作家、ジミー・リャオ（幾米）さんも参加している。2017年の同祭では、古本にブックカバーを付けて新たな本との出会いを演出したジミーさん。今回も心地良い読書空間の創出を目指した。信濃大町駅前には新作の彫刻作品が展示されている。

同祭は来月21日まで。

[0497 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 11:20:35.76]

経済視察団 スロバキアとEVや観光など7項目の覚書に調印／台湾

10/23(土) 16:17

行政院（内閣）に属する国家発展委員会（国発会）は22日、中欧・東欧3カ国を歴訪する経済視察団が、スロバキアとEV（電気自動車）や観光など7項目で覚書に調印したと明らかにした。

視察団には政府関係者や民間企業トップら合わせて66人が参加。21日からスロバキアを訪問していた。23日にチェコ、26日にリトアニアを訪れ、30日に帰国する予定。

国発会によると、調印されたのは電気自動車や観光のほか、宇宙産業の発展、スマートシティー、中小企業のデジタル化、サイエンスパークにおける協力などに関する覚書。台湾とスロバキアの経済分野での協力を将来的にさらに強化する基礎がつくられたとの見方を示した。

また視察団の団長を務める国発会の龔明鑫（きょうめいきん）主任委員（閣僚）は、スロバキア経済省のKarol Galek副大臣に12月の訪台と経済協議の開催を呼び掛けたという。

[0498 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 11:39:45.65]

「日本大好き」台湾市民から美濃市に感謝のポスター届く　日本からのワクチン寄贈で

10/24(日) 10:25

　日本政府から今夏、台湾に新型コロナウイルスワクチンが贈られたことに感謝を示すポスターが台湾から岐阜県美濃市観光協会に計３０枚届いた。すでに観光案内所番屋（同市加治屋町）やサピーショッピングセンター（同市松森）などで掲示され、今後も各地域ふれあいセンターなどに貼る。

　ポスターは台湾の一般市民１０４６人が資金を出し合って製作。「感謝日本」「日本大好き」といったメッセージの入った多くの市民の写真が並ぶほか、ポスターを見た人には、ツイッターなどの会員制交流サイト（ＳＮＳ）で感想を投稿してほしいと呼び掛けている。

　ポスターは台湾から日本各地のゆかりの地に送られている。美濃市も２０１２年に台湾・高雄市美濃区と友好協定を結び、台湾のランタンフェスティバルにあかりアート作品を出展するなど縁が深い。今回は、観光面で市と台湾の橋渡し役を務める観光プロモーターの向井純さんを介して、協会に届けられた。

　受け取った旦野�骰W会長は「より一層台湾との交流を深めていけたら」と話した。

[0499 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 11:49:22.72]

米台、国際機関参加で協議　保健・環境への関与促進

10/24(日) 11:47

　米国務省は23日、国連機関など国際機関での台湾の参加機会拡大を巡る米台の高官協議が22日にオンラインで開かれたと発表した。米側は地球規模の課題解決に向け、世界保健機関（WHO）や国連気候変動枠組み条約などに台湾が実効性のある形で参加できるよう後押しする姿勢を改めて示した。

　国連で台湾の中華民国に代わり中華人民共和国による「中国」代表権を認めた1971年のアルバニア決議から25日で50年となるのに関連した動きとみられる。

　ウォーターズ国務副次官補と台湾外交部（外務省）の徐儷文主任秘書らが参加した。

[0500 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 11:54:57.27]

台湾、スロバキアとの協力表明　「価値観共有」を強調

10/26(火) 21:57

　スロバキア訪問を開始した台湾の呉ショウ燮外交部長（外相）は26日、シンクタンクの会議で基調演説し「台湾とスロバキアは自由や人権といった価値観を共有している」と強調し、貿易や投資、主要産業の連携など多くの分野で協力を深めていく考えを表明した。台湾外交部（外務省）が明らかにした。

　呉氏はスロバキアによる台湾への新型コロナウイルスワクチンの提供や、世界保健機関（WHO）総会への参加支持に謝意を表明。コロナ禍後の世界経済回復に向け協力していく考えを示した。会議にはスロバキアとチェコの高官らが出席した。

[0501 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 12:02:06.95]

米国の台湾シフト鮮明　国連参加支持、対中包囲網と同時進行

10/27(水) 12:14

ブリンケン米国務長官は２６日、台湾の国連組織への参加を支持するとした声明を発表した。声明は国連が中国の加盟と台湾の脱退を決議してから今月２５日で５０年を迎えた節目を踏まえ、この間の民主主義の成熟化や新型コロナウイルスの防疫の成功例などから、「台湾の排除は国連と関連機関の重要な活動を弱らせる」と強調。他の国連加盟国にも同調を呼びかけた。

米国務省は２２日には台湾外交部（外務省に相当）と台湾の国連や他の国際機関参加拡大に向けた高官協議をオンラインで開催。先立つ２１日にはバイデン大統領が、台湾を防衛する責任があると明言するなど��台湾シフト�≠�鮮明にする。

バイデン政権は、台湾を「不可分の領土」として威圧を強める中国に対抗し、外交・軍事的な対中抑止戦略と同時並行で、国際社会に台湾が占める「スペース（空間）」の拡大を後押しする方針とみられる。

ブリンケン氏は、台湾の民主化成功が「透明性、人権の尊重、法の支配といった国連の価値観と一致する」と評価。先端技術経済や文化、教育などソフトパワー拠点としても不可欠であり、「米国は台湾を価値あるパートナー、信頼する友人と考える国連加盟国の一つだ」と強調した。

そのうえで、地球規模の複雑な課題に対処するには、２４００万人の台湾市民を含めた国際社会の取り組みが必要とし、台湾の国連組織への「意味ある参加は政治問題ではなく現実的な課題だ」と訴えている。

声明は、「（台湾の）世界一級のコロナ対応からわれわれは多くを学んだが、台湾は世界保健機関（ＷＨＯ）総会にいなかった」と指摘。台湾の科学者や人権活動家らが「（国連の）諸活動への参加を遮断されてきた」と、名指しを避けつつ台湾除外を図る中国を批判した。

声明は、台湾の「国連加盟」の是非には一切触れず、米国の「一つの中国」政策から逸脱していないと言明した。当面はＷＨＯや国際民間航空機関（ＩＣＡＯ）など台湾が一定の影響力を持つ分野での参加を後押しするものとみられる。

ただ、今回の声明発表は中国の習近平国家主席が国連加盟５０年を記念した演説を行った後だけに、中国を刺激するのは必至である。

中国は巨大な軍事・経済力と国連安全保障理事会・常任理事国の地位を駆使して親中国家を増殖させ、台湾と外交関係を持つ小国に断交を迫ってきた。

声明は、そうした中国の覇権主義に対抗し、民主主義の価値を共有する台湾の国際的な活動範囲の拡大を狙ったものだ。台湾傾斜を強める欧州などから賛同が増えれば、対中包囲網を重層化・複雑化できるという思惑もあるとみられる。

バイデン氏が台湾防衛の責任があると言明するなど、急速に深化する米国の台湾関与を前に、「台湾統一」を歴史的悲願とする習政権がどのような対抗手段をとるか、注視が必要だろう。

[0502 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 12:15:16.65]

ダイビング選手権のサイトから消えた「国旗」　台湾の国連排除50年

10/24(日) 20:00

　国連が中国の代表権を認め、台湾を追放した「アルバニア決議」から25日で50年がたつ。中国が唱える「一つの中国」原則のもと、国際社会での台湾の活動範囲は縮小が続く。一方で近年は、米中の対立を受けて、台湾支持の声がじわりと広がる。

　「台湾に謝罪する」

　世界のフリーダイバーらでつくる国際組織「AIDA」が9月30日、公式サイトにこんな声明を出した。地中海のキプロスで開かれた世界選手権の出場者を紹介する動画サイトから、台湾人選手名の横に載せた「中華民国旗」を説明なく削除したことについてだった。AIDAは声明で、中国当局から要求があったと明かし、「驚愕（きょうがく）し、（関係者に）説明する時間がとれなかった」と釈明した。

　この一件では、削除に気付いた日本フリーダイビング協会が「台湾だけが不利益を負うのを看過できない」と訴え、日の丸も削除するようAIDAに要求。台湾メディアによると、最終的には米国や豪州、独仏韓を含む少なくとも10カ国の団体が自国国旗の削除を求め、画面から消えた。

[0503 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 12:50:46.32]

台湾防衛、バイデン大統領「責任ある」発言は“勇み足”なのか　米政権高官は「政策の変化を表明したものでは一切ない」と強調　石平氏「決して失言ではない」

10/25(月) 16:56

　ジョー・バイデン米大統領が、注目すべき発言を行った。テレビ局主催の対話集会で、司会者から「米国は台湾を守るつもりか」と質問され、「その通りだ。私たちにはそうする責任がある」と言い切ったのだ。米国は従来、台湾防衛を明確にしない姿勢を維持してきたが、中国による台湾への軍事的侵攻を、世界最強の米軍が断固阻止するつもりなのか。

　バイデン氏の発言は、ＣＮＮテレビが２１日、米東部メリーランド州ボルティモアで主催した対話集会で披露された。

　米国は１９７９年施行の台湾関係法に基づき、台湾の自衛に必要な武器供与などの支援を続ける一方、中国による侵攻の際に米軍が台湾を防衛するかどうかについては言及しない「戦略的曖昧さ」を維持してきた。

　バイデン発言を受けて、政権高官は「大統領は米政策の変化を表明したものでは一切ない」「米国の台湾との防衛関係は台湾関係法に導かれたもので、同法の下での米国の関与を守る」と強調したが、単なる“勇み足”なのか。

　実は、バイデン氏は８月、ＡＢＣテレビに対して、北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）が加盟国への攻撃を全加盟国への攻撃とみなしていることに言及したうえで、「日本も韓国も台湾も同じだ」と主張している。

　米紙ウォールストリート・ジャーナル電子版は今月７日、米軍の特殊作戦部隊と海兵隊の小部隊が過去少なくとも１年間、極秘に台湾に派遣され、台湾軍の訓練に当たっているとスクープしている。

　台湾防衛発言を受け、蔡英文総統率いる台湾の外交部の欧江安報道官は２２日、中央通信社の取材に対し、バイデン氏の言及に感謝を表明した。同社が運営する日本語サイト「フォーカス台湾」が報じた。

　一方、習近平国家主席率いる中国も黙っていない。外務省の汪文斌報道官は同日の記者会見で、「台湾は中国の領土の不可分の一部だ。台湾問題は中国の内政であり、いかなる外部からの干渉も許さない」などと反発した。「台湾有事」については、台湾国防部の邱国正部長が今月上旬、立法院で、「（中国軍は）２０２５年にも本格的な（台湾への）侵攻実施が可能になる」との認識を示している。

　バイデン発言をどう受け止めるか。

　中国情勢に精通する評論家の石平氏は「中国軍による台湾侵攻が現実味を帯びるなか、習政権にとって米軍の動向は最大の懸念になる。バイデン氏は決して失言ではなく、中国への“逆恫喝（どうかつ）”で中国に警告したとみられる。米中対立がこれ以上にない緊張状態にあるなか、バイデン発言は台湾を勢いづかせる朗報だ」と語った。

[0504 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 12:55:24.59]

国連決議「台湾の声の代弁、中国に認めていない」＝外交部

10/26(火) 18:59

国連での中国の代表権を認めた「アルバニア決議」採択から50年を迎えた25日、外交部（外務省）の欧江安（おうこうあん）報道官は、決議は中国の代表権について決めただけだとし、中華人民共和国に台湾人民の声を国連機関において代弁することを認めたわけではないとの立場を示した。

国連に対しては、中国の政治的圧力に屈し、同決議を拡大解釈して台湾を排除するのをやめるよう要請。台湾は国際社会の期待に応じて貢献する準備ができているとし、国連はこれに応じ、台湾の有意義な参加を受け入れるべきだと述べた。

米議員からもこの決議に異議を唱える声が上がっている。上院議員のロバート・メネンデス氏（民主党）とジム・インハーフ氏（共和党）は、北京がこの決議を「意図的に誤用、曲解し、人々を誤解させてきた」と指摘し、台湾を支持するべきだと呼び掛けた。下院議員のマイケル・マコール氏（共和党）は、決議の中で台湾について「一切触れられていない」と強調した。

[0505 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 13:12:29.71]

奈良美智さんの台湾巡回展、最後は台南 「Slight Fever」を海外初展示

10/25(月) 18:33

3月に台北を皮切りに始まった画家、奈良美智さんの巡回展の最後を飾る台南展が11月16日に開幕する。台南展では、今年初めに完成した作品「Slight Fever」が海外初展示される。

台南展は台南市美術館1号館で来年2月13日まで開かれる。台湾巡回展は台北、高雄を巡り、台南は3カ所目。台湾の非政府組織（NGO）中華文化総会などが主催、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会が協力した。同協会が東日本大震災時の台湾からの多大な支援に感謝を示すために行う一連の行事の関連イベントの一つに位置づけられる。

台南展に登場する「Slight Fever」がこれまで展示されたのは、今年4月から6月まで東京・六本木のYutaka Kikutake Galleryで開かれた奈良さん原案のグループ展「Youth（仮）」のみ。文化総会によれば、台南展では、新作「Hazy Humid Day」や「Miss Moonlight」を含む台北展の展示作品のほか、7月開幕の高雄展で追加されたデッサンや写真作品なども展示される。

[0506 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 13:20:03.05]

【台湾】日本提供のワクチン到着、蔡英文総統が謝意

10/28(木) 11:31

　台湾衛生福利部（衛生省）中央流行疫情指揮中心は27日、日本政府から提供を受けた新型コロナウイルスワクチン30万回分が同日午前に台湾に届いたと発表した。

　日本からのワクチン提供は今回が６回目で、累計では420万4,000回分。蔡英文総統はツイッターで「日本は台湾にとって最も大切なパートナーです。ポスト・コロナの復興に向かって、さまざまな分野にて、引き続き協力し合って前進しましょう！」と日本語で投稿した。

[0507 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 15:29:22.39]

台湾、チェコと協力深化へ覚書 閣僚含む経済視察団が調印式出席

10/26(火) 14:27

行政院（内閣）に属する国家発展委員会は25日、台湾とチェコが経済や貿易、産業分野での協力に向けた覚書を締結したと発表した。チェコを訪れた同委員会の龔明鑫（きょうめいきん）主任委員（閣僚）率いる経済視察団が調印式に出席した。チェコとは昨年にも覚書を取り交わしており、今回は半導体や第5世代移動通信システム（5G）、情報セキュリティーなどに範囲を拡大し、連携していくという。

同委員会が報道資料で明らかにした。覚書はインターネットセキュリティーや宇宙開発、知能機械などの分野について交わされた。

龔氏はあいさつで、台湾はチェコと同様に民主主義と自由を愛し、互いに手を取り合って連携できると指摘。世界のサプライチェーン（供給網）が再構築されるとき、国際的に重要な役割を共に発揮できると語った。

昨年、台湾を訪問したビストルチル上院議長は、昨年の訪問が双方の協力において良好な基礎となったとし、台湾と交流を拡大し、協力し合うことを強調できたと話した。

スロバキア、チェコ、リトアニアの3カ国を歴訪する同視察団。同委の他、外交部（外務省）、経済部（経済省）、科技部（科学技術省）、財政部（財務省）などの政府関係者に加え、通信、精密機械、金融、科学技術関連の民間企業トップら合わせて66人が参加している。

外交部によると、呉�ｻ燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）も26日からスロバキアとチェコを訪問する。

[0508 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 15:41:02.88]

チェコ上院議長、呉外相を表彰「台湾の民主主義と自由堅持、人々を鼓舞」

10/28(木) 13:22

呉�ｻ燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）は27日、訪問先のチェコでビストルチル上院議長から銀メダルを授与された。ビストルチル氏は、呉氏の台湾とチェコの関係深化への尽力に加え、台湾人の勇気と責任感をたたえるとし、台湾人の自由と民主主義の堅持は人々の心を鼓舞したと語った。

式典は上院内のホールで行われ、約50人の上院議員が参列した。呉氏は式典後の記者会見で、台湾とチェコの友好関係が欧州の他の国々にとって模範的な例になればと期待を寄せた。

ビストルチル氏は昨年、代表団を率いて訪台。さらに、新型コロナウイルスの世界的な流行下で、台湾からチェコへはマスクや医療物資、チェコから台湾へはワクチンが贈られた。呉氏に先立ち、閣僚を含む経済視察団がチェコを訪問し、25日には、インターネットセキュリティーなどの分野で協力に向けた覚書が取り交わされた。

呉氏は26日から東欧を訪問している。スロバキアに続き、チェコを訪れた。チェコでは、上院への訪問、ビストルチル氏との会談の他、シンクタンクのイベントで演説し、首都プラハのフジブ市長とも会談した。

[0509 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 15:45:23.81]

ブダペスト市長、台湾との関係「強化する余地ある」＝中央社インタビュー

10/29(金) 14:28

ハンガリーの首都、ブダペストのカラーチョニ・ゲルゲイ市長は中央社の書面インタビューに応じ、台湾とハンガリーには協力関係を強化する余地があるとの考えを示した。

カラーチョニ氏は2019年の統一地方選挙で野党の支持を受け、連立与党が支持する現職を破り市長に当選。今年1月には新型コロナウイルスのクラスター（感染者集団）が発生した北部・桃園市に対し、ツイッターで応援のメッセージを送ったほか、同6月にはブダペスト市内に中国の復旦大学がキャンパスを設置する計画に抗議するなど、中国と距離を保つ言動が目立つ。

カラーチョニ氏は、ハンガリーの現政権は中国との関係強化を進めながら、人権問題や一方的な行動、国際規範に違反する行為などに対してなんら批判の声を上げていないと苦言を呈した。また最新の調査結果を挙げ、実際には半数のハンガリー国民が中国に批判的であるとの認識を示した。

近年、一部の中欧・東欧諸国は台湾への支持を表明し、関係を強化する意欲を見せたことで中国からの圧力に直面している。カラーチョニ氏は、これらの成り行きを「もちろん認識している」とし、中国がどの国にも大きな影響力を持っていることを理解しているとしながらも、台湾との協力を強化する余地があると述べた。

またハンガリーで来年に迫った総選挙については、野党が勝利し、政権を握った場合、世界保健機関（WHO）や国際民間航空機関（ICAO）などの国際機関への台湾の参加といった発展の可能性がある分野に焦点を当てるべきだと強調。新型コロナ対策を例に、台湾の参加は国際社会にプラスの影響をもたらすとの見方を示した。

台湾とハンガリーの協力に関しては教育、科学技術、デジタル化、環境保護の分野で関係を深めたいと期待を寄せた。

[0510 美麗島の名無桑 2021/10/31(日) 23:28:34.38]

�ｮ清�ｺ籲各國互相支持 早日進入與病毒共存新常態生活

14:44　2021/10/31


副總統�ｮ清�ｺ今天表示，如果疫情持續肆虐，世界不僅不會迎來經濟復甦，
永續發展更將遙不可及。當今世界仍面臨疫情威脅、疫苗供給及疫後復甦挑戰的情況下，
各國應該在疫苗、藥物及防疫物資整備上互相支持，加速提高各國疫苗覆蓋率，
早日進入與病毒共存的新常態生活。

2021台灣全球健康福祉論壇今天上午舉行，衛福部次長李麗芬、石崇良、
外交部次長曾厚仁、及各國駐臺使節代表等均出席，諾魯衛生部長
Isabella Dageago及吐瓦魯衛生部長Isaia Taape也以線上方式共同參與。

�ｮ清�ｺ以英文致詞表示，COVID-19疫情爆發以來，全世界已有2億4千萬人感染，
將近500萬人喪失寶貴生命，疫情不僅引發全球公衛危機，也造成永續發展的危機。

根據今年6月公布的「永續發展目標」報告指出，因為疫情影響，
聯合國2020年全球SDG指數的平均分數，首次低於上一年度。
其中，因為疫情造成全球貧窮率及失業率上升，是2020年SDG指數下跌的最主要原因，
全球約有1.2億人、5個台灣的人口，因疫情被迫重回「極端貧窮」的狀態。

�ｮ清�ｺ指出，該份報告說，COVID-19疫情除了使全球SDGs進展倒退，
也擴大富國及窮國實現永續發展目標能力的差距；疫情雖然加快各國重視
國民健康和普及關鍵基礎設施的速度，但只有擁有有效社會保護系統
和全民健康體制的國家，才有能力應對類似COVID-19疫情這類的危機。

他認為，如果疫情持續肆虐，世界不僅不會迎來經濟復甦，永續發展更將遙不可及。
因此，為了因應疫情變化及世界永續發展倒退的危機，我們持續採取非醫藥介入措施、
提高疫苗覆蓋率、積極展開疫苗、藥物及試劑研發等作為，來控制台灣的疫情。

他說，目前台灣已有國產疫苗獲得緊急使用授權；由衛福部中醫藥研究所研發的
「清冠一號」抗疫中藥的療效也取得良好成果，目前已外銷美、加、英、法、俄羅斯、
歐洲等近40個國家，協助國際抗疫。

�ｮ清�ｺ指出，疫情也造成富國和窮國間的不平等持續擴大，以疫苗接種率來說，
歐洲與北美國家每一百人平均有68人已經接種疫苗，但截至2021年6月為止，
撒哈拉以南非洲每百人的接種人數則平均少於2人。

他認為，當今世界仍面臨疫情威脅、疫苗供給及疫後復甦挑戰的情況下，
各國應該秉持「善的循環」的精神，在疫苗、藥物及防疫物資整備上，互相支持，
取有餘以補不足，加速提高各國疫苗覆蓋率，早日進入與病毒共存的新常態生活。
其次，各國也應通力合作，協助世界改善公共衛生、推動基礎建設、消除貧窮，
將疫情對世界永續發展的影響降到最低。

他強調，台灣作為國際社會良善的力量，為維護人類健康權益及善盡國際社會責任，
我們願意以更多具體的行動與各國攜手合作，分享經驗、貢獻心力，
為世界承擔更多責任，持續落實永續發展的目標。

[0511 美麗島の名無桑 2021/11/01(月) 00:03:11.27]

美再捐150萬劑莫�ｺ納明抵台 府：印證美支持台灣堅若磐石

21:32　2021/10/31


美國政府於美東時間31日上午宣布捐贈台灣150萬劑新冠疫苗。外交部表示，
這批由莫�ｺ納（Moderna）公司生產的疫苗，將由中華航空公司專機運送回國，
預計台北時間11月1日下午1時抵達台灣桃園國際機場。
總統府指出，這不僅展現台美之間的「真朋友」情誼，
更再次印證美國政府支持台灣「堅若磐石」。

總統府發言人張惇涵今晚表示，總統府誠摯感謝美國政府再度以具體行動馳援台灣，
美國捐贈台灣的疫苗數量，累計達到400萬劑。
這不僅展現台美之間的「真朋友」情誼，更再次印證美國政府支持台灣的「堅若磐石」。

他說，今年6月，當台灣面臨疫情嚴峻挑戰之際，美國政府以迅速行動，
捐贈台灣250萬劑莫�ｺ納疫苗，彷如及時雨，大力協助台灣度過艱困挑戰，
讓台灣人民深受感動。

張惇涵表示，過去一段時間，在防疫團隊不分晝夜努力，全民不分你我團結防疫，
民主夥伴相繼馳援下，台灣的疫情已經趨緩，獲得有效控制；
目前，第一劑疫苗涵蓋率已超過70％，第二劑已超過30％。
在台灣正衝刺第二劑疫苗涵蓋率之際，美國政府再次伸出援手，
對提升台灣整體社會保護力，勢必將有大幅幫助。

張惇涵說明，駐美代表蕭美琴已代表我國政府接收這批疫苗，航班已經順利起運，
預計將於明（1）日運抵台灣。
我們深信，台美民主夥伴攜手合作，能夠共同克服疫情挑戰；
台灣也會在堅實的友好基礎上，持續與美國深化合作，持續深化全方位夥伴關係。

外交部也表達由衷感謝，並表示，我國駐美代表蕭美琴同日在肯塔基州路易維爾聯邦疫苗
合約倉儲中心代表我國政府接收這批由莫�ｺ納公司生產的疫苗，並立即由中華航空公司
專機運送回國。

外交部副發言人崔靜麟指出，此次是繼美國政府今年6月捐贈我國250萬劑莫�ｺ納疫苗之後，
第二度捐贈我國疫苗，美方至今捐贈我方疫苗累計數量達400萬劑。
美國以實際行動協助我國政府與全民對抗疫情，也展現美國對台灣的堅定支持與高度重視，
以及台美緊密友好的全方位夥伴關係。

[0512 美麗島の名無桑 2021/11/01(月) 22:44:35.20]

美國2度贈台疫苗！台北101點燈「THANK　YOU」

2021/11/01 19:27:00


美國贈台150萬劑莫�ｺ納疫苗已於今(1)日13：41抵達桃園機場，
這也是美國繼今年6月20日捐贈我國250萬劑Moderna疫苗後，
第二次伸出援手捐贈我國150萬劑Moderna疫苗。
對此，台北101於今晚18：30-22：00點燈打字，感謝美國的深厚情誼，
在疫情期間的一路相挺，與台灣攜手合作抗疫。

101今晚點燈打字寫下：「感謝美國相挺」、「情誼堅若磐石」、「攜手合作抗疫」、
「台灣🤝美國」、「❤U.S.A.」、「THANK YOU」，表達對美國二度對台伸出援手的感恩，
「感謝美國的深厚情誼，在疫情期間的一路相挺，與台灣攜手合作抗疫」。

指揮中心下午也表示，值此全球疫苗供不應求時刻，美國二度伸出援手，
共捐贈400萬劑Moderna疫苗，對提升我國第二劑疫苗覆蓋率將有極大助益。
指揮中心再次向美國政府與人民致上誠摯謝意，並將在去年簽署之醫衛合作瞭解備忘錄架構下，
持續深化臺美醫衛及防疫合作交流，共同對抗COVID-19疫情之威脅。

指揮中心說明，這批莫�ｺ納疫苗效期至2022年1月29日，將由指揮中心統籌規劃運用。
指揮中心發言人莊人祥透露，150萬劑莫�ｺ納今天抵台，目前規劃到第14輪，
11月13號以後還是主要以施打莫�ｺ納第二劑為主，也就是第一劑施打滿10周的
人符合接種資格，未來是否提供給莫�ｺ納第一劑或混打，目前還在規劃中。

[0513 美麗島の名無桑 2021/11/03(水) 01:20:03.57]

史無前例！歐洲議會明首度訪問台灣　大陣仗取經對抗假訊息

2021/11/02 21:43:00


歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序（含假訊息）」（INGE）特別委員會7名議員
明（3）日將飛抵台灣，這也是歐洲議會首度派出官方正式訪團。
據了解，訪團一行將拜會我國政府及國安高層，交流抵抗假訊息攻擊的經驗。

歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序（含假訊息）特別委員會」
首度派出官方代表團訪問台灣，領隊的是法國議員萊克斯曼（Raphaël Glucksmann）。
代表團成員之一的歐洲人民黨團希臘籍議員克爾索斯（Georgios Kyrtsos），
稍早透過推特證實，訪團已搭機飛往台灣，並說明此行是官方的正式任務。

據了解，訪團明日早上將飛抵台灣，展開三天的訪問行程，預計本周五離開。
在行程規劃上，訪團將拜會我國政府及國安高層，交流抵抗假訊息攻擊的經驗。
對此，我國外交部發言人歐江安今晚回應媒體詢問時，僅低調表示「外交部會適時說明」。

香港報刊「南華早報」（South China Morning Post）日前就披露，
歐洲議會訪團安排本週訪台。
歐江安今日稍早曾說明，台灣與歐盟關係不斷持續深化，彼此都有繼續拓展各項領域
合作夥伴關係的強烈意願。外交部將與歐洲議會等歐盟相關機構繼續共同努力，
透過各種途徑及方式，發展更為緊密且互利互惠的關係。

歐江安表示，接待各國議員，包括歐洲議員來台訪問，是外交部辦理的經常性業務，
在新冠肺炎疫情之前，訪賓來訪接待作業持續進行。

此外，歐江安進一步指出，近來台灣與歐盟、歐洲議會及各相關會員國的整體關係
不斷深化提升，例如歐盟首度在其「印太合作戰略」共同報告中明確納入台灣，
且共計5次提及台灣，不僅關切台海情勢，也強調歐盟將與台灣等印太夥伴
強化半導體產業等價值鏈的合作，並尋求與台灣等尚未簽署貿易與投資協定的夥伴，
深化雙邊經貿及投資關係。

[0514 美麗島の名無桑 2021/11/03(水) 02:19:48.75]

台灣登美脫口秀！主持人酸爆中華台北：小島有權決定命運

2021/10/25 22:36:00


美國知名脫口秀節目《上周今夜秀（Last Week Tonight）》自2014年起在美國的HBO頻道播出，
內容主要為探討新聞時事，並且加以嘲諷。
25日該節目的YouTube頻道上傳最新影片，花費近20分鐘的專題介紹台灣，
更引述無黨籍立委林昶佐的話，說明台灣在國際賽事中被稱為「中華台北」的痛苦！

美國知名脫口秀節目《上周今夜秀》的主持人約翰‧奧立佛（John Oliver），
在節目的最新一集中花費約20分鐘的專題介紹台灣給全世界的英語觀眾，
約翰‧奧立佛除了講述台灣400年來的近代史、台灣在國際間敏感的議題外，
還點出最關鍵的政治癥結點：「中國要併吞台灣」。

值得一提的是，主持人引用無黨籍立委林昶佐的話，還加碼自製哏圖，
「Chinese Fxxxxxx Taipei」，來說明台灣在國際賽事中無法被稱做「台灣」，
而是要被稱為「中華台北」的痛苦。此外，約翰‧奧立佛還在節目中介紹台灣的立委會打架，
以及台灣供應全世界半導體等重點。

事實上，《上周今夜秀》之所以會受到歡迎，是由於該節目的宗旨是「民意」，
且不受任何外國政府的遊說，具有很強的公信力。
針對最新一集《上周今夜秀》的內容，民進黨籍基隆市議員張之豪也在臉書中發文表示，
「台灣登上了這個節目，不是小事，是非常大的事」，並親自對該節目與製作團隊表示誠摯的謝意。

[0515 美麗島の名無桑 2021/11/03(水) 12:12:05.83]

文化交流イベント、台湾と日本で開幕 文化相「台日の努力で咲いた芸術の花」

10/31(日) 17:17

台湾と日本のアーティストによる大規模な文化交流イベント「Taiwan NOW（台湾ナウ）」の開会式が30日、東京と台北でそれぞれ行われた。両国で芸術作品の展示や公演が行われるほか、オンライン上のバーチャル会場も設けられる。

同イベントでは、台湾と日本のアーティストが共に創作することで、台日間の理解促進や交流深化を目指す。新型コロナウイルスの影響で延期となった上、アーティストが現地に赴くことはかなわなかったものの、イベントの新たな形が生まれた。東京ではこの日、台湾の若手振付師のダンス作品が日本のダンサーたちによって披露された。

ビデオメッセージを寄せた李永得（りえいとく）文化部長（文化相）は、日本と台湾各界の長きにわたる努力によって、Taiwan NOWという芸術の花を咲かせることができたと喜んだ。

台北の会場では、日本との1時間の時差を利用し、東京会場の様子のダイジェスト映像を上映。また、デジタル政策担当の唐鳳（オードリー・タン）行政院政務委員（無任所大臣）が出席し、バーチャル会場について紹介した。

東京では、台湾と日本のアーティストらがコラボレーションした大型インスタレーション作品やパフォーマンス作品が公開される。台湾では12月下旬、南部・高雄で台日合作の台湾オペラ（歌仔戯）が上演される。バーチャル会場は30日、公開が始まった。

[0516 美麗島の名無桑 2021/11/03(水) 12:31:15.32]

衆院選終了 外交部が日本に祝意「インド太平洋の平和、共に促進」／台湾

11/1(月) 13:12

10月31日に投開票された日本の衆議院選挙で、岸田文雄首相（総裁）率いる自民党が単独過半数を確保した。外交部（外務省）は1日、報道資料を出し、日本が衆院選を無事に終えたことに祝意を示した。また、台湾と日本は理念の近い固い関係にあるとし、インド太平洋地域の平和と安定、繁栄を共に促進できるよう、今後も引き続き日本と実質的な協力関係を深めていきたいと期待を寄せた。

外交部はすでに駐日代表処（大使館に相当）に対し、呉�ｻ燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）と対日本窓口機関、台湾日本関係協会の邱義仁会長の名義で、当選を果たした日本の超党派議員連盟「日華議員懇談会」のメンバーや、台湾に友好的な国会議員宛てに祝電を送るよう指示した。

同部はツイッター上でも、日本語の祝福メッセージを投稿。「台湾と日本が相互利益の理念に基づいて、これからも緊密に協力していけるよう願っています」とした。

[0517 美麗島の名無桑 2021/11/03(水) 13:06:36.12]

福岡で台湾応援の講演会　６日に講師・門田隆将氏

11/2(火) 20:20

台湾を支援し、台湾と九州の自治体交流を進めるなどの活動に取り組む福岡台援隊の発足３周年を記念する行事。７代台湾総督として現地の鉄道や道路、港湾などインフラ整備の道を開いた福岡出身の明石元二郎（１８６４〜１９１９）の顕彰碑建立を郷友連盟などが進めていることを広く知ってもらう機会にしたいとの思いも込めた。明石は、日露戦争時に革命勢力とつながってロシア政権を不安定化させた攪乱工作でも知られる。

講演では、門田氏が根本元中将について紹介する。駐蒙軍司令官だった根本元中将は、終戦直後の大陸での邦人救済の手助けをした蒋介石と中国国民党軍に恩義を感じ、国民党と中国共産党による「国共内戦」で敗走を続ける国民党軍に報いるため密航。昭和２４年、秘密裏に台湾に入り、中国共産党の人民解放軍との最終決戦となった金門戦争（古寧頭戦役）に軍事顧問として参戦。その作戦立案で導いた勝利が現在の台湾の実行支配地域を確定させたとされる。

ただ、台湾でも２００９年まで根本元中将の存在はもちろん、功績が認められることはなかった。大陸から渡ってきた蒋介石ら外省人が、本省人を支配する上で金門戦争勝利への日本人の関与が明らかになることは邪魔と考えられたためとみられるという。講演でこうした義を貫いた日本の先人たちの足跡を知ってもらうことで、日台関係をあらためて考える機会にする。

台援隊の永嶋直之隊長は「明石元二郎は『死後もなお台湾人を護る鬼となる』と言い残して台湾で埋葬されたが、その思いは根本元中将に受け継がれているように感じる。現在、中国の圧力を受ける台湾の危機が叫ばれているが、台湾を救った日本人の歴史を通し、いまの日本人にも台湾の危機感を共有するきっかけにしたい」と話している。

午後２時開演。入場料は一般２５００円（前売り２千円）。学生１千円。

[0518 美麗島の名無桑 2021/11/03(水) 13:47:52.27]

欧州議会、台湾に公式訪問団を派遣 史上初

11/3(水) 7:37

欧州議会の代表団が3日午前7時12分ごろ、桃園国際空港に到着した。欧州議会から公式訪問団が台湾に派遣されるのは初めて。

外交部（外務省）によると、団長を務めるフランスのグリュックスマン氏など欧州議会議員7人を含む13人が5日まで滞在する。期間中は蔡英文（さいえいぶん）総統や蘇貞昌（そていしょう）行政院長（首相）と会談するほか、偽情報への対策などについて台湾のシンクタンクや市民団体と交流する予定。

欧州議会は先月20日、台湾との関係強化を欧州連合（EU）に求める報告書を圧倒的多数で可決したばかり。呉�ｻ燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）は同29日、訪問先のブリュッセルで複数の議員と面会し、感謝を伝えていた。

[0519 美麗島の名無桑 2021/11/03(水) 13:58:57.10]

秋の外国人叙勲、台湾から3人が受章 旭日大綬章に王金平元立法院長

11/3(水) 6:00

日本政府は3日、2021年秋の外国人叙勲受章者を発表した。台湾からは3人が選ばれ、王金平（おうきんぺい）元立法院長（国会議長）（80）に旭日大綬章、何美玥（かびげつ）総統府国策顧問（70）に旭日重光章、林善超（りんぜんちょう）宝覚禅寺（台中市）主任委員（69）に旭日双光章が贈られる。

3人は日台間の友好関係の増進に顕著な功績があったとして受章した。

王氏は、東日本震災台湾慰問訪日団の団長を務めたほか、今年1月には台日交流聯誼会の名誉会長に就任。日台間の友好親善と相互理解の促進に寄与した。

何氏は、台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会科技交流委員会の主任委員や台日産業連携推進オフィス（TJPO）の名誉顧問として活躍。経済と科学技術分野での日台間の交流促進に寄与したことが評価された。

林氏は、日本人遺骨の管理に寄与した。昨年には外務大臣表彰を受賞している。

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会は同日、報道資料を発表し、受章者の貢献に「衷心の敬意と謝意」を表した。

[0520 美麗島の名無桑 2021/11/03(水) 20:55:26.26]

中国への対抗協力で一致　EU議員、台湾首相と会談

11/3(水) 20:22

　欧州連合（EU）欧州議会の議員7人を含む13人が3日、台湾を訪問し、蘇貞昌行政院長（首相）と会談した。フランス選出のラファエル・グリュックスマン欧州議員は「（台湾と欧州は）自由と民主主義を熱愛している」と表明。両者は覇権を強める中国への対抗で協力していくことで一致した。

　訪問団は4日に蔡英文総統と会談する予定。蔡政権は統一圧力を高める中国の習近平指導部に対抗するため、日米や欧州、オーストラリアなどと実質的な関係強化を進めている。中国が反発するのは確実だ。訪問は5日まで。

[0521 美麗島の名無桑 2021/11/03(水) 23:53:12.94]

美議員提武裝台灣法案　外交部：關注後續進展

2021/11/03 21:36:00


美國聯邦參議員霍利提出「武裝台灣法案」，以強化台灣防禦中國入侵能力。
外交部今（3）日表示，將持續關注法案的後續進展，並穩健深化台美合作夥伴關係。

「武裝台灣法案」將要求美國國防部長規劃台灣安全援助倡議
（Taiwan Security Assistance Initiative），
並於2023至2027財政年度每年為這項倡議撥款30億美元資金。
這項資金將用於為台灣提供設備、培訓與其他支持，加速台灣部署延遲、
削弱和阻止中國入侵台灣所需的不對稱防衛能力。

外交部發言人歐江安今天對中央社記者表示，外交部感謝美國國會兩黨議員
長期以來對台海安全的關注，並以不分黨派的方式展現對強化台美安全合作的一致支持。

她說，未來台灣將持續關注法案的後續進展，並與美國國會友人
及行政部門保持密切聯繫，穩健深化台美合作夥伴關係。

[0522 美麗島の名無桑 2021/11/04(木) 00:01:01.99]

蘇貞昌接見歐洲議會代表團　親曝台灣對抗假訊息很有經驗

2021/11/03 18:18:00


行政院長蘇貞昌今（3）日接見歐洲議會（EP）「外國干預歐盟民主程序特別委員會」
（INGE）代表團時表示，台灣與歐洲議會在自由、民主、人權、自由貿易，
打擊假訊息的價值堅持上，都非常相近共同的價值。
蘇揆並表示，面對中國使用極權方式對待人民，以及在假訊息的傳播方面，
有很多令人憂心的思想，可見台灣站在自由民主第一線，是多麼重要、
也很辛苦，但相對的我們對抗假訊息，非常有經驗。

歐洲議會（EP）「外國干預歐盟民主程序特別委員會」（INGE）代表團
由委員會主席格魯克斯曼（Raphaël Glucksmann）率團，
於今天上午抵達台灣訪問數天，此行包括7名議員及助理人員共10餘人。

蘇貞昌下午接見格魯克斯曼一行人時表示，這是歐洲議會第一次官方代表團來到台灣，
他代表台灣人民熱烈歡迎，雖然我們的交通距離遙遠，但是我們在自由、民主、
人權、自由貿易，打擊假訊息的價值堅持上，都非常相近共同的價值，所以我們是零距離。

蘇貞昌並表示，歐盟27個會員國，跟台灣有很多的貿易關係，
我們是歐盟的第五大貿易夥伴，我們之間不但是貿易關係密切，而且人民也往來很多、
投資很多，最近這些年來，我們彼此之間的關係更為親近，我們看到歐盟發表的
很多官方報告、文件和相關的座談，例如王美花今年三月還參加半導體相關的會議。

蘇貞昌強調，全世界其實是一體的，我們從這次COVID-19疫情，
看到大家一起防疫合作，特別是去年捐贈700萬口罩給歐盟相關的國家，
今年在我們需要疫苗的時候，歐盟包括立陶宛、捷克、斯洛伐克及波蘭，
特別贈送我們友情的疫苗，特別表示感謝。

蘇貞昌指出，貴賓團中有好多位都是第一次到台灣，第一次到台灣的各位一定
可以很清楚的看到，我們台灣的防疫非常的成功，而且人民在自由開放的社會中，
我們非常的熱情、友善，而且台灣在各個方面對人民都有高度的尊重，
台灣在世界上是一個非常自由、民主、注重法治，而且訊息交流都非常自由開放；
相對的就在我們隔著一個不大的海峽的中國，卻對他們的人民用比較極權的方式，
不是那麼注重自由貿易規範，甚至在假訊息的傳播方面，有很多令人憂心的思想，
大家今天來到台灣，可以看到，台灣站在自由民主第一線，是多麼重要、
也很辛苦，但相對的我們對抗假訊息，非常有經驗。

蘇貞昌並指出，他特別注意到歐洲議會，兩周前以580票對26票的懸殊比數，
通過正式的報告，其中有36項具體的決議，包括要求駐台的機構正式的正名
為駐台代表處，支持立陶宛和戈灣發展關係，讉責中國用經濟制裁的方式對待立陶宛，
以及我們之間要加強很多的合作，以及BIA程序的進行等等，謝謝大家大力的支持，
「非常高興看到歐洲議會對台灣重視並支持台灣作為印太戰略納入相關機制。」

最後，蘇貞昌也特別感謝歐洲議會支持台灣參加WHO組織的決議，
以台灣在防疫上的成功，一定能對全球疫情做出有用、寶貴的貢獻，
希望彼此之間進一步發展關係，就從今天的官方代表團第一次來，
希望未來台灣與歐盟的關係能持續精進發展。

[0523 美麗島の名無桑 2021/11/04(木) 00:06:24.95]

歐洲議會拜會蘇貞昌：台灣過去30年民主表現令人可敬可畏

2021/11/03 18:44:00


歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序 （含假訊息）」特別委員會官方代表團
今（3）日下午拜會行政院長蘇貞昌，委員會主席古斯曼致詞時表示，
歐洲議會親眼見證台灣在過去30年的民主成就，尤其從全世界歷史來看，
台灣過去30年民主表現令人可敬可畏。他強調，台灣面對中國、
北京這樣的威權體制，仍然勇敢淬鍊出屬於台灣的民主，這點令人可敬可畏。

歐洲議會（EP）「外國干預歐盟民主程序特別委員會」（INGE）代表團
由委員會主席格魯克斯曼（Raphaël Glucksmann）率團，
於今天上午抵達台灣訪問數天，此行包括7名議員及助理人員共10餘人。

古斯曼致詞時表示，這是第一次歐洲議會派遣官方代表團來台，
訪團有來自不同政黨的黨團，但共同目標都是同心協力一致支持台灣民主。
特別是在疫情期間，台灣和歐盟展現團結合作的精神，歐洲人民不會忘記。
他表示，在疫情剛爆發初期，台灣就馬上捐贈700口罩給會員國，
同時也要來到這裡感謝台灣協助捷克設立5條口罩生產線，
因此此行是一個感謝之旅，非常感謝台灣方面在各領域對歐盟的協助

古斯曼並表示，歐洲議會親眼見證台灣在過去30年的民主成就，
尤其從全世界歷史來看，台灣過去30年民主表現令人可敬可畏。
誠如蘇揆所提到，即便我們彼此距離遙遠，但有非常重視的要點，
就是我們共享並熱愛自由民主，讓我們沒有距離。

古斯曼提到，台灣的民主發展特別值得一提的，就是台灣即便面對中國、
北京這樣的威權體制，在這麼危險的環境中還是勇敢淬煉出屬於台灣的民主，
這點令人可敬可畏。
台灣在民主上的成就，選擇讓民主更加蓬勃發展而不是侷限權利，令人可敬。

古斯曼指出，歐盟也面對外國干預的情況，來到這邊純粹是基於「自私」，
此行不只是要讚揚台灣的民主成就，還是希望借鏡台灣的經驗，
把這些經驗帶回去協助成員國對抗外國干預勢力，
「我們來到這邊是非常自私的，但任何一段友誼都是以自私為出發點吧」。

古斯曼並指出，該委員會成立的目的，長期以來將台灣視為對抗假訊息的基地，
希望從台灣社會學到寶貴經驗，加強我們的能力、希望可以透過跟台灣之間的合作，
加強對抗假訊息的共同目標。
他強調，其實對全世界來說，台灣的民主不只是每一位民主人士要捍衛的保障，
台灣的民主更是民主的啟蒙來源，這是此行要代表歐洲人民來對台灣的
民主表達致敬感激， 相信在這區域台灣民主可以持續蓬勃發展，
證明威權不是我們可想見的未來。

[0524 美麗島の名無桑 2021/11/04(木) 00:14:09.73]

歐洲議會拜會蘇貞昌：台灣過去30年民主表現令人可敬可畏

2021/11/03 18:44:00


歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序 （含假訊息）」特別委員會官方代表團
今（3）日下午拜會行政院長蘇貞昌，委員會主席古斯曼致詞時表示，
歐洲議會親眼見證台灣在過去30年的民主成就，尤其從全世界歷史來看，
台灣過去30年民主表現令人可敬可畏。他強調，台灣面對中國、
北京這樣的威權體制，仍然勇敢淬鍊出屬於台灣的民主，這點令人可敬可畏。

歐洲議會（EP）「外國干預歐盟民主程序特別委員會」（INGE）代表團
由委員會主席格魯克斯曼（Raphaël Glucksmann）率團，
於今天上午抵達台灣訪問數天，此行包括7名議員及助理人員共10餘人。

古斯曼致詞時表示，這是第一次歐洲議會派遣官方代表團來台，
訪團有來自不同政黨的黨團，但共同目標都是同心協力一致支持台灣民主。
特別是在疫情期間，台灣和歐盟展現團結合作的精神，歐洲人民不會忘記。
他表示，在疫情剛爆發初期，台灣就馬上捐贈700口罩給會員國，
同時也要來到這裡感謝台灣協助捷克設立5條口罩生產線，
因此此行是一個感謝之旅，非常感謝台灣方面在各領域對歐盟的協助

古斯曼並表示，歐洲議會親眼見證台灣在過去30年的民主成就，
尤其從全世界歷史來看，台灣過去30年民主表現令人可敬可畏。
誠如蘇揆所提到，即便我們彼此距離遙遠，但有非常重視的要點，
就是我們共享並熱愛自由民主，讓我們沒有距離。

古斯曼提到，台灣的民主發展特別值得一提的，就是台灣即便面對中國、
北京這樣的威權體制，在這麼危險的環境中還是勇敢淬煉出屬於台灣的民主，
這點令人可敬可畏。
台灣在民主上的成就，選擇讓民主更加蓬勃發展而不是侷限權利，令人可敬。

古斯曼指出，歐盟也面對外國干預的情況，來到這邊純粹是基於「自私」，
此行不只是要讚揚台灣的民主成就，還是希望借鏡台灣的經驗，
把這些經驗帶回去協助成員國對抗外國干預勢力，
「我們來到這邊是非常自私的，但任何一段友誼都是以自私為出發點吧」。

古斯曼並指出，該委員會成立的目的，長期以來將台灣視為對抗假訊息的基地，
希望從台灣社會學到寶貴經驗，加強我們的能力、希望可以透過跟台灣之間的合作，
加強對抗假訊息的共同目標。
他強調，其實對全世界來說，台灣的民主不只是每一位民主人士要捍衛的保障，
台灣的民主更是民主的啟蒙來源，這是此行要代表歐洲人民來對台灣的
民主表達致敬感激， 相信在這區域台灣民主可以持續蓬勃發展，
證明威權不是我們可想見的未來。

[0525 美麗島の名無桑 2021/11/04(木) 21:58:22.19]

台湾軍がパワードスーツ導入を発表

11/4(木) 12:54

　台湾軍が兵士の動きの効率化や持久力を補う「パワードスーツ」の導入を発表しました。

　兵士の迷彩服の太ももやすねの部分につけられた黒いプレート。台湾軍は兵士の戦場での動きを効率化し、持久力を補う「パワードスーツ」の導入を発表しました。

　「膝を曲げると体を支えてくれます。イスに座っているみたいです。立ち上がろうとすると、動きを感知して押し上げてくれます」

　スーツの重さはおよそ１０キロで、リチウムバッテリーでおよそ６時間駆動します。装着すると、１００キロの弾薬や武器を運んだりすることが可能となり、開発した台湾の防衛企業は、災害救助の現場などで疲労の軽減に役立つとしています。

[0526 美麗島の名無桑 2021/11/05(金) 00:40:38.82]

歐洲議會官方團會晤蔡英文：會與台灣站在同一陣線

2021/11/04 10:22


歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序（含假訊息）特別委員會」（INGE）代表團
昨抵達台灣訪問，成員包括7位跨黨派歐洲議會議員。
訪團今日上午前往總統府晉見蔡英文總統，特別委員會主席古斯曼向總統表示，
他們此行是傳達簡單與清楚的訊息，就是台灣並不孤單，歐洲會站在同一陣線，
捍衛民主尊嚴。

蔡總統致詞時說，這是歐洲議會首度派官方代表團來台，
而這段期間歐洲議會也是台灣外交新聞重點，包括外交部長吳�ｻ燮剛結束歐洲的訪問，
尤其歐洲議會通過「台歐盟政治關係暨合作」報告，更是對台灣的一大支持。
我駐歐盟大使蔡明彥說，該案獲得86.3％的支持，
是歐洲議會本屆支持率第二高的議案，她相信台灣與歐盟一定會深化更領域的關係。

總統並說，台灣剛與捷克針對資訊安全等內容簽署合作備忘錄。
這次訪團也將了解複合式威脅，她期待在對抗假訊息方面，持續與更多國家交流。
面對全球性的挑戰，我們透過「全球合作暨訓練架構」（GCTF），
合作對象除印太地區，並邀請更多夥伴參加，今年九月首度移師歐洲，
除以供應鏈為主題，在對抗假訊息，台灣也願意分享經驗。

接著代表訪團致詞的古斯曼表示，誠如蔡總統所言，
這是歐洲議會第一次派遣官方代表團，說明台灣民主在歐洲公民心中的重要。
台灣過去三十年創下民主成就，成為區域內蓬勃發展民主政體。
他們此行來台就是要傳達簡單與清楚訊息，台灣並不孤單，
歐洲會站在同一陣線，捍衛民主尊嚴。

古斯曼並說，歐洲議會通過的決議，也強調台灣與歐盟是理念相近夥伴，
希望與台灣在經濟、科技、政治等領域進行交流，並在最高層推動台歐盟的合作。
這次訪團涵蓋成員有不同黨派，也有不同理念，但有一共同點，就是都支持台灣，
「歐盟是時候支持台灣」。

古斯曼還說，他們此行也有自私理由，就是來向台灣學習。
因為面臨北京攻勢，台灣依然能淬煉出民主。
歐盟也面臨極權專制政體的攻勢，要摧毀人民對政府的信心，並弱化民主。
台灣發展出對抗的方法，在蔡總統領導之下，更發展出創新方法對抗假訊息。
他們到台灣就是來「抄筆記」。也希望歐盟與台灣有更多連結並發展更穩定的雙邊關係。

這次訪團成員包括特別委員會主席法國籍議員古斯曼、立陶宛籍議員庫畢斯、
捷克籍議員葛芮若、奧地利籍議員施依�ｺ、立陶宛籍議員奧弗斯、
希臘籍議員奇裘斯及義大利籍議員�ｺ歐斯等7位跨黨團歐洲議會議員、
歐洲議會秘書總處官員等13人。

[0527 美麗島の名無桑 2021/11/06(土) 13:51:41.67]

中国の台湾産果物禁輸問題で台湾側が11月にWTOで「申し立て」　専門家は「直接交渉がカギ」＝台湾報道

10/28(木) 8:14

　中国が「カイガラムシ」検出を理由に台湾産のバンレイシとレンブの輸入を中断している問題で、台湾の専門家が「中台の直接交渉が輸入再開のカギとなる」という見方を示している。

　中国の国務院台湾事務弁公室の馬暁光報道官は27日、台湾側が管理を徹底すれば問題解決は難しくないとし、「最終的にこの問題を解決するカギは、両岸（中台）の間にある」と述べた。

　台湾の行政院農業委員会は、中国側と数度にわたって協議を行ってきたが、そのたびに「無視」されてきたとしている。これについて、馬報道官は「中国側からは台湾側に何度も状況を知らせており、問題がどこにあるのかはっきりと指摘している。台湾側は責任を果たさず、中国側の担当者に『会えない』ことを言い訳に責任を棚上げにしようとしいる。これは台湾農業者の利益を無視した行為だ」と主張した。

　中国の海関総署（税関）は今年9月19日、台湾のバンレイシとレンブからカイガラムシが検出されたとして、同20日から輸入を中断している。

　台湾行政院農業委員会の陳吉仲委員は「11月3日から5日に開かれる世界貿易機関（WTO）の衛生植物検疫措置に関する委員会（SPS委員会）で申し立てを行うことになっている」と発言。

　同委員会の林家栄国際処長も「SPS委員会での協議を通じて中国側に回答を求めるとともに、検疫に関する科学的な証拠提出を求めることで、双方の踏み込んだ対話につなげていきたい」と述べた。

　しかし、ある農政の専門家は「問題解決のためには当事者が解決の糸口をつかまなければならない。そうでなければ、SPS委員会で協議をしても大きな効果はない」と話す。

　この専門家は「中国は輸入を中断したのであり、禁止したのではない。つまり、話し合いの余地は残されている。中台の当局による交渉が果物輸入再開のカギを握っている。しかし、中台の関係悪化が交渉を妨害している状況だ」と述べた。

[0528 美麗島の名無桑 2021/11/06(土) 21:06:26.29]

衆院選　台湾与党「自民が安定多数は良いこと」

11/1(月) 17:45

１０月３１日に投開票が行われた衆院選で与党、自由民主党と公明党が過半数を獲得したことを受け、台湾の外交部（外務省に相当）は１日、「台湾と日本は理念の近いパートナーである。双方は力を合わせて今後、友好協力関係を深めるとともに、アジア太平洋地域の平和と安定のために貢献することを期待する」とのコメントを発表した。そのうえで、呉�ｻ燮（ご・しょうしょう）外交部長（外相）の名義で、当選した超党派議員連盟「日華議員懇談会」のメンバーに祝電を送った。同連盟は、日台の議員交流などを長年推進してきた。

台湾の与党、民主進歩党の関係者は「台湾に友好的な自民党が安定多数を獲得したことはわれわれにとって良いことだ。引き続き、台日親善を推進していきたい」と話している。

[0529 美麗島の名無桑 2021/11/07(日) 01:22:48.21]

維也納啤酒節千人擠爆 南台灣觀光潮月底前聚焦南美2館

19:40　2021/11/06


台南市立美術館2館11月活動連發，6日維也納啤酒節打頭陣，邀請各國外籍使節參加，
逾千民眾擠爆4樓小平台，感受偽出國氛圍，館方接著舉辦森山市集、
貴人散步與城市音樂節連續登場，月底前將聚焦南台灣觀光人潮。

南美2館去年森山文創市集與貴人散步節、城市音樂節聯合在南美2館舉辦，
活動空前受歡迎，館方空間不足的腹地在2天內擠爆10萬人，
一度遭批評動線規畫不良，遊客形同人體輸送帶，只能跟著人潮推擠前進。

去年空前人潮雖遭批評，卻展現南美2館的吸客魅力，今年11月連番活動再起。
台南市觀旅局今年將森山文創市集與後兩者活動日期分開，
管制進場人數並規畫場地動線，降低人潮。

南美2館6日晚間6時起，維也納啤酒節率先登場，1200人擠爆4樓平台，
現場有DJ播放輕音樂配奧地利進口啤酒，邀請更多外國使節參加，
提高台南市的國際曝光度。

維也納啤酒節去年首次開辦廣受好評，今年難得在疫情期間，感受偽出國氛圍，
活動前就有超高詢問度，超過千人持南美館參觀票根入場，擠爆4樓小平台，
參加者抱怨品質差，有些人盛裝打扮，乘興而來，卻早早離場，
台南市觀旅局雖管制人數，現場仍大排長龍，並有不知道活動內容的好奇民眾跟著排隊。

台南市立美術館表示，11月除了2館有多場活動，1館將同時開辦日本知名插畫家
奈良美智特展，屬療癒系藝術家，他的畫作在世界拍賣價格甚高，是屬於館內大展。

[0530 美麗島の名無桑 2021/11/07(日) 01:55:13.34]

蔡英文接見 歐洲議會團：台灣並不孤單

04:10　2021/11/05


蔡英文總統昨天接見由「外來勢力干預歐盟民主程序」特別委員會主席古斯曼率領的
歐洲議會首次官方訪問團，表示期待建立對抗假訊息的民主聯盟，
共同打擊網路犯罪及假訊息的危害，古斯曼強調，將在對抗假訊息上向台灣取經，
「台灣並不孤單」，歐洲會與台灣站在同一陣線，此行也將是雙方高層交流的開端。

蔡英文表示，我們期待建立對抗假訊息的民主聯盟。這幾年來，台美日共同建立
「全球合作暨訓練架構」（GCTF），持續加強跟更多國家的交流，
澳洲也成為正式合作夥伴。
在對抗假訊息上，台灣願意跟歐洲朋友分享經驗，深化彼此夥伴關係，
一起確保民主自由的生活方式。

古斯曼表示，他們來到這裡，是想要傳達一個很簡單、卻很清楚的訊息，
那就是「台灣並不孤單」。
歐洲會與台灣站在同一陣線，一同捍衛自由、法治與人性的尊嚴。
這次訪團成員來自不同黨團，各自代表著不同理念，共通點就是非常支持台灣的民主。
此行是雙方高層交流的開端，現在正是歐盟深化與台灣合作的時候。

古斯曼透露，歐盟正面對來自威權政體大規模攻勢，
目標就是要激化歐洲社會之間的對立，摧毀人民對政府的信心，最終弱化歐洲的民主。
台灣成功發展出對抗威脅的方法，也保有蓬勃發展的公民社會與自由開放的媒體環境，
這都是歐盟可以向台灣取經的地方。

他強調，現在正是歐盟表態與台灣站在同一陣線的時刻。此行是雙方交流關鍵的首步，
接下來需要更進一步具體促進高層會面與交流，持續加深歐盟與台灣間的夥伴關係。

針對歐洲議會官方代表團來台訪問，中國外交部發言人汪文斌昨日說，
中方敦促歐方應該「糾正錯誤」，不要「向台獨勢力發出任何錯誤信號」，
否則將有損於中歐關係。

歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序 」特別委員會代表團昨天拜會蔡英文總統，
希望了解台灣因應複合式威脅及假訊息的做法。

中國人民大學國際關係學院、歐盟研究中心主任王義桅表示，
歐盟在台灣議題上只會口頭支持，不會讓「友台法制化」，他批評本次訪台只是「個人作秀」。
中共黨媒《環球網》則發表社評稱，相關訪台議員只是「民意代表」，
建議北京不用太搭理西方議員層級的「反華表演」，
要把注意力和火力集中到主要現任官員，以免抬舉、擴散相關議員「反華言行」的影響力。

[0531 美麗島の名無桑 2021/11/07(日) 02:35:55.98]

龍舟》台日友好！共組「奧林匹克友誼號」再訪花蓮

2021/11/06 21:57


2021 花蓮太平洋龍舟節自 今於花蓮鯉魚潭展開，中華奧會與日本台灣交流協會的夥伴共組
「奧林匹克友誼號」一同參賽，透過運動共享體壇正能量。

中華奧會繼去年與多國使節共同組隊，參加新北市議長盃及太平洋龍舟節，
今年於疫情趨緩之際，持續將「奧林匹克友誼號」航進花蓮，
邀日本友人一起到東台灣體驗運動賽事。除感受運動所帶來的樂趣外，
也實現「卓越、尊重、友誼」的奧林匹克精神。

帶領「奧林匹克友誼號」出航的領隊奧會顧問孫立群表示，希望透過龍舟運動彰顯
「團結」精神，感謝日本數次贈送疫苗，且不畏困難，
完美搭建奧運舞台讓各國運動員順利出賽，促使台灣隊寫下史上最佳成績，
並再次感謝日台交流協會，在東京奧運組團工作期間，持續密切聯繫及合作，
希望在2026名古屋亞運時更深化彼此的友誼。

奧會副秘書長吳國譽表示，感謝教育部體育署、花蓮縣政府，以及金牌龍舟隊，
舉辦優質的賽事。今年硬體設施因「花蓮水上運動訓練中心」啟用而升級，
期待未來孕育出更多國家菁英好手，征戰國際賽場，打造更強台灣隊。

日本台灣交流協會新聞文化部部長村嶋郁代則提到，非常感謝中華奧會邀請共組
「奧林匹克友誼號」，相當開心可以透過運動結交世界各地的好朋友，
並認識不同的文化，也期待有機會在 2026名古屋亞運，再次看到台灣隊的精采表現。

[0532 美麗島の名無桑 2021/11/07(日) 16:45:40.53]

欧州議員団、オードリー・タン氏と会談　フェイクニュース対策を議論

11/5(金) 20:05

　台湾を初めて公式訪問している欧州連合（EU）の欧州議会議員らが5日、デジタル担当相オードリー・タン氏と会談した。フェイクニュースやサイバー攻撃への対策について意見交換したとみられる。

　議員団は同日、台北市内で会見し、団長役を務めるフランスのグリュックスマン議員が「台湾との交流は誰かに逆らうのではなく、至極当然の行為だ。台湾に対する関心を高めることは中国との武力衝突の可能性を低下させることにつながると信じる」と述べた。同氏はまた、「台湾は孤立していない。私たちは台湾とともにいる」と語った。

　同氏はEUが3月にウイグル族に対する人権侵害を理由に対中制裁を発動した際、中国側から対抗制裁を受けた。

　議員団はほかに、イタリア、ギリシャ、リトアニア、チェコ、オーストリアの計7議員からなる。4日には蔡英文総統と会談し、台湾支持の考えを伝えた。

　中国外務省の汪文斌副報道局長は4日の定例会見で、議員団の訪台について強い不満と反対を表明し、EUに抗議したことを明らかにした。

[0533 美麗島の名無桑 2021/11/07(日) 16:52:17.48]

中国、台湾独立派の刑事責任追及へ　行政院長らリスト公表

11/5(金) 17:54

中国で台湾政策を担当する国務院（政府）台湾事務弁公室の報道官は５日、台湾独立支持派の刑事責任を生涯にわたって追及すると表明した。中国が台湾独立派と見なした人物への具体的な処罰を明確に示したのは初めて。

国務院台湾事務弁公室は「頑迷な台湾独立分子」リストの内容を初めて公表。台湾の蘇貞昌行政院長（首相）、游錫コン立法院長（国会議長）、呉ショウ燮（ジョセフ・ウー）外交部長（外相）をリストに載せた。

同弁公室の朱鳳蓮報道官は声明で、リストに掲載された人物には中国本土・香港・マカオへの入国を認めないといった罰を加えると説明。本土の組織や個人との協力も認めず、リスト掲載人物の会社や資金提供組織が本土から利益を得ることも容認しないとした。

台湾の政治家は選挙運動資金を部分的に企業からの寄付に依存。多くの台湾企業は中国本土とのビジネスで利益を得ているほか、数万人の台湾人が本土で現在働いている。

朱報道官は、リスト入りした人物には「何らかのその他必要な措置」も講じると言明。台湾独立支持派に対する中国のメッセージは「祖先を忘れ、祖国を裏切り、国を分裂させる者は結局うまくいかず、人民に拒絶され、歴史に判断される」と述べた。

台湾で対中国政策を所管する大陸委員会は、台湾は法の支配が確立された民主主義社会であり、中国政府に支配されているわけではないと表明。「独裁的かつ権威主義的な地域からの威嚇や脅迫を受け入れない。市民の安全と幸せを守るために必要な対抗措置を取る」とした。

[0534 美麗島の名無桑 2021/11/08(月) 00:17:43.08]

�ｮ清�ｺ再揪5國使節釣蝦體驗台灣休�阨ｶ化

15:52　2021/11/07


副總統�ｮ清�ｺ近日揪團，邀請美國在台協會處長孫曉雅等五國駐台使節參訪「至善釣蝦場」，
體驗台灣在地特色的休�闃�動「釣蝦」，並與代表們烤蝦及用餐，來一場另類特色的休�闃O交。

這是副總統�ｮ清�ｺ今年4月邀請駐台使節走訪阿里山特富野古道及達邦部落之後，
再次以釣蝦活動，展開一趟休�闃O交之旅，引發關注。

出席這場活動的駐台使節，包括美國在台協會台北辦事處處長孫曉雅（Sandra Oudkirk）、
日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰伉儷、澳洲辦事處代表露珍怡（Jenny Bloomfield）、
印度台北協會會長戴國瀾伉儷、英國在台辦事處代表�ｹ元翰（John Dennis）等五國。

�ｮ清�ｺ致詞時表示，這次邀請美國、日本、澳洲、英國及印度駐台代表及夫人，
來體驗台灣人平常做的休�闃�動-釣蝦，希望藉由這樣的方式，
讓代表們了解台灣民眾生活文化，也留下深刻印象。

此外，�ｮ清�ｺ也誠摯感謝日本及美國近日再次捐贈台灣疫苗，
這對台灣防疫幫助非常大。

隨後，在至善釣蝦場老闆林聰明教學說明及示範下，
�ｮ清�ｺ與駐台代表一起體驗釣蝦樂趣，現場氣氛活絡愉快。

結束後，副總統也頒發「金竿獎」給予收獲量最多的印度駐台代表戴國瀾
（Gourangalal Das），並與代表們一同烤蝦及用餐。

�ｮ清�ｺ7日在臉書發文表示，一根釣竿、一杯台灣冷泡茶，再來一群逗陣ㄟ好朋友！
並指出「釣蝦」是台灣具特色的休�阨ｶ化，也是陪伴許多人成長、約會、狂飆的美好回憶。

�ｮ清�ｺ說，好東西要和好朋友分享，很開心能和一群台灣的好朋友，在釣蝦等待、
專注、上鉤及分享辦桌美食的過程中，一起體驗台灣文化的豐沛脈動。

[0535 美麗島の名無桑 2021/11/08(月) 23:14:48.24]

宏都拉斯恐與台灣斷交？外交部揭現況：雙邊關係穩定友好

2021/11/08 19:02:00


我國友邦宏都拉斯28日舉行總統大選，在野黨參選人秀瑪菈．
卡斯楚（Xiomara Castro）曾表示，若勝選將與中國建交。
對此，我國外交部發言人歐江安今（8）日回應，我國與宏都拉斯建交80年以來，
雙邊關係穩定友好，各項合作計畫普遍獲得宏國朝野各界的支持及肯定。

對於邦交可能因宏國政局異動而生變一事，歐江安今日回應，我國與宏都拉斯建交80年以來，
雙邊關係穩定友好，各項合作計畫普遍獲得宏國朝野各界的支持及肯定。
針對11月28日宏都拉斯將舉行總統大選，外交部將持續密切注意宏國的選情發展。

此外，歐江安特別提到，面對中國持續透過雙邊及國際組織管道，
企圖壓縮台灣的國際空間、破壞友邦與我國的外交關係，外交部有通盤掌握。
為保障台灣的生存與發展，外交部會審慎因應並加強與宏國朝野各界溝通，
說明台灣是宏國值得信�ｮ的夥伴，並提醒宏方注意中國口惠實不至的承諾，
以及破壞友邦與我國關係的一貫技倆。

歐江安強調，外交部也會持續結合理念相近國家，共同協助宏都拉斯的國家發展，
並在長年友好的基礎上，與宏國新政府深化合作，鞏固台宏兩國邦誼。

[0536 美麗島の名無桑 2021/11/09(火) 00:37:11.50]

台灣中國爭取加CPTPP各國挺誰？國安局曝他們立場保留

2021/11/08 22:57:00


針對台灣申請加入CPTPP，國安局今（8）日表示，美國、日本、澳洲政界均持友台立場。
外交部則指出，日本各界明確表達歡迎台灣申請加入；中國則單方面以新聞稿表達新加坡、
智利支持中國加入。

外交部常務次長俞大㵢、國安局副局長陳進廣、經濟部次長曾文生、農委會副主委陳駿季、
行政院經貿談判辦公室副總代表楊珍妮，上午以「推動我國加入跨太平洋夥伴全面進步協定
（CPTPP）進度、產業衝擊評估及因應對策」為題，赴立法院外交及國防委員會報告並備質詢。

民進黨立委劉建國關切，會員國對於台灣申請加入CPTPP的態度。

俞大㵢指出，日本各界明確表達歡迎台灣申請加入，其他國家則表態歡迎符合高標準的
經濟體參與，包括新加坡等國；而中國則是單方面以新聞稿表達新加坡、
智利等表態支持中國加入，但這些國家未曾具體說明要支持中國。

劉建國詢問，是否可能爭取任一會員支持台灣，甚至否決中國申請。
俞大㵢回應，會爭取這些國家了解台灣的加入對他們會員國是有利的，
並以這種方式避免否決台灣加入。

另外，國安局在書面報告中也提到，美國、日本、澳洲政界均持友台立場；
中國外交部則聲稱，新加坡、墨西哥、智利、馬來西亞支持中國加入；而越南、
加拿大等國則持保留立場或尚未表態；紐西蘭、秘魯及汶萊則尚未公開表態。
　
楊珍妮答詢時也提到，中國去年就表示想參加CPTPP，外交部都有密切注意動向，
而中國提出加入時很多國家表示錯愕，她也認為中國的體制距離CPTPP的高標準規範，
還有一段距離。
　
劉建國也關切，既然各部會有掌握中國的動向，為什麼遞件速度仍比中國慢。
楊珍妮回應，台灣按照自己的進度，並與其他國家會商後提出，這是誠信原則，
並不是說誰先申請，誰就會先入會。

[0537 美麗島の名無桑 2021/11/09(火) 21:55:35.20]

台湾から沖縄へ「来年夏、一番機を飛ばします」　彭國豪さん、本紙特約記者に【一問一答】

11/9(火) 14:59

　琉球新報の特約記者となった彭國豪（ペンクオハオ）さんは8日、就任式のインタビューで「台湾と沖縄の国際線は来夏には再開するのではないか。再開したら1番最初のチャーター機を飛ばす計画をしている」として、アフターコロナを見越した対応の必要性を強調した。台湾人観光客の来沖再開をイメージした、新たな観光プランの構想も披露した。

　彭さんとのやりとりは次の通り。

　―コロナ禍で海外の観光客が滞っている。

　「コロナ関係で日本と台湾双方向の情報や交流が途切れている。今年は4回日本に来た。日本で15日間隔離され、台湾でも隔離される。それでも日本に来るのはフェイスブックの私の会員に最新の日本・沖縄の情報を提供するため。日本に来るたび、会員も一緒に日本旅行している気分になる。今回の提携でもっとみんなの日本との連携を強化できる」

　―沖縄にも台湾好きが多く、海外渡航に備えて情報提供するのはタイムリーで価値がある。

　「現在、航空会社と話していて、台湾と沖縄の国際線が再開したら、1番最初のチャーター便を飛ばす話もついている。（台湾と中国大陸の間にある）金門島にはシーサーと似た守りの神「風獅爺（フォンスーイエー）」がある。金門県観光処からも打診があって、金門島（県）で風獅爺探しのイベントを行っている。ぜひ沖縄でもシーサー探しのイベントをやれるといい。風獅爺探しのチェックポイントは必ず地方発展につながる場所に設けている。沖縄では道の駅やJAのファーマーズマーケットにシーサーを設置してもいい。沖縄と金門島は似ているので、両島のチャーター機もやってみたい」

　―台湾から見て沖縄は。

　「沖縄は台湾に近い。費用も他地域と比べて安い。沖縄旅行を選びたい台湾人観光客はたくさんいる。そのためにも受け入れの態勢を今から整えておいた方がいい」

[0538 美麗島の名無桑 2021/11/11(木) 00:24:23.73]

蔡總統：疫後最想訪立陶宛

2021-11-10 03:17


蔡英文總統昨表示，疫情結束後，在外交處境和考量許可下，最想去立陶宛；
台歐關係升溫，立陶宛籍歐洲議會議員奧弗斯撰文呼籲，歐盟應與台灣洽簽自由貿易協定。

蔡總統昨在民進黨podcast頻道「耳朵出遊不出油」談論公投、國際外交等議題，
她表示，疫情期間不常有公開行程，但外交與防疫工作從沒停止過，疫情結束後，
最想去的國家是立陶宛，因為立陶宛是一個勇敢的國家，「想去那裡看看」。

歐盟觀察者（Euobserver）近日刊登奧弗斯的文章，指歐盟與台灣的貿易協定，
就是對中國大陸最好的回應。
歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序 （含假訊息）」
特別委員會籌組官方代表團，於三日至五日訪台，奧弗斯為成員之一。

文中寫道，歐盟與台灣間的貿易協定，可讓雙邊更安全；
中國大陸在台海的侵略行為也對歐洲安全構成威脅，因為台灣是半導體問題上的
重要合作夥伴，而貿易協定可以鼓勵台灣半導體廠商到歐洲生產，
幫助歐盟降低對他國的依�ｮ性。
他呼籲歐盟提升與台灣關係，這為希望布魯塞爾與台北間建立更密切關係的人提供動力。

[0539 美麗島の名無桑 2021/11/11(木) 00:48:15.58]

傳安倍晉三擬2022年來台訪問　外交部：誠摯歡迎

2021/11/10 21:16:00


根據日媒《週刊新潮》網站「Daily新潮」報導，日本前首相安倍晉三計畫
明（2022）年訪問台灣。
對此，我國外交部發言人歐江安今（10）日回應，由衷感謝安倍晉三長期以來對台灣的
堅定支持與深厚友誼，我方誠摯歡迎他在行程方便時來台灣訪問，與我國各界人士進行交流。

針對安倍晉三安排來訪的傳聞，歐江安今日回應表示，安倍晉三是備受推崇的國際重要領導人，
多次公開強調台灣與日本共享民主、自由基本價值，互為重要伙伴與珍貴友人，
並且積極聲援支持我國參與國際組織及「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP)。

歐江安指出，在我國政府與人民全力抗疫之際，安倍晉三幕後居間鼎力協調；
對於日本政府共6次援贈我國超過420萬劑疫苗，台灣政府與人民永銘在心。

歐江安也強調，外交部由衷感謝安倍晉三長期以來對台灣的堅定支持與深厚友誼，
我方誠摯歡迎安倍晉三在行程方便時來台灣訪問，與我國各界人士進行交流。

[0540 美麗島の名無桑 2021/11/11(木) 23:14:06.72]

回應下週拜習會對台灣影響 蘇貞昌：�ｺ不孤、必有鄰

2021/11/11 16:14


美國總統拜登與中國國家主席習近平「拜習會」將於下週登場，會終將討論台灣議題，
對台灣可能產生什麼樣的影響？
對此，行政院長蘇貞昌今出席「文協獎章」頒獎典禮時表示，相信「�ｺ不孤、必有鄰」。

蘇貞昌說，「台灣是2,300萬人的台灣，我們堅守民主、自由、人權的價值，
相信�ｺ不孤、必有鄰，世界上有很多的朋友，有很多的國家關心、支持我們，
我們也對世界做出貢獻，希望大家一起得道多助，多多幫助台灣，台灣也會多多幫助世界。」

[0541 美麗島の名無桑 2021/11/12(金) 00:10:12.37]

美國參眾議員訪問團拜會蔡英文 交換國防議題

18:14　2021/11/10


美國參眾議員訪問團今天上午拜會蔡英文總統與國安相關人員，
雙方就當前台灣國防部署等方面交換意見，下午則轉往國防部，
不過相關行程全程低調保密，府方都表示，沒有進一步說法。

根據香港「南華早報」引述知情人士的說法，
此行有�ｺ州共和黨籍聯邦參議員柯寧（John Cornyn）
、阿拉巴馬州聯邦參議員塔伯維爾（Tommy Tuberville）、
愛達荷州聯邦參議員柯瑞伯（Mike Crapo）、猶他州聯邦參議員李伊（Mike Lee）
與�ｺ州聯邦眾議員艾爾濟（Jake Ellzey）等參眾議員，全都是共和黨籍。

柯寧、柯瑞伯等共和黨議員日前才提出 「台灣威懾法」，
尋求每年授權20億美元（約新台幣562億元）和其它資源，
來強化台灣抵禦中國的軍事能力，外界也質疑訪團此行，
是否來台要求擴大軍購或國防預算，但相關人員都不願證實。
　
由次此次行程涉及軍事議題，都有相當的敏感性，不僅台灣方面，
連美方都相當低調，美國參眾議員訪團今天上午拜會蔡英文總統和國安會相關人員，
據了解，雙方就台灣國防部署和自我防衛狀況交換意見，
下午則轉往國防部進一步討論，不過總統府都表示，沒有進一步說明。

[0542 美麗島の名無桑 2021/11/12(金) 19:13:54.06]

岸田内閣発足に祝意　台湾総統

11/11(木) 19:46

　台湾の蔡英文総統は11日、ツイッターに日本語で投稿し、第2次岸田内閣の発足について、「心からお祝いを申し上げます」と祝意を表明した。

　その上で、「全人類の健康や地域の安全を脅かす要因が存在し続けていますが、東アジアの安定と平和、繁栄のために、民主主義と人権などといった普遍的価値を共に守り続け、台日関係がより強固に発展することを期待しています」と日本側に呼び掛けた。

[0543 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 03:50:13.69]

日台交流高峰會 �ｮ清�ｺ：臺日共同捍衛印太區域的和平穩定

17:25　2021/11/12


副總統�ｮ清�ｺ今錄影方式為「第七屆日台交流高峰會」致詞指出，臺日兩國共享自由、
民主、人權、法治的普世價值，一路上共同渡過許多難關，他相信臺日互相關懷、
互信互助的良善循環，將會成為國際社會的優良典範，並盼一起深化民主、
繁榮經濟，並且捍衛印太區域的和平穩定。

�ｮ清�ｺ說，日台交流高峰會自首屆於2015年舉辦以來，一屆比一屆盛大，
一屆比一屆熱情，今年已經邁入第七屆，他要藉此機會感謝日台交流高峰會多次通過決議，
支持臺灣參與國際組織。對於去年第六屆峰會通過「加賀宣言」，
力挺臺灣加入WHO、CPTPP及制定「日台交流基本法」，
我也要向相挺愛臺灣的各位好朋友表達最高的敬意。

他說，臺日兩國共享自由、民主、人權、法治的普世價值，互為重要夥伴與珍貴友人，
一路上不僅心手相連、同舟共濟，而且共同渡過許多難關，加深了彼此的感情。

他說，特別是今年日本政府六度捐贈臺灣，共420萬劑AZ疫苗，感動全臺人心；
為回報日本友人的溫暖與善心，臺灣政府也回贈日本1萬臺血氧儀及1008台製氧機。
我相信，臺日兩國之間相互關懷，互信互助的良善循環，將會成為國際社會的優良典範。

他指出，目前全日本47個都道府縣議會已經有超過半數通過決議支持臺灣參與世界衛生組織，
最近臺灣政府也正式遞件申請加入CPTPP，我非常期盼大家能夠再度發揮影響力，
給予臺灣最大的支持。另外，台積電已經宣布將在九州投資設廠，
相信這將更進一步深化臺日之間的合作，並促進雙方的經濟安保戰略利益。
　
他說，在座各位都是具有民意基礎的意見領袖，代表的都是最真實的民間聲音，
我期待透過各位臺日友好先驅者的持續努力，讓臺日交流更密切，
為臺日友誼奠定更穩固的根基，一起深化民主，繁榮經濟，並且捍衛印太區域的和平穩定。
　
他強調，非常想念日本的人文風情與各位好朋友，深信彼此能夠很快地戰勝疫情，
早日恢復交流互訪，也期盼能夠儘速與各位在日本或在臺灣面對面敘舊暢談。

[0544 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 16:12:22.81]

台湾文化協会設立からまもなく100年 各地で記念イベント開催

9/25(土) 12:41

台湾文化の発揚を目的に社会運動家らによって設立された「台湾文化協会」が来月17日に100周年を迎える。これに合わせ文化部（文化省）と台湾の非政府組織（NGO）中華文化総会は、共同で関連イベントの開催を予定している。24日にはそのメインビジュアルが公開された。

台湾文化協会は日本統治時代の1921（大正10）年、林献堂や蒋渭水らによって立ち上げられ、後の台湾の社会や文化に大きな影響を与えた。文化部は10月17日を「台湾文化の日」と定め、台湾文化への認識向上を図っている。

メインビジュアルは、漢字の「百」を軸に、台湾人を輝かしい未来にいざなう様子を表現したほか、100年におよぶ大きな影響力と創造の無限の可能性を伝えている。

文化部は中華文化総会との記念イベントのほか、文学や美術、映画などさまざまな分野で特別展などを全国で開催するとしている。

[0545 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 16:52:44.45]

修学旅行では行けないけど　長野市と台湾の高校生がオンラインで交流

11/12(金) 18:09

直接会えなくても心は通じたようです。長野市内の高校生が台湾の学生とオンラインで交流しました。

流ちょうな英語でコミュニケーションをとるのは長野市にある長野高校の生徒たち。

２０１５年から国際交流の一環として、台湾・高雄市の高校生と交流を続けています。

これまでは修学旅行で台湾を訪問していましたが、新型コロナの影響で行き先は国内に変更。そのため、オンラインで交流しました。この日のために、それぞれの国の文化を紹介する動画などを作ってきました。

台湾の高校生が制作した動画では夜市が盛んなことなどが紹介され屋台が多いことに驚いた様子でした。

およそ１時間半の交流を終えた生徒たち。直接会えなくても、心は通じたようです。

「ジェスチャーとかも使ったりして何とか意思疎通できた時はうれしかった」

「動画を通して台湾の文化も知ることが出来たので良かった」

長野高校では来年以降もこの交流を続けたいとしています。

[0546 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 17:04:16.19]

台湾、予備部隊の訓練強化へ　中台関係緊張で

11/2(火) 14:58

台湾の国防部（国防省）は２日、予備部隊の戦闘演習や射撃演習などを来年から強化する方針を示した。

中国が台湾周辺で軍事活動を増やしていることが背景。台湾の邱国正国防部長（国防相）は先月、中国との緊張関係が過去４０年以上で最悪の状態にあるとの見解を示した。
　
国防部は、来年から一部の予備部隊に義務付ける再訓練を現行の５─７日間から１４日間に延長し、「予備部隊の戦闘能力を効果的に引き上げる」と声明で発表。
　
射撃演習では発砲する弾丸の量を２倍に増やす。戦闘演習は半日から５６時間に拡大する。
　
国防部が来年訓練する予備兵１１万人のうち約１３％が対象となる。さらに対象を広げるかは今後決定する。

[0547 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 17:10:51.50]

台湾、ワクチン証明の相互承認に向け日本と協議へ 国産ワクチンも議題に

11/2(火) 18:00

台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の周学佑秘書長は2日、外交部（外務省）の定例会見で、日本と新型コロナウイルスワクチンの接種証明の相互承認に向け、協議の場を設けると明らかにした。台湾産ワクチンの承認についても話し合われる見通し。

日本メディアによれば、日本政府が水際対策の緩和に向け検討に入った。原則停止としていた新規入国について、短期滞在のビジネス関係者や留学生、技能実習生を対象に認める方針で、月内にも実施するという。これについて周氏は、日本政府はまだ詳細を公表していないとし、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会と緊密に連絡を取っていくと話した。

中央感染症指揮センターの指揮を執る陳時中（ちんじちゅう）衛生福利部長（保健相）は同日、立法院院会（国会本会議）前にメディアの取材に応じ、日本との協議で、台湾のメーカー「メディゲン・ワクチン・バイオロジクス（高端疫苗生物製剤）」が製造したワクチンの承認も議題に上がる見通しだと明かした。

[0548 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 17:20:07.01]

欧州議員団、初の台湾公式訪問　蔡総統、オードリー・タン氏と会談へ

11/3(水) 12:10

　欧州連合（EU）の欧州議会の議員団が3日、台湾を訪問した。フランスやイタリア、ギリシャなど6カ国の7議員で構成される。議会事務局のスタッフも同行しており、台湾外交部（外務省）によると初の公式訪問という。欧州議会は今年7月、来年の北京冬季五輪に政府代表を出席させないようにEU加盟国に求める決議をするなど、各加盟国とは異なる動きをしている。

　台湾外交部によると、議員団にはほかに、台湾と友好関係を保つリトアニア（元首相を含む2人）、チェコ、オーストリア（各1人）の議員が加わっている。台湾側は中国の反発を警戒し、直前まで訪問日程を明らかにせず、3日朝に到着した時点で公表した。

　一行は5日まで滞在し、蔡英文（ツァイインウェン）総統のほか、デジタル担当相オードリー・タン氏ら政権幹部と会談する。フェイクニュース対策を研究するシンクタンクや、市民団体との意見交換を予定しているという。台湾外交部は訪問を歓迎するとともに、「議員団はフェイクニュースやサイバー攻撃対策を話し合うことを希望している」とした。

　欧州議会は各加盟国の人口に基づいて議員数が決められ、現在の定員は705人。EU予算の承認権などを持つ一方、EUの政策に対する諮問機関としての性格が強い。今年10月には台湾との政治的な関係強化を求める文書を圧倒的多数で採択している。

[0549 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 17:27:03.55]

欧州議会代表団、台湾とサイバー対策で意見交換　行政院長と会談

11/3(水) 21:59

欧州連合（ＥＵ）欧州議会のグリュックスマン議員（フランス選出）を団長とする代表団が３日、台湾を訪問し、蘇貞昌行政院長（首相に相当）と会談した。５日まで滞在し、蔡英文総統やデジタル担当閣僚のオードリー・タン（唐鳳）氏らとも会談。サイバー攻撃やフェイク（偽）ニュース対策などについて意見交換する。

台湾の外交部（外務省）によると、欧州議会の代表団の訪台は初めて。代表団はリトアニア、フランス、チェコ、ギリシャ、イタリア、オーストリアの６カ国選出の計７人。グリュックスマン氏は対中強硬派で、新疆（しんきょう）ウイグル自治区での人権侵害を批判し、中国の制裁対象となっている。

グリュックスマン氏は蘇氏との会談で、中国による台湾への干渉を念頭に「ＥＵは今、外国勢力の干渉に直面しており、台湾の経験を学びたい」と述べた。蘇氏は「台湾は自由民主主義の第一線にあり、偽ニュース対策の経験は豊富だ」と応じた。

代表団は４日に蔡氏と会談の予定。蔡政権は中国の統一攻勢に対抗するため日米に加え欧州とも接近。一方、欧州議会は１０月２０日、ＥＵに台湾との関係強化を求める文書を採択した。

[0550 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 17:34:37.54]

偽ニュース対抗で台湾とEU一致　蔡総統と議員団が会談

11/4(木) 11:53

　台湾の蔡英文総統は4日、欧州連合（EU）欧州議会議員ら一行と総統府で会談し、台湾社会の分断を狙った中国による世論工作を念頭に「偽ニュースに対抗する民主連盟を創設したい」と述べ、欧州と協力して対策強化に当たる考えを表明した。訪問団側も「欧州も全体主義国家の攻撃にさらされている」と強調、「偽ニュース対策で台湾の経験に学ぶ」と応じた。欧州議会議員らの台湾公式訪問は初めて。

　蔡政権は統一圧力を強める中国の習近平指導部に対抗するため、欧州との関係強化に力を入れている。「一つの中国」原則を各国に強要する中国が反発するのは必至だ。

[0551 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 17:38:32.43]

米、台湾防衛巡る曖昧さ減らすべき＝下院情報委員長

11/4(木) 12:15

米下院情報特別委員会のアダム・シフ委員長（民主党）は３日、バイデン政権は米国の台湾政策を巡る曖昧さを減らす必要があるとの見方を示した。アスペン・セキュリティ・フォーラムで述べた。

米国は１９７９年の台湾関係法に基づき、台湾に自衛手段を提供することが義務付けられているが、台湾が攻撃を受けた際に米国が軍事介入するかどうかは明確にしない「戦略的曖昧さ」と呼ばれる政策を取っている。

シフ氏はこれについて「曖昧さは大きいより小さい方がおそらく好ましい」とし、「われわれは台湾防衛義務について、より明確にする必要がある」と述べた。

また、米政府が他国と連携し、「武力で台湾侵攻・併合を試みればどれほどの代償を払うことになるか、中国に極めて明確に示す」必要があると述べた。

ロシアによるウクライナ侵攻とクリミア併合を引き合いに出し、国際的な抑止を強めなければ、「中国とロシアは今世紀に武力で世界地図を塗り替えることが再び容認されると感じるだろう」と指摘。

米国や同盟国が中国に対し、台湾攻撃が招く経済的な結果は受け入れがたいほど大きくなると理解させることが重要とし、「それが最も効果的な抑止になるかもしれない」と述べた。

米国の立場をより明確にすべきとする一方、「台湾を軍事的に支援するかどうかの議論には微妙なラインがある」とし、「台湾への武力行使に関する中国の考え方や時期を加速させるような表明はすべきでない」と述べた。

バイデン米大統領は１０月、台湾が中国に攻撃されれば米国は台湾を防衛すると発言。戦略的曖昧さの立場から逸脱したかに見えたが、ホワイトハウスは直ちに、米国の台湾政策に変更はないと説明した。

[0552 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 17:44:58.02]

日本語で読める台湾書籍を紹介 台湾文化センター、小冊子を無料配布

11/10(水) 15:06

台湾の選りすぐりの書籍と作家を日本の読者に知ってもらおうと、台北駐日経済文化代表処台湾文化センターは10日までに、日本語で読める台湾の書籍を紹介する小冊子「2021 TAIWAN BOOKSTAR」を発行した。同センターのほか、日本各地の90カ所の書店、台湾関連施設で無料配布される。小冊子を通じ、台湾文化への理解促進を図る。

小冊子の制作は誠品書店が手掛けた。カバーデザインは、国際的な絵本原画コンクール「イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」に入選した経歴を持つ絵本作家、チェン・ユーリン（陳又凌）さんが担当した。景勝地、阿里山を走る観光列車やタイワンツキノワグマ、世界的に知られるダンスカンパニー、クラウドゲート（雲門舞集）などを描き、台湾の多様な自然や文化的景観を表現した。

小冊子では「文学の夢」「南方生活」「台湾職人」の3つのテーマを設け、直近3年間で日本語翻訳版が出版済み、または出版予定の書籍計18冊を掲載。これに加え、「推薦作家」として蔡素芬さん、何敬堯さん、焦桐さんの3人の略歴と代表作を紹介した。

紹介された書籍は呉明益さんの「雨の島（仮題）」（苦雨之地）、陳思宏さんの「鬼地方（仮題）」、朱天文さんの「侯孝賢と私の台湾ニューシネマ」など。

同センターの王淑芳センター長は、小冊子のタイトル「TAIWAN BOOKSTAR」は、台湾の作家がはるか彼方で輝く星のように人々を照らしているということをイメージして付けたと説明。日本の南の島国である台湾を日本の人々に知ってもらえればと話した。

小冊子は同センターの公式サイト上でも公開されている。

[0553 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 17:51:45.46]

京都で台湾デザインの祭典＝台日文化の融合・共演を表現

11/4(木) 13:16

台湾デザインを紹介する展示イベント「未来の花見：台湾ハウス」が、京都市下京区のザ・ターミナル・キョウトで開催されている。日本らしさの漂う町屋の建物を展示空間とし、台日文化の融合と共演を表現している。

同イベントは先月から行われている台日のアーティストらによる大規模文化交流イベント「Taiwan NOW（台湾ナウ）」の一環として開催。「未来の〜」は先月2日から同17日に東京でも行われ、京都では今月7日まで開かれる。

会場では、台湾デザイン産業の象徴的な事例を10件紹介。また台湾で注目を集める8組のクリエーターが、再生可能な素材を使用して台湾の植物のイメージを再解釈し、台湾のデザインエコシステムの多様性と協調性を表現した。

イベントを実施する台湾デザイン研究院の担当者は、中央社の取材に対し、京都の文化や生活と融合させるため、一般の人が暮らす町屋を会場に選んだと説明。修復に際して過度に直さず、本来の様子を復元するだけにとどめたところ、「台湾の野の花園」のイメージを表現するのにふさわしい場所になったと話した。

文化の日の3日には台北駐大阪経済文化弁事処の張永賢（ちょうえいけん）副処長（副総領事に相当）が参観し、台湾クリエーターの実力や台湾社会のエコに対する意識の高さに感心したと語った。

[0554 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 18:03:11.04]

欧州議会代表団と会談 蔡総統、偽情報に対抗する連盟の結成に期待／台湾

11/4(木) 16:18

蔡英文（さいえいぶん）総統は4日、訪台中の欧州連合（EU）の欧州議会の代表団と台北市の総統府で会談した。蔡氏は、偽情報に対抗する民主主義の連盟結成に期待を寄せたほか、台湾の経験を欧州と分かち合う意欲があるとし、相互のパートナー関係を深め、民主的で自由な生活を確保したいと述べた。

EUの民主主義プロセスに対する外国の干渉に関する特別委員会（INGE）が組織した7人の議員などからなる代表団は、今月3日から5日までの予定で訪台している。欧州議会が公式訪問団を台湾に派遣するのは今回が初めて。
　
蔡氏は、近年、台米日などが専門家の議論の場として設置した「グローバル協力訓練枠組み」（GCTF）を通じて国同士の交流強化を続けていることに言及。国際的な法執行の協力を強め、共同でインターネット犯罪取り締まりに取り組み、偽情報による被害を防ぎたいと語った。
　
また代表団のラファエル・グリュックスマン団長は、「台湾は孤独ではない」と強調。「欧州は台湾と同じ第一線側に立ち、共同で自由と法治、人としての尊厳を守る」との立場を示した。

[0555 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 18:28:30.28]

情報機関トップ、武力威嚇の下では「中国との交渉に応じない」／台湾

11/4(木) 19:17

米国防総省は3日、中国の軍事力に関する年次報告書を公表し、中国が2027年をめどに台湾を交渉のテーブルに着かせることを目標に掲げていると指摘した。これを受け、政府の情報機関・国家安全局の陳明通（ちんめいつう）局長は4日、中国による武力威嚇の下では、台湾が交渉に応じることはないとの考えを示した。

立法院（国会）外交および国防委員会で、国民党や無所属の立法委員（国会議員）からの質問に対する回答として述べた。陳氏は、相手を交渉のテーブルに着かせる手段として軍事力を利用するのは中国共産党の従来の戦略の一つだと説明。同局はこの状況を排除することはできないものの、相応の行動を取るとした。

陳氏は、両岸（台湾と中国）交流に携わった自身の経験から、中国をよく理解していると強調。武力での台湾統一を諦めないのは北京の目標であるとしながらも、侮辱に耐えながら生きていくのはこの台湾に暮らす人々のするべきことではないと語り、屈辱を受けての平和な生活は望めないことを心に刻んでおく必要があるとの認識を示した。

[0556 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 18:39:10.06]

游立法院長、中国の制裁対象者入りに「光栄」／台湾

11/6(土) 13:15

中国で対台湾政策を担当する国務院台湾事務弁公室（国台弁）は5日、「頑迷な台湾独立分子」だとして、游錫堃（ゆうしゃくこん）立法院長（国会議長）、蘇貞昌（そていしょう）行政院長（首相）、呉�ｻ燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）らを対象に、中国訪問を禁じるなどの措置を取ると明らかにした。游氏は同日、自身のフェイスブックを更新し、「光栄に思う」と皮肉った。

国台弁の朱鳳蓮報道官によると、3人とその家族の香港、マカオを含む中国への訪問を禁止し、その関連組織が中国の組織または個人と協力することなどを制限する。また「頑迷な台湾独立分子」に対して生涯にわたり刑事責任を追及するとした。

游氏は、このことが中国メディアで報道されたのに触れ、「国際的な知名度が上昇した」とコメント。朱氏を名指しした上で、「（国政に）再出馬するつもりはない。今後気遣いは無用だ」と語った。

また蘇氏は立法院（国会）での質疑で、「台湾のために一生懸命になるのが私のすべきこと。脅迫は通じない」と中国を突っぱねた。

蘇氏の娘、蘇巧慧立法委員（国会議員）もフェイスブックに「私は自分を育んでくれた台湾で暮らしている。この土地と人民のために努力する」との決意を表明。中国からの圧力が強まるほど、台湾を愛する心がさらに揺るぎないものになるだけだと述べた。

[0557 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 18:49:15.95]

台湾を応援する機運高める門田隆将氏の講演会、福岡

11/6(土) 19:17

台湾を応援する機運を盛り上げようと開かれた門田隆将氏の講演会

中国国民党と中国共産党による国共内戦の事実上の最終戦「金門戦争」に軍事顧問として参戦し、台湾を救ったといわれる根本博・元陸軍中将（１８９１〜１９６６年）の足跡を紹介する講演会「我が命、義に捧ぐ」が６日、福岡市中央区のエルガーラホールで開かれた。同名の著書を持つ作家でジャーナリストの門田隆将氏が「現在も台湾には中国の力による現状変更が迫っている。台湾が中国の手に落ちて、日本が無事でいられるはずはない」と危機意識を持つよう訴えた。

福岡県郷友連盟と福岡台援隊の主催で、中国の脅威にさらされている台湾を応援する機運を九州から盛り上げるのが目的。台湾を支援する活動などに取り組む福岡台援隊の発足３周年を記念する行事で、７代台湾総督として現地の鉄道や道路などインフラ整備の道を開いた福岡出身の明石元二郎（１８６４〜１９１９）の顕彰碑建立を郷友連盟などが進めていることを広く知ってもらう機会にしたいとの思いも込めた。

講演では、門田氏が、駐蒙軍司令官だった根本元中将が終戦直後、邦人を守るため武装解除を拒否、最後の邦人が列車で出るまでソ連軍と激戦を展開したと紹介。その際に邦人救済の手助けをした蒋介石と中国国民党軍に恩義を感じ、中国共産党との国共内戦で敗走を続ける国民党軍に報いるため密航、金門戦争（古寧頭戦役）に軍事顧問として参戦し勝利に導いたことが現在の台湾の実行支配地域を確定させたと説明した。そして「中国の力による現状変更で占領されたら、もう抜け出せない。アジア版ＮＡＴＯのような集団安保体制を構築し、台湾を含めた自由主義圏を守ることができるよう、福岡から声を上げてほしい」と呼び掛けた。

講演会には、台湾の領事館に相当する台北駐福岡経済文化弁事処の陳銘俊処長（総領事）も出席。「台湾が一番難しいときには必ず日本の方々がそばにいてくれた。現在も福岡にサムライがいることに心を打たれている」とあいさつした。

[0558 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 19:11:59.06]

米国の「台湾訪問団」が台北に到着　上・下院の現役議員らで構成

11/10(水) 6:23

台湾の「外事主管部門」によると9日、米国の上・下院の議員6人と軍事関係者2人を含む13人からなる「訪問団」が台湾に到着した。

　訪問団は米軍の人員輸送機「C-40」で午後6時（台湾時間）に台北松山空港に到着した。

　訪問団は計13人で、共和党のマイク・リー氏、ジョン・コーニン氏ら4人の上院議員と2人の下院議員が含まれている。また、米軍の現役軍人2人も訪問団に入っている。

　米国からは今年6月にも上院議員3人が訪台し、新型コロナウイルスのワクチン75万回分を提供していた。その際、「台湾独立派」の呉ショウ燮（「ショウ」は金偏にりっとう）氏が空港で出迎え、蔡英文総統も台湾空軍松山基地で面会した。

[0559 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 19:21:46.04]

中国から中止要求の日台交流サミット、過去最多の約500人が参加へ

11/10(水) 16:09

日本と台湾の地方議員らが一堂に会する第7回「日台交流サミット」が12日、神戸市で開催される。中国からイベント中止の要求を受けた一方で、参加者数は過去最多の500人近くに達する予定であることが分かった。台北駐日経済文化代表処の謝長廷（しゃちょうてい）代表（大使に相当）が9日、台湾のメディア関係者との懇談会で明らかにした。

交流サミットは日台交流に取り組む日本の地方議員の交流の場として立ち上げられた。謝氏は、2018年に南部・高雄で開催された第4回サミットでは、日本から訪台した議員が過去最多の313人だったことに触れた上で「だが今回は490人。申込者は増え続けていて止まらない。だから、われわれは中国の実力を知った」と皮肉った。

今回の日台交流サミットを巡っては、実行委員会事務局長を務める上畠寛弘神戸市議が先月中旬、サミットの中止を中国から求められたことをツイッターで明かしていた。

[0560 美麗島の名無桑 2021/11/13(土) 19:30:21.06]

米議員の「台湾訪問」に…中国の軍用機、台湾の防空識別圏に「進入」

11/10(水) 16:42

米国の議員が米軍の人員輸送機に乗って台湾に到着した日、中国の軍用機6機が台湾の防空識別圏（ADIZ）に進入し、武力示威を行なった。

きのう（9日）台湾国防部（防衛省）はホームページを通じて、この日の昼に中国軍J-16戦闘機4機とY-8対潜哨戒機1機・Y-8防空偵察機1機が台湾西南部の防空識別圏に進入したことから、台湾側は哨戒機を派遣して無線での退去要求・防空ミサイル追跡などで対応したことを明らかにした。

国営メディア“中央通信 （CNA）”など台湾現地のメディアによると、米国の上・下院議員6人を含む米議会代表団がきのうの午後6時17分（現地時間）、米軍C-4人員輸送機で台湾を訪問した。

このことに対して中国の国防省は、報道官の名による談話を発表し「乱暴な内政干渉だ」とし「台湾海峡と地域の平和・安定を厳重に脅かすことだ」と非難した。

また「中国軍の東部戦区は兵力を組織し、台湾海峡に向けて合同戦時対備警戒巡察を実施した」と伝えた。

しかし米国防省は「自国の議員の台湾訪問は、米国と台湾の非公式的な協力慣例を規定した台湾関係法にのっとった措置だ」と反発した。

台湾の新聞“自由時報”によると、米国防省の報道官はこの日の会見で「議会の代表団の台湾訪問は非常に正常なもので、ことしに入ってすでに数回行われている」とし「米国の台湾関係法上の義務にも符合している」と伝えた。

[0561 美麗島の名無桑 2021/11/14(日) 00:04:35.94]

見證邦誼 宏國總統葉南�ｺ茲晚間抵台

21:59　2021/11/12


宏都拉斯總統葉南�ｺ茲伉儷應我國政府邀請，12日率團來台訪問，
並慶祝雙方建交80周年。

訪問團搭乘聯合航空UA-871班機從舊金山出發，晚間7時40分抵達桃園機場，
外交部次長俞大㵢等人前往第一航廈國賓門接機，並一一與訪問團成員擊肘致意。
葉南�ｺ茲下機後雖然沒有發表談話，但還是熱情地向媒體揮手致意，
隨即搭車離開機場。

總統府發言人張惇涵說，葉南�ｺ茲總統3位子女目前都在台灣工作或求學，
今年適逢兩國建交80周年，葉南�ｺ茲總統的率團來訪別具意義。

外交部表示，蔡英文總統明日會晤訪問團，並設宴款待。
此外，葉南�ｺ茲總統一行將見證宏國外長羅薩雷斯接受我國政府頒贈
「大綬景星勳章」、參加外交部歡迎晚宴及參訪中美洲銀行駐台國家辦事處。

外交部說，葉南�ｺ茲是第4度訪台，本次訪團成員包括宏國總統府秘書長卡多納夫婦、
財政部長馬塔夫婦及總統府新聞部長卡絲媞優等重要官員共11人，預計14日離台。

[0562 美麗島の名無桑 2021/11/14(日) 00:18:54.62]

14國駐台代表捲起衣袖 赴桃園觀音一同淨灘

16:21　2021/11/13


桃園市政府、環保署及外交部13日於觀音濱海遊憩區辦理14國駐台使節人員淨灘活動，
14國駐台代表紛紛捲起衣袖保育海岸，約有200人共襄盛舉，清出不少垃圾及回收物。

行政院環保署長張子敬表示，先前在澎湖辦理駐台代表活動時，
大使們發現台灣擁有漂亮的海灘、海岸及海洋，但卻受海洋廢棄物之苦，
為此提議辦理淨灘活動，才造就這次14國駐台代表一同淨灘的契機，
近年行政院推動「向海致敬」計畫，更鼓勵國人認識、親近海洋。

桃園市長鄭文燦也挽袖參加，他表示，聯合國氣候變化綱要公約第26屆大會達成
「2050年淨零排放」的全球共識，為保育海洋，桃園設有專責海岸保護的海岸管理處，
並畫設草漯沙丘地質公園、許厝港國家級濕地、觀新藻礁保護區、
新屋石滬群等亮點，以保留海岸的珍貴生態。

鄭文燦盤點海洋保育措施，他指出，桃園有16支海岸巡護隊、5支環保潛水隊、
96艘漁船組成環保艦隊，總人數近1000人，定期協助清除海漂垃圾，
市府更另外購置沙灘清運車等機具，用機器替代人力搬運淨灘垃圾，
也持續稽查汙染事件及河川口水質監測，避免發生海洋汙染。

環保局局長呂理�ｺ補充，市府今年成立海洋環境教育基地「里海學堂」，
以提升市民親海、愛海及識海的公民意識。
此外，今年除許厝港國家級濕地、牽罟文化及觀新藻礁保護區等3場域已取得
環境教育設施場所認證外，草漯沙丘、新屋石滬2處正申請審查中，
有望在今年底取得認證。

[0563 美麗島の名無桑 2021/11/14(日) 01:04:32.92]

�ｮ清�ｺ：4個公投案攸關發展　台灣一定要向前走

2021/11/13 23:18:00


副總統�ｮ清�ｺ今（13）日晚間到嘉義縣布袋鎮參加公投說明會，
他向民眾說明4個公投案牽涉到能源轉型、經濟發展、
參加CPTPP及與美國的經貿關係，台灣一定要向前走，12月18日一定要投下4個不同意。

民進黨立委蔡易餘今日晚間在嘉義縣布袋鎮萬應廟廟埕舉辦嘉義縣首場公投說明會，
由立委劉世芳、蔡易餘以及嘉義縣長翁章梁輪流開講向民眾說明重啟核四、
反萊豬、公投綁大選、三接遷離公投案等4案內容，吸引上百人到場聆聽，
�ｮ副總統也應邀出席，希望大家要支持政府，4個公投都投不同意票。

�ｮ副總統致詞時提到，嘉義縣近年來推動工業區，未來也會有科技園區，
�揄ﾁ地方就業機會，同時為了發展觀光產業，
台糖的五分車也會行駛到故宮南院、蒜頭糖廠和高鐵嘉義站。

�ｮ副總統表示，重啟核四和三接遷離兩案，攸關國家能源轉型，核四若重啟，
無處放置核廢料，尤其台灣處於太平洋火環的地理環境，地震頻繁，
重啟核四會對台灣的核能安全，產生巨大威脅。

�ｮ副總統說，政府在桃園大潭的天然氣第三接收站，由原來的223公頃縮小至23公頃，
且將接受站移至外海1200公尺，政府有提相關配套措施保護藻礁。

�ｮ副總統重申進口萊豬議題攸關台灣經濟走入國際社會，他向民眾保證，
政府絕對會做好2大把關工作，第一、符合國際標準才進口；
第二、進口後會公開含量，做到公開透明，讓民眾有自由選擇吃或不吃。

針對公投綁大選一案，�ｮ副總統以2018年九合一選舉為例，
他認為公投綁大選的問題沒有解決，未來會產生更多的糾紛，而且18歲可以公投，
20歲才能選舉人，因此，公投與選舉必須分開處理，才有利投票品質。

[0564 美麗島の名無桑 2021/11/14(日) 08:44:55.66]

台湾外交部長、中国のブラックリスト入りに「数え切れないほど祝いの言葉もらった」

11/7(日) 9:55

　台湾で対中政策を主管する大陸委員会は５日、中国政府が、台湾の蘇貞昌（スウジェンチャン）行政院長（首相）ら３人を「頑迷な独立分子」と見なし、刑事責任を追及するとしたことについて、「強権的などう喝は受け入れられない。対岸（中国）が我々の民主主義と自由を破壊し、対立と不安を生み出すなら、必要な対抗手段を取る」と強く反発した。

　また、名指しされた一人、呉●燮(ウージャオシエ)外交部長（外相）は６日、外交部のツイッターに、「中国のブラックリストに入り、数え切れないほど祝いの言葉をもらった。台湾の自由と民主主義のため引き続き奮闘する」と皮肉を込めて投稿した。

（●は金ヘンに「リットウ」）

[0565 美麗島の名無桑 2021/11/14(日) 08:53:31.66]

蔡総統「台湾には意向も能力もある」 気候変動対策での協力訴え COP26

11/8(月) 14:07

英グラスコーで開催中の国連気候変動枠組み条約第26回締約国会議（COP26）に合わせ、台湾代表団は7日、現地のホテルで「台湾デー」を開き、同条約関連の活動への台湾の参加に対する支持を呼び掛けた。蔡英文（さいえいぶん）総統は事前録画したビデオメッセージであいさつし、「台湾には世界のパートナーと協力する意向も能力もある」と訴えた。

COP26は先月31日に開幕。12日まで開かれる。同条約非加盟の台湾は関連のイベントには政治的要素を背景に「非政府組織オブザーバー」として参加しており、公式行事には出席できていない。そのため、台湾代表団団長を務める行政院（内閣）環境保護署の沈志修副署長によれば、台湾は「政府オブザーバー」としての参加を目指している。

蔡総統はあいさつで、温室効果ガスの排出を全体としてゼロにする「カーボンニュートラル」を2050年までに実現させる目標がパリ協定で掲げられたのを念頭に、台湾はこの目標に向けて「世界と共に努力していく決意がある」と表明。実現のため、法改正に乗り出そうとしていることを説明した。

その上で「台湾は世界的な気候危機に対応する行動に加えられるべきだ。いかなる国も単独ではこの危機を解決できない」と団結の重要性を強調した。

台湾デーではグリーンエネルギーの台湾での応用や台英の協力などに関するシンポジウムが開かれたほか、会場には台湾のグリーンエネルギーの現況などを紹介するブースが設置された。台湾と英国の各界から100人以上が出席した。

[0566 美麗島の名無桑 2021/11/14(日) 09:00:43.86]

台湾の大学に中国機関のオフィス設置 教育部が退去求める 過料最大200万円

11/8(月) 18:15

中国・アモイ市政府などが設立した機関が国立清華大学（新竹市）にオフィスを設置し、人材誘致などを行っていると大手紙、自由時報が報じたのを受け、教育部（教育省）は8日、両岸（台湾と中国）間の交流のあり方を定めた台湾地区・大陸地区人民関係条例（両岸条例）違反に当たるとして、50万台湾元（約200万円）以下の過料を科すとともに即時退去を求めると明らかにした。

自由時報は8日付で、同大校友会とアモイ市、北京清華大が共同で設立した「清華海峡研究院」が新竹にある国立清華大キャンパス内に「新竹オフィス」を設置し、技術開発や人材誘致、投資などを行っていると報じた。

国立清華大は8日、同機関は同大に属しておらず、大学側は運営には関わっていないと説明。同大が中央社に提供した資料によれば、同機関は一部の卒業生が立ち上げた教育普及、創業支援機関で、卒業生の募金で設立された基金会から学内の空間を転借してオフィスとしていたという。

政府の情報機関、国家安全局の陳進広（ちんしんこう）副局長は同日、立法院（国会）外交・国防委員会での答弁で、安全保障当局と情報当局は情報を把握していると説明した上で、中国では現在、半導体などの科学技術人材が60万人以上不足していると指摘した。

台湾で対中政策を担当する大陸委員会の邱太三（きゅうたいさん）主任委員（閣僚）は同日の立法院内政委員会で、同機関が清華大にオフィスを設置したことを7月に把握し、8月には教育部に対し、問題を究明するよう求めていたと明らかにした。その上で、全ての大学を対象に同様の違反がないか調査する方針を示した。これまでは学術を尊重するため、政府は学術機関が浸透工作を受けている状況についてあまり調査を行っていなかったという。

清華大の報道資料によると、同機関に空間を転貸していた基金会は、同機関との賃貸契約を即時終了するとしている。

台湾新竹地方検察署（地検）は同日、中央社の取材に対し、すでに捜査を進めていると明かした。

[0567 美麗島の名無桑 2021/11/14(日) 09:08:23.70]

米、台湾有事回避で日本に期待　中国抑止へ防衛力強化を

11/9(火) 20:32

　バイデン米政権の対アジア外交で中心的な役割を担うダニエル・クリテンブリンク国務次官補は9日、東京都内で共同通信と単独会見した。威圧的な中国への強い懸念を示した上で、日本の防衛費について「米国は増額を歓迎する」と述べ、中国を抑止し台湾有事を回避するため、安保分野での岸田政権の役割拡大に期待感を示した。

　アフガニスタンでの米軍駐留に区切りを付けて「対中シフト」を進めるバイデン政権が、強固な同盟国である日本との連携強化を求める姿勢が改めて鮮明になった。

　クリテンブリンク氏は中国の台湾への軍事的圧力や、南シナ海と東シナ海での一方的な現状変更の試みを問題視した。

[0568 美麗島の名無桑 2021/11/16(火) 00:44:10.60]

【藝術文化】奈良美智特展最終站南美館展最多作品 台南現地新作首曝光

2021/11/15 05:30


繼台北、高雄之後，「奈良美智特展」台灣巡迴展最終站到台南了！
明天起至2022年2月13日，在台南市美術館一館的古蹟棟，展出包括台南站主視覺
《微熱少女Slight Fever》等逾180件作品，展出數量倍�掾C是3場巡迴展中最多的一站，
其中包括奈良美智在台南隔離檢疫期間的最新創作。

為3次巡迴特展親自來台隔離3次
日本當代藝術家奈良美智（YOSHITOMO NARA）為感謝台灣在武漢肺炎疫情期間、
311東日本大地震時，對日本的援助，在台灣的特展採線上預約制方式開放民眾免費入場，
台南站於8日開放首波參觀梯次預約，10分鐘就額滿，十分搶手，
第2波預計將於22日下午1時開放預約。

奈良美智為了此次巡迴特展，3站都提早來台接受14天的隔離檢疫後親自佈展，
他曾說台南讓他想起家鄉日本青森縣弘前市，在台南隔離期間他產出許多新作品，
此次也首度呈現在世人面前。在他寫著「台南1」和「台南2」的
素描本封面上還記錄著隔離的日期。

在奈良美智的許多作品中，人物的眼睛常常是畫作焦點，台南站主視覺
《微熱少女Slight Fever》的右眼被遮蓋，主要是他在完成作品之後，
頓時覺得少女眼神有著他自己也無法觸及的深層心理，因此遮住其中一眼，
並指定為此次台灣巡迴展壓軸場的主視覺。

南美館與文化總會昨天一同為「奈良美智特展」舉行開幕記者會，
文化總會秘書長林錦昌說，奈良美智為了親自到3個展出場地佈展，
這段期間住了3次台灣的防疫旅館，足見他對自己作品與展覽的堅持。
而前幾天林錦昌在台南巷弄裡的一家尋常餐飲店用餐時，
意外發現店內掛了2幅奈良美智的作品，可見台南的文化藝術已融入市民的生活中，
這就是台南的文化底蘊。

親錄影片邀大家到台南看展
奈良美智則一如以往未出席開幕，代之錄製影片跟觀眾打招呼，文化總會釋出的中譯逐字稿如下：

大家好，我是奈良美智。
從台北開始巡迴到高雄，台南是最後的展場。能夠獲得邀請來台灣，
在不同的地方舉行展覽，我覺得很榮幸，特別是巡迴到台南時。

我在台南隔離期間，創作出了大量的新作品，因此這次台南的展出中，
�揄ﾁ了很多在台南隔離時，畫在紙上的作品，因此與其他地方完全不一樣，
或許可以讓大家更實際理解我在隔離期間的生活。
而且從台北開始的展覽，作品逐漸�揄ﾁ，高雄也有變多，
但這次卻展示了我最沒有花什麼力氣、自然而然創作出來的作品。
雖然多是畫在小張紙上的作品，我覺得反而全都是來自我內心感受創作出來的。
我很期待，大家務必到現場來欣賞，真的很感謝大家！

[0569 美麗島の名無桑 2021/11/16(火) 01:30:46.08]

CNN：美議員訪台 陸軍機戰巡怒回應

14:22　2021/11/10


美國議員代表團周二訪台，隨即引發北京譴責。中國大陸國防部新聞發言人譚克非9日晚說，
中方正告美方立即停止「挑釁行徑」，以及「一切導致台海局勢緊張升級的破壞性行動」。

據CNN和路透10日報導，FlightAware航班追蹤平臺上的資訊顯示，
這些美國議員搭乘波音（Boeing）C-40A運輸機在當地時間晚上6點後不久降落台北。
而C-40A在機場短暫停留後，便飛往沖繩。

台灣外交部已證實這次訪問，並說是由美國在台協會（AIT）安排，
但並未公開到訪議員的姓名與行程，而兩岸關係目前正在數十年來的谷底。
AIT雖未向CNN證實議員的名單，但卻要它向�ｺ州共和黨級參議員柯寧
（John Cornyn）辦公室詢問相關資訊。

另一方面，儘管五角大廈發言人柯比（John Kirby）並未提供這次訪台美國議員的細節，
但卻表明，這沒甚麼不尋常。他說，這是美國議員今年二度訪台。

就在中方國防部譴責美國議員代表團訪台後，解放軍周二說，已出動軍機，
在台海方向進行聯合戰備警巡。
東部戰區新聞發言人施毅說，解放軍東部戰區9日組織兵力，在台海方向進行聯合戰備警巡，
進一步檢驗提升多軍兵種聯合作戰能力。
他說，這是針對有關國家在台灣問題上嚴重錯誤言行和「台獨」分裂勢力活動所採取的。

而台灣國防部周二晚說，有6架中方軍機侵擾西南防空識別區，
其中有4架殲-16戰機和2架偵察機。
美國至今仍和台灣保持軍事關係，台灣國防部周二發布的110年國防報告書顯示，
在雙方的軍事交流計畫下，從2019年9月到2021年8月間，
美方有107案共計618人次造訪台灣，而在同一時期，台灣也有175案共計542人次造訪美國。

[0570 美麗島の名無桑 2021/11/16(火) 21:00:09.59]

米中首脳、オンライン会談へ 外交部「米国から事前に説明受けた」／台湾

11/15(月) 12:08

米国のバイデン大統領と中国の習近平国家主席は米東部時間15日夜にオンライン形式で会談する。外交部（外務省）の崔静麟（さいせいりん）副報道官は14日、中央社の取材に対し、米国側から事前に説明があったと明らかにした。米国は慣例に従い、会談後に状況を説明することも約束したという。

崔氏は、外交部として米中のやり取りの状況に引き続き注目するとともに、台米間の既存の固い基礎の上で、双方の世界的なパートナー関係を推進し続けていくと述べた。

[0571 美麗島の名無桑 2021/11/16(火) 21:09:45.04]

「台湾海峡の安定」重要性確認　日米外相電話会談

11/13(土) 12:33

林外相は、アメリカのブリンケン国務長官と電話会談を行い、中国が軍事的圧力を強める台湾情勢に関し、「台湾海峡の平和と安定」の重要性を確認した。

林外相「（ブリンケン）長官との間では、台湾海峡の平和と安定が重要であるという認識を共有しました」

電話会談では、日米同盟の強化と「自由で開かれたインド太平洋」の推進で一致したほか、アメリカによる防衛義務を定めた日米安全保障条約第5条が尖閣諸島に適用されることを確認した。

また、岸田首相が模索している年内の訪米について、バイデン大統領との対面での首脳会談が早期に実現するよう、調整を進めていくことでも一致した。

林氏が大臣就任後、他国の外相と対話を行うのは、これが初めて。

[0572 美麗島の名無桑 2021/11/16(火) 21:15:11.09]

米中外相が電話会談 ブリンケン氏、台湾への圧力に懸念表明 外交部感謝

11/14(日) 15:33

米中首脳会談を前に、ブリンケン米国務長官と中国の王毅国務委員兼外相は13日、電話会談した。米国務省によると、ブリンケン氏は、台湾海峡の平和と安定が米国にとって長期的な利益になると強調。中国による台湾への軍事的、外交的、経済的な圧力に懸念を表明した。

また、両岸（台湾と中国）問題の平和的解決に向け、台湾と有意義な対話をするよう中国に求めた。

外交部（外務省）は14日、バイデン政権は発足以来、台湾への支持は盤石だと何度も強調し、具体的な行動で台湾への支持を示してくれたと謝意を表明。今後も自己防衛能力を引き続き強化し、自由と民主主義を守っていくとした。

バイデン米大統領と中国の習近平国家主席は16日、オンライン形式で首脳会談を行う。

[0573 美麗島の名無桑 2021/11/17(水) 00:55:16.69]

「習近平是罪犯！」川普前幕僚被起訴　主動投案突大罵中國

2021/11/16 22:56:00


曾任前美國總統川普顧問的班農（Steve Bannon）因捲入今年1月6日的美國國會暴動案，
於當地時間15日向聯邦調查局（FBI）投案。
不過他受訪的態度仍相當囂張，不僅稱要推翻拜登政權，還大罵習近平是「罪犯」。
目前他已經獲准保釋，將於18日受審。

綜合外媒報導，班農因為拒絕聯邦眾議院調查國會大廈遇襲事件特別委員會所發出的傳票，
也不願意提供文件，被控2項藐視國會罪，並在當地時間12日遭到起訴，
2項罪名都分別可能被判1個月至1年徒刑。

班農15日主動前往FBI投案，他一抵達該處，談到被起訴一事，就說「這些都是噪音」，
還推銷自己的網站「戰情局」（War Room），要大家持續關注消息，
「我們準備要推翻拜登政權了」。
《TVBS新聞台》根據外媒報導，班農不僅痛罵拜登，他也稱習近平是「罪犯」，
更說要打倒中國共產黨。
目前班農已經獲准保釋，將於18日受審。

[0574 美麗島の名無桑 2021/11/17(水) 01:14:17.28]

義大利18國會議員聯名致函　挺台參與國際刑警組織大會

2021/11/16 23:11:00


國際刑警組織大會（INTERPOL）下週舉行，18位友台的義大利參眾議員
近日聯名致函INTERPOL，要求讓台灣參與大會，以免削弱國際安全網。

台灣因中國打壓，無法參與國際刑警組織，無法與國際共享跨國罪犯資料，
恐成為國際安全破口。刑事局近日拍攝推動台灣參加INTERPOL的短片中，
即以「外籍性侵通緝犯自義大利潛逃台灣」的真實案例，強調犯罪無國界，
台灣不應成為打擊國際犯罪的「遺落角」（The Missing Piece）。

駐義大利代表處表示，「義大利國會台灣友好協會」主席馬蘭參議員（On. Lucio Malan），
與兩位眾議員副主席迪馬尤（Marco Di Maio）、帕賈諾（Alessandro Pagano）眾議員，
及15位跨黨參眾議員成員，近日聯名致函INTERPOL主席金鍾陽（Kim Jong Yang）
及祕書長史托克（Jurgen Stock），
呼籲讓台灣參加11月23日到25在土耳其伊斯坦堡舉行的第89屆大會。

義大利議員在信中指出，台灣居全球經濟與地緣政治樞紐，
台灣因為政治因素被排除在INTERPOL之外，將削弱國際安全網的完整性，
義大利國會友協包含執政、反對黨的跨黨成員，
堅信台灣有實力與決心為INTERPOL做出具體貢獻。

義大利跨黨派議員在致函中指出，他們支持台灣參與今年的INTERPOL大會，
以維護國際法律秩序，並與各國執法機構更緊密合作，希望金鍾陽、
史托克秉持專業權威做適當有效的介入，避免台灣再度被INTERPOL排除在外。

駐義代表處指出，今年義大利國會議員致函聯署人數較2019年�揄ﾁ，
顯示義國立法部門對台灣參與國際組織的發聲力道持續�搴ｭ，
將有助爭取義國行政部門對台灣加入INTERPOL的支持。

[0575 美麗島の名無桑 2021/11/17(水) 01:32:52.08]

立委關切拜習視訊會 蘇貞昌：台美關係堅若磐石

2021/11/16 17:20


立委今天質詢關切拜習視訊會議對台影響，行政院長蘇貞昌答覆說，
美國一再表示跟台灣的關係堅若磐石，也一再表示堅決反對任何破壞現狀的行為，
「這一方面我們有非常強的信心」。

立法院院會今天進行施政總質詢，國民黨立委溫玉霞下午質詢時指出，
美國總統拜登與中國國家主席習近平舉行視訊會議，她注意到拜登提
及兩國需要建立常理性護欄（common-sense guardrails），
還提到在有共同利益處共同努力等語。

溫玉霞詢問蘇貞昌，什麼叫做常理性護欄？拜登要建立一個常理性護欄，
是要把台灣放在護欄之內，還是放在護欄之外？或者台灣就是護欄？
「院長你的看法」？

對此，蘇貞長答覆，「我有注意到。」美國一再表示跟台灣的關係堅若磐石，
同時也一再表示，堅決反對任何破壞現狀的行為；而現狀就是像現在這樣，
「要破壞現狀的就是中國一直（用）武力，所以這一方面我們有非常強的信心」。

溫玉霞說，她擔心美中攜手就共同的利益合作會不會出賣台灣？
蘇貞昌回應，「世界各國各自利益，那都正常，我們都注意。
美國對於相關情形，都會告訴我們。」

本身是立法院外交及國防委員會立委的溫玉霞質詢時，
也提醒政府要注意拜習視訊會議後續對台灣的影響，呼籲「要謹慎以對」。
對此，蘇貞昌說，「好。」

[0576 美麗島の名無桑 2021/11/18(木) 01:40:42.94]

2021年11月17日 20:01

「台灣一舉一動、意志展現」　蔡英文：攸關國際以多大力道助台


民進黨17日中常會，邀請台大政治系副教授陶儀芬以
「宣布放�ｪ美豬進口標準這一年美中台關係之變化」為題進行專案報告；
兼任黨主席的總統蔡英文表示，台灣的一舉一動，還有展現的決心與意志，
都是其他國家決定在台灣面對挑戰時，他們要採取什麼樣的態度。

陶儀芬在報告中指出，拜登政府的特色更加強調民主價值，
以民主對抗威權來支撐美國協防台灣的作為，
這也會讓更多民主陣營的國家支持美國對台的作法；另一個特點則是以
「自由、開放、規則為基礎的國際秩序」的公共財角色，來與中國競爭對抗，
努力建構國際秩序，而非以追求美國自身利益為主要目的，
「因此，這也是美國方面如此看重反美豬公投的原因」。

陶儀芬指出，美國人無法理解台灣人可以信任FDA（美國食品藥品監督管理局）
通過的美牛與疫苗，為什麼不能信任通過FDA食品安全標準的美豬？

她表示，美國是一個重視原則的國家，雖然美豬佔台美貿易比例很低，
但許多美國國會議員與官員都一再強調，談FTA（自由貿易協定）
與CPTPP（跨太平洋夥伴全面進展協定），一定要以對等公平為前提，
反美豬就是違反對等公平的原則，那就沒有基礎與台灣進行經貿談判，
這是許多國民黨人自己也承認的事實。

對此，蔡英文在會中表示，近來關於台灣的事情，國際都非常矚目，
台灣在國際事務上很難得有這個機會，成為國際間矚目的對象，
所以台灣的一舉一動，還有我們所展現的決心跟意志，都會是其他國家，
決定在台灣面對挑戰的時候，他們要採取什麼樣的態度，
以及要以多大的力道來協助台灣。

蔡英文說，台灣自己的團結和決心，還有願意克服困難來保衛台灣自己的價值，
都讓全世界關注台灣怎麼樣面對這一局，
「相信在大家共同努力之下，台灣能夠朝這個方向來走，展現我們的態度跟立場。」

[0577 美麗島の名無桑 2021/11/18(木) 22:11:24.84]

林氏、台湾とウイグル人権を提起　中国外相と電話会談

11/18(木) 21:30
　
　林芳正外相は18日、就任後初めて中国の王毅国務委員兼外相と電話会談した。中国が軍事的圧力を強める台湾情勢に関し、台湾海峡の平和と安定の重要性を指摘。香港や新疆ウイグル自治区における人権問題も提起した。中国公船による領海侵入が続く沖縄県・尖閣諸島を含めた東シナ海情勢や、南シナ海を巡って懸念を伝えた。懸案解決に向けて対話と協議を重ねる考えも強調した。両外相は来年の日中国交正常化50周年を契機に、経済や人的交流を後押しすることでは一致した。
　
　会談は約40分間だった。日本政府関係者によると、王氏は、オンライン形式で実施した米中首脳会談についても言及した。

[0578 美麗島の名無桑 2021/11/18(木) 22:17:26.59]

台湾・前副総統　欧州歴訪へ出発

11/16(火) 21:09

台湾の陳建仁・前副総統がポーランドとリトアニアを訪問するために１５日夜に台湾を出発した。台湾の呉�ｻ燮外交部長（外相に相当）と経済視察団が１０月にチェコやリトアニアなどを訪問したばかりで、台湾と欧州の関係強化が続いている。

台湾の外交部（外務省）によると、陳氏は今月１９、２０両日にリトアニアで開かれるフォーラムに出席し、台湾の民主主義や新型コロナウイルス対策などについて講演する。

陳氏は公共衛生の専門家で、蔡英文政権の１期目（２０１６〜２０年）に副総統を務めた。

[0579 美麗島の名無桑 2021/11/18(木) 22:27:01.38]

「台湾は悪の中国共産党に降伏しない」投稿のＮＢＡ選手に蔡英文総統「リスペクト！

11/12(金) 11:36

　中国政府と習近平国家主席を猛批判し、来年２月の北京五輪ボイコットを訴える米バスケットボール・ＮＢＡセルティックスのエネス・カンターが、今度は台湾支持を表明。台湾の蔡英文総統が反応する事態に発展している。

　カンターは１１日、自身のツイッターで台湾の旗である「青天白日満地紅旗」や「民主・独立」などのアイコンが刻まれたスニーカーの写真を投稿。「台湾は悪の中国共産党に降伏しない。台湾は民主的で自由な国。台湾と共に立ち、台湾の将来は台湾の人々によって決められなければならない。台湾は中国の一部ではない。そして今後も決してそうならない！」と記した。

　これに対し、台湾の蔡総統はフェイスブックでカンターに敬意を表明。「今日は、ＮＢＡ選手のエネス・カンターに『リスペクト！』を贈りたい。台湾と自由と民主主義の価値観に立ってくれてありがとう阿坎（カンターの台湾でのニックネーム）。あなたの試合でのパフォーマンスを応援します！」と感謝の言葉を述べた。

　カンターはこれまでも「大量虐殺の中国政府とその背後にいる不安定な暴君・習近平は、来たる冬季五輪の開催を許されてはならない」「ノーと言おう　北京五輪！」と投稿したり、中国政府によるチベット弾圧を猛批判している。

　中国側も何らかの反応に出てきそうだ。

[0580 美麗島の名無桑 2021/11/18(木) 22:37:25.68]

故李登輝氏の記念音楽会 蔡総統や王元立法院長、泉駐台代表ら出席／台湾

11/16(火) 13:08

昨年7月末に死去した李登輝（りとうき）元総統を記念した音楽会が15日夜、台北市の国家音楽ホール（国家音楽庁）で開かれた。李氏の生涯を振り返る語りと合唱団の歌声が場内に響き、聴衆は李氏に思いをはせた。

会場には蔡英文（さいえいぶん）総統の他、李永得（りえいとく）文化部長（文化相）、王金平（おうきんぺい）元立法院長（国会議長）、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の泉裕泰台北事務所代表（大使に相当）ら要人が集まった。

音楽会の終盤、李氏の次女で李登輝基金会の董事長（会長）を務める李安妮（りあんじ）さんのメッセージが代読された。安妮さんは、今後李氏を記念する図書館の開設に力を注ぐとし、「台湾の民主主義を深化させ、人々を団結させる」ことを目指していく姿勢を示した。

[0581 美麗島の名無桑 2021/11/19(金) 00:41:30.89]

日中外長電話會談　日方提台海和平穩定重要性

2021/11/18 23:11:00


日本外務大臣林芳正今日跟中國國務委員兼外交部長王毅，進行上任以來首度電話會談。
日媒報導，林芳正除了提到釣魚台列嶼與人權問題，也提到台灣海峽和平與穩定的重要性。

日本時事通信社報導，林芳正在會談中提到中國公務船相繼進入釣魚台列嶼
（日本稱尖閣諸島）周邊海域，及香港、新疆維吾爾自治區人權問題，
表達「深刻憂慮」。

林芳正還提到台灣海峽和平與穩定的重要性。

日本方面表示，王毅則是重申過去一貫主張。

[0582 美麗島の名無桑 2021/11/19(金) 01:35:57.77]

陳建仁訪奧斯威辛紀念館　交付TAIWAN牌匾籲珍視自由

2021/11/17 23:09:00


外交部表示，前副總統陳建仁伉儷今（17）日應波蘭奧斯威辛國家博物紀念館邀請出席揭牌儀式，
並交付象徵雙方合作的「TAIWAN」牌匾。他致詞時呼籲外界，珍惜得來不易的自由及民主。

外交部晚間發布新聞稿指出，陳建仁把象徵雙方合作的「TAIWAN」牌匾，
交付奧斯威辛國家博物紀念館副館長卡磋志克（Andrzej Kacorzyk）。
館方後續會將牌匾鑲列在捐助牆上，以表彰台灣堅定捍衛人權、
自由及促進國際人權教育的貢獻。

陳建仁致詞時，向現場的代表及館方人員強調，台灣樂意以實際行動展現對人權價值的高度支持。
此次與波蘭合作，運用科技將集中營的歷史傷痛轉化、重生為啟發當代及後人維護人權的重要性，
將教育素材傳播給更多人，以共同省思大屠殺所帶來的無比傷痛，深具意義。

陳建仁也呼籲，永遠不要忘記奧斯威辛的故事，不要再讓悲劇重演，
更應珍惜得來不易的人權保障、民主自由體制與生活方式。
外交部指出，奧斯威辛國家博物紀念館是世界現存規模最大、
保存最完整的2戰納粹集中營遺址。
台灣是第一個與奧斯威辛國家博物紀念館合作的東亞國家，
雙邊合作運用新科技，�攝i世人對集中營歷史的了解。

[0583 美麗島の名無桑 2021/11/20(土) 03:36:57.19]

日本藝術家奈良美智在台南吃什麼大公開

2021/11/18 20:44


日本藝術家奈良美智在台南布展期間，收到市長黃偉哲贈送台南東山咖啡等台南好物，
還有檢疫隔離後漫步台南街道、品嚐美味料理的好心情，他都在推特推文分享，
傳達台南濃濃人文風情。

奈良美智透過推特、IG透露「人在台南」的心情，不論是繪畫或房間風景，或是偶遇的貓、
象徵台日友誼的飲料、台南巷弄裡好喝的現沖咖啡等，都紀錄在他的推特上。

市長黃偉哲贈送東山濾掛咖啡、東山龍眼乾，以及台南在地的芒果乾、鳳梨乾之外，
還有印台南老地圖的帆布袋、蘭花領帶、蓮花茶、龍眼花茶、蓮藕粉、刺繡杯墊、
古蹟限定販售的「眾神保佑」零食包等，希望讓奈良美智對台南風土、
歷史與文創設計留下深刻印象。

奈良美智並到百年老屋「筑馨居」用餐，綽號「勇伯」的主人周榮棠，
得知奈良美智喜愛台灣百香果、香腸、豆花，特別量身製作「美智餐」好好款待這位貴賓，
將台灣水果、台南在地食材統統擺上桌，傳遞台南人「好客」文化。

美味料理包括後壁菁寮崑濱伯冠軍米、埔里百香果水果龍蝦、筑馨居招牌東坡肉、
西港麻油雞麵線、日式胡麻龍鬚菜、台式�K白切拼盤（蝦卷、�K豬肉香腸、蟳丸、三色蛋）、
古早味虱目魚鱭、南方澳�K鯧五柳枝、魷魚螺肉蒜湯、自製手工豆花，十足澎湃誠意。

[0584 美麗島の名無桑 2021/11/20(土) 09:29:42.22]

民進黨籍 何志偉籲以九二會談精神 務實對話

04:10　2021/11/19


拜習會後，美中對抗情勢雖未明顯和緩，但美、中高層對話，意圖管控雙方歧異，受到肯定。
民進黨立委何志偉昨表示，拜習會是美中衝突的風險管理起手式，
台灣與中國是否可能產生風險管理機制？
他認為應該重新思考1992年九二會談的「務實精神」，如何用務實的方法開始兩岸對話。

總統府祕書長李大維、國安會祕書長顧立雄昨至立法院司法及法制委員會備詢，
何志偉質詢時表示，大家都擔心兩岸有引爆點，產生衝突，
應該重新思考九二會談的務實精神，務實開始兩岸對話。

顧立雄指出，美中透過對話管控分歧，其中最大分歧與難題就是「台灣問題」，
美中沒辦法取得共識，中國就是老三段論，認為是中國人民共和國一部分。

何志偉表示，大家都認為，維持現狀是現在最好的狀態。

顧立雄指出，美中有不同面向的競爭關係，比較清晰的是，美方強烈反對以片面、
非和平方式改變和平穩定現狀，因此不時在印太地區實施自由航行，
以展現軍事存在，嚇阻以非和平方式改變印太地區及台海穩定現狀，這是很清晰的戰略。

顧立雄說，這個做法合乎美國利益，維持台海、印太地區的和平穩定現狀，
不容任何一方以武力改變，在中國不放棄武力侵台可能性前提下，
美國會結合理念相近國家展現嚇阻戰略。

至於兩岸之間，顧立雄說，蔡英文總統已一再表述，願意在不設前提、
符合對等尊嚴原則下，和對岸共同促成有意義對話，已數度釋出善意。

[0585 美麗島の名無桑 2021/11/20(土) 10:27:37.45]

米議員団が台湾訪問　台湾海峡へ「パトロール」　中国軍反発

11/10(水) 13:15

　台湾メディアによると、米上下両院の議員団を乗せた軍用機が9日夕、フィリピンから台北の空港に到着した。議員団は蔡英文総統と面談予定だという。これを受け、中国軍は同日夜、台湾海峡に向け「戦争準備のためのパトロール」を実施したと発表し、反発を強めている。

　米国防総省のカービー報道官は9日、議員団の訪問について「比較的一般的なことだ」と説明。台湾外交部（外務省）は9日夜の発表で、「（米国の対台湾代表機関）米国在台協会（AIT）台北事務所が議員団の日程を調整している」と述べるにとどめている。

　台湾紙「聯合報」によると、台湾を訪問したのは、共和党のジョン・コーニン上院議員ら6議員と米軍幹部ら。コーニン氏は、台湾の防衛力向上を支援する「台湾抑止力法案」を共同で提案している。

　中国軍東部戦区は9日夜の声明で、自軍の「パトロール」を発表し、「関係国の台湾問題における重大な過ちと言動に対するものだ」と説明した。「重大な過ち」は米議員団の訪問などを指すとみられる。中国国防省の譚克非報道官も同日、「米側の行動は中国への内政干渉であり、米国側が挑発的なふるまいを直ちにやめるよう求める」と非難する談話を発表した。

　米国の議員団や要人では、6月にバイデン米大統領の側近、クーンズ上院議員（民主党）ら超党派の議員団が台湾を訪問。4月にも、バイデン氏に近いドッド元上院議員（民主党）、アーミテージ元国務副長官（共和党）ら超党派の要人が訪れ、台湾を支援する姿勢を強調している。

[0586 美麗島の名無桑 2021/11/20(土) 10:39:35.11]

台湾で半世紀にわたり社会的弱者を支援 元日本人慈善家を記念した看板設置

11/10(水) 16:35

台湾人夫の遺志を継いで半世紀余りにわたり社会的弱者の支援を続けてきた元日本人慈善家、清水照子さんを記念する看板が台北市万華区の介護施設「愛愛院」に設置され、除幕式が8日、同所で開かれた。式典には照子さんの子孫らが参列し故人を懐かしんだ。

看板は、台湾の歴史に大きな影響を与えた女性を記念する「台湾女性文化ランドマーク」として設置された。同ランドマークは、中華文化復興運動総会（現・中華文化総会）が2006年から設置しているもので、今回で15基目となる。

照子さんは1910年、京都生まれ。夫の施乾さんは台湾総督府に勤務していたが、23年、物乞いの救済を目的に同院の前身「愛愛寮」を開設した。京都に住んでいた照子さんは報道でこのことを知ると、台湾人の隣人を通じて施さんと面識を持ち、33年に両親の反対を押し切って結婚。後に台湾に移り住んだ。44年、夫が45歳で脳卒中によりこの世を去ると、一時は日本に戻ることを考えたものの、入居者のことが気にかかり、台湾に残ると決めた。戦後中華民国（台湾）に帰化し施照子に改名。貧しい人々の支援を2001年に亡くなるまで続けていた。これらの貢献により、照子さんは台湾で「物乞いの母」と呼ばれている。

同院は設置した看板を通じ、社会的弱者を思いやる照子さんの精神を伝えていきたいとしている

[0587 美麗島の名無桑 2021/11/20(土) 11:05:33.21]

日台交流サミット 頼副総統、TPPへの加入支持呼び掛ける／台湾

11/12(金) 19:17

頼清徳（らいせいとく）副総統は12日、神戸市で開かれた第7回「日台交流サミット」にビデオメッセージを寄せ、環太平洋経済連携協定（TPP）への台湾の加入実現に向けて支持を訴えた。

サミットは日台交流に取り組む日本の地方議員の交流の場として2015年に立ち上げられ、以降毎年開催されている。

昨年のサミットで採択された「加賀宣言」には、世界保健機関（WHO）とTPPへの台湾の参加支持のほか日台の外交、安全保障政策の促進を目的とする「日台交流基本法」の制定を日本政府に求める内容が盛り込まれた。頼氏はこれについて、台湾を愛する皆さんに最高の敬意を表すると語った。

また日本政府が今年6度にわたり新型コロナウイルスワクチンを台湾に提供したことに感謝を表明。返礼として台湾がパルスオキシメーター1万個と酸素濃縮器1008台を日本に贈ったことについて、互いを思いやり、助け合う両国の善の循環は、国際社会の最良の見本になるとの認識を示した。

半導体受託生産最大手の台湾積体電路製造（TSMC）が熊本県に工場を設置することに関しては、台日間の協力関係の深化と双方の経済安全保障戦略上の利益に寄与するとして期待を寄せた。

[0588 美麗島の名無桑 2021/11/20(土) 17:49:37.36]

日米外相「台湾の安定」重要性で一致　初の電話会談

11/13(土) 10:42

林芳正外相は１３日午前、米国のブリンケン国務長官と電話会談を行い、台湾海峡の平和と安定が重要であるとの認識で一致した。また、ブリンケン氏は米国の対日防衛義務を定めた日米安全保障条約第５条が尖閣諸島（沖縄県石垣市）に適用されることを改めて明言した。
　
林氏が１０日に就任して以降、外国の外相と電話会談を行うのはブリンケン氏が初めて。会談後、林氏は記者団に「自分もブリンケン長官もバンドを組んでいたこともあり、日米同盟の一層の強化に向けていいハーモニーを奏でていければと思う」と述べた。
　
会談で両氏は岸田文雄首相の訪米について、できるだけ早期に実現すべく調整していくことで一致した。また、外務・防衛担当閣僚による安全保障協議委員会（２プラス２）に関しても早期開催を目指すことを確認した。
　
北朝鮮による拉致問題に関しては、林氏が「引き続きの理解と協力」を求め、ブリンケン氏はこれを支持した。「自由で開かれたインド太平洋」の実現、新型コロナウイルス対策、気候変動などでも緊密に連携していくことを確認した。

[0589 美麗島の名無桑 2021/11/20(土) 18:26:03.09]

私も「頑迷な台湾独立分子」　中国リスト入り希望続出　ネットで流行語に

11/10(水) 18:49

台湾の蘇貞昌（そ・ていしょう）行政院長（首相に相当）、游錫堃（ゆう・しゃくこん）立法院長（国会議長）と呉�ｻ燮（ご・しょうしょう）外交部長（外相）の３人が今月、中国当局によって「頑迷な『台湾独立』分子」として制裁対象に指定されたことが台湾で大きな波紋を広げている。台湾独立志向の与党、民主進歩党の支持者らの間で「制裁リストに私も入れてくれ」といった声が相次ぎ「頑迷な台湾独立分子」はインターネットで一時流行語になった。

中国当局は蘇氏ら３人を「台湾独立分子」として制裁リストに入れ、生涯にわたって刑事責任を追及すると表明。本人や家族による中国本土や香港、マカオの訪問を禁止したほか、３人の関わる組織が本土の組織や個人と協力することなども禁じた。

制裁リストに入っていないことを不満とする台湾の駐ドイツ代表（大使）の謝志偉氏はフェイスブックに「中国政府に厳重抗議する」と書き込んだ。台湾の民主化運動を支持する学者から外交官に転じた謝氏は「私は長年、台湾の主権を守るために戦ってきた。チベット、香港、新疆などの民主化運動も支持してきた。それでも資格がないのか」とし、「リストの最後の方でいいから入れてください。名前がないと皆に笑われてしまう」と中国当局に「懇願」した。

作家の苦苓（くれい）氏もフェイスブックで「私は頑迷な台湾独立分子として中国政府に自首します」と宣言し、「どうか私の刑事責任を生涯追及してください」「（リストに入るのは）大変光栄なことだ」と記した。

対中政策を主管する大陸委員会の主任委員（閣僚）で、中国に報復措置をとる可能性を示唆した邱太三氏は、記者から「あなたも頑迷な台湾独立分子か」と問われ、「台湾の主権を守りたいという私の立場には揺るぎがなく、そうかもしれない」と応じた。

「頑迷な台湾独立分子」とプリントしたＴシャツまで登場した。購入した台北市の大学生は「皆で着て写真をＳＮＳ（交流サイト）に出したい。中国の圧力に屈しない姿勢を外国の皆さんに知ってほしい」と話している。

[0590 美麗島の名無桑 2021/11/20(土) 18:31:56.27]

唐鳳氏、プログラマーの若宮正子氏と対談 デジタル活用の経験分かち合う／台湾

11/10(水) 19:11

デジタル政策を担当する唐鳳（オードリー・タン）行政院政務委員（無任所大臣）が10日、プログラマーの若宮正子氏とリモート対談した。オードリー氏は、高齢者のデジタル活用を推進するためには「高齢者に自分がどうしたいかをよく聞くべきだ」との考えを語った。

対談は台湾と日本のクリエーターやアーティストによる大規模文化交流イベント「Taiwan NOW（台湾ナウ）」の一環として開催。台北と東京を結び「デジタル＜楽齢＞を生きる未来〜人生最高を重ねる生き方とは」をテーマに、高齢化が進む中、今後向き合うべき未来について話し合われた。1935年生まれの若宮氏は、58歳からパソコンを独学で習得し、デジタル庁のデジタル社会構想会議のメンバーを務める。

若宮氏は「自分の役割を精一杯生きる時期だったと思う」とこれまでを振り返り、今は「本当にやりたかったことができるようになった」と語った。「人生100年時代」を迎え、「失敗しても何度もやり直せるんだなと感じている」と述べた。

一方オードリー氏は、社会的な技術革新に取り組む中で、高齢者はアクティブであり、「長期スパンで物事を考え、簡単に人にタグやラベルを貼り、決めつけたりしない」との印象を語り、自らの経験を基に、多くの人の利益になることを導き出すとの認識を示した。

またデジタル改革を進める上で、高齢者にデジタルの良さを伝えるためには、「若者が高齢者のために自分たちだけで何かを決めて、デジタルサービスを提供してはならない」と指摘。若宮氏も「高齢者も何をやってほしいのか、何に困っているのかをどんどん伝えていかなければならない」と応じた。

若宮氏は対談の中で、エクセルで自らデザインした模様をプリントした巾着袋をオードリー氏にプレゼントすることを発表。オードリー氏は「エクセルを使って芸術品を作れるか試したくなった」と話し、会場を笑わせた。

[0591 美麗島の名無桑 2021/11/20(土) 18:44:14.07]

安倍元首相、訪台に意欲

11/11(木) 16:10

　自民党の安倍晋三元首相は11日、昨年死去した台湾の李登輝元総統の墓参を目的とした訪台について、「岸田内閣が船出をしたばかりなので波風を立てるべきではない」とした上で、「日本にとって大切な人だった。お墓参りは機会があればしたいと考えてきたし、今も考えている」と意欲を示した。

　党本部で記者団の取材に答えた。

[0592 美麗島の名無桑 2021/11/20(土) 19:00:03.66]

蔡総統、ホンジュラス大統領と会談 両国の進歩と発展に期待／台湾

11/13(土) 18:47

蔡英文（さいえいぶん）総統は13日、台湾を訪問中の中米ホンジュラスのエルナンデス大統領と台北市の総統府で会談し、今後も国際社会でお互いに助け合い、進歩と発展を促進できればと期待を寄せた。

蔡氏は、中華民国（台湾）がホンジュラスと国交を結んでから80年の節目に当たることなどに触れ、エルナンデス氏の訪台は大きな意義があるとあいさつ。近年は首脳の相互訪問を通じて協力を密にし、新たな成果を生み出してきたと良好な関係を振り返った。

またホンジュラスが近年、国際組織への台湾の参加支持を表明していることについても感謝を示した。

エルナンデス氏は、台湾との技術協力で栽培が広まったホンジュラス産のアボカドのおいしさをアピール。アジア市場への早期進出を願った。

ホンジュラスでは今月28日に大統領選が実施される。エルナンデス氏は、今後も台湾と教育や医療面での科学技術の運用などで意見交換したいとの意欲を示し、自身の退任後も、深い友好関係がさらに深化できるよう期待すると語った。

[0593 美麗島の名無桑 2021/11/20(土) 19:05:41.38]

台湾支持を改めて表明　ホンジュラス大統領

11/13(土) 20:00

台湾の蔡英文総統は１３日、訪台中の中米ホンジュラスのエルナンデス大統領と会談し「台湾とホンジュラスは今後、国際社会で助け合い、ともに発展することを期待する」と述べた。これに対しエルナンデス氏は台湾を支持する立場を改めて表明した。

ホンジュラスは台湾と外交関係がある１５カ国の一つだが、今月２８日に行われる大統領選挙で「台湾と断交し中国と国交を樹立する」と主張する野党候補が世論調査でリードしており、台湾は危機感を募らせている。

[0594 美麗島の名無桑 2021/11/20(土) 19:12:39.28]

台湾、中国からの「グレーゾーン」攻撃を警戒　対策強化へ

11/14(日) 13:40

　台湾の蔡英文政権が、サイバー攻撃、台湾海峡周辺での軍事的な活動、フェイク（偽）ニュースの拡散など武力攻撃とは判断できない「グレーゾーン事態」への警戒をこれまで以上に強めている。台湾軍は、中国の習近平指導部が、台湾社会を混乱に陥らせて「戦わずして台湾を勝ち取る」ことを狙っているとみている。

　台湾国防部（国防省）が発表した2021年版の国防報告書によると、19年〜今年8月、中国からのサイバー攻撃とみられる異常なアクセス数が14億回を超えた。国防部は今年7月には、政府や軍の関係者、与野党幹部らが利用する無料通話アプリ「LINE」のアカウントがハッキング攻撃に遭ったと発表している。中国がサイバー攻撃によって、中枢機能の破壊を試みる可能性があり、台湾当局は対策を強化する方針。

　国防報告書によると、20年9月〜今年8月の1年間には、中国人民解放軍の戦闘機「殲16」や対潜哨戒機「運8」、爆撃機「轟6」など延べ554機が台湾の防空識別圏（ADIZ）に進入した。台湾軍は緊急発進（スクランブル）の対応に追われた。中国側には台湾軍を消耗させる狙いもあるとみられる。

　さらに台湾当局を悩ませているのが偽ニュース攻撃だ。台湾側は、その多くが中国本土からとみている。台湾内政部（内政省）の陳宗彦・政務次長は毎日新聞の取材に対し「新型コロナウイルスの感染が拡大した時期に、台湾政府を非難したり、社会の不安をあおるような内容の偽ニュースが増えた」と指摘する。民間団体「台湾ファクトチェックセンター」によると、コロナの感染が急拡大した今年5月ごろに寄せられた偽ニュースに関する情報提供は通常の5〜6倍に膨れ上がった。

　シンクタンク・遠景基金会の頼怡忠・執行長は毎日新聞の取材に「中国による偽ニュース攻撃は、昨年までとは比べものにならないほどに組織化されている」と指摘する。

[0595 美麗島の名無桑 2021/11/21(日) 16:36:27.24]

台日の芸術家が共に創作＝文化相「非常に重要な精神」大規模交流イベント

9/30(木) 13:05

台湾と日本のアーティストらが参加し、両国で展開される大規模文化交流イベント「Taiwan NOW（台湾ナウ）」の開幕に先駆け、台北市内で29日、記者会見が開かれた。李永得（りえいとく）文化部長（文化相）は、イベントでのアートの種類が多岐にわたる上、「台湾と日本の芸術家が共に作品を創り、台湾と日本の人々の前で展示する。これは非常に重要な精神であり、快挙だ」と喜びを示した。

同イベントは東京や台湾南部の高雄、オンラインを会場とし、10月に開幕する。東京では、台湾と日本のアーティストらがコラボレーションした大型インスタレーション作品やパフォーマンス作品が公開される他、高雄では年末、台日合作の台湾オペラ（歌仔戯）が上演される。

総合プロデューサーを務めた国家文化芸術基金会の林曼麗董事長（会長）は、国際交流は相手に理解してもらうのではなく、手を取り合って共に創り出していくものになったとし、「双方が芸術を通じて、協力し、理解し、認め、尊重し合うことによって真に完成される」と語った。

本来は東京五輪に合わせ、昨年開催されるはずだったが、新型コロナウイルスの影響で延期された。日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の泉裕泰台北事務所代表（大使に相当）は、台湾が日本の五輪を自身のことのように喜んで、日本とのイベントを計画してくれたことに感動したと話した。

最初のイベントとして来月2日、台湾デザインを紹介する展覧会「未来の花見：台湾ハウス」が東京・丸の内のGOOD DESIGN Marunouchiで始まる。

[0596 美麗島の名無桑 2021/11/21(日) 16:45:05.88]

台湾文化協会設立100周年 コンサートで音楽史をたどる＝各地で5公演開催

10/1(金) 18:49

日本統治時代に蒋渭水らによって立ち上げられた「台湾文化協会」の設立から今月で100年を迎えるのに合わせ、国立台湾交響楽団は2日から19日まで、北部や中部、南部で関連の音楽会を5公演開催する。同楽団が委託して制作した2つの交響曲を世界初演するほか、台湾歌謡を映画音楽の手法で編曲したメドレー「音楽百年」を演奏し、台湾の音楽史をたどる。

台湾文化協会は1921（大正10）年10月17日、台湾文化の発揚を目的に設立され、後の台湾の社会や文化に大きな影響を与えた。文化部（文化省）は10月17日を「台湾文化の日」と定めている。

同楽団は国民の創作活動を後押ししようと、2019年に創作委託計画を始動。これによって、温隆信さん制作の第8番交響曲「撥雲見日」と潘皇龍さん制作「文化頌」管弦交響協奏曲の2作品が生まれた。「音楽百年」は米国在住の作曲家、張菁珊さんが手掛けた。

「文化頌」は2日に中部・台中市の国立台湾交響楽団演奏ホールで、3日に南部・台南市の台南文化センター演芸ホールで演奏される。「撥雲見日」は17日に台北市の国家音楽ホール、18日に南部・高雄市の衛武営国家芸術文化センター音楽ホール、19日に中部・台中市の中山堂で演奏される。

また、台湾文化協会創設100周年に関連し、台北市中山堂では9月30日、特別展「新文化観点 台湾音楽一百年」が開幕した。展示を通じ、台湾音楽の進化や変化を振り返る。主催は国立伝統芸術センター台湾音楽館。

[0597 美麗島の名無桑 2021/11/21(日) 16:54:09.71]

「九州人として働く」台北駐福岡経済文化弁事処の陳銘俊・新処長

9/30(木) 20:59

台湾の領事館に相当する台北駐福岡経済文化弁事処の処長に１０月１日付で就任する陳銘俊氏が、産経新聞のインタビューに応じ「九州・山口と台湾の関係をどこよりも密接なものにしたい」と述べ、関係深化に強い意気込みを見せた。詳細は以下の通り。

日本の国際交流にあって九州は先端を走っています。台湾にとっても九州は身近な存在です。

先の大戦前、台湾の近代化に大きく貢献した日本人の多くは九州や山口の出身でした。また今回、福岡赴任が決まってから初めて知ったのですが、親しくしている医師のお父さまが九州大医学部の出身でした。

このような環境の上で処長となる身としては、弁事処を留学生や日本在住者にとって実家のような存在とすることに加え、九州・山口の日本人や企業にさまざまなサービスを提供できるところにしたい。

観光や経済、文化などあらゆる分野で台湾とのパートナーシップを樹立する際、台湾の政府や企業との架け橋になります。台湾の外交官としてはもちろん、九州人としての自負も持ち、先頭に立ってやっていきます。

×　×　×

経済関係では、台湾の世界的半導体メーカー、ＴＳＭＣ（台湾積体電路製造）が、熊本県などに新工場を建設する検討に入っていると伝えられています。日本だけでなく、世界各国が誘致に意欲を示しています。有利な条件、環境が作れるよう、私もできる限りのことはやりたいと思っています。

観光では、台湾からの日本旅行熱は高いが、日本人で台湾に一度も来られたことがない人は多い。一方通行はよくない。観光当局と台湾への旅行を奨励する施策が取れないか、調整しています。

一方で、台湾と日本との関係を深化させる上で、障害が存在しているのは事実です。私から見れば、さまざまな歴史的経緯や国際環境などに配慮し日本人が自縄自縛しているように感じる部分もある。まずはしっかりと顔と顔をあわせて交流し打破していきたい。

×　×　×

台湾は環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）への加入を正式申請しました。この交渉は、台湾にとって非常に重要で、生死に関わる問題です。日本にとっても無関係ではない。これはいわゆる「台湾有事」とも関係します。

台湾の孤立による悪影響はまず、沖縄や九州・山口に降りかかります。台湾を助けることは日本自身を助けることになる。日本の皆さまにはぜひ、お力を貸してもらいたいと願っています。

×　×　×

ところで今、台湾は昨年のパイナップルに続き、中国による果物の禁輸措置で悩んでいます。パイナップルより甘く、なめらかな食感の釈迦頭(しゃかとう)（バンレイシ）と、淡泊ですが上品な甘さのあるレンブという禁輸対象の果実はいずれも、日本人の皆さんのお口に合うと思います。

日本では生産できない珍しい果物を味わえることと、今や友人ではなく、家族や兄弟に近しいわれわれの関係をより深めるという一挙両得につながります。機会があれば、食べていただけると、ありがたいですね。

[0598 美麗島の名無桑 2021/11/21(日) 17:11:01.17]

岸田首相「台湾は極めて重要なパートナー」＝衆院代表質問

10/11(月) 19:03

岸田文雄首相は11日の衆院代表質問で、台湾との関係について「わが国にとって基本的な価値観を共有し、緊密な経済関係と人的往来を有する極めて重要なパートナーであり、大切な友人」だと述べた。また、台湾との関係を非政府間の実務関係として維持していく日本政府の立場を踏まえ、日台間の協力と交流のさらなる深化を図っていく考えを示した。
　
両岸（台湾と中国）関係に関しては、「台湾海峡の平和と安定が重要」だとする政府の考えを説明した上で、「台湾を巡る問題が当事者間の直接の対話により平和的に解決されることを期待するというのが従来から一貫した立場だ」と言及。そのような立場から「台湾を巡る情勢について引き続き関心を持って注視していく」と述べた。

[0599 美麗島の名無桑 2021/11/21(日) 17:19:32.89]

台南産ブンタン、茨城県笠間市の中学生が試食 日本市場開拓に期待／台湾

10/11(月) 18:02

南部・台南市で生産されたブンタンがこのほど、茨城県・笠間市立友部中学校の給食として提供された。台南市が11日、明らかにした。農産物による交流が日本での市場開拓につながればと期待を寄せた。

日本の消費者に台南のブンタンを知ってもらおうと、台南市は行政院（内閣）農業委員会農糧署と手を組み、今年8月下旬、市産ブンタンを日本向けに輸出。同校の生徒たちが7日、笠間市内の学校を代表して試食した。ブンタンを食べた生徒たちは笑顔を見せた。

黄偉哲（こういてつ）台南市長は、日台双方の関係者に感謝した上で、台南のブンタンは香りや甘みがあり、ビタミンや食物繊維も豊富で、栄養価値が高いと紹介。日本での販路拡大に意欲を示した。

台南市農業局によれば、市内のブンタンの栽培面積は1109ヘクタールで、台湾全体の27％を占め、面積、生産量ともに台湾一。

[0600 美麗島の名無桑 2021/11/21(日) 22:38:11.82]

台日安全論壇共同意見：兩國互相扶持讓台灣早日加入CPTPP

2021-11-20 14:20

　
為突出台灣在印太地區的價值與關鍵作用，有效開展台日關係的實質鏈結與實質交流；
由國立中興大學法政學院與台灣高座台日交流協會共同主辦的「2021台日安全論壇」
於11月20日下午在中興大學盛大舉行論壇，與會專家學者均能為深化發展
台日關係中的地緣安全、民主友好與經濟鏈結等面向，提出相關具體建言。
　
此次「2021台日安全論壇」論壇並獲得台灣高座之友會、日台高座友の会、
大台中民主進步促進會、國立中興大學校友總會、台灣TSPA聯誼會、
三輝股份有限公司、大和屋餐飲集團、台灣大和志工社會關懷協會、
台中市大和獅子會及中央廣播電台等10個單位的參與協辦。
開幕式上，首先由國立中興大學薛富盛校長表達歡迎之意，接著由前立委、
台灣高座之友會何敏豪會長，郭國文立法委員，何欣純立法委員進行貴賓致詞，
並由台灣高座台日交流協會何春樹副總會長會長贈送
「日台の固い絆台湾高座会留日75周年歡迎大會紀念誌」，
由國立中興大學薛富盛校長代表接受，藉以感謝校方對此次論壇的支持與協助。
　
此次論壇係由國立中興大學法政學院李長晏院長擔任主持人，前立委、
台灣高座之友會何敏豪會長擔任引言人。第一階段由日本產經新聞台北支局
矢板明夫支局長發表題為「日本新政權的印太地區外交與安全保障」的精采講演；
第二階段，則由財團法人李登輝基金會早川友久顧問、立法院蔡其昌副院長、
立法院郭國文委員、國立中興大學人文與社會科學中心蔡東杰主任、
國立政治大學陳文甲教授等5人，分就「日本新政權與台日關係」
提出精闢的見解與建言。
　
經由本次論壇，歸納與會者共同意見如下：
一則，台日兩國民間有深厚情誼與歷史記憶，
日治期間所遺留的歴史古蹟與優質生活文化應予以保留維護並發揚光大；
二則，強化兩國政治經濟與區域安全合作的關係，達到堅如磐石的狀態；
三則，國際上兩國相互扶持共同努力排除障礙，
讓台灣早日加入CPTPP及参與聯合國組織。

[0601 美麗島の名無桑 2021/11/21(日) 22:56:12.36]

台美經濟對話第2屆22日視訊會 美國務次卿主談

2021/11/20 07:27


美國國務院今天宣布，第2屆台美經濟繁榮夥伴對話將於22日登場，
美方將由主管經濟事務的美國國務次卿費南�ｺ茲主談，台灣官員則會在台北透過視訊與會。

美國國務院發言人辦公室今天發布新聞稿表示，第2屆「台美經濟繁榮夥伴對話」（EPPD）
將於美東時間22日登場，對話由美國在台協會（AIT）與駐美代表處主辦，
美方將由主管經濟成長、能源與環境的費南�ｺ茲（Jose Fernandez）主談。

首屆台美經濟繁榮夥伴對話去年11月於華府登場，當時經濟部次長陳正祺率小型代表團出席，
行政院政務委員�ｹ振中等其他官員則在台北透過視訊，與時任美國國務次卿柯拉克
（Keith Krach）就科學技術、5G及電信安全、供應鏈等議題進行討論。

駐美代表蕭美琴表示，此次對話沒有台灣官員前來華府與會，台方官員會線上出席。

美國國務院表示，去年11月舉辦首屆對話，目的是要推進美台之間在廣泛經濟議題上的
合作，建立更緊密的雙邊經濟與商務關係。

國務院強調：「（美台）夥伴關係是建立在強健雙向貿易投資、人民間連結，以
及共同捍衛自由與共享民主價值之上。」

駐美代表處說，美國與台灣有長久及穩固的經濟關係，在雙方持續深化夥伴關係
及自COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情復甦之際，
舉行「台美經濟繁榮夥伴對話」對雙方在諸多議題上深化經濟合作具有重要意義。

台美經濟對話將登場 聚焦供應鏈、反制經濟脅迫

外交部今天表示，第二屆台美「經濟繁榮夥伴對話」將於23日以線上方式舉行。
雙邊將就供應鏈、反制經濟脅迫、數位經濟與5G網路安全、
科學與技術等議題及政策深度交流。

外交部上午發布新聞稿指出，經濟部長王美花及科技部長吳政忠代表台灣主談；
美方則由國務院主管經濟成長、能源及環境次卿費南�ｺ茲（Jose W. Fernandez）主談，
外交部及其他相關部會官員也將參與對話。
　
外交部說，「經濟繁榮夥伴對話」（Economic Prosperity Partnership Dialogue）
是台美最高層級的經濟戰略對話平台，去年11月20日首度召開，討論議題廣泛且深入。
　
外交部高度重視台美緊密的經濟連結，並與相關部會合作，
持續深化台美經貿合作夥伴關係，促進雙方經濟成長、韌性與繁榮。

[0602 美麗島の名無桑 2021/11/22(月) 23:43:19.77]

台美經濟對話11月23日舉行 聚焦供應鏈

04:10　2021/11/21


第二屆台美「經濟繁榮夥伴對話」（Economic Prosperity Partnership Dialogue, EPPD）
將於11月23日以線上方式舉行，今年台美將就供應鏈、反制經濟脅迫、
數位經濟與5G網路安全、科學與技術等共同關切的議題及政策進行深度交流。

值得注意的是，美國共和黨聯邦眾議員岡薩雷斯（Anthony Gonzalez）19日宣布，
他與民主黨眾議員格林（Al Green）共同推出《不歧視台灣法案》
（Taiwan Non-Discrimination Act），要求美國財長尋求讓台灣
在國際金融機構獲得更公平的待遇，例如加入國際貨幣基金組織（IMF），
藉以應對「中國威權政府所構成的愈來愈大的威脅」。

外交部表示，我方將由經濟部長王美花及科技部長吳政忠共同代表主談，
外交部及其他相關部會官員也將參與對話；美方則由國務院主管經濟成長、
能源及環境次卿費南�ｺ茲（Jose W. Fernandez）擔任主談。

外交部指出，EPPD是台美最高層級的經濟戰略對話平台，去年11月20日首度召開，
討論議題廣泛且深入，成果豐碩。在此基礎下，今年台美將就供應鏈、反制經濟脅迫、
數位經濟與5G網路安全、科學與技術等共同關切的議題及政策進行深度交流。

相較於首屆的EEPD，反制經濟脅迫與數位經濟這兩項是新提出的關切議題，
據了解，今年以來大陸片面禁止我鳳梨、釋迦、蓮霧進口，
使得美方更為重視中國以經濟手段脅迫他國的情形。

美國眾議院外交委員會亞太小組主席貝拉（Ami Bera）與共和黨籍眾議員華格納
（Ann Wagner）上月便共同提出「反中國經濟脅迫法案」，
要求美國總統成立「反經濟脅迫工作小組」以回應中國對各國日益升高的經濟脅迫。

外交部強調，我方高度重視台美緊密的經濟連結，並與相關部會合作，
持續深化台美經貿合作夥伴關係，促進雙方經濟成長、韌性與繁榮。

美國在台協會（AIT）則指出，EPPD旨在廣泛的經濟議題上促進合作，
並締造美台之間更緊密的經濟和商業關係。

[0603 美麗島の名無桑 2021/11/23(火) 20:49:19.28]

奈良美智さん巡回展、最後飾る台南展開幕へ 台湾で隔離中に制作の作品も

11/14(日) 17:23

台北や高雄を巡回してきた画家、奈良美智さんの個展が16日、最終会場の台南市美術館1号館で開幕する。準備のために訪台し、台南で隔離していた期間に描き上げた作品も多く展示されるという。奈良さんはビデオメッセージで「小さな紙に描いた作品だけど、とても自分の心の中が出たものばかり」と語り、来場を呼び掛けた。

奈良さんは個展の会場が移るたび、準備のために訪台し、新型コロナウイルス対策に伴う14日間の隔離措置を受けた。今回の展示では、台南での隔離期間中に制作した作品が多く増えたといい、「よりリアルに僕がどういう風に隔離期間を過ごしたのか分かるかもしれない」と話している。

主催団体の一つ、台湾の非政府組織（NGO）中華文化総会の林錦昌秘書長によれば、台南展では3会場で最多となる180点余りが展示される。

奈良さんの台湾巡回展には日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会が協力。同協会が東日本大震災時の台湾からの多大な支援に感謝を示すために行う一連の行事の関連イベントの一つに位置づけられている。

台南展は来年2月13日まで。入場料は無料で、入場にはオンラインでの予約が必要。

[0604 美麗島の名無桑 2021/11/23(火) 23:26:50.44]

台灣在APEC爭取支持 學者：入CPTPP需美助攻

2021-11-11 15:34


疫後科技轉型 台灣經驗分享APEC
今年APEC會議主題為「攜手協作，共同成長」，在全球尚未擺脫疫情下，
針對強化復甦的經濟與貿易政策、�攝i復甦的包容性及永續性、
追求創新及數位賦能的復甦三大領域探討。

中央大學經濟學系教授邱俊榮10日接受央廣「兩岸ING」訪問時表示，
台灣的超前部署，使我們在這波疫情中經濟表現相對突出；疫情過後，
各國皆強調必須數位轉型，而台灣電子科技業不只半導體產業，
還包括筆電、5G都表現非常亮眼。

因此，邱俊榮認為，過去，台灣電腦戰以硬體為主，但近年，
台灣發展所謂的智慧城市等各項軟體應用，已受國際矚目，
我們可在APEC貢獻絕佳智慧應用經驗，分享各會員國。
　
若為中國降門檻 意味CPTPP違背初衷
台灣持續努力參與國際經貿組織，日前正式申請加入CPTPP；
蔡英文總統特別請APEC代表張忠謀藉此會議，爭取更多APEC成員支持台灣加入。
　
對此重任，邱俊榮教授表示， CPTPP為APEC所發動，更曾由美國主導，
強調高標準門檻，例如不接受一個國家有太多國有企業，或在貿易做過多政府補貼；
他說，若各國拉低門檻以讓中國入會，則違背CPTPP初衷，
該組織就「不值得台灣加入」，台灣進入後的好處也將變得非常少。

台灣入CPTPP 美國仍是重要關鍵
至於，台灣能否順利爭取APEC成員國支持加入CPTPP？邱俊榮樂觀看待。

他分析，日本、澳洲、加拿大等國皆對台灣持肯定態度，其他國家對台灣亦無不滿，
只是中國壓力無所不在；如今，美國雖已不在CPTPP裡，但仍扮演重要角色，
若美方願拉台灣一把，台灣在非經濟層面的阻力會縮小許多。
　
邱俊榮說，近來台灣關切的美豬進口問題，背後更涉及台灣加入國際組織；
首先，我們需表現願以國際規範模式，檢視美豬能否進口，讓成員國覺得，
台灣是一個願良性溝通的國家，再者，我們在非經濟性因素上需尋求更多協助，
特別是美國。
　
台灣具國際重要戰略地位，邱俊榮指出，從川普到拜登皆展現願助台灣的態勢，
當然不樂見將台灣排除在國際之外，特別是台灣政治、經濟地位成就舉世稱讚，
所以，我們釋出足夠善意，美國力促台灣站上世界舞台將是無庸置疑的。

[0605 美麗島の名無桑 2021/11/23(火) 23:28:12.33]

第三屆觀音文化論壇12／7登場 到國圖與觀音相會

13:50　2021/11/22


第三屆觀音文化國際線上論壇因疫情攪局延至12月7日舉辦，
同時間在台灣台北市的國家圖書館文教區1樓簡報室及日本名古屋格雷斯登飯店
（Nagoya Creston Hotel）登場。台灣疫情趨緩，國家圖書館場地放�ｪ100人進場，
歡迎對觀音、宗教、文化有興趣的民眾到場聆聽，採電話報名方式預約，額滿截止。
　
靈鷲山宗委廣純法師表示，觀音菩薩是靈鷲山開山住持心道法師學佛修行的學習對象，
也是靈鷲山四眾弟子的精神信仰，其「千處祈求千處應」的慈悲精神，一直為人所敬仰。
為接引更多人深入了解觀音，成立全球百八觀音國際文化總會，
自2018年起持續舉辦論壇，尤其在疫情嚴峻的時候，觀音菩薩是每個人心中的依靠，
內心的安定也能進一步推動家庭、社會、地球的平安。

由靈鷲山全球百八觀音文化總會、漢學研究中心主辦，日本脩志學院承辦的
第三屆觀音文化國際線上論壇，邀請日本國立民俗博物館名譽教授立川武藏、
臨濟宗大本山南禪寺執事虎山義秀、大阪觀光大學教授佐久間留理子、
妙心寺派萬照山西光禪寺住持檀上宗謙，及古建築研究室臺灣各級古蹟審查委員李乾朗、
靈鷲山佛教教團法教研究員楊士偉6位講者，進行6場專題演講與2場綜合座談。

靈鷲山全球百八觀音文化總會會長陳國寧表示，今年主題為「跨越時空遇見觀音」，
從台灣及日本兩地空間，探討觀音思想與時俱進的現代性意義，在綜合座談部分，
台灣場由她擔任主持人，並邀請中國文化大學史學系教授陳清香、
玄奘大學宗教與文化學系教授黃運喜、輔仁大學宗教學系教授鄭志明、
世界佛教青年會游祥洲以及古建築研究室臺灣各級古蹟審查委員李乾朗與談，
精彩可期，歡迎民眾到場互動。

[0606 美麗島の名無桑 2021/11/25(木) 00:19:34.37]

蔡英文：台美經濟合作 不能停也不會停下來

2021-11-23 21:32


第二屆台美經濟繁榮對話（EPPD）今天落幕，蔡英文總統在臉書上談及四項成果，
她並表示，台灣和美國的經濟合作，不能停也不會停下來。
　
蔡總統說，雖然公投很重要，國內各項政策進展也很重要，大家可能沒注意，
台灣今年的經濟成長率有機會突破6%，這是大家共同努力的成果，
要一起努力維持這樣的發展動能。其中，台灣和美國的經濟合作更是重中之重。
今天第二屆台美經濟繁榮對話圓滿落幕。我方與美方代表針對四項議題交換意見，
並取得進一步的成果。
　
蔡總統說，第一是共同解決關鍵供應鏈之瓶頸，並針對半導體供應鏈，提高安全性及韌性。
第二是與理念相近國家合作，共同應對違反國際貿易規則的經濟脅迫。
第三是數位經濟與5G網路安全：期盼明年在EPPD架構下，召開第4屆台美「數位經濟論壇」。
第四是科學與技術：在台美科技合作協議架構下，明年將在台灣舉辦首屆台美雙邊科學技術會議。
　
蔡總統說，感謝所有參與的夥伴，共同為台美合作持續努力。
「我們都希望，台灣能夠積極走向國際，與共享價值的夥伴深化合作。
現在，我們正朝這個目標邁進，我也要請大家一起支持，讓台灣繼續走在正確的道路上。」

[0607 美麗島の名無桑 2021/11/25(木) 00:32:15.12]

2021年11月15日 11:06

美參眾議員訪台6人名單曝光　晉見蔡英文...還接觸了這3位官員


美國聯邦參議員柯寧等人9日晚間搭軍機抵達松山機場，
11日晚間結束行程後搭阿聯酋航空公司班機離台轉赴中東杜拜，在台行程，
總統府、國防部與AIT均三緘其口。時隔多日，此次來訪的6位參眾議員訪團
名單終於曝光，訪團在台期間除了晉見總統蔡英文，也與我方3位國安、
國防、外交官員有所接觸。

美國聯邦參議員柯寧（ John Cornyn）、柯瑞柏（Mike Crapo）、
李麥克（Mike Lee）、塔柏維爾（Tommy Tuberville）
及聯邦眾議員岡薩雷斯（Tony Gonzales）、
艾爾濟（ Jake Ellzey）組成國會議員訪問團，一行12人於11月9日至11日訪台。

外交部指出，訪團在台期間曾晉見總統蔡英文、拜會國家安全會議秘書長顧立雄、
與外交部長吳�ｻ燮進行視訊會談、接受外交部政務次長曾厚仁款宴，
及拜會國防部部長邱國正，就台美關係各項重要議題交換意見。

柯寧參議員是台灣在美國聯邦參院的堅強支持者，
曾在去（109）年2月於華府會晤在當時訪美的副總統�ｮ清�ｺ，
也多次連署支持友我議案及聯名函，如連署《台北法》（TAIPEI Act）
及支持台灣參與「世界衛生大會」（WHA）的聯名函。柯寧參議員也是
「晶片法案」（CHIPS for America Act）及「台灣嚇阻法案」
（Taiwan Deterrence Act）等多項友台法案的重要推手，
致力促進台美在關鍵供應鏈及安全層面的合作。

另外，柯瑞柏及李麥克兩位資深參議員長期支持各項友我議案，
也是我在美國國會的重要友人，塔柏維爾參議員、
岡薩雷斯眾議員及艾爾濟眾議員則是本（第117）屆美國國會新科議員，對台灣事務非常關注。

外交部強調，此團是自疫情以來首次横跨兩院的美國國會大型訪台議員團，
來訪彰顯美國對台美關係的重視及一貫堅定支持，
外交部由衷感謝柯寧參議員一行的情義相挺，以及對各項台美重要議題鼎力相助，
相信此行將有助進一步深化我國與美國國會的深厚情誼。

[0608 美麗島の名無桑 2021/11/25(木) 00:42:10.92]

出席台日交流高峰會 謝長廷：宣言提「應支持台灣入CPTPP」
　
2021/11/12 21:59
　

台日交流高峰會始於2015年，由台灣和日本的地方議員共同舉辦，
今年的「第七屆台日友好交流高峰會」12日則是在日本神戶市舉行，
駐日代表謝長廷也前往會場，他表示，本次高峰會參加人數破紀錄，有500多人參與；
此外，他也指出，大會上的「神戶宣言」提到「台灣值得參加國際組織」
和日本應該推動支持台灣加入CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定）等友好理論。

謝長廷今日在臉書表示，「第七屆台日友好交流高峰會」今天在神戶市圓滿舉行，
出席人數達500多人，破過去紀錄，他也指出，兵庫縣知事齋藤元彥、
神戶市市長久元喜造都出席，而副總統�ｮ清�ｺ則是以錄影方式祝賀。
　
謝長廷表示，主辦單位的事務局長、日本議員上畠�ｪ弘，
日前揭發中國大阪總領事館施壓要求，他發表決不屈服的言論，
這讓更多人報名參加相挺。

謝長廷指出，大會發表的「神戶宣言」，也是出自上畠的手筆，用詞堅定強硬，
包括「台灣擁有三大要素，值得參加國際組織」、
「不認同任何對台日友好關係施壓或侵害主權的行為」、支持制定台灣關係法，
以及日本應該推動支持台灣加入CPTPP等友好理論，可說是集過去舉辦七屆以來的大成。

謝長廷表示，明年的「台日友好交流高峰會」將在高知舉辦，會如何發展，讓人充滿期待。

[0609 美麗島の名無桑 2021/11/26(金) 22:08:22.26]

台湾鉄道礁渓駅、伊豆長岡駅と姉妹駅締結1周年 コロナ後の交流再開に期待

11/5(金) 12:37

台湾鉄路管理局（台鉄）礁渓駅（宜蘭県）で4日、同駅と西武ホールディングス傘下、伊豆箱根鉄道伊豆長岡駅（静岡県）の姉妹駅協定締結1周年を記念する式典が開かれた。記念品の交換が行われ、新型コロナウイルス感染症の収束後の交流再開に期待を寄せた。

両駅は昨年、どちらも温泉地に隣接していることなどが縁で姉妹駅となった。

蔡曜全礁渓駅長は、コロナの影響で双方の交流は限定的なものとなったとしながらも、今回の式典をきっかけに、交流がさらに活発になればとあいさつ。国際的な友好関係の継続に期待を示した。

西武グループの関係者は、引き続き話題作りに取り組み、台日交流を促進したいと語った。

[0610 美麗島の名無桑 2021/11/26(金) 22:40:46.77]

成功打完兩劑疫苗！波蘭網紅狂讚：台灣是我的家

2021/11/25 20:30

　
來自波蘭的YouTuber安�ｺ從2013年來台灣生活，相當喜愛台灣這片土地。
近日安�ｺ在台灣打了AZ疫苗，超過五成的疫苗覆蓋率讓他大讚：
「我很高興來到這裡，讓台灣成為我的家，再次證明這是最好的決定！」
　
安�ｺ曬出打完兩劑疫苗的照片，表示：「我很高興也感到驕傲，即使是別人造成的挑戰，
台灣人也很踴躍、主動，讓疫苗接種率非常快上升，讓我、我的家人和朋友在這裡都很安全。
我很高興來到這裡，讓台灣成為我的家，再次證明這是最好的決定！」

[0611 美麗島の名無桑 2021/11/26(金) 23:28:52.69]

台灣每人1年多2萬元 萬老師霸嗆：不！需！要！

2021/11/25 07:02


女星郭�c晴曾演紅《麻辣鮮師》「萬老師」一角，透過臉書驚曝最近接到幾次莫名其妙電話，
慫恿加入股市line群組電話，令她百思不得其解。

郭�c晴說，那些來電者，完全不聽電話這頭人家已經拒絕，都說「不！需！要！」了，
還自顧自的一直講、一直講、講不停，
她哭喊：「此舉突然覺得好像某一個莫名其妙的國，說之後要發給台灣每人一年多個2萬台幣。」

「就跟你說『不！需！要！』了，還一直盧小小，煩不煩啦」，
郭�c晴好氣又好笑嘆言：「仙女也是會變臉的，好嗎？」

中國官媒「人民政協報」20日撰文稱，若統一台灣後，台灣2300萬民眾每人每年收入
提高台幣2萬多元，消息一出讓台灣網友酸爆「1年2萬，我給你好了」、
「2萬跟台灣人買自由的空氣，笑死」。

[0612 美麗島の名無桑 2021/11/26(金) 23:35:33.82]

台灣每人1年多2萬元 萬老師霸嗆：不！需！要！

2021/11/25 07:02


女星郭�c晴曾演紅《麻辣鮮師》「萬老師」一角，透過臉書驚曝最近接到幾次莫名其妙電話，
慫恿加入股市line群組電話，令她百思不得其解。

郭�c晴說，那些來電者，完全不聽電話這頭人家已經拒絕，都說「不！需！要！」了，
還自顧自的一直講、一直講、講不停，
她哭喊：「此舉突然覺得好像某一個莫名其妙的國，說之後要發給台灣每人一年多個2萬台幣。」

「就跟你說『不！需！要！』了，還一直盧小小，煩不煩啦」，
郭�c晴好氣又好笑嘆言：「仙女也是會變臉的，好嗎？」

中國官媒「人民政協報」20日撰文稱，若統一台灣後，台灣2300萬民眾每人每年收入
提高台幣2萬多元，消息一出讓台灣網友酸爆「1年2萬，我給你好了」、
「2萬跟台灣人買自由的空氣，笑死」。

[0613 美麗島の名無桑 2021/11/27(土) 00:40:21.03]

台獨成真？美議員歡呼「台灣共和國」　國台辦：停止玩火！

2021/11/26 19:16:00


美國眾議員高野25日晚間率跨黨派的參眾議員團搭乘行政專機抵台，展開為期2天的訪問行程；
同團的共和黨眾議員梅絲直接表示「剛剛落地在台灣共和國」，引發熱議。
對此，國台辦發言人朱鳳蓮今（26）日直呼「停止玩火」，
並聲稱台灣是中國不可分割的一部分。

美國聯邦眾議員高野（Mark Takano, D-CA）、絲拉金（Elissa Slotkin, D-MI）、
歐瑞�ｺ（Colin Allred, D-TX）、潔卡珀絲（Sara Jacobs, D-CA）
及梅絲（Nancy Mace, R-SC）偕國會幕僚共17人，於11月25日至26日搭乘
美國行政專機訪問我國。
訪團將與我國政府高層就台美關係、區域安全等各項重要議題深入交換意見。

值得注意的是，梅斯一飛抵台灣後，隨即在推特、臉書分享照片，
並表示「剛剛落地在台灣共和國」（Just touched down in the Republic of Taiwan），
同時附上台、美國旗，引發不少網友熱議。

對此，朱鳳蓮今日回應，「我們警告美國某些國會議員，停止挑戰一個中國原則
和中美三個聯合公報，停止打台灣牌，停止在台灣問題上滋事、玩火」。

朱鳳蓮還揚言，「台灣是中國不可分割的一部分，任何損害中國主權和領土完整的行為
都將遭到堅決回擊。民進黨當局和台獨勢力勾連外部勢力謀獨的圖謀不會得逞。
跳得越高，摔得越狠」。

蔡英文今日在總統府內接見訪團時表示，這幾年來，在退伍軍人事務上，台美的合作非常密切。
從明（2022）年1月開始，我們的退輔會將會派員常駐華府，可以針對退伍軍人的健康保險、
優質醫療、就業輔導，以及長照等方面，�揄ﾁ更多的交流。

蔡英文提到，台美在許多領域都持續深化夥伴關係。
就在上週四，台灣首批F-16V作戰隊成軍。
我們F-16V的升級和接裝，都是台美國防工業合作的成果。

雙邊在經貿關係上，蔡英文指出，今年台灣進一步開放美豬進口以來，
台美展開「貿易暨投資架構協定」（TIFA）對話。這是台美睽違5年之後，
重新啟動這個對話平台，將為雙方經貿夥伴關係奠定更堅實的基礎。

蔡英文也強調，雙方的政策方向穩定，更能�揄ﾁ相互的互信往來。
台灣有決心解決困難的貿易問題，並且希望透過TIFA，跟美國一起推動雙邊、
區域以及全球的貿易進程。同樣的道理，在訪團關心的區域情勢上，
台灣也會跟美國加強合作，共同捍衛我們共享的民主自由價值，確保區域的和平穩定發展。

[0614 美麗島の名無桑 2021/11/27(土) 13:45:10.32]

台湾有情　感謝の気持ちを込めたマスク

11/27(土) 7:00

先日、知り合いの台湾人医師がメールで１０数枚の写真を送ってきた。和歌山県内で最近行われた日台交流イベントの様子を記録したもので、参加者全員が同じ絵柄のマスクをしていた。富士山と台湾黒熊の絵に「ありがとう日本」の文字が大きく書かれていた。

この医師が所属する団体が最近、日本に寄付したマスクだった。

台湾が新型コロナウイルスのワクチン不足に陥ったとき、日本は計６回にわたりワクチン約４２０万回分を提供した。これは台湾で大きな話題となり、多くの団体が「日本への感謝をどのように伝えたらよいのか」とあれこれ考えをめぐらせた。その結果「マスクを送ることが一番よい」との結論に至ったようだ。

「マスクは消耗品だから多くても困らない」「マスクに入った『台湾』や『感謝』の文字がたくさんの人の目に入る」ことなどが理由らしい。ここ数カ月「マスクを日本に送るので、取材に来てほしい」といった依頼は１０件近くあった。

今月上旬にも台北市の複数のロータリークラブが約１千万円を集めて医療用マスク約２０万枚を購入し、日本各地の病院に送った。担当した陳思明さんは「私たちの感謝と、日本と力を合わせてコロナ禍に打ち勝とうという気持ちを込めている」と話している。

[0615 美麗島の名無桑 2021/11/27(土) 15:19:39.39]

台湾の前副総統が欧州歴訪　リトアニアとポーランド
　
11/16(火) 16:37
　
　台湾の陳建仁・前副総統がバルト3国のリトアニアとポーランド歴訪に向け、15日に台湾を出発した。
　
　外交部（外務省）が同日夜発表した。
　
　台湾と欧州をめぐっては、呉※（※金ヘンにリットウ）燮外交部長（外相）が10月下旬に東欧のスロバキアとチェコを歴訪したほか、経済視察団も両国とリトアニアを訪問。11月上旬には欧州連合（EU）欧州議会の代表団が台湾を訪れたばかりだ。陳氏の歴訪で、欧台の接近ぶりが一段と鮮明になっている。

[0616 美麗島の名無桑 2021/11/27(土) 15:41:59.68]

豪州、台湾有事なら米国支援　中国を牽制

11/18(木) 18:07

オーストラリアが台湾有事の際、米国と共同歩調をとる姿勢を示した。豪州は米英と安全保障協力の枠組み「ＡＵＫＵＳ（オーカス）」を創設するなど、中国を念頭にインド太平洋地域の安定に関与する姿勢を強めている。国内には対中融和論もある中、台湾への軍事行動を座視しない姿勢を鮮明にし、中国の動きを牽制（けんせい）した形だ。

ダットン国防相は１２日付の地元紙オーストラリアン（電子版）のインタビューで、米国が台湾防衛のために軍を投入した場合、同盟国である豪州がその軍事行動に参加しないことは「考えられない」と述べた。「高いレベルの準備と、より大きな抑止力を確保する必要がある」とも話し、中国への対抗を念頭に軍備増強を進める意向も示した。

ダットン氏の発言は、中国に融和的なキーティング元首相の発言に反応したものだ。キーティング氏は１０日、台湾問題は「豪州の重要な関心事ではない」と述べた上で、米中が台湾をめぐって戦争になっても豪州に参加する義務はないと述べていた。

ダットン氏はモリソン首相率いる自由党の保守グループの中心的人物で、これまでも対中警戒論を発信してきた。地元紙シドニー・モーニング・ヘラルド（電子版）は「ダットン氏は（台湾有事という）最悪の事態に備えるために議論を進めたい考えだ。発言の重みは大きい」と指摘した。

豪州は新型コロナウイルスの発生起源について独立機関による調査を要求したことを契機に中国との関係が冷え込む一方、同じ民主主義の価値観を共有する台湾との連携強化を図っている。

１０月にはアボット元首相が台湾を訪問し、蔡英文総統と面会した。豪州メディアによると、アボット氏訪台は中国を刺激するため、政権内からも異論が出たというが、モリソン氏は外交関係のない台湾との連携を強めるために黙認した。

ダットン氏の発言について、中国共産党系メディア「環球時報」の胡錫進編集長はツイッターで「豪州が台湾海峡で戦うことになれば、中国が激しい攻撃を加えるだろう。豪州は台湾と米国のために犠牲になる覚悟をした方がいい」と強く反発した。

[0617 美麗島の名無桑 2021/11/27(土) 15:48:04.69]

台湾空軍　性能向上した戦闘機の新部隊発足

11/18(木) 19:00

台湾空軍は１８日、アメリカの協力によって性能を向上させた戦闘機の新たな部隊を発足させました。台湾とアメリカの連携に中国は反発しています。

新たな部隊の戦闘機は、台湾空軍の主力戦闘機「Ｆ１６」を改修した「Ｆ１６Ｖ」で、台湾南部の空軍基地で部隊の発足式が行われました。

台湾空軍は、保有している「Ｆ１６」戦闘機１４１機について、アメリカのロッキード・マーチン社の協力を得て高性能の「Ｆ１６Ｖ」に順次、改修しています。

最新のレーダーが搭載され、複数の目標を同時に攻撃できるほか、ステルス性が高まったということです。費用は総額でおよそ４５００億円にのぼります。

式典には台湾駐在のアメリカの代表も出席していて、蔡英文総統は「台湾とアメリカの友情がさらに深まった」とアメリカとの連携を強調しました。

台湾統一を掲げて圧力を増す中国をけん制する狙いがあるとみられます。これに対し、中国外務省の報道官は「アメリカと台湾のいかなる公式な交流にも反対する」と反発しています。

[0618 美麗島の名無桑 2021/11/27(土) 15:53:44.47]

アメリカ議会「中国が台湾進攻の初期能力を獲得」

11/18(木) 7:12

　アメリカ議会の諮問機関は中国軍が台湾進攻が可能な初期能力を獲得しつつあるとする報告書を発表しました。

　アメリカ議会の諮問機関「米中経済安全保障調査委員会」は報告書を発表し、中国軍が台湾を封鎖する能力やサイバー攻撃、ミサイル攻撃を仕掛ける能力をすでに獲得していると指摘しました。

　そのうえで、中国軍は台湾進攻の初期段階で2万5000人の部隊を台湾に上陸させる能力があるとしています。

　こうした本格的な台湾進攻作戦は中国にとって依然「ハイリスクな選択」だと指摘する一方、「アメリカの通常戦力だけで中国の指導者に台湾進攻を思いとどまらせることが出来るか不確実になっている」としています。

　また、台湾は過去数十年、軍事力への投資が不足してきたため、中国による海上封鎖に耐えられる物資の備蓄が充分ではないと指摘しています。

[0619 美麗島の名無桑 2021/11/27(土) 16:04:51.45]

サイバー担当のアメリカ大統領副補佐官来日「日米が連携強化を」

11/17(水) 19:52

　米国のニューバーガー国家安全保障担当副補佐官（サイバー・先端技術担当）が17日、東京都内で記者会見した。中国からのサイバー攻撃を念頭に「日米が官民で連携を強化することが重要だ」と呼びかけた。

　ニューバーガー氏は15〜18日の日程で来日し、政府高官や民間企業と意見交換を重ねている。会見では、日本の捜査機関が中国発とみられるサイバー犯罪を立件していることを評価。「サイバー空間でも責任ある国として行動している」と述べた。また、中国から大規模なサイバー攻撃を受けているとされる台湾について「サイバー問題も含む自衛能力が確保されるべきだ」と述べた。

　サイバー攻撃は、米国内の重要インフラを標的としたものや、民間企業を狙った身代金要求型のコンピューターウイルス「ランサムウエア」など被害が深刻化している。同一の手口が多く、ニューバーガー氏は「全ての国にとって脅威であり、それぞれの経験から学び対処することが有効だ」と強調した。

[0620 美麗島の名無桑 2021/11/27(土) 16:23:38.96]

会談翌日…米大統領「台湾は独立している」

11/17(水) 10:33

アメリカと中国のオンライン首脳会談から一夜明けた１６日、バイデン大統領が台湾について「独立している」と発言し、直後に釈明する一幕がありました。

深夜まで及んだ米中首脳会談の翌日、視察のため、北東部ニューハンプシャー州を訪れたバイデン大統領。記者団から習近平国家主席との間で、台湾問題に進展があったか問われると、「台湾は独立している」と発言しました。

バイデン大統領「（Ｑ．台湾問題で進展は？）台湾関係法を支持していることを明確にした。台湾は“独立している”台湾自身で決断できる」

台湾をめぐっては首脳会談で、バイデン大統領が、独立を前提としない「一つの中国」政策を維持すると伝える一方、習主席は、「台湾の独立を目指すような動きがレッドラインを越えたら、断固たる措置を取る」と警告したばかりでした。

大統領は発言の直後、「台湾の独立を後押ししているわけではない」などと釈明しました。

バイデン大統領「政策を変えるつもりは全くない。台湾のことは台湾が決めるべきということ、独立を後押ししているわけではない」

失言が多いとされる大統領ですが、首脳会談の翌日に、中国が神経を尖らせる問題で釈明に追い込まれた形です。

[0621 美麗島の名無桑 2021/11/27(土) 16:33:03.79]

台湾の「食」を語るイベント 声優・池澤春菜さんが作家と対談

11/17(水) 19:10

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターは16日、「味の台湾」と題したトークイベントを誠品生活日本橋で開催した。声優でエッセイストの池澤春菜さんと台湾の食文化に詳しい作家、焦桐さんが台湾の食と文学についてリモートで語り合った。

今回のイベントは、台湾文化センターと誠品生活日本橋が共同で取り組む「日台文学交流フォーラム」の第3弾として開催され、約300人が参加した。

日本で先月、台湾の食べ物の味わいをつづった書籍「味の台湾」を出版したばかりの焦桐さんは、食をテーマにした文章を書きたいと思っている若者は表現力を養う訓練をするべきだと強調。また文学作品を読むことで想像力と創造性を深められると創作活動に対する考えを語った。

台湾のグルメに関する書籍を出版したことがある池澤さんは、文化のある場所にはおいしい食べ物が集まっていると指摘。自身の書籍で紹介した食べ物の中には、焦桐さんの作品を読んで実際に食べに行ったものもあると明かした。

台湾文化センターによると、台湾の食を題材にした書籍を日本に紹介するため、「味の台湾」をテーマにしたブックフェアを誠品生活日本橋で12月末まで開催。台湾の味を再現できる調味料と食材のセットも販売している。

[0622 美麗島の名無桑 2021/11/27(土) 20:44:18.63]

「日台友好音楽ライブ」アンナ・リーさん、歌で日本に感謝伝える

11/26(金) 17:23

　ライブハウスダイニング「China Pa 中国父音楽餐廳」(台北市松山区)で11月25日、「日台友好音楽ライブ」が行われた。NHK日台合作ドラマ「路〜台湾エクスプレス〜」にも出演した台湾人女優アンナ・リーさんと歌手のDaranさんから成る「A1」が、日本語曲含む約20曲を披露した。

　昨年日台合作ドラマに出演し、今年TBS系番組「世界ふしぎ発見」に出演したアンナさんは流ちょうな日本語を話し、台湾で日本との架け橋になることをモットーに活動している。今回は、日本から送られてきた友情ワクチンを接種したこともあり、「日本に感謝を伝えたい」「台湾の人に日本の曲を知ってほしい」という思いから応援ソングの「負けないで」「キセキ」「愛を込めて花束を」などの日本語曲や、「路〜台湾エクスプレス〜」の主題歌、アンナさんが作詞したオリジナルソング「By your side そばにいるよ」などを披露。

　アンナさんは「相棒のDaranさんは新潟出身の日本人の祖父を持ち、日本にルーツを持つクオーター。今回のライブで日本に感謝の気持ちを伝えるために、彼は必死に日本語曲を練習していた。私はとにかく日本が大好きで、独学で日本語を勉強し、今は音楽活動やMC、女優、リポーターとして台湾で日本語を使って活動している。今はコロナ禍で日台間の行き来が自由に行えない状況だが、どんなことがあっても私がそばにいるよ、という気持ちで歌った。日本と台湾、みんなで協力して一緒にコロナを乗り越えていきましょう」と話した。

　オリジナルソングは12月に発売されるカレンダーと共にリリースを予定している。

[0623 美麗島の名無桑 2021/11/27(土) 20:58:56.99]

日台の友好を促進 徐興慶・中国文化大学長らに表彰状＝外務大臣表彰／台湾

11/17(水) 18:52

日本との友好関係増進に貢献した個人や団体に贈る「外務大臣表彰」の表彰式が17日、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の台北事務所代表公邸（台北市）で行われ、泉裕泰代表（大使に相当）が徐興慶・中国文化大学学長とボランティア団体「居留問題を考える会」に表彰状を授与した。

徐氏は台湾での日本研究の基盤強化や知日派育成に取り組み、日台の相互理解促進に寄与したとして受賞した。2013年に台湾大学に日本研究センターを創設し、初代主任を務めたほか、2018年に中国文化大学学長に就任すると、同大学に日本研究センターや東アジア社会科学研究院を設立した。

居留問題を考える会は台湾人と結婚した日本人配偶者を中心とした団体。1999年の発足から20年以上にわたり、台湾在住日本人の生活、福祉向上に貢献している。

今年の外務大臣表彰では、台湾からはこのほか、人気ロックバンド、ファイヤー・イーエックス（滅火器）も選ばれている。

[0624 美麗島の名無桑 2021/11/27(土) 21:12:12.65]

国防の腐敗リスク、台湾はアジア地域で最も低く＝非政府組織調査

11/17(水) 17:24

国際非政府組織（NGO）トランスペアレンシー・インターナショナルの防衛・安全プログラムが16日発表した2020年の「政府国防健全性指数」（GDI）で、台湾は腐敗リスクが上から2番目に低い「B」ランクに位置付けられ、世界6位だった。Bランク獲得はアジア地域では台湾のみ。

同指数は国防における腐敗リスクを評価したもので、調査は世界86カ国を対象に実施した。政治的リスク、財政的リスク、人事的リスク、運用リスク、調達リスクの5つのカテゴリー別に点数付けした。
　
台湾は、人事的リスクが「A」の最高評価を獲得。政治面と財政面も「B」と高評価を得た。一方、調達面は「C」、運営面は「D」となった。
　
総合評価で「A」を獲得したのはニュージーランドのみ。「B」には台湾のほか、ベルギーやドイツ、オランダ、英国などが選ばれている。日本は「C」だった。

[0625 美麗島の名無桑 2021/11/27(土) 21:17:29.40]

台湾は香港と同じでない、中国は認識を−ブレア元英首相

11/18(木) 14:24

欧米諸国は台湾を香港と同じようには見ていないことを中国は認識すべきだと、ブレア元英首相が18日述べた。

ブレア氏はシンガポールでのブルームバーグテレビジョンとのインタビューで、「台湾に関する中国の立場とはどういうものか、この『一つの中国』政策がいかに奥深いかをわれわれが理解することは重要だ」と指摘。その上で、中国は「台湾が香港と同じではないことを理解する必要がある。西側はこの点について非常に強い見解を持っている」と語った。

同氏は台湾を巡る米中衝突の可能性は「大きな不安」だとし、欧米諸国は中国政府への対応力を強化する必要がある一方、可能なら協力する用意もあると話した。

ブレア氏はシンガポールで開催されているブルームバーグ・ニューエコノミー・フォーラムに参加。ニューエコノミー・フォーラムはブルームバーグ・ニュースの親会社であるブルームバーグ・エル・ピー傘下のブルームバーグ・メディア・グループが主催している。

[0626 美麗島の名無桑 2021/11/27(土) 21:29:01.31]

ローマ国際ピアノコンクール 日本人ピアニストに「台湾賞」授与

11/18(木) 14:46

第30回ローマ国際ピアノコンクールの授賞式が16日、ローマで開かれ、新興ピアニスト部門で第1位を獲得した日本人の村松海渡さんに副賞として「台湾賞」が贈られた。台湾は世界の芸術界で存在感を高めようと、2000年から同コンクールに協賛している。

駐バチカン大使館によると、今年の同コンクールには欧米やアジアなど18カ国から約80人のピアニストが参加した。

式典には李世明駐バチカン大使が出席し、台湾賞を授与した。

[0627 美麗島の名無桑 2021/11/27(土) 21:34:44.25]

陳建仁前副総統、アウシュビッツ博物館に「台湾」のプレート渡す

11/18(木) 15:31

陳建仁前副総統は17日、ポーランドのアウシュビッツ博物館を訪れ、「TAIWAN」の文字が印字されたプレートを同館のアンジェイ・カツォジク副館長に手渡した。プレートは台湾と同館の協力関係を象徴するもので、寄付者を記載した壁に飾られる。外交部（外務省）が同日、報道資料で明らかにした。

外交部によれば、台湾は同館と協力した最初の東アジア国家。双方の協力では最先端の科学技術を用い、強制収容所の歴史に対する理解増進を図る。

陳氏は式典のあいさつで、台湾は人権の価値に対する大きな支持を実際の行動で示していく意欲があると強調。アウシュビッツの物語は永遠に忘れられてはならず、悲劇を繰り返してはいけないと訴えるとともに、やっとのことで手にした人権保障や民主主義で自由な体制、ライフスタイルを大切にすべきだと呼び掛けた。

[0628 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 00:40:43.22]

美議員樂抵「台灣共和國」 林俊憲：等著看國民黨會不會嚴正譴責

2021.11.26 | 11:29


美國議員訪問團25日深夜抵達台灣，展開為期2天的訪問行程，
共和黨眾議員梅絲(Nancy Mace)抵台後，隨即發文寫下「剛剛落地在台灣共和國」，
引發熱議。
民進黨立委林俊憲認為，美國議員訪台說出真心話，等著看國民黨會不會出來「嚴正譴責」。

繼先前美國共和黨參議員柯寧在11月9日率領參、眾議員團訪問台灣後，
美國聯邦眾議院退伍軍人事務委員會主席高野，25日晚間率領跨黨派眾議員團，
搭乘行政專機抵達台灣，

此次同行的議員梅斯在25日晚間11時許抵台後，
在推特貼出一張與行政專機合影的落地照，打上「剛剛在台灣共和國落地」，
並附上兩國國旗，引發熱議。

林俊憲認為，如果只是寫Taiwan的話就再普通不過，
但加上用於正式國名的Republic of 就非常耐人尋味了，
看來這是梅斯眾議員的「真心話」！

林俊憲表示，以我們喜愛的名字稱呼我們，多數台灣人都是非常歡迎，
但一向對China有著莫名堅持的國民黨，不知道會不會跳出來「嚴正指責」？
又或是不敢自己來，要求外交部抗議呢？
最好的情況果然還是假裝沒看到默不作聲，
現在畢竟是號稱親美的政治精算師朱立倫當家，他想最後一種的可能性最大。

林俊憲強調，無論他們怎麼想，一個月內兩度有美國議員訪問團抵達，
對台灣都是難得的好事，期盼兩國關係持續加溫，談成更緊密的合作。

[0629 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 01:04:05.84]

5國議員將訪台灣立院！民進黨團「甲級動員」歡迎

2021/11/27 19:16:00


立法院第一屆開放國會論壇將於12月2、3日登場，來自5國的12位國會議員，
包括立陶宛國會友台小組主席馬爾�ｺ基斯等人訪台，參加實體論壇，
1日將參訪立法院，民進黨團發出甲級動員（全體成員出席會議），表達最大的歡迎。

民進黨立法院黨團幹事長劉世芳（27日）下午接受中央社訪問表示，
5國國會議員參訪立法院是一個新的里程碑，主因台灣防疫有成、
經貿表現獲得讚賞與民主成就，沒有因為中共軍機繞台屈膝投降，
展現一個韌性民主國家應有的風範，這麼多國家議員願意來台，是對台灣的肯定。

劉世芳表示，波羅的海三國給台灣很大的啟示就是公民投票，以公投脫離蘇聯統治；
尤其立陶宛百萬人口對於中國種種施壓展現不屈服的態度，雙方可以互相交流學習。

身兼民進黨國際事務部主任的立委羅致政下午接受中央社訪問表示，
台灣的國際能見度與支持度近年創新高，這與中國發動擴張政策與戰狼外交有很密切的關係，
加上台灣在歐洲地區的外交人員都非常努力，一波又一波挺台灣聲音、具體力挺的動作，
並沒有因為中國的打壓變弱，反而更積極。

「2021年開放國會論壇」將以視訊與實體同步舉行，視訊部分，共有15國、
21位國會議員線上參與，包括美、日、�ｺ、法、英、歐盟等國議員。實體部分，
有5國、12位國會議員親自出席，其中波羅的海3國就有10位國會議員來台，
立陶宛的6位國會議員、愛沙尼亞與拉脫維亞國會友台小組主席與副主席將於28日陸續抵台。

立法院「台灣與波羅的海三國國會議員友好協會」會長、民進黨立委邱志偉表示，
他今年兩度與立陶宛友台小組視訊會議，邀請他們組團訪台，並全力支持互設代表處，
雙方已有很好默契。

他說，國發會主委龔明鑫10月曾率「經貿投資考察團」，訪問立陶宛、斯洛伐克、捷克，
共簽署18項產學合作備忘錄（MOU），他將督促國發會具體落實。
立陶宛人口雖然只有200多萬人，但當地的雷射技術地位為全球首屈一指，
可藉此加強雙方的產業互動，進一步深化兩國關係。

[0630 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 12:43:37.12]

米議員団が台湾到着　11月2度目の訪台

11/25(木) 23:48

　アメリカの超党派の議員団が台湾を訪問しました。アメリカが台湾に議員団を送るのは今月2度目です。

　台湾メディアによりますと、25日夜、アメリカの下院議員マーク・タカノ氏が代表を務める超党派の議員団が米軍の専用機を使って台北市に到着しました。

　議員団は26日、台湾国防部を訪れ、蔡英文総統らと意見交換をするということです。

　アメリカの議員団が台湾を訪問するのは今月2回目です。

　台湾当局は「アメリカの党派を超えた議員団の訪問を心から歓迎する」としています。

　一方、中国政府は「中国の内政への重大な干渉である」とアメリカを強く非難したばかりで、ハイペースの台湾訪問にますます反発は強まりそうです。

[0631 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 12:54:50.62]

中国からの圧力増大に懸念 台湾、民主主義国家との協力強化へ＝大陸委

11/22(月) 18:20

台湾で対中政策を担当する大陸委員会の邱垂正（きゅうすいせい）副主任委員は22日、中国からの圧力が今後強まっていくとの見方を明らかにし、理念が近い盟友との協力関係を強化していく方針を示した。台北市内で開かれたシンポジウムの開会式で述べた。

シンポジウムは中国の発展問題と台湾海峡の安全をテーマとし、大陸委員会が民間シンクタンク、両岸交流遠景基金会に委託して開催した。

邱氏は、中国共産党が16日の第19期中央委員会第6回全体会議（6中全会）で採択した「歴史決議」で「正確な党史観」の堅持を強調したことに言及。各分野への介入や監督が今後強化されるのは間違いなく、人々の民主主義や自由、経済の発展の余地が圧迫される懸念があると述べた。

台湾海峡の安全においては、理念の近い国家との協力が非常に重要だとし、中国が内部に対する圧力を強め、対外的には拡張の企みを見せた時、民主主義国家は共通の価値観を守る必要があると強調した。

また、歴史決議で台湾統一が中国共産党の「歴史的任務」だと記載されたことや、習近平国家主席がバイデン米大統領とのオンライン会談で「台湾独立勢力が一線を越えれば、断固たる措置を取る」と述べたことにも触れ、これは北京当局が今後「反独立、統一促進」のやり方を強めていくことを示していると指摘した。

邱氏は「屈せず、むやみに突き進まない」とする政府の立場を改めて示し、地道に両岸（台湾と中国）問題に対処していくと述べた。

[0632 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 13:02:13.15]

米軍艦、台湾海峡を通過 異常なし＝国防部

11/23(火) 14:52

国防部（国防省）は23日、米軍艦1隻が同日、台湾海峡を南から北に向かって航行したと発表した。同部は周辺海空域の動きを全行程把握しており、異常はなかったとしている。

米海軍第7艦隊が発表した声明によれば、台湾海峡を通過したのは、アーレイ・バーク級ミサイル駆逐艦「ミリアス」。同艦隊はこの日の台湾海峡通過について、国際法に従った定例的な航行だとした上で、自由で開かれたインド太平洋に対する米のコミットメントを示すものだと強調した。

米軍艦は今年に入ってほぼ月に1回のペースで台湾海峡を航行している。

[0633 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 13:09:00.91]

海・空の戦力増強を 特別予算、上限約1兆円 国会可決／台湾

11/23(火) 17:48

海と空の戦力増強のため、武器の購入に関する特別条例が23日、立法院院会（国会本会議）で可決された。特別予算の上限は2400億台湾元（約9900億円）とされた。

可決された条文では、敵の脅威の高まりと国防の切迫した需要に対応するため、ミサイルや軍艦、軍艦や巡視船に搭載する武器システムなどを、主に自国で製造すると言及。海と空の防衛戦力と統合作戦の効果の向上を図ることを目的とするという。

地対艦ミサイルシステムは、現行の雄風2や雄風3の拡充を図る他、射程距離を延長させた雄風3の製造も進める。2026年まで続く計画で、製造が完了すれば台湾各地に配備される見通し。

沱江（だこう）級コルベット艦の量産、防空システムや無人攻撃機、空対空ミサイルなどの開発、製造も続けていく。
　
国防部（国防省）は23日午後の報道資料で、今回の特別条例の可決はこれまでと異なり、戦力の構築以外に、兵器の自主開発により自主防衛力強化を図る「国防自主」政策の徹底でもあると指摘。2400億元を上限とした特別予算は、自己防衛の決心を示しているとした。

[0634 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 13:24:48.59]

政府系研究機関、太平洋に向け実弾射撃 12月まで断続的に／台湾

11/19(金) 15:02

政府系研究機関、国家中山科学研究院（中科院）は18日夜、太平洋に向けて地対空ミサイルの試験射撃を実施した。実弾の試射は来月上旬まで断続的に行われる予定。

試射が行われたのは、南部・屏東県の九鵬基地と東部・台東県成功鎮の沿岸部。台東で発射風景を観察した中科院の元職員はメディアの取材に、九鵬からは地対空ミサイル「天弓3型」、成功からは同「天弓2号」がそれぞれ発射されたとの見解を示した。

行政院（内閣）農業委員会漁業署の情報によると、試射は18日から来月10日まで断続的に実施される。数十キロから数百キロが危険区域となり、弾道の頂点高度は2万5000フィート（約7.6キロ）以下から「無限」とされている。
　
中科院の元職員は試射される火器について、危険区域と頂点高度からみて、「天弓3型」や多連装ロケット砲「雷霆2000」、最大射程距離が1500キロに達するとされる巡航ミサイル「雲峰」などが発射されるのではないかと語った。
　
一方で軍関係者は中央社の取材に対し、今月1日から18日までに中国の護衛艦やミサイル駆逐艦、情報収集艦計10隻のほか、米国の弾薬補給艦と駆逐艦計4隻、韓国の駆逐艦1隻が東部沖を航行したと明らかにした。

[0635 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 13:41:40.86]

台湾のTPP加入「日台同盟の効率性向上に寄与」＝日本の専門家

11/19(金) 15:26

台湾の環太平洋経済連携協定（TPP）加入などについて議論する国際シンポジウムが18日、東京都内で開かれ、パネリストとして講演した国際経済研究所の伊藤信悟主席研究員は、台湾のTPP加入は日台同盟の効率性向上に寄与するとの見解を示した。

シンポジウムはアジア調査会が主催。日本の専門家のほか、台湾からは中華経済研究院の王健全副院長がオンラインで参加した。

伊藤氏は台湾や中国がTPPへの加入を申請したことについて、台湾や中国の加入は戦略的意義を有すると指摘。地域内の経済発展やサプライチェーン（供給網）の効率性を向上可能であるほか、地域内の緊張を緩和する手段として活用することもできるとの見方を示した。

また、日台間には少子高齢化や人口減少、エネルギーの安定供給、クリーンエネルギーの運用、デジタルトランスフォーメーション、世界のサプライチェーンの再構築など共通の課題が多くあると言及。台湾がTPPに加入すれば、日台同盟の効率性向上と推進の助力になると述べた。

王氏は、台湾がTPPに参加できなければ、国際競争力は低下する恐れがあるとの懸念を示した。その上で、台湾が加入すれば、全ての加盟国に対して供給面での利益や半導体の強み、資金面において大きな役割を果たすことができると強調し、加入実現への協力を日本に求めた。

[0636 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 15:34:44.11]

台湾、リトアニアに代表処設立　欧州初の名称入り

11/18(木) 19:28

　台湾外交部（外務省）は18日、リトアニアに欧州で初めて「台湾」の名称を用いた代表処（代表部に相当）を同日立ち上げたと発表した。台湾とリトアニアは7月に相互に代表処を設置することで合意していた。中国は合意を受け、駐リトアニア大使召還を発表するなど猛反発している。中台間の緊張がさらに高まりそうだ。

　台湾外交部は「台湾とリトアニアの交流協力における新たな一ページ」だと強調した。半導体や金融、科学技術などの産業での協力強化を図る。

　正式名称は「駐リトアニア台湾代表処」。リトアニアも近く台湾に代表処を設立する予定。

[0637 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 15:41:47.89]

米国「台湾は “民主主義サミット”に貢献するだろう」…「台湾の参加」を示唆

11/19(金) 12:11

米国は、来月9〜10日にオンラインで開催される「民主主義サミット」に、台湾が参加することを強く示唆した。

民主主義サミットとは「全世界の民主主義国家を統合し、権威主義体制に立ち向かう」という主旨のもので、ジョー・バイデン米大統領の大統領選公約事項であり、「中国とロシアなどをけん制する性格のものだ」という解釈が支配的である。

19日、台湾の国営メディア“中央通信 （CNA）”によると、実質的な台湾駐在米国大使館となっている米国在台湾協会（AIT）は、前日に出した報道資料で「米国は、先導的民主政治体制である台湾が民主主義サミットで、権威主義政治体制への対抗・海外の要人の人権などの目標に関して、意味のある貢献をするだろう」と明らかにした。

AITの立場表明は、「台湾のサミット参加」の可能性を強く示唆したものである。

米国の政治専門メディア“ポリティコ”が入手したサミットの招請リストによると、そこに中国とロシアは除かれていて、台湾は含まれていた。

[0638 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 15:51:07.57]

米、来月開催の民主主義サミットに台湾招待 唐鳳氏らが出席へ

11/24(水) 17:29

外交部（外務省）は24日、バイデン米政権が来月9〜10日にオンライン形式で開催する「民主主義サミット」に、デジタル政策を担当する唐鳳（オードリー・タン）行政院政務委員（無任所大臣）と蕭美琴（しょうびきん）駐米代表（大使に相当）が出席すると発表した。

米国務省は23日までに、台湾や日本など約110カ国・地域を同サミットに招待すると明かした。権威主義からの防衛▽腐敗との戦い▽人権の尊重の推進――をテーマに各国・地域の代表らが議論を行う。

外交部は、バイデン大統領に対して感謝を表明。唐氏は国際社会に向け、台湾の民主主義擁護や科学技術とデジタル民主主義を通じたガバナンスの強化などについてスピーチするとしている。

また今回招待を受けたことは、台湾が長年にわたり民主主義と人権の価値観を推進してきたことへの評価だと強調。具体的な内容については米国側が現在調整中だとし、外交部は引き続き米国側と協力し、適切な時期に説明するとしている。

外交部は、台湾は民主主義体制の安定に尽力してきたと強調。民主主義サミットで各国に台湾民主化の物語を分かち合う意欲があると訴えた。

[0639 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 16:02:59.72]

中部・台中の大学で「台日安全シンポジウム」専門家が意見交わす／台湾

11/21(日) 12:52

中部・台中市の国立中興大学で20日、台日安全シンポジウムが開かれた。台湾と日本の政治・経済や地域の安全における協力関係、台湾の国際参加などについて、専門家が意見を交わした。

同大によれば、シンポジウムは同大法政学部と台湾高座台日交流協会が共同で主催した。産経新聞の矢板明夫・台北支局長が「日本の新政権におけるインド太平洋地域の外交と安全保障」をテーマに講演。その後には、李登輝基金会の早川友久さんや立法院（国会）の蔡其昌副院長らが「日本の新政権と台日関係」のテーマで討論した。

同大によると、シンポジウムでは、台湾と日本の民間で結ばれた友情や歴史的なつながりをさらに深めていく他、政治・経済や地域の安全においても盤石の協力関係を築いていくことが必要だと確認。環太平洋経済連携協定（TPP）加入など台湾の国際参加に向け、台湾と日本が協力していくべきとの見解も示された。

[0640 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 16:24:13.11]

台湾に最も友好的な国は「日本」 台湾青少年の85％＝慈善団体調査

11/24(水) 17:59

台湾の青少年の85％が台湾に最も友好的な国は「日本」だと考えていることが24日、青少年教育の振興を図る慈善団体「金車文教基金会」の調べで分かった。最も移り住みたい国でも日本が1位になった。

調査は先月25日から今月15日まで、全国の中高生を対象にアンケート形式で実施され、1万1555件の有効回答を得た。

台湾に最も友好的な国は、日本（85％）がトップで、2位は米国（71％）、3位は韓国（35％）だった。また経済発展の面では、88％の青少年が米国を台湾にとって最も重要な国と認識しており、日本（82％）、中国（50％）が続いた。

24日に台北市内で行われた記者会見に出席した国際社会福祉協議会中華民国総会の陳芬苓理事長は、日本以外に、女性は韓国、男性は米国に高い好感度を示していると指摘。女子生徒は韓国ドラマや韓国の流行文化に、男子生徒はプロスポーツなどの米国文化に触れる機会が多いとし、文化を商品として輸出すれば、その国のわれわれに対する好感度を高められるとの見方を示した。

[0641 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 16:52:06.14]

台湾代表、侍ジャパンと交流試合へ 来年3月に東京ドームで

11/23(火) 16:57

台湾のプロ野球リーグ、中華職業棒球大聯盟（CPBL）の蔡其昌会長は22日、侍ジャパンとの交流試合を来年3月5日と6日に東京ドームで行うと明らかにした。

CPBLの会議の後、報道陣の取材に応じた。昨年、優勝を手にし、今季も2連覇を懸けて台湾シリーズを戦う統一ライオンズの林岳平監督が指揮を執る。

新型コロナウイルス対策については、日本では選手を隔離させず、外部とも接触させない「バブル方式」を採用。台湾への帰国後の措置については調整中だという。

蔡氏は、日本との交流試合は今後、相互訪問の形で行えればとの考えを示した。

[0642 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 17:00:56.12]

盛岡市、台湾・花蓮市と友好提携2周年 岩手公園に記念碑設置

11/24(水) 13:07

岩手県盛岡市の岩手公園で22日、同市と東部・花蓮県花蓮市の友好都市提携締結2周年に合わせて制作された記念碑の除幕式が行われた。魏嘉賢（ぎかけん）花蓮市長はビデオメッセージを寄せ、新型コロナウイルスの収束後に盛岡を再訪して石碑を見たいと今後の交流再開に期待を示した。

両市は2019年に友好都市提携を締結。昨年には花蓮市内に記念碑が設置された。

今回の記念碑には台日双方の石材を使用し、盛岡山車や花蓮市に暮らす台湾原住民（先住民）のトーテムの意匠なども取り入れられた。

谷藤裕明盛岡市長は、2年前に花蓮で参加したイベントや友好都市提携の関連式典を振り返り、地元の人から熱烈な歓迎を受けたと指摘。コロナ禍では花蓮市がフェイスシールドや医療用マスクを盛岡市に寄贈したことなどに触れ、記念碑の設置を通じた両市の友好関係深化に期待を寄せた。

[0643 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 17:11:09.86]

蔡総統、米議員団と会談 協力関係強化に意欲／台湾

11/26(金) 15:53

蔡英文（さいえいぶん）総統は26日、米下院議員団と総統府で会談し、台米双方の継続した努力によって協力関係にさらに豊かな成果をもたらせるよう期待を寄せた。米議員団の訪台は今年に入って3組目。

訪台したのは退役軍人委員長を務める民主党のマーク・タカノ氏ら超党派の下院議員5人を含む17人。19日に米国を出発して日本と韓国を訪れ、25日夜に米軍の専用機で台湾に到着した。2日間滞在する予定。

蔡総統は議員団の訪問に歓迎の意を示し、「台湾に対する米議会の超党派からの支持を改めて感じた」と述べた。複数の議員が初の台湾訪問となったことにも触れ、台湾への関心や台米関係促進における働きに感謝した。

また、退役軍人に関して近年、台米の協力は非常に密接になっていると言及。来年1月から関係機関の職員をワシントンに常駐させ、就業支援や医療、介護などにおける交流を活発化させると明らかにした。

タカノ氏は、今回の訪台は困難な2年を経て、自由で安全なインド太平洋への約束と共同の責任がこれまでにないほど強くなっていることをパートナーや盟友に再認識させるのが目的だと説明。蔡総統の政権運営の下で、台米関係はこの10数年来で最も安定しているとし、台湾に対する米国の約束は盤石で絶えず深化していると述べた。その上で、台湾は民主主義のサクセスストーリーであるだけでなく、頼れるパートナーで、世界における善なる力だとたたえた。

[0644 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 17:17:21.10]

超党派の米議員団、台湾を離れる 今年3組目

11/27(土) 15:53

25日夜から訪台していた米下院議員団は26日夜、台湾を離れた。約1日間の滞在中、蔡英文（さいえいぶん）総統や呉�ｻ燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）、馮世寛（ひょうせいかん）元国防部長（国防相）と面会したほか、北部・桃園市の虎頭山創新園区（イノベーションハブ）も視察し、台湾のスタートアップ企業の現状について理解を深めた。

今年に入って訪台した超党派の米議員団としては3組目となる。メンバーのエリッサ・スロットキン（民主党）、ナンシー・メイス（共和党）両議員によると、中国側から圧力があったものの、訪問を決行したという。メイス氏は25日深夜、「台湾共和国に到着したばかりだ」とツイートし、話題となった。

[0645 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 17:26:57.78]

30カ国超の国会議員ら、台湾のICPO総会参加支持＝外交部

11/24(水) 11:41

外交部（外務省）は23日、トルコ・イスタンブールで開催される第89回国際刑事警察機構（ICPO、インターポール）総会に先立ち、30カ国570人以上の国会議員らが、書簡や宣言などの形で、総会への台湾の参加に支持を表明したと明らかにした。

総会は23日から25日までの日程で開催。中華民国（台湾）は1961年からICPOに参加していたが、84年に中国が加盟したことで脱退を余儀なくされた。政府は2016年からオブザーバーとして総会への出席を働き掛けているものの、実現していない。

外交部の欧江安（おうこうあん）報道官はオンライン記者会見で、内政部（内務省）警政署刑事警察局の黄嘉禄局長が今年9月、ICPOの金鍾陽総裁宛てに書簡を送り、オブザーバーとしての総会への招請を求めたと説明。書簡では台湾の参加の正当性や必要性に向き合うよう呼び掛けた。

支持を表明したのは、米国や日本、フランス、カナダ、イタリアの国会議員のほか、日米欧など各国の議員でつくる「対中政策に関する列国議会連盟」（IPAC）、中央アメリカ議会などの議員ら。米国務省で台湾政策などを担当するリック・ウォーターズ国務次官補代理とオランダのベン・クナーペン外相も加わった。欧氏によると、オランダ外相が台湾支持の姿勢を明らかにするのは初めてだという。

また同部は引き続き友好国や理念の近い国家に協力を仰ぎ、共同で国際社会に対して台湾の要求を伝えるとともに支持を獲得していくと語った。

[0646 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 17:35:53.72]

台湾駐日副代表が館山来訪　文化交流の学校作品展観覧に（千葉県）
　
11/20(土) 6:30
　
台湾の在日大使館に当たる「台北駐日経済文化代表処」の李世丙副代表が18日、館山市内で開催されている「2021館山市第2回台湾学校作品展」（21日まで）観覧のため同市を訪問。金丸謙一市長とともに子どもたちの絵を見て、友好を深めた。

インバウンド誘致をきっかけに、台湾との交流を積極的に進めている館山市。コロナ禍で直接の行き来はできない状況が続いているが、縁のある日台文化芸術交流会の企画で、昨年から台湾学生らによる作品展という形で文化交流をしている。

2回目の今回は、台湾南部にある嘉義市の2小学校、1中学校の児童、生徒の46点を展示。同代表処の下部組織が作品展を後援していることもあり、李副代表が訪れた。

この日、李副代表は市役所で金丸市長に面談。コロナ後を見据え、教育、スポーツ交流などについて懇談した後、渚の駅の展示会場を訪れた。作品のレベルの高さに感心する金丸市長とともに作品を鑑賞しながら、子どもたちが伝える台湾文化について丁寧に解説していた。

李副代表は「台湾の子どもたちの色使い、人の表情の描き方の違いなどを感じてもらいたい。2年以上台湾に行けず、台湾が恋しい“台湾ロス”の日本人の方も多いと思う。子どもたちの絵を見て、台湾を思い出し、癒やされてほしい」と作品展の意義を強調。

また、日本から台湾へのワクチン提供に感謝の意を示し、「国民は感謝している。コロナ後は日本に旅行に来て観光産業の振興に役立ちたい」と語り、館山については「東京に近い立地で、サイクリング環境や海など魅力もたくさん」と印象を語った。

[0647 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 17:44:44.93]

謝駐日大使、日華懇・古屋会長らと会食 台米日協力などで意見交換／台湾

11/18(木) 12:52

台北駐日経済文化代表処の謝長廷（しゃちょうてい）代表（大使に相当）が16日、超党派議員連盟「日華議員懇談会」（日華懇）の古屋圭司会長や滝波宏文参議院議員、レイモンド・グリーン駐日米臨時代理大使らを東京都内の代表官邸に招いて会食し、意見交換を行っていたことが分かった。

謝氏が17日、フェイスブック上で明らかにした。

インド太平洋地域情勢や台米日3者間の協力など幅広いテーマについて意見交換したとしている。

謝氏は「台米日は自由、民主、人権、法の支配といった価値観を共有する重要なパートナー」だと強調。「台湾は引き続き米国および日本との協力を深め、インド太平洋地域の平和と安定および繁栄発展が続くよう共に守っていく」とつづった。

[0648 美麗島の名無桑 2021/11/28(日) 22:14:25.45]

2021年11月27日 04:34

金馬／香港導演羨「台灣自由」　李駿碩催吳鎮宇交感言：訊息沒回


第58屆金馬獎即將在27日晚間舉行，前一晚入圍酒會上，揭曉國際影評人費比西獎
和金馬影展觀眾票選獎，罕見地皆由同一部電影《美國女孩》獲得。
導演阮鳳儀說：「要兼顧影評人和觀眾肯定非常難，很高興能受到影評和觀眾肯定。」
她也感謝製片男友，「不眠不休的，把三年的生命給美國女孩。」

香港電影《少年》以反送中故事為背景，是今年金馬影展觀眾搶破頭的作品之一。
導演任俠來台參與金馬盛會，並歷經到場直呼：「今天要喝好幾杯。」
更表示：「亞洲電影的未來在台灣，我很羨慕，因為有自由。」

比起演員們互相謙虛的褒揚對方，導演組的火花就直接許多。
入圍最佳導演的程偉豪、鍾孟宏、李駿碩和何蔚庭一同受訪，
何蔚庭一開口就說：「很榮幸跟鍾導競爭同一個獎項，希望我可以打敗他。」
鍾孟宏則在被問到接下來想合作的演員時，特別提及以何蔚庭電影《青春弒戀》
入圍的李沐，何蔚庭也回應：「那我下部電影邀王淨，我們交換。」
鍾孟宏則又接話：「丁寧這個媽媽也不錯。」

夾在兩個前輩中間的，是本屆入圍最多項電影《濁水漂流》的導演李駿碩。
鍾孟宏對他的第一印象是：「你不是才30歲嗎？怎麼鬍子這麼長。」
李駿碩則說，最想拿編劇獎，不過他片中的吳鎮宇、謝君豪也都入圍但沒有來台。
李駿碩說，一直在催兩人討要的得獎感言：
「（有沒有看訊息）不知道啊，一直不給我，我國語沒有這麼好，要提早練習。」

[0649 美麗島の名無桑 2021/11/29(月) 00:10:07.69]

波羅的海3國議員抵台　蔡英文、蘇貞昌29日接見訪團
　
2021/11/28 21:13:00

　
立陶宛、愛沙尼亞及拉脫維亞的國會議員今（28）日抵達台灣，將參加本週在台北舉行的
「2021年開放國會論壇」；總統蔡英文、行政院長蘇貞昌明天將分別在總統府、
行政院接見波羅的海3國國會友台小組主席及國會議員聯合訪問團。
　
立法院第一屆開放國會論壇定12月2日、3日在台北登場，
來自5國12位國會議員親自赴台參加實體論壇。
立陶宛國會友台小組主席馬爾�ｺ基斯（Matas Maldeikis）率領的國會議員團，
今天清晨飛抵桃園機場。
　
立法院長游錫堃上午透過臉書指出，今天清晨，立陶宛、
愛沙尼亞及拉脫維亞的國會議員抵達台灣，將參與本週在台北舉行的
「2021年開放國會論壇」；貝里斯國會議長、墨西哥國會議員、
美國國際民主協會（NDI）會長和亞太區總監，也將陸續抵台共襄盛舉。
　
總統府、行政院今天傍晚發出行程預告，蔡總統明天上午在總統府接見波海3國
國會友台小組主席及國會議員聯合訪問團，蘇貞昌明天下午在行政院接見訪團一行。
　
外交部與立法院、美國國際民主協會（NDI）及台灣亞洲交流基金會（TAEF）
定12月2日至3日在台北喜來登大飯店合辦2021年開放國會論壇，
主題為「後疫情時代之開放國會：韌性之全球案例以及2022年後之規劃」。

[0650 美麗島の名無桑 2021/11/29(月) 23:17:23.75]

明年台美軍售案共支出263億元 持續計畫20案、新�搴ﾍ2案

14:50　2021/11/29


明年度國防預算在對美軍售支出方面，共編列263億3002萬5千元，其中，持續計畫：
依發價書及合約付款期程執行「F-16A／B型戰機性能提升」及「新型戰車」等20案，
計251億3881萬7千元。
新�搆v畫：規劃籌獲「高高空無人機規劃籌獲「高高空無人機系統」
及「F-16型機遠距精準武器」等2案，計11億9120萬8千元。

明年國防預算軍事投資，編列949億788萬5千元，其中公開部分編列772億700萬3千元，
較110年度�揄ﾁ72億8774萬2千元。
至於國內產製部分，則編列476億2503萬4千元，反較軍售案支出高，
其中，持續計畫：依委製協議書及合約付款期程執行
「潛艦國造-第2階段原型艦籌建」及「裝步戰鬥車」等123案，計446億8892萬6千元。
至於新�搆v畫：規劃籌獲「康定級艦戰鬥3系統性能提升」及「新型目獲雷達」等32案，
計29億3610萬8千元。

[0651 美麗島の名無桑 2021/11/30(火) 00:16:02.90]

接見波海三國議員 蔡英文：願分享對抗假訊息經驗

2021-11-29 11:05


蔡英文總統今天在總統府接見波海三國國會友台小組主席及議員聯合訪問團，
蔡總統提到，我國和波海三國都走過威權統治和爭取自由的道路，
深刻了解民主得來不易，現在全球面對威權主義擴張和假訊息威脅，
台灣願意和歐洲朋友分享對抗假訊息的經驗，一起捍衛共享價值，
一起確保民主自由的生活方式。

蔡總統表示，這是波海三國國會第一次共同組團訪台，謝謝三位主席促成那麼有意義的訪問，
謝謝大家來台參加今年的開放國會論壇，也非常期待大家和台灣分享波海三國深化民主的經驗，
一起見證台灣對開放政府、開放國會及擴大公民參與的努力。

蔡總統說，藉這個機會特別謝謝立陶宛，在疫情嚴峻時，兩度捐贈疫苗給台灣，
展現民主盟友相互扶持的精神，這段時間以來，台灣與立陶宛在各領域交流密切，
近來在立陶宛外交部邀請下，前副總統陳建仁參加在維爾紐斯舉辦的民主論壇，
向國際社會分享台灣的民主經驗。

蔡總統也說，這個月，台灣駐立陶宛代表處已經掛牌運作，預計明年，
立陶宛也會在台灣設立代表處，國發會主委龔明鑫上個月率領經貿考察團訪問立陶宛，
簽署6項合作備忘錄，強化雙方在半導體、衛星和生技等領域合作，
未來期待也和拉脫維亞及愛沙尼雅在各領域都有更多合作交流。

蔡總統說，「我們和波海三國都走過威權統治和爭取自由的道路，深刻了解民主得來不易，
現在全球面對威權主義擴張和假訊息威脅，台灣願意和歐洲朋友分享對抗假訊息的經驗，
一起捍衛共享價值，一起確保民主自由的生活方式。再次歡迎各位來訪，希望一起努力，
讓台灣和波海三國的關係更穩健，更緊密發展。」

立陶宛國會友台小組主席馬瑪竇表示，首先向台灣人民的毅力與智慧致上崇高敬意，
台灣在複雜的地緣政治中取得平衡，同時發展經濟及強化民主，
此行來到台灣就是要展現團結之意。
立陶宛政府的友台政策，在社會獲得廣大民意支持，保護自由以及規則為基礎的國際秩序，
攸關立陶宛重要利益，必須強化與台灣關係，共同合作，來達成這個目標。

馬瑪竇表示，立陶宛與台灣有很多發展經濟文化相關的合作機會，
之所以能夠進行長期穩定有效合作，正是因為雙方社會擁抱民主、人權及法治等共享價值，
希望即將在台灣設立的立陶宛代表處，可以協助拓展台灣與立陶宛的夥伴關係，
並促進台灣與整個歐盟進一步發展友好關係。

[0652 美麗島の名無桑 2021/11/30(火) 21:27:22.29]

高雄市、歴史や文学の本を八王子市に寄贈 友好交流15周年で／台湾

11/16(火) 19:03

南部・高雄市は15日、八王子市に対して台湾や高雄に関する本を贈る式典を行った。両市の友好交流協定締結15周年を記念したもので、高雄市は、本が台日友好の懸け橋を作るきっかけとなり、友好関係がさらに深まるよう期待を寄せている。

高雄市は2014年、市立図書館総館の催しに合わせて八王子市から本を贈られていた。今回、その返礼として歴史や建築、文学などをテーマにした本を寄贈した。

八王子市の石森孝志市長はビデオメッセージを寄せ、寄贈された本は同市の図書館で展示し、市民に理解を深めてもらうと語った。式典には日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会高雄事務所の加藤英次所長も立ち会った。

市立図書館総館では、来月14日まで関連図書を特別展示。八王子市を知ってほしいと来場を呼び掛けている。

[0653 美麗島の名無桑 2021/12/01(水) 00:06:55.82]

萬劍彈前輩CBU-20聚束彈展出　見證台美合作史

2021/11/30 21:51:00


國防部今（30）日邀請媒體參觀位在台北市南港的軍備局生產製造中心第202廠兵器館，
展館於民國98年1月落成，典藏超過300件各式兵器，包括各國製造的步槍與彈藥，
及部分中共制式軍械，展館分為手槍、長槍、機槍、一般彈藥、火砲等展示區。

特別的是，現場展出難得一見的CBU-20聚束炸彈模型。現場軍方解說人員指出，
CBU-20俗稱「子母彈」，為當年退出聯合國後，台灣與美國的最後一項軍備合作生產案。

解說人員表示，CBU-20的「子」彈製作採用「錐孔裝藥」原理，
對一般裝甲車輛具穿甲能力，可針對裝甲車量防護力最脆弱的頂部進行攻擊。
　
解說人員指出，戰機掛載CBU-20飛抵敵人集結區、或敵軍飛機跑道後投擲，
殺傷範圍約兩個標準足球場大小，可摧毀裝甲車輛、碉堡等堅硬目標，
同時對於地面上的軍機、車輛及人員等「軟目標」殺傷力更強。

日前三讀通過新台幣2400億元海空戰力提升條例的8項國造武器，
其中「萬劍飛彈系統」類似此原理，為目前空軍戰機配掛射程最遠的集束炸彈，
且具部分巡弋飛彈功能。
　
亦即，戰時可由戰機從海峽中線附近投射，針對福建、廣東等地區敵軍機場，
部隊集結區、裝卸區，或陣地、登陸船團等，以多彈頭對特定區域實施破壞與癱瘓，
是國軍「重層嚇阻」戰略的重要武器裝備。
　
兵器館也展出特工使用的「暗殺兵器」，例如美造手套暗殺手槍、
美造9.0公厘鋼筆手槍、英造12.0公厘手杖槍，相當特別。

[0654 美麗島の名無桑 2021/12/01(水) 21:51:30.81]

ドイツ新政権、台湾の国際機関参加支持へ

11/25(木) 14:44

ドイツで12月に発足する見通しの新政権は24日、台湾の国際機関への参加を支持する方針を盛り込んだ政策合意書を公表した。謝志偉（しゃしい）駐ドイツ代表（大使に相当）は同日、台湾海峡の平和と台湾への支持に感謝を示し、「大きな突破口を開いた」と語った。

中道左派、社会民主党（SPD）や自由民主党（FDP）、緑の党は同日、連立政権樹立について合意に達した。政策合意書では今後4年の施政方針が示された。

文書では台湾について「平和と台湾、中国双方の同意があってのみ台湾海峡の現状が変えられる」としながらも、「一つの中国」政策の中で国際機関に実務的に参加できるよう支持する方針を示した。

対中政策では、人権と国際法を基礎として協力し、貿易競争では公平なルールを求めるとした。また価値観と利益を守るために、欧州連合（EU）には対中政策に関する枠組みと足並みをそろえた対中戦略が必要だとした。

謝氏は中央社の取材に、日米に続き、ドイツの新政権が台湾の安全保障に関心を示したことからは、1987年の戒厳令解除以降の民主主義の発展が実を結び、世界から評価され、大切にされていることを見て取れると述べた。

[0655 美麗島の名無桑 2021/12/01(水) 21:57:58.92]

盛岡市、台湾・花蓮市と友好提携2周年 岩手公園に記念碑設置

11/24(水) 13:07

岩手県盛岡市の岩手公園で22日、同市と東部・花蓮県花蓮市の友好都市提携締結2周年に合わせて制作された記念碑の除幕式が行われた。魏嘉賢（ぎかけん）花蓮市長はビデオメッセージを寄せ、新型コロナウイルスの収束後に盛岡を再訪して石碑を見たいと今後の交流再開に期待を示した。

両市は2019年に友好都市提携を締結。昨年には花蓮市内に記念碑が設置された。

今回の記念碑には台日双方の石材を使用し、盛岡山車や花蓮市に暮らす台湾原住民（先住民）のトーテムの意匠なども取り入れられた。
　
谷藤裕明盛岡市長は、2年前に花蓮で参加したイベントや友好都市提携の関連式典を振り返り、地元の人から熱烈な歓迎を受けたと指摘。コロナ禍では花蓮市がフェイスシールドや医療用マスクを盛岡市に寄贈したことなどに触れ、記念碑の設置を通じた両市の友好関係深化に期待を寄せた。

[0656 美麗島の名無桑 2021/12/01(水) 22:08:53.01]

中東欧が台湾への接近を推し進める

11/24(水) 6:01

　10月26日付のウォール・ストリート・ジャーナル紙（WSJ）が、最近、中東欧諸国が台湾に接近し、中国はこれに激怒している、との解説記事を書いている。中東欧諸国がなぜ台湾に接近することになったのか、その原因として、WSJが指摘する主たる点は次の二点である。

　第一は、中国との貿易や中国からの投資が当初期待されていたほどには効果を挙げていないことである。「一帯一路」の対象地域になるなどと宣伝されていたが、その実態は明確ではなく、中東欧諸国に経済的実利をもたらしていない。さらには、もし中国からの債務が増えれば、それがどのような中国の対応を生み出すかよくわからないことへの恐怖心も手伝っているようだ。

　第二に、覇権主義を強めつつある専制独裁国家としての中国は、 とくに冷戦期にソ連から属国扱いをされた東欧諸国にとっては、その当時の悪い記憶をよびさます存在となってきた。

　台湾と中東欧諸国の接近ぶりを示す一好例は、昨年チェコの上院議長一行が台湾を訪問した際、台湾議会で演説し、「私は台湾人である」と述べたことであり、この言葉は台湾において大きな反響を呼び興した。最近、呉�ｻ燮外交部長（外相）がチェコやスロバキアへの訪問を行ったことは、このチェコ上院議長の台湾訪問への返礼と見ることもできよう。

　リトアニアは、台湾との間で事実上の大使館連絡事務所を開設することに合意し、このことは、中国のきわめて強い報復的反発を引き起こした。リトアニアは台湾との間の代表所の名称を、通常の 「台北経済文化代表所」にかえて実態に即して、「台湾代表所」へ変更しようとしている。これが中国を激怒させ、中国は駐リトアニ ア中国大使の召還と駐北京リトアニア大使の追放という措置に出た。

　さらに、本年11月に入ってから、欧州連合（EU）欧州議会代表団が台湾を訪問し、フランス人団長（グリュックスマン）は、「台湾は決して孤立無援ではない（Taiwan is not alone）。ヨーロッパの長期的利益にとって、台湾の民主主義は決定的に重要」などと発言した。

　この発言に対し、中国側報道官は「欧州諸国は直ちに過ちを正し、 台湾独立分裂勢力に間違ったシグナルを発するな」などと猛反発した。

インド・太平洋地域への関心も高まる

　ごく最近、中国はEU諸国が台湾の「分裂主義者」たちと誤った方向に協力し合っているとして、台湾の蘇行政院長（首相に相当）、游立法院長（国会議長）、呉外相の三人を「台湾分裂主義者」として刑事責任がある、と指名の上、「生涯追求」のリストに載せ、 今後、中国大陸、香港、マカオなどへの入境を禁止する、との新しい措置を打ち出した。

　このような措置が、台湾当局の指導幹部を「制裁」する上でどの程度の効果があるのかわからないが、今日の習近平指導体制の対台湾強硬姿勢から見れば、このような形を取りたいのであろう。多分に、中国国内向けの措置のようである。

　台湾海峡の緊張増大に呼応した形で、中東欧のみならず欧州全体のインド・太平洋地域への安全保障上の関心が高まりつつある。 本年に入ってから、英国の空母打撃軍をはじめとして、フランス、 ドイツ、カナダの艦隊が覇権主義的動きを強める中国を牽制するために台湾海峡を含むインド・太平洋地域に回遊した。これら艦隊のいくつかは、日本の港湾に寄港し、自衛隊との間で共同訓練を実施したりした。

　これら東欧を含む欧州全体の動きを見れば、安全保障上の理由や人権問題への考慮から、台湾に対する親近感を抱く国々が、徐々にではあるが着実に増大しつつあることが明白に見て取れる。

[0657 美麗島の名無桑 2021/12/01(水) 23:10:30.77]

【藝術文化】跨領域跨世代形塑台灣精神 總統文化獎頒獎

2021/12/01 05:30


第11屆總統文化獎昨日在台北圓山飯店舉行頒獎典禮，5個獎項得主「文化耕耘獎」李安導演、
「人道奉獻獎」陳榮基醫師及「青年創意獎」HRC舞蹈工作室創辦人陳柏均都親自出席領獎；
「在地希望獎」社團法人台灣千里步道協會由副執行長徐銘謙領獎，「社會改革獎」
財團法人陳文成博士紀念基金會，則由陳文成胞妹陳寶月出席領獎。

主辦文化總會指出，「文化耕耘獎」得主李安導演，以台灣人內斂、謙遜、堅實的生命氣質，
表現人文哲思與數位科技的完美結合，是當今台灣所追求的價值表徵；「人道奉獻獎」
得主陳榮基醫師，是備受推崇的「安寧舵手」，積極投入安寧療護、臨終關懷的倡議與教育，
體現以人為本、尊重生命的大愛；「在地希望獎」得主社團法人台灣千里步道協會，
長期致力於保護台灣山海風光與人文之美，促進公民連結、凝聚社會，
影響力不僅在台灣引起迴響，更與國際緊密交流。

此外，「青年創意獎」得主陳柏均，不僅讓台灣街舞受世界注目，
國際奧運首度納入霹靂舞競賽，陳柏均更是重要幕後推手之一，
他在表演中融入台灣傳統文化元素，且與時俱進以數位科技結合文化藝術，翻轉次文化印象。
「社會改革獎」得主財團法人陳文成博士紀念基金會，推動社會改革及倡議進步價值，
深耕青年世代在社會議題的對話、人權教育的普及、文化價值的傳承及國際接軌等，
今年成功推動台灣大學設立陳文成事件紀念廣場，對台灣的自由、民主、人權的貢獻別具意義。

文化總會會長蔡英文總統親自出席頒獎，擔任本屆總統文化獎籌委會總召集人的
�ｮ清�ｺ副總統也與會。蔡總統除表彰所有得獎者樹立的典範價值，同時表示，
未來政府會繼續努力確保台灣這塊土地的自由奔放，也盼所有得獎人一起努力，
把台灣的好，傳達到世界上每一個角落。

[0658 美麗島の名無桑 2021/12/01(水) 23:35:00.70]

WHA特別會議今登場！諾魯總統發言挺台灣參與防疫

2021/11/29 20:46:00


世界衛生組織（WHO）會員國今日召開世界衛生大會（WHA）特別會議，
諾魯總統安格明開幕致詞時強調國際合作防疫若持續漠視台灣，
將造成全球應處緊急公衛事件的破口。

WHA特別會議自今日起至12月1日舉行，會議只有一個議程，
專注討論是否審議制訂防範和應對疫情大流行條約、協定或其他國際文書。

安格明（Lionel Rouwen Aingimea）在開幕時以預錄影片發言，
表示諾魯非常幸運至今日沒有發現COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病例，
且已得到疫苗幫助抗疫。諾魯知道在發展中的國家很多人民正遭受疫情衝擊，
因此呼籲國際持續促進跨領域及政府間合作與協調，
這對成功建立全球應變COVID-19及未來大流行病非常重要。

他指出，當前必須確保若要推進各國政府合作，必須是多元且具包容性，
足以包含不僅僅限於會員國的所有利害相關各方都能參與其中。

安格明強調，若持續漠視中華民國（台灣）等國家，將造成全球應處緊急公衛事件的破口。

這項大流行條約是今年3月由歐盟發起並與世衛合作的倡議，擬強化對處理疫情透明度、
問責制及國際協調合作等責任，得到包括�ｺ國、法國、英國、韓國和南非等數十國支持，
隨後在今年5月WHA大會上通過將召開WHA特別會議審議。

會員國們將在3天的會議中討論如何採取全面性措施加強全球衛生架構，
確認會員國承諾制訂一項新的防範和應對大流行文件，促進政府和全體社會參與。

[0659 美麗島の名無桑 2021/12/02(木) 17:57:11.15]

リトアニア議員団が台湾に到着 外交部や立法院開催のフォーラム出席へ

11/28(日) 14:28

リトアニアの国会議員からなる議員団が28日早朝、台湾に到着した。外交部（外務省）や立法院（国会）などが12月2日から3日にかけて台北市内のホテルで催すフォーラムに出席する。

フォーラムは外交部や立法院の他、米国の非政府組織（NGO）や台湾のシンクタンクなどが開催。リトアニアの他、リトアニアと共にバルト3国であるエストニア、ラトビアからも国会議員が台湾を訪問し、参加する予定。外交部によれば、バルト3国の国会議員は蔡英文（さいえいぶん）総統との面会なども予定されている。
　
リトアニアの議員団を率いるマタス・マルデイキス議員は、桃園国際空港で報道陣の取材に応じ、過去1年で台湾との協力関係や相互理解が大きく前進したと指摘。今回の訪問で双方の理解がさらに深まることに期待を示した。

[0660 美麗島の名無桑 2021/12/02(木) 18:05:08.20]

鹿児島で台湾フェア グルメ販売 観光情報発信や夜市ゲーム体験も

11/28(日) 17:25

鹿児島県鹿児島市で26日と27日、台湾フェアが開かれた。ルーロー飯弁当などのグルメが販売された他、観光情報の発信や夜市のゲーム体験なども行われた。

九州に住む台湾系華僑による九州台湾商会や鹿児島銀行、鹿児島商工会議所が共催し、鹿児島銀行本店内にある商業施設で行われた。

参加した南部・屏東県は、パイナップルのドライフルーツやチョコレートの試食イベントを実施。始まってすぐ配布を終えるほど好評だったという。同県は、より多くの鹿児島の人々に屏東を知ってもらい、台湾と日本間の友情がより長く続くことに期待を示した。

[0661 美麗島の名無桑 2021/12/02(木) 18:23:51.95]

台湾・蔡英文総統とバルト三国議員団が面会
　
11/29(月) 13:30
　
　バルト三国の議員団が台湾を訪れて蔡英文総統と面会しました。リトアニアの議員は「EU全体と台湾の友好関係の発展を促進したい」と関係強化を求めました。
　
　エストニア・ラトビア・リトアニアで構成されるバルト三国の議員団は29日、蔡英文総統と面会しました。
　
　蔡総統は「世界は権威主義とフェイクニュースの脅威に直面している。共に民主的で自由な生き方を守りましょう」と述べ、協力を求めました。
　
　今月「台湾代表処」を開設したリトアニアの議員は、「台湾とリトアニアのパートナーシップを拡大しEU全体に広げたい」と積極的な姿勢を見せました。

[0662 美麗島の名無桑 2021/12/02(木) 18:32:50.99]

リトアニアの対台湾政策、国民は「広く支持」 訪台議員団長

11/29(月) 17:19

　バルト3国の議員団を率いて台湾を訪問中のリトアニアのマタス・マルデイキス（Matas Maldeikis）議員は29日、台湾との関係強化について、リトアニア国民からは「広く支持されている」と述べた。リトアニアは、大使館級の代表機関「台湾代表処」開設をめぐって中国と対立を深めている。

　バルト3国のリトアニア、エストニア、ラトビアの議員団は28日、台湾に到着。同日、中国は台湾の防空識別圏（ADIZ）に軍用機27機を進入させた。

　中国は台湾を領土の一部と見なし、武力による統一も排除していない。「台湾」という表記の使用や台湾を「国」と見なす発言、台湾を国際的に認知するような外交上の振る舞いを認めていない。

　蔡英文（Tsai Ing-wen）総統と会談したマルデイキス氏は「リトアニア政府の台湾政策は、われわれの社会で広く支持されている」と述べた。

「両国間には、さまざまな経済的、文化的な協力の機会がある」と同氏は指摘。「長期的に安定した効率のよい協力は、われわれの社会が民主主義、人権、法の支配という共通の原則に基づいているからこそ可能だ」と語った。

　マルデイキス氏は、台北に間もなく開設されるリトアニアの貿易事務所が両者の関係を強化し、台湾が欧州連合（EU）とより親密な関係を築くことに貢献するとの期待を示した。

[0663 美麗島の名無桑 2021/12/02(木) 21:08:25.97]

松山で日台交流事業　オンラインツアーや料理・語学教室通じて台湾の魅力伝える

11/24(水) 13:42

　松山で12月26日、台湾との交流事業に取り組んでいるMeg Company（松山市久米窪田町）代表の相原恵さんが正念寺（神田町7）で「台湾に手づくり風車を送るワークショップ」を開催する。

　「きっかけは台湾の友人が、日台友好のメッセージがプリントされたマスクを贈ってくれたこと」と相原さん。「大好きな台湾の人たちに日本ならではの心を込めたお返しがしたいと、和柄の色紙で作ったカラフルで繊細な風車をみんなで手作りして贈るための活動を始めた」と話す。

　「今の子どもたちは、店で売られている既製品しか知らない子が多い。一見複雑な風車を作る体験を通じて、自分の手で何でも作れると知るきっかけにもなれば」と話す。

　台湾と出合ったきかっけは、現地の日本人学校で教諭を務める友人の誘いだった。就労ビザを取得して、台湾のインターナショナルスクールで日本語教師として働きながら生活する中で台湾の人たちの魅力に接し、日本と台湾の架け橋になりたいと思うようになったという。

　「台湾の人たちは日本が大好きで、とても大切に思ってくれている」と相原さん。「2011年の東日本大震災で、台湾から日本に贈られた義援金は政府機関と民間合わせ約264億円と世界最多だった。温かい支援は世界各国から寄せられたが、台湾の人口や国の規模を考えると途方もない金額」とも。

　働きながら現地の人と交流する中で、台湾と日本のつながりや歴史についても勉強したという。日本では、テレビでも学校の授業でも台湾の人たちが日本に寄せる気持ちに触れる機会が少ないことを残念に感じ、日本の人に台湾の魅力を伝える活動がしたいと思うようになりった相原さん。2020年7月、日台交流を目指して会社を立ち上げ、本格的な活動を始めた。

　コロナ禍の現在は、オンラインでの交流や料理教室、語学教室、翻訳などのほか、台湾茶の輸入や買い物代行などの事業を展開。「台湾のカップ麺を食べながら現地の人とおしゃべりを楽しむ」「オンライン中継で台湾の山登りを楽しむ」「台湾のお茶屋さんで買い物する」などのオンラインイベントのほか、台湾風水ギョウザ、魯肉飯（ルーローファン）などの台湾料理教室も好評を得ている。動画配信にも積極的に取り組んでおり、活動の様子を2カ国語でユーチューブに投稿している。

　相原さんは「台湾で暮らしていたとき、バスが遅れて困っていたら、通りすがりの女性がバイクの後ろに乗せて目的地まで連れて行ってくれたことがあった。コンビニでコピー機が使えず困っていたときには、店員さんが『自分のスマホで印刷してあげる』と助けてくれたこともある」と笑顔を見せる。

　「今の日本にはおせっかいや見知らぬ人への親切をしづらい風潮があって、人とつながりにくい国になっていると感じている」と相原さん。「台湾の人は絆やつながりをとても大切にする。細かいルールや体裁を気にせず、優しいおせっかいを焼いてくれる国民性には、昔の日本のような温かさを感じる」とも。

　「さまざまな活動を通じて台湾の魅力や雰囲気を伝え、日本と台湾の歴史について学ぶことで、互いの良さを自然に取り入れていくことができれば」と意欲を見せる。

　開催時間は14時〜17時。参加費は300円（子ども無料）。定員に達し次第、応募を締め切る。

[0664 美麗島の名無桑 2021/12/02(木) 21:24:04.40]

アメリカ議員団 台湾の蔡英文総統と会談

11/26(金) 14:03

　アメリカの超党派の議員団が台湾を訪れ、蔡英文総統と会談しました。アメリカ議員団が台湾を訪問するのは今月２回目で、中国側が反発を強めるものとみられます。

台湾 蔡英文総統

　「台湾はアメリカと協力して民主主義の価値を共に守り地域の平和と安定を確保する」

　マーク・タカノ下院議員らアメリカの超党派の議員団はきのう夜、アメリカ軍の専用機で台湾に到着し、日本時間のきょう昼ごろ、蔡英文総統と会談しました。蔡総統は、Ｆ１６Ｖ戦闘機部隊が台湾で発足したことについて、アメリカとの軍事的な連携の成果だと強調、タカノ議員は「アメリカの台湾への関与は揺るぎない」と応じました。

　アメリカ議員団の台湾訪問は今月２回目です。

中国外務省 趙立堅 報道官

　「中国の統一という大勢に対抗しようとするいかなる行動も、アリが大木を揺るがそうとするようなことで、失敗するに決まっている」

　一方、中国外務省の趙立堅報道官は２６日の記者会見で、こう述べて反発、すでにアメリカ側に厳正な申し入れをしたということです。

　また、「アメリカの一部の政治家が一つの中国の原則に挑戦し、“台湾独立分裂勢力”の後押しをすることは１４億の中国人民の強烈な憤りを引き起こした」と主張。台湾に対しては、「アメリカによって独立を図ることは死に至る一本道だ」と強くけん制しました。

[0665 美麗島の名無桑 2021/12/02(木) 21:34:21.57]

中国が国外で台湾人610人を「拘束」　いずれも詐欺事件の容疑者＝台湾報道

12/1(水) 6:47

　中国が世界各国で台湾公民を「拘束」しているという調査報告が発表された。

　国際人権団体「セーフガード・ディフェンダーズ」が11月30日、2016年から19年の間に610人の台湾公民が強制送還などの形で中国に引き渡されたという調査報告を発表した。610人はいずれも特殊詐欺に関わっており、ケニアやスペインで起きた大規模詐欺事件の容疑者も含まれている。

　報告では、中国側の行為は台湾公民に対する迫害であるとともに、台湾主権の侵害にあたると指摘。中国が引き渡し条約などを政治的目的に利用していると批判している。また、台湾公民の人権をおびやかすものであるとともに、中国が台湾と結んでいる相互協議の取り決めを破るものであるとし、中国が国外での影響力を強め、台湾の主権を破壊しようとしていると警告している。

　報告によると、中国側に引き渡された610人の国別内訳は、スペイン219人、カンボジア117人、フィリピン79人、アルメニア78人、マレーシア53人、ケニア45人、インドネシア18人、ベトナム1人となっている。

[0666 美麗島の名無桑 2021/12/03(金) 00:24:00.16]

《2021捷克在屏東》晚宴登場 各國駐台代表齊聚屏東縣民公園

21:28　2021/12/02


《2021捷克在屏東》活動2日在屏東縣民公園舉辦晚宴，捷克經濟文化代表處代表
Mr. Patrick Rumlar與屏東縣長潘孟安共同迎賓。
潘孟安表示，雖然全球疫情仍然嚴竣，但患難見真情，感謝捷克在台灣疫苗短缺時捐贈
3萬劑疫苗，屏東「投桃報李」，以最熱情的回饋協助辦理此次活動，並透過音樂、
文化深化雙方交流，讓屏東走向國際。

捷克晚宴設在縣民公園地坑，邀請各國駐台代表及地方政商人士、意見領袖參加，
縣府特別將縣民公園河岸燈光秀調整為捷克國旗紅藍白三色燈光，表達歡迎與誠意。

屏縣府準備泰國蝦、牛蒡、洋蔥及烏魚子等在地食材饗宴款待各國佳賓，
加上台灣原住民族文化園區原住民勇士舞表演、琉璃珠藝師現場製作，
國立屏東大學、美和科技大學出動親善大使協助接待，
屏東產官學通力合作辦好這場盛宴，展現屏東多一度的熱情。

在晚宴開始前，潘孟安和捷克辦事處代表Mr. Patrick Rumlar、
捷克觀光局亞洲區代表巴士杰接受媒體訪問。
潘孟安指出，捷克在台灣人心目中是個古老國家，不論文化、藝術、建設、
電影都非常發達，值得我們學習。他說，先前捷克代表來屏東造訪後，雙方相約，
雖然在疫情期間無法出國，但可以把捷克文化搬到屏東，
為期5天的《捷克在屏東》有音樂、電影、書籍，非常豐富，縣府以辦喜事心情全力協助。

潘續道，過去國人前往歐洲旅遊，捷克是首選之一，此次捷克觀光局亞洲區代表
巴士杰特地飛來台灣，經過14＋7天的隔離及自主健康管理後，
可以到屏東舉辦3場觀光推薦會，縣府特地邀請產業界、旅遊業者一起交流，
未來也可以從教育、文化、藝術、經濟、貿易等多方面促進2國情誼。
　
捷克辦事處代表Mr. Patrick Rumlar則感謝屏縣府提供這麼好的場地舉辦盛宴，
他說，這次會選在屏東舉辦活動，是因為有美麗的演藝廳可以演出捷克音樂、
有非常棒的總圖可以展出捷克書籍，
也歡迎大家周六日可以到總圖戶外生態池欣賞捷克電影《秘藥》。
　
縣府表示，《捷克在屏東》系列活動3至5日有3場觀光推廣會，
分別在墾丁國家公園管理處、東港大鵬灣國家風景區管理處、
屏東市勝利星村創意生活園區舉辦。
　
捷克觀光局亞洲區代表巴士杰指出，很高興在疫情期間有機會來到台灣推薦捷克，
台灣是捷克非常重要的旅遊市場，在亞洲地區排名第三，
疫情前每年有20多萬台灣觀光客拜訪捷克，希望在疫情解除後，
歡迎更多台灣朋友到捷克旅遊交流。

[0667 美麗島の名無桑 2021/12/03(金) 03:14:50.68]

日台交流協會首專訪台灣直轄市長　鄭文燦談桃日交流

2021-11-28 16:31:47


桃園市長鄭文燦2018年在大環境不利的情況下，仍舊高票連任，
讓其在民進黨中生代接班梯隊中站穩。
邁入第二任期，除了顧好市政之外，在外交成果方面，鄭文燦也多次成為焦點。
《NOWnews今日新聞》掌握訊息，「日本台灣交流協會」在日本發行的雜誌
《交流》最新一期（11月號）中，刊出鄭文燦的專訪，據了解，
鄭文燦是台灣首位登上此雜誌專訪的直轄市長，顯見日本對他相當有興趣且重視。

除此之外，12月1日上午，國策研究院影響力論壇將邀請日本前首相安倍晉三視訊演講，
鄭文燦也被選為其中一位與談提問人，將針對台日民主人權合作的議題對談，
再次證明日方與鄭文燦的友好緊密關係。

據了解，日台交流協會方面於9月30日在桃園市政府內專訪鄭文燦，
專訪內容刊登於日台交流協會在日發行的雜誌《交流》最新一期（11月號），
這是該雜誌首度專訪台灣的直轄市長。
知情人士指出，專訪內容甚至經過東京方面多次確認，顯見日方對鄭文燦有極高的重視。

該專訪內容談及「台灣下一代具有影響力的領導人」鄭文燦在COVID-19疫情下，
大力給予日本醫療物資支援，也公開感謝日本捐贈我國疫苗，鄭文燦更說，
「台灣與日本是友人，所以面對新冠肺炎此一困難也團結一心，可以克服」。

鄭文燦也提及，其上任後大感訝異的是，作為台灣門戶、桃園機場所在地的桃園市，
明明與日本航班往來相當密切，卻與日本之間1個友好城市都沒有，
這讓其更是積極率領桃園市與日本各城市進行交流，迄今與千葉縣、香川縣、
宮崎縣、成田市、加賀市，以及和歌山縣湯淺町締結協定。
另外，不僅締結協定，與友好城市之間推動各種各樣的具體合作，例如，
青少年寄宿家庭、地方政府公務員之間的互相訪問、馬拉松交流、
藝術交流，以及物產展等等都持續進行。

鄭文燦向日本人介紹，桃園市最大的魅力是「多元」。
桃園市除了靠山靠海，有豐富的自然景觀之外，還有台灣不同族群；
鄭也提到，自己致力於修復城市內超過13處日本時代的建築物群，
因為二戰後國民黨政府修復清朝以前建築的同時，卻不處理日本時代的建築，
台灣也不要遺忘走過的歷史，應該保存每個時代的建築物。

鄭文燦也談到，桃園市與日本企業的經濟關係歷史很深，
迄今超過220家日本企業進駐桃園，最廣為人知的樂天集團更經營以桃園市
為主場的職棒球隊「樂天桃猿」，��濱八景島也開始經營位在青埔的水族館「Xpark」，
日本企業與桃園市的合作更加發展。

鄭文燦在專訪最後更說，任期內推動的城市外交成果，對桃園市民而言，
與日本交流是理所當然的事情。
市民對日本的認識程度相當高。
他個人明年屆滿市長任期，今後也將透過自己的基金會，繼續推動與日本交流。

[0668 美麗島の名無桑 2021/12/03(金) 21:02:43.06]

SNS通じ「台湾ファン」獲得 蔡英文政権の対外広報戦略とは

11/23(火) 6:01

　台湾の蔡英文政権が、対外広報でSNSを駆使して成果を上げ、世界に台湾ファンを広げている。最近、台湾との関係強化に熱心な欧州。台湾の呉�ｻ燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）が10月29日、ブリュッセルの欧州議会を訪問、台湾支持派の欧州議会議員やベルギーの国会議員と相次ぎ会談した。直ちに各議員がそれぞれ、会談の模様を写真つきでSNSで伝え、台湾支持を表明して中国を大いに怒らせた。

　一方、台湾・中央通信社によれば、この3日前には、アイルランド選出の親中派欧州議員ミック・ウォレス氏がSNSで「台湾は中国の一部で、国連も認めている」などと投稿したところ、「台湾は自らの政府と通貨を持っている」などの非難が殺到。同僚のドイツ選出の欧州議員からも「誤った情報を散布した」との批判が出た。

　台湾誌・天下雑誌によると、最近の欧州の世論は、若者を中心に、経済的な利益よりも、人権や環境を重視する傾向が強まっている。そんな中、台湾が民主主義国であるとの認識が欧州で浸透しており、市民の間に共感が広がっている。蔡政権のSNSを使った対外広報の成果とみてよい。

　台湾メディアのNEWTALKによると、蔡政権がSNSによる広報に本腰を入れ始めたのは2020年1月から。中国の習近平主席が演説で「一国二制度」の受け入れを迫ったところ、蔡総統が即座に拒否。台湾の主張を伝えるイラスト入りのメッセージを中英両語で発信したところ、世界で15万人が「いいね」を押すなど大反響があった。蔡政権も、SNSの威力を目の当たりにした。

　台湾メディアのINSIDEによると、蔡政権のSNS広報の司令塔は、前総統府報道官で現在は与党・民進党副秘書長の林鶴明氏（35歳）。フェイスブックのほか、LINE、ユーチューブ、インスタグラム、ロシア発祥のチャットツール「テレグラム」など、それぞれの特性に合わせて情報の内容や出し方を変えながら、精力的に発信している。今やSNSは、国内向けを含め、政権最強の広報ツールだという。

　蔡政権が、SNSを使った対外広報の中核に位置づけているのは、国際的な影響力が大きいツイッターだ。中国語のほか英語、日本語でも発信しフォロワーは168万人。林氏によれば、動画に英語の字幕をつけてツイッターで発信すると、外国メディアがそれぞれの言語に翻訳し転載してくれる。台湾のプラスイメージが、低コストで世界中に拡散していくそうだ。

　今年の建国記念日にあたる「双十節」（10月10日）では、ツイッターで祝典の映像を英文の解説つきで掲載したところ、クリック数は200万回近く、5000人以上がシェアした。コメント部分は世界各国から祝福の言葉であふれ返り、対外広報として大きな成功を収めた。制作は、ビデオカメラ20〜30台、撮影と音声スタッフだけで約100人を動員する空前の規模だった。蔡政権の本気度が窺える。

　一方、中国外務省も、自国では遮断しているツイッターのアカウントを19年に開設。各国駐在の大使ら外交官も発信を行っている。しかし、20年11月には、趙立堅副報道局長がツイッターで、豪州軍人がアフガニスタンの子どもののどに刃物をあてた画像を掲載して、豪政府から謝罪を求められた。

　最近では、中国の駐大阪総領事が国際人権団体をツイッターで「害虫」呼ばわりした。中国への共感を呼ぶどころか、しばしば人の心を逆なでしている。世界にファンを広げる台湾とはあまりに対照的だ。

[0669 美麗島の名無桑 2021/12/03(金) 23:50:58.77]

安倍：台灣有事 等於日美同盟有事

04:10　2021/12/02


日本前首相安倍晉三昨天在國策研究院舉辦的「影響力論壇」，發表線上演說表示，
若對台灣武力侵犯，無論在地理或空間上，對日本國土都是重大危險，日本無法容許，
「台灣有事」等同於「日本有事」，也等同於「日美同盟有事」，這項認知，
北京領導階層，尤其是中國國家主席習近平，絕對不能誤判。

安倍雖在2020年9月卸下首相職務，但仍是日本執政黨自民黨最大派系「安倍派」領袖。
外傳安倍明年有訪台計畫，昨天先於國策院主辦的影響力論壇，以「新時代台日關係」
為題發表線上演說。國策院董事長田弘茂說，安倍事先就有對台演說的想法，
安倍此舉也是希望讓自民黨內「聽見」他對台日夥伴關係的重視。

安倍表示，2049年北京將慶祝建國百年，在未來近30年，中國在經濟及軍事預算的成長，
預估每年成長7％，比現在高出8倍之多，往後30年，將是充滿危機的時代。

安倍認為，台灣周邊面臨的挑戰與尖閣諸島（釣魚台）、先島群島、與那國島等日本的領土、
領海所面臨的挑釁沒有兩樣，所以「我們」必須超前部署，防範中國從空中、海上、
海底不斷進行各種軍事挑釁。

他說，過去任首相時，每次與習近平見面，都會請習不要誤判日本防衛釣魚台的決心和意志，
「每次都會將日本的意思，明確向中國傳達。」

安倍說，尖閣諸島、先島群島、與那國島等離島，離台灣不過100公里左右。
對台灣的武力侵犯，無論在地理或空間上，對日本國土都是重大危險，日本無法容許，
「台灣有事」，等同於「日本有事」，也可以說等同於「日美同盟有事」。

安倍強調，中國的確很巨大，而且與世界經濟有密切關係，如果對台灣採取軍事冒險行動，
將對世界經濟帶來極嚴重影響。換言之，中國也將遭受重大打擊，得不償失，
「採取軍事冒險行動，等同於走向經濟自殺的道路。」

國民黨立委陳以信表示，安倍支持台灣是好事，但他無法接受安倍將釣魚台視為日本領土，
外交部與駐日代表謝長廷應該表明立場，台灣不能因為台日友好就忘記守土有責，
就把釣魚台送給日本。國民黨也發表聲明，強烈要求外交部，表達領土主權不容侵犯的立場。

外交部昨日感謝「國際重量級政要」持續關注台海和平穩定的重要性，
但對於安倍將釣魚台列為日本領土，卻回應
「各國朝野政要在民間學術論壇發表的個人看法，外交部向來不針對個人意見評論。」

大陸外交部發言人汪文斌則斥責安倍胡言亂語，妄議中國內政，中方強烈不滿，
已通過外交管道提出嚴正交涉。
對於中方的強烈不滿，外交部表示，中國外交部罔顧兩岸互不隸屬的國際現實，
妄自尊大，恣意攻訐言論自由，悖逆民主浪潮，徒為國際笑柄，不值進一步回應。

[0670 美麗島の名無桑 2021/12/04(土) 12:38:16.06]

テレサ・テンさんと縁　福島・三島町がCD販売、没後25年記念

11/25(木) 9:10

　台湾出身の人気歌手の故テレサ・テンさんと縁がある三島町は、テレサさんの没後25年を記念し、オリジナルCDを作った。町観光協会と販売サイトで販売している。購入した先着300人に、同町で撮影されたテレサさんの貴重な写真を掲載したメモリアルカレンダーをプレゼントする。

　テレサさんは1977（昭和52）年、新曲「ふるさとはどこですか」のPRキャンペーンで来町し、町民らと交流を深めた。町が全国に先駆けて取り組んだ、都会に住む人たちが特別町民となり、理想のふるさとづくりを共に推進する「ふるさと運動（特別町民制度）」がきっかけ。当時を振り返りながら次世代に伝えようと企画した。

　CDには同町でテレサさんが歌った「ふるさとはどこですか」や「時の流れに身をまかせ」など4曲を収録している。CDジャケットは「ふるさとはどこですか」のレコードジャケットを使用した。定価1650円。問い合わせは同協会へ。

[0671 美麗島の名無桑 2021/12/04(土) 13:06:42.58]

オードリー・タン氏「福島の子どもたちに感動」　復興イベントで激励

11/26(金) 19:30

　台湾のデジタル担当相オードリー・タン氏が26日、台北市であった福島県の復興応援イベントに出席し、被災地に向けて「復興をめざす若者たちの姿に感動した。役に立てることは何でもしたい」と語った。また、「来年は福島を訪れたい」とも述べた。

　タン氏は小学生の頃にいじめに遭い、不登校を経験している。この日、福島への関心を抱き続ける理由を問われ、「福島の子どもたちが避難先の学校でいじめられても、志を失わずに踏ん張り、帰郷後に古里の復興に尽くす姿に、感動したためだ」と話した。

　また、「災害が私たちを結びつけ、互いに関心を抱かせた」と指摘。「世界が被災地のためにできることは今後もある」と語った。

　タン氏は2019年に訪日した際、福島産の干し柿を自身のSNSに投稿して紹介。今年2月にオンラインで福島の子どもたちと交流している。今回のイベントへの出席は、この投稿に気付いた主催団体「福島前進団」メンバーが要請して実現したという。

　同団体は日台の複数のNPOからなる。イベントの一環で、12月以降も福島産の日本酒紹介やオンライン音楽会などを予定する。日本生まれの台湾人で同団体の辛正仁さん（65）は「福島の復興の現況を伝え、今後も被災地で奮闘する人たちを支えたい」と語った。

[0672 美麗島の名無桑 2021/12/04(土) 13:14:12.72]

アン・リー監督に総統文化賞授与 蔡総統がトロフィー手渡す／台湾

12/1(水) 12:10

台湾の価値観の手本となる個人や団体を表彰する「第11回総統文化賞」の授賞式が11月30日、台北市内のホテルで開かれ、蔡英文（さいえいぶん）総統が映画監督のアン・リー（李安）さんら5人の受賞者にトロフィーを手渡した。

総統文化賞は2001年に始まり、2年に1度開かれる。文化耕耘（芸術・文化）や在地希望（コミュニティー形成）、人道奉献（人道的献身）、青年創意（創造性・革新）、社会改革の5つのカテゴリーが設けられ、受賞者がそれぞれ選ばれる。主催は台湾の非政府組織（NGO）中華文化総会。同団体の会長は歴代の総統が務めている。

文化耕耘賞を受賞したリー監督は、台湾は自身の根底だと言及。「（台湾文化の）一員になったことは非常に光栄。引き続き努力していく」と意欲をみせた上で、「台湾文化がさらに充実し、より長く継承され、より多元的で自由になることを願う」と話した。

在地希望賞は台湾の自然や文化の保護に尽力する台湾千里歩道協会、人道奉献賞は医師の陳栄基さん、青年創意賞はストリートダンサーの陳柏均さん、社会改革賞は台湾の社会運動に長年関心を向ける陳文成博士紀念基金会がそれぞれ受賞した。

[0673 美麗島の名無桑 2021/12/04(土) 22:51:13.60]

聲援高嘉瑜 駐台女外交使節團耶誕光廊前向暴力「say NO！」

12:20　2021/12/03


立委高嘉瑜遭恐怖情人施暴，駐台女性外交使節團長聖克里斯多福及尼維斯大使
查絲敏˙哈菁絲（Ms. Jasmine Huggins）2日晚間參觀新北市歡樂耶誕城橘色光廊時表示：
「這件事情可能發生在任何人身上！」她非常高興新北市持續聲援反性別暴力。
哈菁絲還和其他大使成員，與市長侯友宜在橘色光廊，用540手勢向暴力「say NO！」

從2008年起，每年11月25日至12月10日為期16天，全球許多城市地標都會亮起橘色光芒，
以響應聯合國「橘色世界-終結性別暴力」。新北巿歡樂耶誕城也從去年開始，
在與大遠百空橋上特地設立橘色光廊象徵宣示反暴力，
今年再度亮起Orange The World，並於今晚正式開城。

侯友宜表示，去年加拿大婦女基金會在防疫期間推出「540求救訊號」手勢，
幫助受暴、受困的人透過手勢傳遞求助訊號。
沒想到近日立法委員也遭遇到暴力對待，新北市絕對支持暴力零容忍，
呼籲社會各界共同對抗性別暴力，遇有受暴情形也要適時伸出援手。

哈菁絲大使去年就曾率團參訪新北市橘色光廊，
今年再度與尼加拉瓜大使李蜜娜（Ms. Mirna Rivera)、
貝里斯大使館 Embassy of Belize 大使 Amabassador碧坎蒂（ Ms. Candice Augusta Pitts）、
聖文森及格瑞那丁公使Mr. Elroy Wilson、
馬紹爾群島共和國副館長戴安珍(Ms. Anjanette Celles Anjel)、
紐西蘭商工辦事處代理代表Ms. Aimee Jephson以及馬來西亞友誼
及貿易中心副代表Mr. Al Fadil Adam等，齊聚橘色世界光廊，響應向性別暴力「say NO！」。

[0674 美麗島の名無桑 2021/12/04(土) 23:41:44.22]

英國在台辦事處代表�ｹ元翰拜會林智堅 針對淨零排放交流

15:06　2021/10/28


英國在台辦事處代表�ｹ元翰28日拜會新竹市長林智堅，雙方就竹科發展、淨零排放、
大新竹合併升格議題交流，�ｹ元翰指出，新竹市是在科技上非常先進且成熟的城市，
雙方可以就科技發展進行進一步的交流。

林智堅今天與�ｹ元翰先就環境議題交流，�ｹ元翰表示，英國辦事處致力推廣氣候行動倡議，
今年首度舉辦「最佳企業氣候行動獎」，表彰在台企業對抗氣候變遷所付出的努力。

林智堅則指出，蔡英文總統今年在國慶演說中提到，台灣淨零排放目標應與國際同步，
此外台積電也積極與地方政府合作，由市府提供公園�穀n面積植樹，
並請來專業團隊評估計畫。

另談及竹科面臨的機會與挑戰，林智堅表示，竹科分布新竹縣、市，
在治理上碰到許多問題，尤其自美中貿易戰及疫情過後，全球供應鏈重組，
全世界更關注台灣半導體產業發展。

竹科年產值有1.24兆，今年上半年產值就突破7500億，比去年同期�揄ﾁ31.42％，
評估全年可能會超過1.5兆，成長50％。

為讓竹科更有競爭力，他在今年9月提出大新竹合併升格倡議，以達到事權統一，
提供更有效率的協助，另外為強化竹科發展，市府提出竹科X計畫，
透過都市計畫活化土地獲中央支持，未來將投入183億元著重AIoT智慧物聯網發展。

林智堅同時表示，未來大新竹合併升格後，財政規模變大有助於城市發展，
也能解決更多民生問題，大新竹要合併升格，才能讓台灣的科技產業更有競爭力，
讓城市發展更好，人民生活才會更好。

民政處表示，台英雙邊貿易過去3年�搨ｷ 28％，在智慧財產權、
能源和農業3項領域已經建立產業貿易對話機制。放眼未來，雙邊在貿易與投資、
氣候變遷、科技、教育以及共享價值等既有的堅實基礎上，可進一步深化台英關係。

此外，人才相互流通是全球化趨勢，英文能力為專業技術以外最重要的國際競爭力，
配合推動雙語國家政策，新竹市盼與英國在台辦事處積極合作，
培育更多雙語人才，強化年輕人的國際競爭力。

[0675 美麗島の名無桑 2021/12/05(日) 00:05:59.31]

聲援高嘉瑜 駐台女外交使節團耶誕光廊前向暴力「say NO！」

12:20　2021/12/03


立委高嘉瑜遭恐怖情人施暴，駐台女性外交使節團長聖克里斯多福及尼維斯大使
查絲敏˙哈菁絲（Ms. Jasmine Huggins）2日晚間參觀新北市歡樂耶誕城橘色光廊時表示：
「這件事情可能發生在任何人身上！」她非常高興新北市持續聲援反性別暴力。
哈菁絲還和其他大使成員，與市長侯友宜在橘色光廊，用540手勢向暴力「say NO！」

從2008年起，每年11月25日至12月10日為期16天，全球許多城市地標都會亮起橘色光芒，
以響應聯合國「橘色世界-終結性別暴力」。新北巿歡樂耶誕城也從去年開始，
在與大遠百空橋上特地設立橘色光廊象徵宣示反暴力，
今年再度亮起Orange The World，並於今晚正式開城。

侯友宜表示，去年加拿大婦女基金會在防疫期間推出「540求救訊號」手勢，
幫助受暴、受困的人透過手勢傳遞求助訊號。
沒想到近日立法委員也遭遇到暴力對待，新北市絕對支持暴力零容忍，
呼籲社會各界共同對抗性別暴力，遇有受暴情形也要適時伸出援手。

哈菁絲大使去年就曾率團參訪新北市橘色光廊，
今年再度與尼加拉瓜大使李蜜娜（Ms. Mirna Rivera)、
貝里斯大使館 Embassy of Belize 大使 Amabassador碧坎蒂（ Ms. Candice Augusta Pitts）、
聖文森及格瑞那丁公使Mr. Elroy Wilson、
馬紹爾群島共和國副館長戴安珍(Ms. Anjanette Celles Anjel)、
紐西蘭商工辦事處代理代表Ms. Aimee Jephson以及馬來西亞友誼
及貿易中心副代表Mr. Al Fadil Adam等，齊聚橘色世界光廊，響應向性別暴力「say NO！」。

[0676 美麗島の名無桑 2021/12/05(日) 00:07:15.93]

英國在台辦事處代表�ｹ元翰拜會林智堅 針對淨零排放交流

15:06　2021/10/28


英國在台辦事處代表�ｹ元翰28日拜會新竹市長林智堅，雙方就竹科發展、淨零排放、
大新竹合併升格議題交流，�ｹ元翰指出，新竹市是在科技上非常先進且成熟的城市，
雙方可以就科技發展進行進一步的交流。

林智堅今天與�ｹ元翰先就環境議題交流，�ｹ元翰表示，英國辦事處致力推廣氣候行動倡議，
今年首度舉辦「最佳企業氣候行動獎」，表彰在台企業對抗氣候變遷所付出的努力。

林智堅則指出，蔡英文總統今年在國慶演說中提到，台灣淨零排放目標應與國際同步，
此外台積電也積極與地方政府合作，由市府提供公園�穀n面積植樹，
並請來專業團隊評估計畫。

另談及竹科面臨的機會與挑戰，林智堅表示，竹科分布新竹縣、市，
在治理上碰到許多問題，尤其自美中貿易戰及疫情過後，全球供應鏈重組，
全世界更關注台灣半導體產業發展。

竹科年產值有1.24兆，今年上半年產值就突破7500億，比去年同期�揄ﾁ31.42％，
評估全年可能會超過1.5兆，成長50％。

為讓竹科更有競爭力，他在今年9月提出大新竹合併升格倡議，以達到事權統一，
提供更有效率的協助，另外為強化竹科發展，市府提出竹科X計畫，
透過都市計畫活化土地獲中央支持，未來將投入183億元著重AIoT智慧物聯網發展。

林智堅同時表示，未來大新竹合併升格後，財政規模變大有助於城市發展，
也能解決更多民生問題，大新竹要合併升格，才能讓台灣的科技產業更有競爭力，
讓城市發展更好，人民生活才會更好。

民政處表示，台英雙邊貿易過去3年�搨ｷ 28％，在智慧財產權、
能源和農業3項領域已經建立產業貿易對話機制。放眼未來，雙邊在貿易與投資、
氣候變遷、科技、教育以及共享價值等既有的堅實基礎上，可進一步深化台英關係。

此外，人才相互流通是全球化趨勢，英文能力為專業技術以外最重要的國際競爭力，
配合推動雙語國家政策，新竹市盼與英國在台辦事處積極合作，
培育更多雙語人才，強化年輕人的國際競爭力。

[0677 美麗島の名無桑 2021/12/05(日) 00:31:44.49]

美歐高層2日進行中國對話 台灣列入議程

07:39　2021/12/02


美歐外交高層2日將召開中國對話，台灣、人權與假訊息等議題列入議程。
美國資深官員表示，中國因為台灣對立陶宛進行經濟脅迫，在歐洲引起不少關注，
是當前跨大西洋對話重點之一。

美國國務院今天宣布，美國副國務卿雪蔓（Wendy Sherman）
與歐盟對外事務部秘書長沙尼諾（Stefano Sannino）
2日將在華府舉行第2屆美歐中國議題對話（US-EU Dialogue on China）。
美歐今年3月重啟這項對話，5月在布魯塞爾召開首屆會談。

美國國務院一位不具名資深官員今天在背景簡報會中表示，此次對話將聚焦雙邊重點合作領域，
包括經濟、科技、人權、多邊主義、假訊息與安全等。雙方也會談論如何在利益重疊之處，
與中國尋求以結果導向的合作，例如氣候變遷。

此外，官員指出，美歐過去幾個月都在關注立陶宛與台灣深化合作，
尤其是透過在雙方首都互設代表處，「想當然爾，台灣會是明日（2日）對話討論主題之一」。

官員說，美歐皆日益關切中國行徑，包括北京武斷行為、在南海與東海的
「灰色地帶行動」（grey zone activities），以及在台灣海峽作為。
美國與歐盟及許多歐洲夥伴已針對這些挑戰，進行富有成效討論。

立陶宛因為允許台灣以「台灣」為名成立代表處，遭受中國外交、經濟制裁。
國務院官員表示，北京對立陶宛的經濟脅迫在歐洲引起不少關注，
是當前跨大西洋對話重點之一，若問題未解，預期未來也會持續如此。
　
2日對話結束後，美歐雙方將發布「強健」（robust）聯合聲明，內容將涵蓋多項議題，
會比5月聲明來得更詳細。
國務院官員表示，這反映出美歐對中國看法日益趨同。
　
除了中國議題對話，雪蔓與沙尼諾緊接著會在3日就印太區域進行高階諮商會談。
當天下午，兩人也預計共同出席華府智庫「布魯金斯研究所」（Brookings Institution）
公開活動，談論美歐在中國、印太上兩項對話，也會觸及雙邊在廣泛議題上的深度合作。

[0678 美麗島の名無桑 2021/12/05(日) 00:53:24.02]

美歐高層2日進行中國對話 台灣列入議程

07:39　2021/12/02


美歐外交高層2日將召開中國對話，台灣、人權與假訊息等議題列入議程。
美國資深官員表示，中國因為台灣對立陶宛進行經濟脅迫，在歐洲引起不少關注，
是當前跨大西洋對話重點之一。

美國國務院今天宣布，美國副國務卿雪蔓（Wendy Sherman）
與歐盟對外事務部秘書長沙尼諾（Stefano Sannino）
2日將在華府舉行第2屆美歐中國議題對話（US-EU Dialogue on China）。
美歐今年3月重啟這項對話，5月在布魯塞爾召開首屆會談。

美國國務院一位不具名資深官員今天在背景簡報會中表示，此次對話將聚焦雙邊重點合作領域，
包括經濟、科技、人權、多邊主義、假訊息與安全等。雙方也會談論如何在利益重疊之處，
與中國尋求以結果導向的合作，例如氣候變遷。

此外，官員指出，美歐過去幾個月都在關注立陶宛與台灣深化合作，
尤其是透過在雙方首都互設代表處，「想當然爾，台灣會是明日（2日）對話討論主題之一」。

官員說，美歐皆日益關切中國行徑，包括北京武斷行為、在南海與東海的
「灰色地帶行動」（grey zone activities），以及在台灣海峽作為。
美國與歐盟及許多歐洲夥伴已針對這些挑戰，進行富有成效討論。

立陶宛因為允許台灣以「台灣」為名成立代表處，遭受中國外交、經濟制裁。
國務院官員表示，北京對立陶宛的經濟脅迫在歐洲引起不少關注，
是當前跨大西洋對話重點之一，若問題未解，預期未來也會持續如此。

2日對話結束後，美歐雙方將發布「強健」（robust）聯合聲明，內容將涵蓋多項議題，
會比5月聲明來得更詳細。
國務院官員表示，這反映出美歐對中國看法日益趨同。

除了中國議題對話，雪蔓與沙尼諾緊接著會在3日就印太區域進行高階諮商會談。
當天下午，兩人也預計共同出席華府智庫「布魯金斯研究所」（Brookings Institution）
公開活動，談論美歐在中國、印太上兩項對話，也會觸及雙邊在廣泛議題上的深度合作。

[0679 美麗島の名無桑 2021/12/05(日) 01:30:42.49]

2021年臺灣閱讀節 「世界交享閱」秒出國
　
22:11　2021/12/04
　
　
12月4日是臺灣閱讀節，這一天國家圖書館為大家開啟一個「秒出國」的任意門，
一天內帶領國人穿越數個國家，透過現場多語說故事、猜謎、彩繪以及耶誕活動，
邀請民眾親子共同參與「走讀世界」，體驗超有感的異國風情。

國家圖書館館長曾淑賢表示，邀請駐台辦事處及文教機構共襄盛舉臺灣閱讀節，
是近幾年的活動主軸，交流平台圍繞在閱讀、文化，持續讓臺灣的大小讀者們拓展國際視野，
體驗各國豐富多彩的閱讀風貌。
防疫期間仍能透過閱讀跨越國界，感謝各駐台辦事處及文教機構每年對臺閱節的大力支持。
　
日本台灣交流協會、比利時台北辦事處-比利時法語文化區國際關係總署、
法國在台協會、荷蘭在台辦事處、瑞士商務辦事處、歌�ｺ學院(台北)�ｺ國文化中心、
波蘭臺北辦事處、駐台北以色列經濟文化辦事處、墨西哥商務簽證文件暨文化辦事處、
臺灣歐盟中心、高雄市立圖書館國際繪本中心以及財團法人公共電視文化事業基金會
國際部等12個合作夥伴，4日在國家圖書館主辦的臺灣閱讀節上，
共同譜寫一場多國且繽紛多彩的「世界交享閱」。
設於自由廣場的活動現場，設置13個創意互動闖關關卡，讓參與的大小朋友們，
深入體驗來自不同國度的閱讀風貌，用閱讀跨越國界。
　
舉例台北歌�ｺ學院以「100本好書」作為參展主題，由�ｺ國之聲、
法蘭克福書展和歌�ｺ學院共同籌劃和製作。
「100本好書」概述了自1900年以來值得一讀的�ｺ國小說和短篇故事，
內容包羅萬象，題材自天文地理，以至於柴米油鹽和粗茶淡飯。
就如同閱讀這些故事的每個人各有不同的人生故事一樣，
故事中的人物也各有其精采的人生故事。
熟悉的、新鮮的、或者恍然大悟加上驀然回首，這份推薦清單非常值得您靜下心來，
一探�ｺ國的文學世界。
「100本好書」名單中已有30部小說和短篇故事翻譯成繁體中文在臺灣出版。

閱讀的載具可以很多元，臺灣歐洲聯盟中心(EUTW)透過不同的載具，
為到場民眾介紹歐洲及歐盟，除了準備歐盟官方最新出版品，
包含《2021歐盟-台灣雙邊關係概況》以及《2021投資歐盟手冊》外，
現場也展示由歐盟監製的全球第一套中英雙語歐盟桌遊。
現場中心也以真人圖書館概念，透過不同國籍的外國實習生，來自波蘭、
新加坡、馬來西亞、印尼等國，從不同國籍的青年人視角，向現場觀眾介紹歐洲聯盟。
透過定時的互動問答，贈送大小讀者限量的歐盟小禮品。
現場也提供了將於12月20日首播的第17屆台灣歐洲影展活動訊息。

[0680 美麗島の名無桑 2021/12/05(日) 09:39:41.65]

オンラインで台湾旅行楽しむ　福島県の福島空港でイベント　新型コロナ収束後の利用促進促す

11/28(日) 16:55

　福島県主催の福島空港台湾オンラインツアーは２７日、同空港で催された。現地と中継をつなぎ、参加者が画面を通して台湾旅行を楽しんだ。
　
　旅行の機運を高め、新型コロナウイルス感染拡大の収束後に同空港の利用を促すのが狙い。会場となった空港に約３０人が訪れた。オンライン上では２３５件の参加があった。
　
　台湾在住のエッセイスト青木由香さんが古都・台南の伝統的な市場「水仙宮市場」や最古の孔子廟「臺南孔廟」を案内し、台南グルメを紹介した。空港会場でも料理が振る舞われ、来場者が舌鼓を打った。
　
　県によると、福島空港の台湾チャーター便は２０１９年に年間１２８便の発着があり、１万３０００人以上が利用した。感染拡大後の２０２０（令和２）年度から運行されていない。
　
　県は来年２月中旬にも案内先を変えた台湾オンラインツアーを実施する予定。

[0681 美麗島の名無桑 2021/12/05(日) 09:50:05.82]

台湾自主開発の練習機「勇鷹」、量産初号機が空軍に引き渡し

11/29(月) 18:09

漢翔航空工業（中部・台中市）が開発、製造した新型高等練習機「勇鷹」の量産1号機が29日、空軍に引き渡された。東部・台東の空軍基地では降り立つ同機を一目見ようと、航空ファンが集まった。

同機は天候の影響で、予定より1時間余り遅れて台中の空軍基地を飛び立ち、午前10時半に台東の基地に着陸。予定されていた歓迎の放水アーチは中止となった。

同機は先月21日、初飛行に成功。軍関係者によると、量産2号機も今月27日に初飛行を果たした。年末までに引き渡される見通し。

軍用機の国産化を進めている台湾。2026年までに勇鷹66機の引き渡し完了を目指している。

[0682 美麗島の名無桑 2021/12/05(日) 09:58:30.02]

わんさか台わん 肌寒い季節のホットな話題

11/29(月) 21:39

沖縄のおとなり台湾の様々な情報をお届けするわんさか台わんです。今回は、人気のイベントやこれからの季節にぴったりの話題です。

大空へのぼっていく、大きな熱気球。台湾南部にある高雄市では、熱気球に乗って空中散歩ができるイベントが開催され、連日チケットは売り切れ。多い時には、1万人以上が会場に訪れています。

来場者「お願いだから、来年も開催してほしい！また気球に乗りたいです。」

来場者「来年もまだ海外へ行けない状態だったらここに来て気球体験がしたいです」

周辺の屋台などでは売り上げが通常の2倍に伸びていて、早くも来年の開催が期待されています。

日本の鉄道とコラボ駅弁

朝からなんだか賑わっていますね。人々のお目当ては「駅弁」です。こちらは、台湾と日本の鉄道会社がコラボレーションして販売した駅弁で…

日本の鉄道会社が提供したレシピに沿って台湾の食材もうまくいかすメニューになっています。

男性客「海外旅行も出来ないから、久しぶりに、日本の料理が食べたくて。」

今月から車内での飲食も再開されたとあってあっという間に完売したということです。

礁溪(しょうけい)温泉

肌寒くなってきた台湾では体も心も癒される温泉シーズンが到来しました。

台北から電車で一時間半ほどの礁溪(しょうけい)温泉ではなが〜いイルミネーションのトンネルで、お客様をお出迎え。台北市内や台中の温泉地でも特別プランを設けて多くの人を呼び込んでいます。

あったか〜い温泉につかってコロナ疲れをリセットしたいですね〜。

[0683 美麗島の名無桑 2021/12/05(日) 10:09:43.37]

リトアニアの次はオランダと関係強化、台湾が「対中国」反転攻勢

11/30(火) 11:31

　「蟻の一穴」という言葉がある。もともとは古代中国の哲学者として名高い韓非子（紀元前280年〜233年）の「千丈の堤、蟻の穴をもって潰れる」（千丈之堤、以螻蟻之穴潰）の故事によっている。

11月29日には、訪台したリトアニア、エストニア、ラトビアのバルト3国の国会議員団と蔡英文総統が会談。中国外務省はこれに強く反発している

　『韓非子』を愛読し、本人を宰相にしようとしたのが秦の始皇帝で、始皇帝を尊敬し、その手法を真似たのが、中華人民共和国の「建国の父」毛沢東元主席。そして毛主席を崇拝しているのが、習近平主席だ。

　その習主席がいま、「蟻の一穴」に警戒感を強めている。「蟻」とは、ヨーロッパに攻勢をかける台湾（中華民国）のことだ。

■　台湾が欧州に開けたリトアニアという一穴

　台湾は今月、EU（欧州連合）の一角であるリトアニアに、「一穴」を開けた。11月18日、リトアニア政府が台湾に対し、「駐リトアニア台湾代表処」を設立することを許可したのだ。

　これまでは「一地域」を表す「台北代表処」だったから、「国家級」に格上げされたことになる。台湾の呉�ｻ燮（ご・しょうしょう）外交部長によれば、「2003年のスロバキア以来、18年ぶりのヨーロッパにおける代表機関設置」だという。

　逆に、怒り心頭の中国は、リトアニアとの関係を、最低ラインの「代理公使級」に格下げしてしまった。外交部の報道官もたびたび、「リトアニア案件」を非難している。

■　台湾とオランダの強い紐帯

　「リトアニアの一穴」に気をよくした台湾は、ヨーロッパにさらなる「攻勢」をかけている。その一つがオランダだ。

　台湾は、1661年に福建省から攻め入った鄭成功（てい・せいこう）軍が制圧するまで、オランダの植民地だった。そのため、いまでもオランダとの縁は深い。

　一例を挙げれば、このたび岸田文雄政権が4000億円の出資を決め、熊本に半導体工場を建ててもらうことになったTSMC（台湾積体電子製造）である。この世界シェア6割を占める最強のファウンドリー（半導体製造受託企業）は、1987年に台湾工業技術研究院とオランダのフィリップス社が提携して創業した会社だ。オランダは、いわば台湾半導体の「生みの親」なのだ。

　11月29日、台湾外交部の曽厚仁（そ・こうじん）政務次長がオランダのハーグに乗り込んだ。そこで、ハーグ戦略研究センター（HCSS）のバーナード・ハンメルブルク高級外交評論員と、公開討論会を行った。そこで曽政務次長が述べたのは、以下のようなことだった。

　・台湾は民主の力によって、新型コロナウイルスの蔓延を抑え込んだ。

　・民主の力で台湾は活性化しており、今年はおそらく6％の経済成長を達成する。

　・習近平政権の「双循環」（内需と外需による経済発展）政策や、経済への過度な政治介などにより、「台商」（台湾商人）はしだいに中国大陸を離れ、南部（東南アジア・インド・オーストラリアなど）に向かうようになった。

　・両岸（中台）問題の本質は、「民主vs極権」の戦いである（「極権」は「全体主義」の意）。

　・習近平政権の「中国の夢」は台湾を消滅させることだが、もし台湾が消滅したら、それは「極権」が世界を覆う狼煙（のろし）となるだろう。

　・台湾は現在、15カ国としか国交がないが、それは台湾の地政学的重要性が減ることを意味するものではない。

　・アメリカはすでに、国家安全保障政策の軸足をインド太平洋地域に移しており、米英豪の3カ国は軍事同盟「AUKUS」を結成した。

　・中国は現在、経済成長が鈍化し、不動産バブルがはじけ、民族主義が台頭している。これらは世界に警鐘を鳴らすものだ。

　・昨今の台欧関係は順調に発展してきており、ヨーロッパは「一つの中国」の内容を再考すべき時期に来ている。

　・台湾は今後、半導体生産を大幅に増加させ、ヨーロッパの自動車産業などの需要に応えていく。

　以上である。

　思えば、2016年5月に蔡英文（さい・えいぶん）政権が発足して以来、22カ国あった台湾と国交を結ぶ国は15カ国まで減らされた。中国の「攻勢」に対し、台湾は常に「守勢」を余儀なくされていたのだ。

　ところが最近は、台湾側が「攻勢」に出ているのである。

[0684 美麗島の名無桑 2021/12/05(日) 10:14:48.85]

　
つづき

■　北京五輪を控え中国が外交的に静かにしていなければならない今が台湾にとって好機

　こうした姿勢について、ある台湾民進党関係者に聞くと、次のように解説した。

　「われわれが攻勢に出ている根本的な背景には、中共（中国共産党）の軍事的挑発が激化し、人民解放軍がいまにも台湾を攻め込むかのような態度を見せていることだ。アメリカ、ヨーロッパ、日本など、国際的なバックアップを得ないと、台湾は生き残っていけないという危機感が増しているのだ。

　幸い、世界の民主国陣営は、中国の実態を正しく知るようになってきた。台湾に理解を示してくれていて、12月9日、10日にバイデン米大統領が主催する『民主主義サミット』にも、台湾は参加する。

　一方、中国は来年2月に『平和の祭典』（北京冬季オリンピック）の開幕を控えており、それまでは外交的に、おとなしくしていないといけない。また、香港で12月19日に実施する『愛国者による』立法会（議会、定数90）選挙も、国際的な非難を浴びるだろう。つまり台湾にとっては、いまがチャンス到来なのだ。

　オランダに攻勢をかけているのは、オランダと台湾との縁が深いということもあるが、隣国のドイツを見据えた動きでもある。ドイツでは12月初旬に、メルケル政権からショルツ政権に移行する。新たな外相には、対中強硬派として知られる緑の党のベアボック共同代表が就くと言われている。そんな中、われわれは『EUの盟主』であるドイツに攻勢をかけていく」

　台湾の国防部は11月28日、台湾が設定する防空識別圏に中国軍機延べ27機が進入したと発表した。新型の空中給油機も初めて確認されたという。

　師走を迎えても、中台のつばぜり合いが止むことはない。そして日本としても、決して「対岸の火事」ではない。

[0685 美麗島の名無桑 2021/12/05(日) 10:29:06.68]

仏下院、台湾の国際機関参加を支持 決議案を可決

11/30(火) 14:45

フランスの国民議会（下院）は29日、国際機関への台湾の参加を支持する決議案を賛成多数で可決した。呉志中（ごしちゅう）駐仏代表（大使に相当）は中央社の取材に対し、「台仏関係における重大な歴史的前進だ」と喜びを示した。上院でも今年5月に同様の決議が可決されている。

決議文では新型コロナウイルス対策における台湾の成果を評価し、感染症や気候変動などの挑戦に立ち向かう上では多国間主義の発展こそが現時点で有効な対応をもたらせる唯一の解決策だと指摘。台湾が国際協力を話し合う場に参加できるよう、フランスとして外交手段を用いて支持するよう提言するとともに、政府に対し、台湾の国際社会参加を全面的に支持するよう求めた。

採決は賛成39、反対2、棄権3。2時間に及ぶ審議では、反対を表明した急進左派「不服従のフランス」党首のメランション議員と賛成派のその他政党の議員が大声で反論し合う場面もあり、一時緊迫した雰囲気が広がった。

政府を代表して出席したルモワンヌ外務副大臣は、台湾はフランスにとってアジアの重要なパートナーであり、地政学上で核心的な存在でもあると強調。台湾の国際参加は国際社会に利益をもたらすとし、台湾の国際機関参加を支持するフランスの立場を表明した。

決議案を提出したド・リュジ議員は、ルドリアン外相がこれまで複数回にわたり、世界保健機関（WHO）を含む国際機関への台湾の参加に支持を表明してきたことに触れた上で、台湾が国際機関や多国間関係において建設的な役割を果たしていることを認めてもらうのが提案の狙いだと説明した。

▽ 外交部が感謝

外交部（外務省）は30日、報道資料で「大きな歓迎と心からの感謝」を表明した。また、フランスの各政党が与野党問わず台湾の国際機関参加に高い共通認識と具体的な行動を一致して示したことにも感謝した。

[0686 美麗島の名無桑 2021/12/05(日) 10:35:41.50]

ナウル大統領、台湾のWHO参加に支持訴え＝総会特別セッション

11/30(火) 16:01

世界保健機関（WHO）総会の特別セッションが29日、ジュネーブで3日間の日程で始まった。ナウルのライノル・エニミア大統領は開会式にビデオメッセージを寄せ、世界が協力して新型コロナウイルス対策に取り組む中で台湾をこのまま軽視し続ければ、「公衆衛生上の緊急事態に対処する際の抜け穴を生むことになる」として、台湾の参加に対する支持を呼び掛けた。

エニミア氏は、新型コロナや未来の感染症のパンデミック（世界的大流行）に対応するためには部門間や政府間の協力や協調が不可欠だと指摘。政府の協力を推進する上で、メンバーだけでなく、全ての利害関係者が参加できることを保障する多様性と包容性が必要だとの考えを示した。

ナウルは中華民国（台湾）と外交関係がある。エニミア氏は今年9月に行われた第76回国連総会一般討論演説でも、台湾の参加を受け入れるよう訴えていた。

[0687 美麗島の名無桑 2021/12/05(日) 15:54:31.44]

安倍元首相「台湾有事は日米同盟の有事」　台湾シンクタンク主催のフォーラムで

12/2(木) 0:16

安倍元首相は「台湾有事は日米同盟の有事で断じて見誤るべきではない」と中国を強くけん制した。

安倍元首相「台湾有事、それは日本有事だ。すなわち、日米同盟の有事でもある。この点の認識を北京の人々は、とりわけ習近平主席は断じて見誤るべきではない」

安倍元首相は、台湾のシンクタンクが主催するフォーラムでオンライン形式で講演し、「日本と台湾、民主主義の人々は、習近平主席などに繰り返し『誤った道に踏み込むな』と訴え続ける必要がある」と強調した。

一方、安倍元首相の発言に、中国は強く反発している。

中国外務省の報道官は1日、強い口調で「軍国主義の道を再び進み、中国の限界に挑戦する者は必ず散々な目に遭う」と述べ、台湾は神聖な領土で手を出すことは絶対許さないと猛反発した。

このニュースについて、フジテレビ・風間晋解説委員に聞く。

三田友梨佳キャスター「中国はずいぶんと強い口調で反発していますが、風間さんは安倍元首相の発言をどう聞きましたか?」

風間解説委員「国際関係においては、相手を強い言い方でけん制すれば、相手も負けじと厳しく言い返してくるものです。それが国の安全保障に関わることであればなおさらです。同時に、言葉の強さだけでは相手に行動を変えさせるのは困難です。台湾海峡の平和と安全について、日本は力による現状の変更を認めない立場です。そのためには、軍事侵攻にはとてつもない政治的リスクがともない、勝てる確信も持てない、こちらから仕掛けるのはやめておこう、そう中国に考えさせることです。いわゆる“抑止”ですよね。では、中国は日本などのどこを見ているのかというと、戦う意志の強さ、あるいは装備や兵員の充実度、戦費を調達する能力、同盟国との関係、国民の支持など、多方面に及びます。ただで、できる抑止はありません。戦略的取り組みと、何よりも覚悟が問われると思います」

三田キャスター「先日、林外相は、中国側から訪中の招待があったことを明らかにしましたが、岸田政権が中国とどう向き合っていくのか注視していきたいと思います」

[0688 美麗島の名無桑 2021/12/05(日) 16:01:27.20]

中米2カ国、台湾のWHO参加支持を表明 総会特別セッション2日目

12/1(水) 17:50

スイスのジュネーブで開かれている世界保健機関（WHO）総会の特別セッションは11月30日、2日目を迎え、ベリーズとハイチがリモート形式で総会への台湾の参加について支持を表明した。

ベリーズのミシェル・チェバト保健相は、台湾の防疫体制を評価。世界の監視・早期警戒システムにおいて極めて重要な役割を果たした台湾は、すでにグローバルな公衆衛生システムにおいて不可欠な存在であることを証明したと述べ、ウイルスに国境がないことから、台湾を排除することはより良い世界をつくるのに寄与しないと訴えた。

またハイチのアレックス・ラルセン保健相は、世界に影響を与えたパンデミックによって全員の安全が確保されない限り、誰一人として安全ではないことを実感したと指摘。台湾が今大会に参加できなかったのは遺憾だと強調した。

前日にはナウルも台湾の総会参加に対して支持を呼び掛けた。いずれの国も中華民国（台湾）と外交関係がある。

[0689 美麗島の名無桑 2021/12/05(日) 22:44:05.98]

外交突破 斯洛伐克次長級訪團明抵台

04:10　2021/12/04


台灣與中歐國家關係再傳新突破。我外交部證實，斯洛伐克經濟部次長佳雷克（Karol Galek）
5日至10日將率斯國官、研、產、學界代表的43人訪問團，訪問台灣，
並主持首屆台斯次長級經貿諮商會議。這是斯洛伐克自2003年在台灣設處以來，
首度派遣規模及層級均具代表性的重要官員訪台。

外交部指出，斯國訪問團將與我方共同召開「第一屆台斯跨部會經濟合作諮商會議」，
分別由「經貿」及「教育、科研與觀光」兩個議題工作小組，探討促進台斯兩國經貿投資、
教育、文化及觀光等多元豐富層次的夥伴關係。
此外，訪團也將透過斯洛伐克投資商機論壇、B2B商業洽談會以及相關參訪，
進一步拓展台斯經貿投資、產業對接與供應鏈安全等合作，共同打造穩健強韌的民主供應鏈。

外交部稱，斯國訪問團成員包括斯洛伐克經濟、外交、教育科研暨體育、創新及能源局、
商務局、投資局及國家科學院等共18位跨部會高階官員，並有涵蓋太空、生技、
半導體等斯國政府力薦且兼具產能及研發實力的25家優秀廠商代表。

外交部也表明，近年台斯雙邊關係持續深化，今年斯洛伐克國會外交委員會首度通過決議，
支持台灣參與世界衛生大會（WHA），9月斯國政府宣布捐贈16萬劑疫苗協助台灣抗疫。
而10月我國籌組中東歐三國經貿投資考察團訪問斯洛伐克，雙方簽署達7項合作備忘錄。
外交部長吳�ｻ燮曾應邀在斯洛伐克著名智庫「全球安全論壇」（GLOBSEC）
發表專題演說，呼籲全球合作對抗威權及加強疫後供應鏈韌性。

此外，2021開放國會論壇於昨天閉幕，國內外嘉賓共同簽署聯合聲明，
呼籲開放社群應�攝i對台灣的支持與合作。本次論壇有來自台灣、貝里斯、美國、捷克、
英國、立陶宛6位現任國會議長與1位英國前議長，分別以實體、視訊等多元方式參與。

值得關注的是，據立陶宛媒體2日報導，立陶宛貿易出口商近日發現，
大陸海關已將立陶宛自其電子作業系統移除，令從該國輸陸的貨物無法清關。
立陶宛政府已與歐盟聯絡，尋求集體應對及反制大陸。

另外，索羅門群島總理蘇嘉瓦瑞下周將面臨不信任投票，
立場親台的馬萊塔省長蘇達尼稱，若蘇嘉瓦瑞遭罷免，索羅門群島可能與台灣復交。

[0690 美麗島の名無桑 2021/12/06(月) 22:02:04.92]

台日友好！嘉義區監理所推日系感「NHK」車牌 開放民眾競標

14:30　2021/12/06


公路總局嘉義區監理所近日針對普通重型機車推出「NHK」號牌網路競標，
指台日友好，日本又捐贈大量疫苗給台灣，恰巧「NHK」車號牌就有濃濃日系風，
亦是「日本放送協會」簡稱，明7日上午10點至9日上午10點開放民眾參與競標，
哈日的迷哥迷姐，想讓車子有「日系」感，就從車牌開始！
　
嘉義區監理所表示，NHK是日本「放送法」成立於1950年的特殊法人，
「日本放送協會」簡稱，其前身「社團法人日本放送協會」的歷史更可回推到1925年，
另台灣民眾熟知的晨間劇、大河劇，日本新年必看的「NHK紅白歌合戰」，
都是該協會旗下綜合台著名的節目。

這次普通重型機車「NHK」號牌網路競標，訂於7日上午10點至9日上午10點辦理，
號碼從0001到9999號，嘉義區監理所歡迎全國近期有意購車領牌，
或現有車輛有換牌需求的民眾，踴躍參與競標。
　
嘉義區監理所表示，民眾可使用自然人憑證加入監理服務網會員，
即可於公告標售時段上網參與競標屬意的號牌，相關號牌起標、決標時間，
亦可在「監理服務網」瀏覽查詢， 另得標者應在決標後24小時內轉帳完成匯款，
並於決標次日起3個月內申領牌照，除禁領牌照、
應在管轄監理單位辦理領牌車輛外，均可越區標選號牌。

[0691 美麗島の名無桑 2021/12/06(月) 22:19:08.56]

美議員提法案 推台灣加入美國境外預先通關計畫

12:47　2021/12/03


美國共和黨議員今天在兩院提出法案，盼推動台灣加入美國境外預先通關計畫
（CBP Preclearance）。
議員表示，在台灣設點便能透過貿易、旅遊與商務，進一步強化美台聯盟。

法案全名為「台灣預先通關法案」（Taiwan Preclearance Act），
是由共和黨籍參議員霍利（Josh Hawley）、史考特（Rick Scott）、
布勞恩（Mike Braun）、提里斯（Thom Tillis）、
海�ｺ-史密斯（Cindy Hyde-Smith）及11月中曾訪台的柯寧（John Cornyn）
與塔伯維爾（Tommy Tuberville）共同提出。

共和黨籍眾議員侃麥克（Kat Cammack）則同步在眾議院提出眾院版法案。

根據霍利辦公室今天提供的草案內容指出，CBP計畫若在桃園國際機場設點，
除能展現台灣對美國的重要性外，也能顯示台灣遵循國際航空規定。

法案以「國會意見」指出，在共同追尋自由開放印太區域上，台灣是美國穩健夥伴。
法案呼籲美國，應優先把印太夥伴納入CBP或其他安全計畫，包括台灣。

法案要求美國國土安全部長，在法案生效180天內向國會遞交報告，
詳述美國在台灣或其他印太國家設立境外預先通關站的計畫。
報告需分析在台灣設點的可行性與適當性，並評估這麼做對美台貿易、
美國旅遊業等有何影響。

美國CBP計畫目前納入全球6個國家的16處機場，包含加拿大、愛爾蘭、
巴哈馬、阿拉伯聯合大公國、百慕達和阿魯巴。
超過600名CBP人員派駐在上述地點，針對飛往美國的班機，
執行旅客上機前的安全檢查。

過去10年間，美台雙方在提升人民旅遊便利上取得多項進展。
美國相繼於2012年、2017年把台灣納入免簽證計畫（Visa Waiver Program, VWP）
與全球入境計畫（Global Entry Program）。

台灣近年來爭取加入CBP計畫，美國跨黨派參、眾議員今年3月曾致函目前暫代
美國國土安全部海關及邊境保護局（CBP）局長職務的米勒（Troy Miller），
支持在桃園機場設立境外入境審查點。

霍利今天透過新聞稿表示，台灣是民主領頭羊，也是美國重要夥伴，
是美國在印太區域設立首座境外預先通關站「最完美的地點」，
他的法案將為此目標鋪路。

霍利指出，在台設點不只能讓美國人民受益，也能在美台共同維繫
自由開放印太的同時，強化雙邊關係。

布勞恩則呼應說，台灣是美國設立下一個境外預先通關站的絕佳選擇，
如此將能透過貿易、旅遊與商務，進一步強化美台聯盟關係。

[0692 美麗島の名無桑 2021/12/07(火) 17:43:40.78]

台湾に最も友好的な国は「日本」 台湾青少年の85％＝慈善団体調査

11/24(水) 17:59

台湾の青少年の85％が台湾に最も友好的な国は「日本」だと考えていることが24日、青少年教育の振興を図る慈善団体「金車文教基金会」の調べで分かった。最も移り住みたい国でも日本が1位になった。
　
調査は先月25日から今月15日まで、全国の中高生を対象にアンケート形式で実施され、1万1555件の有効回答を得た。
　
台湾に最も友好的な国は、日本（85％）がトップで、2位は米国（71％）、3位は韓国（35％）だった。また経済発展の面では、88％の青少年が米国を台湾にとって最も重要な国と認識しており、日本（82％）、中国（50％）が続いた。
　
24日に台北市内で行われた記者会見に出席した国際社会福祉協議会中華民国総会の陳芬苓理事長は、日本以外に、女性は韓国、男性は米国に高い好感度を示していると指摘。女子生徒は韓国ドラマや韓国の流行文化に、男子生徒はプロスポーツなどの米国文化に触れる機会が多いとし、文化を商品として輸出すれば、その国のわれわれに対する好感度を高められるとの見方を示した。

[0693 美麗島の名無桑 2021/12/07(火) 17:53:36.48]

ドイツ新政権、台湾の国際機関参加支持へ

11/25(木) 14:44

ドイツで12月に発足する見通しの新政権は24日、台湾の国際機関への参加を支持する方針を盛り込んだ政策合意書を公表した。謝志偉（しゃしい）駐ドイツ代表（大使に相当）は同日、台湾海峡の平和と台湾への支持に感謝を示し、「大きな突破口を開いた」と語った。

中道左派、社会民主党（SPD）や自由民主党（FDP）、緑の党は同日、連立政権樹立について合意に達した。政策合意書では今後4年の施政方針が示された。

文書では台湾について「平和と台湾、中国双方の同意があってのみ台湾海峡の現状が変えられる」としながらも、「一つの中国」政策の中で国際機関に実務的に参加できるよう支持する方針を示した。
　
対中政策では、人権と国際法を基礎として協力し、貿易競争では公平なルールを求めるとした。また価値観と利益を守るために、欧州連合（EU）には対中政策に関する枠組みと足並みをそろえた対中戦略が必要だとした。
　
謝氏は中央社の取材に、日米に続き、ドイツの新政権が台湾の安全保障に関心を示したことからは、1987年の戒厳令解除以降の民主主義の発展が実を結び、世界から評価され、大切にされていることを見て取れると述べた。

[0694 美麗島の名無桑 2021/12/07(火) 23:12:26.99]

美歐高階印太諮商 關切台海盼深化與台灣合作

04:30　2021/12/04


繼中國議題對話後，美歐外交高層今天召開首屆印太諮商，台灣再次成為重點之一。
雙方在會中重申，台海穩定與現狀符合美歐利益，也表達依據各自「一中」
政策與台灣深化合作的意願。

美國副國務卿雪蔓（Wendy Sherman）與歐盟對外事務部秘書長沙尼諾（Stefano Sannino）
昨天在華府舉行第2屆美歐中國議題對話（US-EU Dialogue on China），
兩人今天接續召開首屆美歐高階印太諮商（High-Level Consultations on the Indo-Pacific）。

根據雙方會後發布的聯合新聞稿，兩人今天在會中檢視彼此的印太互動與戰略。
他們重申希望與夥伴合作，支持具包容性、基於法治與民主價值，
以及能對區域穩定、安全及永續發展作出貢獻的自由開放印太。
　
雪蔓與沙尼諾昨天召開中國議題對話，對北京在台灣海峽、
南海與東海單方面問題行徑表達「強烈關切」。
雙方今天舉行的印太諮商再次觸及台海議題，也談到與台灣發展關係的意願。

今天聯合新聞稿指出，雪蔓與沙尼諾重申台海穩定與現狀符合美歐利益，
雙方表達依循各自「一個中國」政策，與台灣深化合作的共同興趣。

為抗衡中國「一帶一路」，歐盟1日公布「全球門戶」（Global Gateway）計畫，
預計投入3000億歐元（約合新台幣9兆5000億元）協助發展中國家發展基礎建設。
美國明年初也將啟動「重建更好世界」（Build Back Better World，簡稱B3W）計畫，
協助貧窮國家興建基礎設施。
　
聯合新聞稿表示，雪蔓與沙尼諾今天在會中認知到，印太夥伴對基礎建設有大量需求。
他們重申，美歐將推動高標準、透明、具韌性與永續性、有助�鵠\轉型的基礎建設，
包括數位基礎建設。
　
此外，雪蔓與沙尼諾今天也談到美歐重點合作領域，包括對抗氣候危機、疫情因應、
航行自由、海洋安全、人權、良好治理、新興科技、網路安全及對抗假訊息等。
兩人同意未來在適當時機持續美歐印太諮商。

[0695 美麗島の名無桑 2021/12/07(火) 23:13:31.53]

一日雙喜！荷蘭眾議院通過兩項友台決議

04:10　2021/12/02


荷蘭眾議院11月30日先後以壓倒性票數通過兩項友我動議，
分別是120票對30票通過籲請荷蘭政府不接受中國片面改變台海現狀動議，
以及117票對33票通過敦促歐盟支持立陶宛加強與台灣發展關係動議。
荷蘭眾議院創下一天內高票通過兩項友好台灣動議的歷史記錄，
外交部對此表達高度歡迎並由衷感謝。

外交部指出，兩項友我動議中，有關籲請荷蘭政府聲明不接受中國片面改變台海現狀的動議，
是由荷蘭眾議院外貿委員會主席戴羅恩（Raymond de Roon）所提出。

戴羅恩主席高度關切中國頻繁在台灣海峽進行升高軍事緊張的挑釁作為，
因此提案要求荷蘭政府表達不接受中國片面改變台海現狀的立場；
戴羅恩主席期待藉以帶動歐洲其他國家跟進力挺台灣。

至於敦促歐盟支持立陶宛加強與台灣發展關係的動議則是由布瑞克曼
（Ruben Brekelmans）與穆�ｺ（Agnes Mulder）2位眾議員共同連署提案。
在台灣及立陶宛宣布相互設處後，中國展開一系列的恫嚇及報復行動。
深信歐盟成員國有權決定與台灣發展關係，布瑞克曼、
穆�ｺ籲請荷蘭政府敦促歐盟以一致立場力挺立陶宛；動議獲得荷蘭眾議院同僚高度支持。
　
外交部強調，台灣與荷蘭是共享民主、法治、自由、人權等普世價值的好夥伴，
雙邊關係密切友好，未來將持續加強經貿、環保、防疫、科技、能源、創新等領域的合作；
台荷雙方也將共同因應跨境犯罪、飛航安全及氣候變遷等全球挑戰。
台灣未來將持續善盡國際成員責任，並與荷蘭等理念相近國家攜手合作，
共同為全球的和平、穩定與繁榮做出更多貢獻。

[0696 美麗島の名無桑 2021/12/09(木) 17:41:04.91]

安倍氏の台湾発言「中国は理解を」　政府

12/2(木) 11:52

　松野博一官房長官は2日の記者会見で、安倍晋三元首相が台湾に軍事的圧力を強める中国をけん制する発言をしたことに関し、垂秀夫駐中国大使が「日本国内にこうした考え方があることは中国として理解する必要がある」と中国側に指摘したことを明らかにした。

　中国外務省は安倍氏の発言をめぐり、垂氏に厳重に抗議していた。

[0697 美麗島の名無桑 2021/12/11(土) 20:58:53.70]

日台の与党が連携強化、中国“暴挙阻止”　台湾有事は日本有事「２プラス２第２弾」で幅広く協議　バイデン政権も牽制強化

12/7(火) 17:00

中国による台湾への軍事的威圧が懸念されるなか、日本と台湾の与党議員が月内にも、日台与党「２プラス２」と位置付けるオンライン形式の会議を開く方向になった。岸田文雄首相と蔡英文総統の日台間には外交関係がない。このため、自民党と台湾与党・民主進歩党の政党間で、外交・経済安全保障分野での緊密な連携を確認する。８月には、外交・防衛分野の日台与党「２プラス２」を開催しており、今回は第２弾。「台湾有事」は「日本有事」「日米同盟の有事」という認識が広まるなか、ジョー・バイデン米政権も中国の暴走を阻止するため牽制（けんせい）を強めている。

◇

「岸田政権の発足で、経済活動においても、国家安全保障上の課題に対応する『経済安全保障』への関心が高まっている。日本と台湾には外交関係はないが、中国を見据えて、（戦略物資である）半導体などの供給のあり方なども含めて幅広く協議することが重要だ」

「ヒゲの隊長」こと、自民党の佐藤正久外交部会長は６日朝、夕刊フジの取材にこう語った。

中国による台湾威圧の頻度は高まっている。

ＡＦＰは１日、台湾の防空識別圏（ＡＤＩＺ）に進入した中国軍機の数が、１１月は延べ１５９機となり、３か月連続で１００機を超えたと報じた。

日本と台湾は「自由」「民主」「人権」「法の支配」という価値観を共有する。双方にとって、外交上も経済安全保障上も重要な相手だが、日台間には外交関係がなく、政府間の協議はできない。

そこで、与党議員同士で緊密に連携する必要がある。

注目の「２プラス２」には、前出の佐藤氏と、自民党の石川昭政経済産業部会長が参加し、台湾の民主進歩党からは外交・経済安保を担当する立法委員（国会議員に相当）が出席する。

両党は今年８月、自民党の大塚拓国防部会長（当時）も参加して、外交・安全保障の「日台２プラス２」を初めて開催した。今回は「経済安全保障版」の位置付けとなる。

会議では、台湾が加盟申請している環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）や、半導体の世界最大手「台湾積体電路製造（ＴＳＭＣ）」などの半導体産業をめぐる日台協力関係、新型コロナウイルス対応などを議論する予定だ。

米国も、中国への警戒・抑止を強め、台湾との連携を強化している。

バイデン大統領は１０月、ＣＮＮテレビ主催の対話集会で、司会者からの「米国は台湾を守るつもりか」との質問に、「その通りだ。私たちにはそうする責任がある」と述べている。

アントニー・ブリンケン国務長官も今月３日、ロイター通信とのインタビューで、「中国が台湾に侵攻すれば、潜在的に悲惨な結果をもたらす。中国の指導者には極めて慎重に考えてもらいたい」と警告し、台湾の自衛能力を高めるためにも、武器売却などを通じた強力な支援を続ける意向を示した。

ロイド・オースティン国防長官も４日、米カリフォルニア州で国防フォーラムで講演した際、中国側のたび重なる台湾ＡＤＩＺへの進入について、「将来への台湾侵攻に向けた、おおいにリハーサルのように見える」と発言し、中国への警戒感をあらわにした。

オースティン氏は、米国が１９７９年に台湾との間で結んだ「台湾関係法」にも言及し、「われわれは台湾の自衛力を支援し、台湾住民の安全を脅かす武力に対抗する能力を維持する」とも語った。

日台、米台関係の深化について、どう見るか。

中国事情に詳しい評論家の石平氏は「台湾有事は日本有事につながる。日台『２プラス２』は、台湾問題の重要性や、対中安全保障の脅威を双方が認識する大事な場になる。今後は、議員同士に限らず、日米台の政府間レベルでの連携も求められる。出席議員には、協議の成果を国会に持ち帰ってほしい。台湾問題に関する委員会や超党派で話し合う場を通じ、それぞれの議会で連携の機運を高め、政府レベルでの連携にまで持ち込む責任がある」と語っている。

[0698 美麗島の名無桑 2021/12/11(土) 20:59:28.19]

日台の与党が連携強化、中国“暴挙阻止”　台湾有事は日本有事「２プラス２第２弾」で幅広く協議　バイデン政権も牽制強化

12/7(火) 17:00

中国による台湾への軍事的威圧が懸念されるなか、日本と台湾の与党議員が月内にも、日台与党「２プラス２」と位置付けるオンライン形式の会議を開く方向になった。岸田文雄首相と蔡英文総統の日台間には外交関係がない。このため、自民党と台湾与党・民主進歩党の政党間で、外交・経済安全保障分野での緊密な連携を確認する。８月には、外交・防衛分野の日台与党「２プラス２」を開催しており、今回は第２弾。「台湾有事」は「日本有事」「日米同盟の有事」という認識が広まるなか、ジョー・バイデン米政権も中国の暴走を阻止するため牽制（けんせい）を強めている。

◇

「岸田政権の発足で、経済活動においても、国家安全保障上の課題に対応する『経済安全保障』への関心が高まっている。日本と台湾には外交関係はないが、中国を見据えて、（戦略物資である）半導体などの供給のあり方なども含めて幅広く協議することが重要だ」

「ヒゲの隊長」こと、自民党の佐藤正久外交部会長は６日朝、夕刊フジの取材にこう語った。

中国による台湾威圧の頻度は高まっている。

ＡＦＰは１日、台湾の防空識別圏（ＡＤＩＺ）に進入した中国軍機の数が、１１月は延べ１５９機となり、３か月連続で１００機を超えたと報じた。

日本と台湾は「自由」「民主」「人権」「法の支配」という価値観を共有する。双方にとって、外交上も経済安全保障上も重要な相手だが、日台間には外交関係がなく、政府間の協議はできない。

そこで、与党議員同士で緊密に連携する必要がある。

注目の「２プラス２」には、前出の佐藤氏と、自民党の石川昭政経済産業部会長が参加し、台湾の民主進歩党からは外交・経済安保を担当する立法委員（国会議員に相当）が出席する。

両党は今年８月、自民党の大塚拓国防部会長（当時）も参加して、外交・安全保障の「日台２プラス２」を初めて開催した。今回は「経済安全保障版」の位置付けとなる。

会議では、台湾が加盟申請している環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）や、半導体の世界最大手「台湾積体電路製造（ＴＳＭＣ）」などの半導体産業をめぐる日台協力関係、新型コロナウイルス対応などを議論する予定だ。

米国も、中国への警戒・抑止を強め、台湾との連携を強化している。

バイデン大統領は１０月、ＣＮＮテレビ主催の対話集会で、司会者からの「米国は台湾を守るつもりか」との質問に、「その通りだ。私たちにはそうする責任がある」と述べている。

アントニー・ブリンケン国務長官も今月３日、ロイター通信とのインタビューで、「中国が台湾に侵攻すれば、潜在的に悲惨な結果をもたらす。中国の指導者には極めて慎重に考えてもらいたい」と警告し、台湾の自衛能力を高めるためにも、武器売却などを通じた強力な支援を続ける意向を示した。

ロイド・オースティン国防長官も４日、米カリフォルニア州で国防フォーラムで講演した際、中国側のたび重なる台湾ＡＤＩＺへの進入について、「将来への台湾侵攻に向けた、おおいにリハーサルのように見える」と発言し、中国への警戒感をあらわにした。

オースティン氏は、米国が１９７９年に台湾との間で結んだ「台湾関係法」にも言及し、「われわれは台湾の自衛力を支援し、台湾住民の安全を脅かす武力に対抗する能力を維持する」とも語った。

日台、米台関係の深化について、どう見るか。

中国事情に詳しい評論家の石平氏は「台湾有事は日本有事につながる。日台『２プラス２』は、台湾問題の重要性や、対中安全保障の脅威を双方が認識する大事な場になる。今後は、議員同士に限らず、日米台の政府間レベルでの連携も求められる。出席議員には、協議の成果を国会に持ち帰ってほしい。台湾問題に関する委員会や超党派で話し合う場を通じ、それぞれの議会で連携の機運を高め、政府レベルでの連携にまで持ち込む責任がある」と語っている。

[0699 美麗島の名無桑 2021/12/11(土) 23:53:18.35]

歐洲議會訪團指訪台巨大成功　抗中經驗將納正式報告

2021/12/09 22:49:00


歐洲議會「外國干預歐盟民主程序特別委員會」（INGE）今日開會提出訪問台灣成果報告，
結論稱取得巨大成功，獲得中國如何以假訊息介入影響台灣的具體成果，
將把台灣經驗納入明年正式報告。

INGE代表團11月3日至5日訪問台灣，這也是歐洲議會史上首次官方代表團訪台，
總統蔡英文、行政院長蘇貞昌及游錫堃都接見，
訪問團除官方拜會外也與專研假訊息防制的智庫、媒體及公民社會團體座談。

INGE今日開會議程排定討論訪台行，其訪台成果報告指出，
這是INGE首次在國外執行任務，也是歐洲議會首次派出官方代表團，
訪台前後吸引大量媒體報導且交流層級高以及行程密集，
結論認為訪問取得巨大成功（resounding success）。

報告中除提及會見包括蔡總統、蘇揆等政府官員外，另表示歐洲議會議員
能夠與台灣的立法委員、民間社會代表和駐台北的歐洲經濟貿易辦事處建立聯繫，
將有利未來的交流。

此外，在了解台灣如何受到中國試圖以虛假訊息干預台灣民主的經驗，
報告表示獲得一些具體例子，例如中國利用有影響力的人在TikTok
和YouTube上傳播親中國訊息，或中國代理人在WhatsApp或LINE等
應用程式的私人群組中操縱訊息，且涉及文化、體育和外交政策。

北京也採取多種形式干預，例如成立公司、人才引進、資助政治活動、
利用宗教機構和團體等等。
　
此外報告指出，在與台灣國家安全委員會的會議上，獲得更多細節，
台灣方面提出數個負責在台灣和其他民主國家進行訊息操縱和其他混合行動的機構，
這些機構也經常在中國執行「穩定」行動。

報告提到中國共產黨和統戰部的附屬組織，如中國共產主義青年團（5000萬成員）、
五毛黨（大約30萬成員）或小粉紅等網軍，在傳播親中訊息方面特別活躍
以及在中國境內外的網路上騷擾獨立記者或反對者。

INGE認為，中國正在學習俄羅斯的策略，即透過少數群體分化民主社會，
而另一個令人擔憂的領域是中國利用其經濟影響力滲透台灣電視和平面媒體，
並利用台灣相當大的新聞自由度和競爭性媒體環境來傳播虛假訊息並影響輿論。
　
INGE明年將提出一個外國勢力干預歐盟民主程序的總體報告，
訪台任務報告成果將納入其中。

[0700 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 00:12:58.41]

日本、加拿大防長首度視訊會談　交換台海情勢等意見
　
2021/12/09 23:33:00

　
日本防衛大臣岸信夫今日首度跟加拿大國防部長安南�ｺ（Anita Anand）舉行視訊會議，
雙方針對台灣海峽和平與穩定等議題交換意見。

日本TBS電視台報導，岸信夫今日上午跟10月剛上任加拿大國防部長的
安南�ｺ進行首次視訊會議，2人在會談上針對憂慮中國片面改變現狀的
東海與南海情勢進行討論。

岸信夫表明對中國實施「海警法」感到嚴重憂慮，也向安南�ｺ表達台灣海峽和平
與穩定重要性的看法。

針對加拿大派遣部隊對北韓在海上進行違法交易等活動進行警戒與監視，
岸信夫向安南�ｺ表達正面評價。

2人也對朝強化及維持「自由且開放的印度太平洋」進行防衛合作，達成一致看法。

[0701 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 09:17:59.73]

首相、台湾問題めぐり態勢・法整備に意欲

10/11(月) 23:38

岸田文雄首相は１１日夜のテレビ東京番組に出演し、緊張が高まる台湾問題について「さまざまな動きがあり得るのではないかという中で、どんな事態にも対応できる態勢、法整備をしっかりしておかなければならない」と述べた。台湾有事を想定した発言とみられる。一方で首相は「当事者による平和的な解決が基本だ。そうした努力をお願いしたい」とも語った。

首相はまた、最初に対面で会談したい外国首脳としてバイデン米大統領を挙げた。その上で「まずは日米で信頼関係をつくる。これが基本だ」と強調した。

[0702 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 09:29:45.53]

「台湾は民主主義の最前線」岸田政権、日米同盟強化で対中強硬路線継承　経済再生は大平正芳元首相の国家ビジョンに学ぶ国民生活向上へ

10/11(月) 16:56

　【突破する日本】

　岸田文雄内閣が５日、本格始動した。新型コロナウイルス対策の全体像を国民に示す取り組みや、「新しい資本主義」実現に向けた経済対策の策定に着手した。さらに、岸田首相は同日、ジョー・バイデン米大統領、オーストラリアのスコット・モリソン首相とそれぞれ電話会談し、「自由で開かれたインド太平洋」の実現に向けて連携する方針で一致した。習近平国家主席率いる中国軍は１日以降、日米豪などの覚悟を試すように蔡英文総統の台湾の防空識別圏（ＡＤＩＺ）に、戦闘機や爆撃機など計１５０機近くを進入させた。岸田首相は、派閥の先達、大平正芳元首相の理念を継承した「成長と分配」で国民生活を向上させ、アジアの平和と安定を守り切れるのか。麗澤大学教授の八木秀次氏が考察した。

　岸田政権が好発進した。新内閣の顔ぶれについて「フレッシュで、やる気が感じられる」（経団連の十倉雅和会長）と評判もいい。

　岸田首相は４日の就任後の記者会見で、「目指すのは新しい資本主義の実現だ」と述べた。「新しい資本主義」とは、安倍晋三政権で進めた経済政策「アベノミクス」の３本の矢、「大規模な金融緩和」と「財政出動」「投資を促す成長戦略」を堅持しながら、そこでは実現できなかった中小・零細企業や子育て世帯ら「中間層への分配を手厚くする」修正を加えるものだ。

　会見でも、「分配なくして次の成長はない。『成長と分配の好循環』を実現し、国民が豊かに生活できる経済をつくり上げていく」と述べている。

　具体的には、先端科学技術の研究開発への大胆な投資、地方からデジタルの実装を進め、地方と都市の差を縮める「デジタル田園都市国家構想」、医師や看護師、保育士ら社会基盤を支える人々の所得向上などを進めるとする。

　「田園都市国家構想」とは、岸田首相の出身派閥「宏池会」の先達、大平元首相が提唱したものだ。大平氏は世間の評価とは異なり、明確な政治哲学を持った骨太の「本格的な保守主義者」（政治学者、香山健一氏）だった。２つの中心を必要とする「楕円（だえん）の哲学」を唱えたが、岸田首相のいう「成長と分配」も、日本経済の再生には２つの中心が必要ということだろう。岸田政権は「大平政治」をも継承している。

　大平氏は大きな国家ビジョンを持っていた。任期中に逝去したが、その構想は、宏池会の後継者である鈴木善幸氏の政権ではなく、その次の中曽根康弘政権に継承された。岸田氏にも中長期を見据えた明確な国家ビジョンを期待したい。

　岸田政権では、中国を念頭に戦略技術などの流出を防止する「経済安全保障」を打ち出し、担当大臣（＝小林鷹之経済安全保障担当相）を置いた。また、総裁選の中で、ウイグルやチベットなどでの人権侵害を念頭に、人権問題担当の首相補佐官を設置する考えを表明している。

　岸田首相は、米紙ウォールストリート・ジャーナルのインタビューで、台湾について「権威主義の拡大と対峙（たいじ）する民主主義の最前線」とも語っている。自由主義国家との連携が強化される。菅義偉政権では検討されなかった「敵基地攻撃能力の確保」についても検討を進める。米国政府の期待も大きい。

　早速、朝日新聞は「中国に対し、『対話』より『対峙』の姿勢がより強まる可能性がある」（５日付社説）と、中国政府を代弁するかのような批判をしている。今後、左派系野党も同調するだろう。

　岸田首相は勝負にも出た。

　衆院選の投開票日を今月３１日に設定した。１４日の衆院解散から、１９日の公示を挟んで１７日間の電光石火だ。戦う姿勢が感じられる。

[0703 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 09:37:50.51]

「九州から台湾に声援を」台湾１１０年国慶節

10/11(月) 21:06

懇親会であいさつする台北駐福岡経済文化弁事処の陳銘俊処長

台湾の領事館に相当する台北駐福岡経済文化弁事処主催の「中華民国（台湾）１１０年国慶節祝賀懇親会」が７日、福岡市内のホテルで開かれ、九州・山口の政財界関係者ら約１５０人が出席した。

会場では、１日に就任した陳銘俊処長（総領事に相当）が「九州・山口と台湾は切っても切れない関係。自分はこの地に赴任した以上、粉骨砕身の気持ちで留学生や華僑、日本のみなさまにとっても家族のような存在であり、近所のスーパーのような存在でありたい」と抱負を語った。

その上で「最近の５日間だけで１５０機もの戦闘機が台湾上空に侵入した。台湾に嫌がらせをする国がある。勇ましく正義感がある九州のみなさまにぜひ台湾に声援を送っていただきたい。この地域の平和と安定のためご指導と、ご鞭撻（べんたつ）を賜るようお願いしたい」と述べた。

懇親会に先立ち、約１００年前の台湾で台湾美術界の振興に尽くしたアーティスト、塩月桃甫のドキュメンタリー映画が上映され、小松孝英監督も駆けつけ来場者が熱心に鑑賞した。

[0704 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 09:58:56.55]

台日親善に尽力 楊明風氏に旭日双光章＝八田技師の追悼式など開催／台湾

10/15(金) 17:20

2021年春の外国人叙勲で旭日双光章を受章した楊明風（ようめいふう）元嘉南農田水利会会長への勲章伝達式が15日、南部・台南市の農田水利署嘉南管理処で行われた。日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会高雄事務所の加藤英次所長は、今後の日台関係のさらなる深化に期待を寄せた。

楊氏は嘉南農田水利会の会長職を10年務め、昨年退職。烏山頭ダムや大規模用水路の嘉南大圳の維持管理に尽力し、その設計や建設に従事した八田與一（はったよいち）技師の追悼式を毎年開催するなどしていた。

加藤氏は、日台双方の歴史と友好関係の発展に貢献したとして楊氏の功績をたたえた。

[0705 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 14:22:22.34]

京都市との交流推進協定締結を祝う特別展、台南市の図書館で開幕／台湾

12/2(木) 12:13

南部・台南市の市立図書館公園総館で11月30日、同市と京都市の交流推進協定締結を祝う特別展が始まった。京都に関係する蔵書を陳列するほか、京都から運ばれた手ぬぐいや観光紹介のパネルなどを展示する。期間中の週末には京都が舞台になった映画の上映や文化講座なども開かれる。展示は来年1月9日まで。

両市は今年6月30日、同協定を結んだ。共に台日両国の代表的な「古都」であり、かねてから交流があった。2012年、京都市に事務局を置く「世界歴史都市連盟」への台南市の参加を京都市が後押しして以降、両市の交流はさらに活発化していた。

黄偉哲（こういてつ）台南市長は、今回の特別展を通じて京都への理解を促進すると同時に、両市の長年の友情を市民に感じてもらえればと願った。開幕に当たり、門川大作京都市長らからビデオメッセージが寄せられた。

映画の上映会は許石音楽図書館で11日と25日に開催。11日には「ぼくは明日、昨日のきみとデートする」、25日には劇場版「名探偵コナン から紅の恋歌（ラブレター）」が上映される。文化講座は4日に公園総館で開かれる。

[0706 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 14:45:13.17]

安倍氏「台湾有事は日本有事」発言、河野氏「当然の懸念」と同調　中国へ「警告」も

12/2(木) 19:35

　自民党の河野太郎広報本部長が2021年12月2日に東京・丸の内の日本外国特派員協会で記者会見し、「台湾有事、それは日本有事だ」などとする安倍晋三元首相の発言について、「特別なものではない」「我々の当然の懸念」などと支持する考えを示した。

　さらに、中国による台湾侵攻を念頭に、現状変更の試みを続ければ「非常に高い代償を払うことを中国に知らしめる必要がある」と警告した。

■中国外務省は抗議、北京駐在の大使は「しかるべく反論」

　安倍氏は12月1日に台湾のシンクタンクが開いたイベントにオンラインで出演し、

「台湾有事、それは日本有事だ。すなわち、日米同盟の有事でもある。この点の認識を、北京の人々は、とりわけ習近平主席は断じて見誤るべきではない」

などと警告。同日、中国外務省が北京駐在の垂秀夫大使を呼んで抗議していた。松野博一官房長官は12月2日午前の記者会見で、垂氏が「わが方の立場に基づき、しかるべく反論した」と説明した。

　河野氏の記者会見では、中国・上海のテレビ局記者が「安倍氏の発言で、日中関係がまた厳しくなっている」などとして、発言への対応を質問。河野氏は答弁の冒頭、中国の軍事的脅威を強調した。

「中国はここ30年間、防衛...ではなく軍事費を増やしており、30年間で42倍になっている。軍事力は増強されており、日本に到達しうるミサイルを多数配備している。中国の飛行機は台湾の空域に頻繁に侵入している。多くの人々が中国による台湾への武力行使を懸念している」

現状変更の試みなら「非常に高い代償、中国に知らしめる必要」
　その上で、「安倍元首相の発言は特別なものではない」と述べた。さらに、次のように述べ、各国が中国の行動に懸念を持っていることを強調した。

「中国が台湾に武力を行使すれば、好むと好まざるとにかかわらず、日本は影響を受ける。その状況に備えておかなければならない。したがって、（安倍元）首相の発言は、我々の当然の懸念で、米国やQUAD（クアッド、日米豪印）やAUKUS（オーカス、豪英米）といった国々と協調する必要がある。欧州からはかなりの国が海軍部隊を南シナ海、東シナ海に派遣しており、台湾海峡の状況を懸念している」

　さらに、「現況変更の試み」に対して繰り返し警告した。

「武力による現状変更の試みを続けることはできないし、もしそれをするようであれば、非常に高い代償を払うことを中国に知らしめる必要がある。何もおかしなことではない。中国は尖閣諸島周辺の領海侵入を繰り返しており、これは両国関係の改善に寄与しない。彼らは自身が何をしているか理解する必要があるし、我々は国際法に違反したり、現状変更を試みたりする中国の活動を見逃さないだろう」

[0707 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 15:11:43.26]

米国は台湾の自衛能力維持に強くコミット＝国務省高官

12/2(木) 18:40

クリテンブリンク米国務次官補（東アジア・太平洋担当）は２日、中国が台湾を威嚇し圧力をかけているため、台湾が自衛能力を維持するために米国の支援がますます必要になっているとの認識を示した。

東南アジアを歴訪中の次官補はシンガポールで記者団に、米国は台湾の支援に強くコミットしていると述べた。

「中国からの脅威と圧力が増すにつれて、（米国も）適切な方法で対処する必要がある」と指摘。防衛と通商面での支援を挙げ、「われわれは義務と約束を果たすつもりだ」と語った。

またマレーシア当局者と人身売買や労働者の虐待を取り締まる法律の強化について協議したと明らかにした。「マレーシアは被害者の保護と人身売買業者の取り締まりで一段の取り組みが必要だ」と主張した。

ミャンマー軍事政権への圧力を強めることについて、東南アジアの指導者らと意見交換したと述べたが、具体的な内容は明らかにしなかった。

[0708 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 15:22:44.74]

自民青年局、来年訪台を確認

12/3(金) 19:49

　自民党青年局は3日の会合で、新型コロナウイルス感染拡大で見送っていた台湾訪問について、来年の実現を目指すことを確認した。

　3月に役員が事前訪問した上で、8月に研修を実施する計画だ。小倉将信局長は「アジアの緊迫化する情勢の中で、大切な仲間であり友人である台湾との交流を再開させたい」と述べた。

[0709 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 15:32:21.11]

念願の蔵元に…日本酒造りの情熱持ち続け台湾人男性が出雲市に酒蔵設立（島根県）

12/3(金) 21:56

夢の実現です。台湾からの元留学生の男性が、輸出用の日本酒の製造免許を中国地方では初めて取得し、出雲市に酒蔵を設立しました。台湾向けの日本酒づくりがスタートです。
出雲市内にできた新しい酒蔵の安全祈願祭を行ったのは、台湾出身の陳韋仁（ちん・いじん）さん４１歳です。日本酒の製造免許を取得するには、国が定めた様々な基準や制限がありますが、このところの海外での日本酒ブームを受け、今年４月から輸出用に限定した免許が新設されました。陳さんは、この新しい免許を中国地方で初めて取得したのです。

陳　韋仁さん：
「自分が蔵元になるのは感無量です」

陳さんの酒造り…そのルーツは島根県にあります。台湾から島根大学に留学した陳さんは地酒の美味しさに魅了され、自ら杜氏になろうと松江市や雲南市の酒蔵で修業を重ねました。

陳　韋仁さん（当時）：
「米からゆっくり変化して酒になってくるところがおもしろいです」

修行時代から大事にしているのが日本と台湾のつながり。酒の原材料・酒米には戦前の日本統治下だった台湾で誕生した「台中６５号」という品種の日本米を使い、試作を重ねました。これからの酒造りでも「台中６５号」にこだわって、すっきりとした甘口の味わいに仕上げるといいます。

陳　韋仁さん：
「みなさん飲んでいただいて、おいしいと感じてくれる酒を造りたいです」

本格的な仕込みは来週から始め、年明けには初搾りを予定しているといい、目標は年間３５００本の出荷で１０００万円の売り上げをめざすということです。

※５月に海外へ初出荷予定※台湾で７２０ミリリットル・８５００円で販売予定

[0710 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 15:53:10.11]

米国務省が中国に警告「台湾に侵攻することは災難的決定だ」

12/4(土) 8:01

アントニー・ブリンケン米国務長官は3日（現地時間）「中国が台湾に侵攻すれば、おぞましい結果となるだろう」と語った。

ブリンケン長官はこの日、ロイター通信が主宰したイベントに出席し “中国が台湾に侵攻するか”という質問に「災難となり得る決定だとみている」と答えた。

つづけて「残念ながら中国はこの数年間台湾に対する圧力を強化し、現状を変えようと試みてきた。これは危険なことだ」とし「それで我々は、台湾が自己防衛手段をもつことができるよう、決然とそれに専念している」と強調した。

また「しかし私は、中国の指導者たちが多くの人々にとっておぞましい結果となり誰の利益にもならないような危機をもたらす問題について、慎重に考えることを願う」と付け加えた。

“中国が台湾に侵攻すれば、米国は兵力を送るのか”という質問にブリンケン長官は「長い間我々は、台湾が自己防衛手段をもつことができるよう専念するということを、はっきりと表明してきた」と答えた。

米国は、1979年に制定された “台湾関係法”に「台湾に自己防衛手段を提供する根拠」を置いているが、これまで戦略的あいまい性に基づいたアプローチで中国の軍事行動を抑制してきた。

[0711 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 16:01:56.77]

蔡総統「行動を起こし続ける意欲ある」 民主主義や人権への決意強調／台湾

12/4(土) 16:29

蔡英文（さいえいぶん）総統は4日、新北市の「白色テロ景美記念園区」で今月10日の世界人権デーを前に開かれた関連式典に出席し、「民主主義と自由を擁する台湾は権威主義の歴史から教訓をくみ取るだけでなく、民主主義や自由、人権の確保のため、行動を起こし続ける意欲がある」と述べた。

式典には国家人権委員会主任委員の陳菊（ちんきく）監察院長や李永得（りえいとく）文化部長（文化相）のほか、白色テロの被害者やその家族ら約200人が出席。1951年に政治犯として初めて東部・台東県緑島の刑務所に収容された鄭慶龍さんの体験談などが語られた。

蔡氏はあいさつで、鄭さんの体験談を振り返り、白色テロの権威主義時代は、台湾の多くの人に傷を負わせ、心に受けた苦痛は拭い去れないことをわれわれに伝えてくれていると指摘。今の時代に生きる人々はこの傷や痛みが再び起きることのないよう努力しなければならないとの認識を示した。

また政府は国内で積極的に人権保障の取り組みを推進するほか、世界のパートナーとの交流や協力を進めていると強調。多くの対話の実現や国際的なつながりに寄与したと語った。

[0712 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 16:06:58.61]

米ＥＵ、台湾現状変更「安全に直接影響」で一致

12/4(土) 16:58

米政府と欧州連合（ＥＵ）は２、３の両日、ワシントンで対中国政策とインド太平洋への関与をめぐる協議を行い、南シナ海や台湾海峡での中国の一方的で問題ある行動について「米ＥＵ双方の安全と繁栄に直接影響を与える」との認識で一致した。新疆（しんきょう）ウイグルやチベット自治区、香港における人権弾圧問題に協力して対処し、「自由で開かれたインド太平洋」の実現に向けてインフラ投資を柱に地域の同盟国などと協力することも確認した。

協議には、シャーマン米国務副長官、欧州対外活動庁（ＥＥＡＳ）のサンニーノ事務総長が出席。バイデン政権は、民主主義の価値観に基づく国際秩序への挑戦を続ける中国に、同盟国と結束して対抗する目標を掲げている。これを受け、ＥＵは台湾への支援を含め、インド太平洋地域への関与を急速に深めている。

共同声明によると、米とＥＵは国際法や米欧の共通価値を侵害する「中国の行動」について協議。特に「ウイグルやチベットの民族的、宗教的少数者への組織的弾圧、香港の自治や民主主義の侵害」に対して継続的な情報交換や協力の重要性を確認した。

中国による経済的な威圧には、経済・技術力の立て直し、供給網の多様化・強化で対抗する。南シナ海や台湾海峡の平和と安定を乱す中国の行動は「米国とＥＵ双方の安全と繁栄に直接影響を与える」と声明に明記し、共同して対処する考えで一致した。

インド太平洋をめぐっては、地域の同盟国をはじめ、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）の重要性を確認。巨大経済圏構想「一帯一路」を駆使して影響力拡大を図る中国を念頭に「強く、独立したＡＳＥＡＮ」を支持すると表明。インド太平洋における透明性や持続性のあるインフラ開発を促進し、新型コロナウイルス対策への協力を継続する方針を確認した。

一方、ブリンケン米国務長官は３日、ロイター通信とのインタビューで中国による台湾侵攻は「恐ろしい結果をもたらす」と述べ、台湾へ軍事的威圧を高める習近平政権を牽制（けんせい）した。

ブリンケン氏は、中国が台湾に侵攻しようとすれば「潜在的に破滅的な決断となる」と指摘。「多くの人命に恐ろしい結果をもたらすことになる危機を引き起こさぬよう、中国の指導者には極めて慎重に考えることを望む」と語った。

[0713 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 16:14:37.73]

「資源の中国依存は極めて危険」　台湾支援のチェコ上院議長

12/4(土) 20:09

　チェコのビストルチル上院議長は4日までに共同通信とオンライン会見し、中国は望むものを手に入れるためには資源やレアメタル（希少金属）の戦略物資としての利用をためらわないと指摘、「こうした物資の中国依存は極めて危険」と警告した。

　台湾の「民主主義と自由」を支援する考えを改めて強調、チェコが2022年後半の欧州連合（EU）議長国を務める際、中国と台湾の問題を議題として提案すべきだとの考えを示した。

　ビストルチル氏は台湾を昨年訪問し蔡英文総統と会談した。外交関係がない国の議会の長として初めて立法院（国会）で演説した。

[0714 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 16:22:03.31]

スロバキアの高官も訪台　「過去にない規模」欧州と台湾がまた接近

12/5(日) 22:00

　中欧スロバキアの経済政務次官が率いる政府や産学関係者が5日、台湾を訪問した。10日まで滞在し、台湾が世界をリードする半導体製造などをはじめとする経済や研究面での協力を話し合う。台湾には11〜12月にバルト3国の議員団が訪れたばかりで、欧州の国々との関係強化が目立っている。

　台湾外交部（外務省）によると、スロバキアの訪問団は43人。経済や外交、科学技術や投資などを担う各官僚のほか、25の企業の経営者らからなる。外交部は「政府高官の地位や人数では過去にない規模で、大きな意義がある」との声明を出した。

　スロバキアはチェコスロバキア時代の1968年に国内の民主化運動「プラハの春」をソ連（当時）軍に弾圧された経験があり、強権体制に対する忌避感が根強い。現在は欧州連合（EU）のほか、北大西洋条約機構（NATO）に加盟する。

　国内には英独仏などの自動車産業が集積し、台湾とは近年、経済や科学技術面での協力を強化してきた。今年10月には台湾の呉�ｻ燮（ウーチャオシエ）外交部長（外相）や政府や産業界の関係者の訪問を受け入れた。台湾が新型コロナのワクチン不足に直面した際には、日米などとともに所有するワクチンを提供した。

[0715 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 16:35:15.66]

日台与党が経済安保協議　月内に「２＋２」

12/5(日) 19:31

自民党の外交、経済産業両部会長が、台湾の与党・民主進歩党の立法委員（国会議員に相当）とオンライン形式の会議を月内に開く方向で調整に入ったことが５日、分かった。経済安全保障や、台湾が参加を目指す環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）などについて協議する。複数の関係者が明らかにした。

自民党から参加するのは佐藤正久外交部会長と石川昭政・経産部会長。自民党と民主進歩党は８月に「日台与党間外務・防衛２プラス２」を開き、佐藤氏と大塚拓国防部会長（当時）らが出席した。今回の協議は「２プラス２」の第２弾となり、幅広い分野で日台間の協力を進めることをアピールしたい考えだ。

台湾をめぐり政府は経済安保上重要となる先端半導体の生産基盤強化に向け「先端半導体生産基盤整備基金」を新たに設け、令和３年度補正予算案で６１７０億円を計上。半導体世界大手の台湾積体電路製造（ＴＳＭＣ）が熊本県に新設する工場が最初の認定対象となり、基金から約４千億円拠出する公算が大きい。

ただ、日台間には外交関係がなく、政府間の公式協議で突っ込んだやり取りを行うことが難しい。このため、政党間協議で日台間の連携を強化したい考えだ。日本側は台湾を「わが国にとって基本的価値を共有し、緊密な経済関係を有する極めて重要なパートナー」と位置付けており、台湾側は政党間協議でさらに前向きな反応を引き出すことを目指す。

８月の与党外務・防衛２プラス２では、台湾への軍事的圧力を強める中国への対応を議論し、日台間で緊密に連携していくことを確認した。外務・経産２プラス２は、安全保障面だけでなく経済面でも台湾が日本にとって重要であることを示し、中国への抑止効果を強化する意義を有する。

[0716 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 16:46:02.17]

「NHK」ナンバーを競売に 嘉義の運輸監理機関「台日友好」／台湾

12/6(月) 19:26

交通部（交通省）公路総局嘉義区監理所は6日、「NHK」のアルファベットを含んだバイク用ナンバープレートのオークションを実施すると発表した。台日友好の印だとしている。

オークションは7日から9日までの3日間、インターネット上で行われる。排気量51cc以上、250cc以下のバイクが対象。番号は0001〜9999までとする。

台湾では、特色あるナンバーがオークションで取引される。同監理所によれば、バイク用ナンバープレートのオークション価格は通常、数千台湾元程度だが、特に人気が高いナンバーの場合は1万元（約4万1000円）を超えることがあるという。

[0717 美麗島の名無桑 2021/12/12(日) 18:17:59.49]

安倍元首相に反省の色なし！ BSフジ番組でナマ大放言1時間超、「台湾有事」に前のめり

12/8(水) 12:11

「台湾有事は日本有事であり、日米同盟の有事」発言で物議を醸す安倍元首相が懲りずにボルテージを上げている。7日はBSフジ「プライムニュース」に1時間超も生出演。

　米国の北京五輪外交的ボイコットをめぐり、「首脳が行ったり、外務大臣が行ったりというのは競技とは関係ない」と米国追随をにおわせるなど、言いたい放題。

　司会者から「自民党の最大派閥・清和会の会長に就任されました、安倍晋三元総理大臣にお越しいただきました」と紹介された安倍氏は、口を真一文字に結んだまま応じたが、いったん口を開くとマシンガントークが止まらない。指さしも健在だ。

　番組テーマは「台湾有事は日本有事…発言の真意と対中政策」。オンライン参加した台湾シンポジウムでの発言の意図を問われた安倍氏は、中国が台湾に対する圧力を強めているとして、早口でこうまくし立てた。

「（台湾は）与那国島、先島列島（先島諸島）と100キロしか離れていないんですから。有事となれば、日本にとっても少なくとも『重要影響事態』になりますから」「日本の意思を示しておく。どういうことに発展する危険性があると申し上げていく必要がある」

「米国と一緒に打撃力行使」

　安倍氏はさらに、台湾海峡に米軍が展開し、中国から武力攻撃を受ける可能性に言及。「存立危機事態」へ発展する可能性を強調し、「集団的自衛権の行使を行うことになる」と前のめり。首相在任中に言い出した敵基地攻撃能力保有についても正当化し、話をどんどん飛躍させた。

「北朝鮮がミサイルを発射してどっかに着弾する。米国が報復して第2撃、第3撃はダメだと示す。三沢（基地）からF16（戦闘機）が爆弾を積んで攻撃に行く。日本に〈一緒に行こうよ〉と言いますよね。その時は一緒に行って打撃力を行使する。〈できない〉という答えはあり得ない」

　政権を2度もブン投げたくせに、なぜこうもヤル気満々なのか。

「岸田総理は独自色をジワジワ出し、政権樹立の立役者を自負する安倍元総理の要望を聞き流し始めている。清和会は安倍派に衣替えしたものの、派内の空気は歓迎ムードには程遠い。焦りを感じ、存在感誇示に躍起なのでしょう」（政界関係者）

　司会者から「領袖になったってことはもう一回、どうスか？」と水を向けられた安倍氏は、「そんなことは誰も考えていませんし」と言いつつ、まんざらではない様子でニヤニヤ。それこそあり得ない。

[0718 美麗島の名無桑 2021/12/13(月) 17:05:55.72]

【台湾】台電董事長、「サイバー攻撃はほぼ毎日」

12/7(火) 11:31

　公営の台湾電力（台電）の楊偉甫董事長は６日、同社がほぼ毎日ハッカーによるサイバー攻撃を受けていると明らかにした。これまでに電力供給システムに侵入されたことはないという。中央通信社が伝えた。

　立法院（国会）経済委員会で与党・民主進歩党（民進党）の邱議瑩・立法委員（国会議員）の質問に答えた。楊氏は、台電の電力供給などに関するシステムは外部とは隔てられており、これまでにサイバー攻撃が成功したことはないと説明した。

　邱氏によると、台湾へのサイバー攻撃は１日平均延べ500万回に上るという。

[0719 美麗島の名無桑 2021/12/14(火) 17:37:01.98]

９月設立の台湾日本研究院　李世暉理事長「ともに世界経済へ貢献を」

12/8(水) 19:06

半導体受託生産で世界最大手の台湾積体電路製造（ＴＳＭＣ）が来年、熊本県に工場を新設、２０２４年の稼働を目指すなど、産業、科学技術分野での日台協力の深化が注目される中、９月に設立された日本研究のシンクタンク「台湾日本研究院」が日台交流の新たな担い手として期待されている。同研究院の理事長で台湾の政治大学教授、李世暉氏は「日台産業連携の懸け橋になりたい」と抱負を語った。

同研究院設立の背景について、李氏は「米中貿易摩擦に伴い、サプライチェーン（供給網）を再構築する動きが世界中に広がっている。価値観が近い日本と台湾の間で、ハイテク分野での連携強化が求められている」と説明する。

李氏によれば、これまでの日台経済交流は、互いに持っている商品を売ったり買ったりする貿易が中心だったが、これからはそれぞれが所有する技術を持ち寄り「一緒に新しいものを作り出すことが可能になった」と強調する。台湾と日本の得意分野が異なるため、「協力すれば、半導体、人工知能（ＡＩ）などさまざまな新商品を開発して地域産業の一体化を促進し、世界経済にも貢献できる」と語った。ＴＳＭＣの日本進出はその試金石になるという。

研究院のメンバーは、台湾の各大学で教壇に立つ若手日本研究者が中心だが、経済部（経済産業省に相当）などの当局各部門やＴＳＭＣなどのハイテク企業とも緊密に連携。日本の独立行政法人、経済産業研究所とも提携を進めている。

李氏は「李登輝元総統ら日本語世代が台湾の政治経済の主役だった時代は、日本と交流するチャンネルはたくさんあったが、最近は減少している。私たちはそれを補いつつ、新しい形の日台関係づくりに協力していきたい」と語った。

[0720 美麗島の名無桑 2021/12/14(火) 23:22:59.35]

G7聲明關切大陸脅迫性經濟政策 外交部：高度歡迎

10:12　2021/12/13


七大工業國集團（G7）外長會議12日發布聲明，強調台海和平與穩定的重要性，
並首度納入對大陸採行「脅迫性經濟政策」的關切。
外交部今天對於G7各國外長持續重視台海和平與穩定，
並關切中國以經濟手段行使政治壓力，表示高度歡迎與誠摯感謝。

G7外長會議在英國利物浦發布G7主席國聲明，除重申5月G7外長會議公報、
6月G7領袖峰公報所強調台海和平與穩定的重要性外，
並對「脅迫性經濟政策」表達關切。
外交部發言人歐江安指出，這是英國政府今年擔任G7主席國以來，
第三度強調維護台海和平與穩定的重要性，更首度納入對中國採行
「脅迫性經濟政策」的關切。

英國政府高層官員包括：首相強生、外相特拉斯、國防大臣華勒斯、
英國秘密情報局局長摩爾等人曾接受媒體訪問或發表演講時數度
強調維護台海和平及穩定的重要性。

她說，從今年4月的美日元首峰會、5月的美韓元首峰會、歐日領袖峰會、
G7外長會議，以及6月的日澳2＋2會談、G7領袖峰會以來，
G7外長持續重視台海安全情勢，凸顯維持台海和平與穩定已經是美、
日、英、法、�ｺ、義、加及歐盟等世界主要民主國家元首及領導階層的高度共識。

此外，G7外長會議主席國聲明也涵蓋氣候丶公衞丶區域情勢丶民主治理等議題，
尤其對中國以經濟手段脅迫民主愛好國家，也呼籲民主國家團結一致因應中國威權脅迫。

歐江安表示，台英關係密切友好，英國支持台灣有意義參與國際組織，
關切台海安全局勢，並呼籲以和平方式解決兩岸分歧。
台灣作為印太地區負責任的成員，將持續秉持透明、高標準及共享價值等民主原則，
與包括英國的G7會員國及歐盟等理念相近國家及夥伴，
攜手強化全球民主聯盟的韌性與支持民主發展，共同維護印太地區的和平、
穩定、繁榮及永續發展。

[0721 美麗島の名無桑 2021/12/16(木) 22:24:23.06]

談抗威權 唐鳳：台灣站在最前線

04:10　2021/12/11


美國總統拜登主持的「民主峰會」視訊會議前天傍晚揭幕，駐美代表蕭美琴罕見
與美國總統拜登同框，行政院政務委員唐鳳也在昨晚發表「國家聲明」，
與世界分享台灣成功的民主故事，強調台灣始終堅定站在全球對抗威權主義的最前線，
更願在促進全球自由、民主和人權領域，扮演領導角色。

打擊貪腐 將捐40萬美元
而外交部繼9日宣布台灣政府響應美國號召，將從明年開始，
3年共捐贈100萬美元給民主峰會架構下的「公益媒體國際基金」，昨又表示，
打擊貪腐是峰會三大主題之一，台灣響應美國號召，將捐贈40萬美元支持「全球反貪集團」
（GACC）的工作，與國際社會共同打擊貪腐政權，為全球良善治理共盡心力。

唐鳳在「民主峰會」致詞指出，1996年，經過10年穩定民主化進程後，
台灣進行史上首次總統直選，這是一項重要成就。到2014年，台灣的民主已臻成熟，
和平占領國會行動奠定後續政治改革基礎，同時掀起青年行動及公民參政浪潮。
　
全球民主倒退 唐鳳示警
唐鳳進一步指出，在台灣民主方興未艾之際，我們始終堅定站在全球對抗威權主義最前線，
更在促進全球自由、民主和人權上，扮演領導角色。
於疫情期間，各地威權政府以公共衛生和集體利益為名，合理化侵犯人權的行為，
全球民主呈現倒退的跡象。然而在台灣，我們不必封城就能控制疫情，不必下架就能戰勝假訊息。
　
唐鳳表示，對台灣來說，民主不只是「為民所託」，更是「與民協力」。
台灣推行有效的抗疫措施，包括口罩配購、簡訊實聯，都是由公民社會率先研發技術，
再由政府與企業攜手�摯掾B這樣的「公民．政府．私部門」夥伴關係，
是我們引以為傲，並且想跟大家分享的模式。

唐鳳說，台灣已響應美國號召，承諾資助「全球反貪集團」，也有意願、有能力貢獻於
「公益媒體國際基金」。兩項多邊倡議分別專注於反貪，以及反制錯假訊息，
都符合這次峰會的目標。台灣更將透過「全球合作暨訓練架構（GCTF）」，
努力實踐我們的承諾。在此架構下，台灣和美國、日本、澳洲等理念相近國家，
就反貪腐、媒體識讀及婦女賦權等至關重要的國際議題，協力舉辦工作坊。
　
蔡英文：獲更多國際支持
蔡英文總統昨在臉書表示，10日是國際人權日，蕭美琴、唐鳳不僅代表台灣參加美國主辦的
「民主峰會」，和全球民主國家交流，更在會中發表國家聲明。這顯示這幾年來，
台灣獲得國際社會越來越多的支持與重視；台灣會堅定與國際民主自由陣營站在一起，
也會持續強化民主量能，提升民主韌性。

[0722 美麗島の名無桑 2021/12/17(金) 22:22:22.87]

中国が台湾侵攻すれば「恐ろしい結果に」　ブリンケン米国務長官

12/4(土) 13:43

　ブリンケン米国務長官は3日、オンラインのイベントで、台湾情勢について「中国はこの数年間、台湾への圧力を高め、ステータス・クオ（現状）を変更しようとしている」と述べたうえで、中国が台湾に侵攻すれば「多くの人々にとって恐ろしい結果となる」と強い口調で警告した。

　ブリンケン氏は、台湾を「力強い民主主義」をもっていると評価。米国は中国を正当な国家として認める「一つの中国」政策を維持する考えを改めて表明し、「台湾が自主防衛する手段を確かなものにするために、米国は台湾に断固として関与する」と強調した。そのうえで、「中国の指導者が慎重に考え、危機を引き起こさないことを期待している」と語った。

[0723 美麗島の名無桑 2021/12/17(金) 23:15:27.31]

美眾院外委會主席擬訪台 國民黨歡迎並願交換意見

2021/12/13 15:54


美國聯邦眾議院外交委會主席米克斯計劃率眾院外委會成員訪台，國民黨國際事務部主任
黃介正今天表示熱烈歡迎，願與訪團就國家安全問題交換意見，
相信有助於美國國會瞭解未來幾年美台合作重點。

美國「國會山莊報」（The Hill）10日報導，米克斯（Gregory Meeks）接受專訪表示，
他希望能訪問台灣，可能明年1月成行；台灣應會是亞洲行其中一站，
可能會有超過50位眾院外委會成員受邀同行。

國民黨國際事務部主任黃介正今天透過新聞稿表示，對米克斯擬率美國兩黨代表團訪台，
國民黨表示熱烈歡迎，並願與代表團就國家安全問題交換意見。

黃介正指出，國民黨與美國國會兩黨議員長期以來保持密切關係，
並始終感謝他們對台灣民主和安全的支持。
鑒於北京在印太地區的經濟、技術和軍事影響力愈來愈大，
台灣海峽的和平與穩定對台灣、美國和印太地區的所有國家都至關重要。

黃介正表示，台灣在提高民主能量和防禦能力的同時，如何降低威脅也至關重要，
國民黨預備向兩黨代表團簡報全面的「國家安全戰略評估」，
並相信將有助於美國國會更好地瞭解未來幾年間美台之間共同的合作重點。

黃介正表示，國民黨已在華盛頓特區展開設立代表處籌備工作，
將會努力與國會兩黨議員保持經常性聯絡，以�攝i相互瞭解和信任。
國民黨更期待米克斯此次訪問能夠加強雙邊交流，深化台美友誼。

[0724 美麗島の名無桑 2021/12/17(金) 23:18:59.62]

台美日三邊印太安全對話研討會 蔡英文總統親出席

2021-12-14 10:26


「2021台美日三邊印太安全對話」研討會上午舉行，蔡英文總統出席致詞，她表示台灣也許小，
但台灣對區域及世界而言都很重要，台灣面臨生存危機下努力不懈，持續堅守對民主的承諾，
面對挑戰台灣不會退讓，沒有任何外在壓力可以影響台灣對民主及人權的承諾，
而日本前首相安倍晉三也以視訊進行演說。

[0725 美麗島の名無桑 2021/12/18(土) 03:51:53.55]

日本前首相安倍晉三挺台 民進黨：感謝勉勵台灣崛起

17:01　2021/12/14


日本前首相安倍晉三眾議員於今日「2021台美日三邊印太安全對話」上，
透過影片致詞表達支持台灣之意，民進黨發言人謝佩芬表示，
民進黨感謝安倍前首相長期以來對台灣的堅定支持。

謝佩芬說，台灣與日本之間，不論政府或民間，皆長期友好。
安倍前首相今天除肯定台灣的民主發展外，更關心台海的區域安全，
並強調支持台灣加入CPTPP及WHO等國際組織。

在台灣的民主發展方面，安倍前首相認為台灣日前參與「民主峰會」，
實至名歸，並強調「崛起吧，台灣」（Rise up Taiwan），在全世界傳播民主的信念。
尤其當香港的民主遭到嚴重打壓之際，擔任民主的領導者對台灣來說更加重要，
「因為台灣值得」。

安倍前首相也非常關心台灣的安全，他說，「當台灣及其民主面臨急迫的威脅，
這也是對於我們所有人的挑戰，對日本來說尤為如此。」並重申
「中國若是在軍事上冒進，無異經濟自殺」。
謝佩芬說，可見台灣與日本在維持台海安全與區域穩定上，享有共同的利益。

在台灣的國際參與方面，安倍強調，台灣毫無疑問當然也該是CPTPP成員。
美國、日本與其他擁有同樣想法的國家，都應該努力協助台灣加入重要的國際組織，
包括世界衛生組織（WHO），而「一個更自信的台灣將是我們共同信念更強大的守護者，
這也符合日本、美國乃至全世界的最佳利益」。

謝佩芬強調，安倍前首相的談話相當振奮人心，可見台灣與日本是共享民主、價值、
人權、區域安全穩定的夥伴；台灣做為一個民主國家，絕對會如安倍前首相的勉勵，
與日本及其他理念相近的國家共同合作，成為世界上一股重要的良善力量。

[0726 美麗島の名無桑 2021/12/18(土) 12:08:10.40]

スロバキアの経済副大臣ら、台湾に到着 国名や国章入りの専用機で
　
12/5(日) 19:28
　
中欧スロバキアのKarol Galek経済副大臣率いる訪問団が5日夕、台湾に到着した。搭乗していたのはスロバキアの国名や国章が入った専用機。外交部（外務省）によれば、一行は10日まで滞在する予定で、経済連携について話し合う会議を台湾と共同で開催する。
　
外交部によれば、訪問団は経済、外交、教育やスポーツ、投資などさまざまな省庁の高官に加え、スロバキア政府が推薦する宇宙産業やバイオテクノロジー、半導体などの企業の代表からなる。大規模な訪問団の派遣は、2003年にスロバキアが台湾に代表処（大使館に相当）を置いてから初めてだとしている。
　
スロバキアへは今年10月、国家発展委員会の龔明鑫（きょう・めいきん）主任委員（閣僚）が団長を務める経済視察団や呉�ｻ燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）が相次ぎ訪問。龔氏はGalek氏に12月の訪台を呼び掛けていた。

[0727 美麗島の名無桑 2021/12/18(土) 12:14:39.74]

日台与党が経済安保協議　月内に「２＋２」

12/5(日) 19:31

自民党の外交、経済産業両部会長が、台湾の与党・民主進歩党の立法委員（国会議員に相当）とオンライン形式の会議を月内に開く方向で調整に入ったことが５日、分かった。経済安全保障や、台湾が参加を目指す環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）などについて協議する。複数の関係者が明らかにした。

自民党から参加するのは佐藤正久外交部会長と石川昭政・経産部会長。自民党と民主進歩党は８月に「日台与党間外務・防衛２プラス２」を開き、佐藤氏と大塚拓国防部会長（当時）らが出席した。今回の協議は「２プラス２」の第２弾となり、幅広い分野で日台間の協力を進めることをアピールしたい考えだ。

台湾をめぐり政府は経済安保上重要となる先端半導体の生産基盤強化に向け「先端半導体生産基盤整備基金」を新たに設け、令和３年度補正予算案で６１７０億円を計上。半導体世界大手の台湾積体電路製造（ＴＳＭＣ）が熊本県に新設する工場が最初の認定対象となり、基金から約４千億円拠出する公算が大きい。

ただ、日台間には外交関係がなく、政府間の公式協議で突っ込んだやり取りを行うことが難しい。このため、政党間協議で日台間の連携を強化したい考えだ。日本側は台湾を「わが国にとって基本的価値を共有し、緊密な経済関係を有する極めて重要なパートナー」と位置付けており、台湾側は政党間協議でさらに前向きな反応を引き出すことを目指す。

８月の与党外務・防衛２プラス２では、台湾への軍事的圧力を強める中国への対応を議論し、日台間で緊密に連携していくことを確認した。外務・経産２プラス２は、安全保障面だけでなく経済面でも台湾が日本にとって重要であることを示し、中国への抑止効果を強化する意義を有する。

[0728 美麗島の名無桑 2021/12/18(土) 12:20:51.53]

スロバキアの高官も訪台　「過去にない規模」欧州と台湾がまた接近

12/5(日) 22:00

　中欧スロバキアの経済政務次官が率いる政府や産学関係者が5日、台湾を訪問した。10日まで滞在し、台湾が世界をリードする半導体製造などをはじめとする経済や研究面での協力を話し合う。台湾には11〜12月にバルト3国の議員団が訪れたばかりで、欧州の国々との関係強化が目立っている。

　台湾外交部（外務省）によると、スロバキアの訪問団は43人。経済や外交、科学技術や投資などを担う各官僚のほか、25の企業の経営者らからなる。外交部は「政府高官の地位や人数では過去にない規模で、大きな意義がある」との声明を出した。

　スロバキアはチェコスロバキア時代の1968年に国内の民主化運動「プラハの春」をソ連（当時）軍に弾圧された経験があり、強権体制に対する忌避感が根強い。現在は欧州連合（EU）のほか、北大西洋条約機構（NATO）に加盟する。

　国内には英独仏などの自動車産業が集積し、台湾とは近年、経済や科学技術面での協力を強化してきた。今年10月には台湾の呉�ｻ燮（ウーチャオシエ）外交部長（外相）や政府や産業界の関係者の訪問を受け入れた。台湾が新型コロナのワクチン不足に直面した際には、日米などとともに所有するワクチンを提供した。

[0729 美麗島の名無桑 2021/12/18(土) 12:37:45.25]

米高官が台湾を「国家」と公言　中国側は強く反発＝中国報道

12/7(火) 6:13

　中国国務院台湾弁公室の馬暁光報道官が6日に行われた記者会見で、米国高官が台湾を「国家」と公言したことを批判した。

　記者会見では、ブリンケン米国務長官とオースティン国防長官が台湾を「国家」とし、「台湾に自衛能力を確保する」などと発言したことについて質問が行われた。

　これを受けて、馬報道官は以下のように回答した。

　「米国政府の一部高官が最近、台湾関連で誤った発言を繰り返している。これは米政府が台湾問題における誤った立場に固執していることの現れであり、『台湾カード』をこれからも使おうという狙いだ。世界には一つの中国しかなく、台湾は中国の一部である。台湾問題の解決は完全なる中国の国内問題であり、外からの干渉は受け入れられない。台湾問題で火遊びするのは非常に危険である。我々は米側に『一つの中国』の原則と『三つの共同コミュニケ』を順守し、『台湾独立派』に誤ったサインを送ることをやめ、台湾海峡の平和と安定を損なわないよう求めていく。民進党当局と『台湾独立派』に告ぐ。外部勢力を引き入れて『独立』を謀る行為はすべて失敗に終わるだろう」。

[0730 美麗島の名無桑 2021/12/18(土) 12:52:20.09]

米国が北京五輪を外交的ボイコット 外交部「対応を協議」／台湾

12/7(火) 16:07

米バイデン政権が来年開かれる北京五輪・パラリンピックに政府関係者を派遣しない「外交的ボイコット」をすると発表したのを受け、外交部（外務省）の欧江安（おうこうあん）報道官は7日のリモート記者会見で、米国の決定を理解、尊重するとコメントした。関連部会（省庁）で対応を協議するとしている。

米ホワイトハウスのサキ報道官は6日、外交的ボイコットについて、中国が新疆ウイグル自治区でジェノサイドや人道に対する罪、その他の人権侵害行為を行っているのを受けたものだと説明した。

[0731 美麗島の名無桑 2021/12/18(土) 16:32:36.35]

台湾のＷＨＯオブザーバー参加、引き続き働きかける＝岸田首相

12/9(木) 11:48

岸田文雄首相は９日の参院代表質問で、世界保健機関（ＷＨＯ）総会への台湾のオブザーバー参加について引き続き関係国に働きかけると述べた。自民党の有村治子議員への答弁。

首相は「日本は国際保健の課題への対応にあたっては地理的空白を生じさせるべきでないと一貫して主張をし、台湾のＷＨＯ総会のオブザーバー参加を一貫して支持してきた」と指摘。「特に今回の新型コロナウイルスのような、世界に甚大な影響与える感染症については、自由　透明、迅速な形で、台湾のようにコロナ対策で実効的な措置を取り、成果をあげた地域を含め、世界各国の知見が広く共有されることが重要」と説明した。

林芳正外相も主要７カ国（Ｇ７）は今年５月の外務開発大臣会合でＷＨＯ総会への台湾の意義ある参加を支持する立場を表明していると強調した。

[0732 美麗島の名無桑 2021/12/18(土) 16:39:50.71]

台湾断交 米、ニカラグア政権を批判「国民から誠実なパートナー奪った」

12/10(金) 12:45

中米ニカラグアが中華民国（台湾）との国交断絶を発表したのを受け、米国務省は9日、「（台湾との断交は）民主主義と経済の成長における誠実なパートナーをニカラグア国民から奪った」とオルテガ政権を強く非難した。

プライス報道官は声明で、オルテガ氏が4期連続当選を決めた先月7日の大統領選挙を「恥の選挙」と形容し、自由で公平な選挙で選ばれていないオルテガ氏の行為は「ニカラグア国民の民意を反映することはできない」と批判した。

その上で、民主主義制度や透明性、法の支配を重視し、国民のために経済的繁栄を促進する全ての国に対し、台湾への関与拡大を呼び掛けた。

米国では昨年3月、台湾の安全や繁栄を傷つける国との経済、安全保障、外交面での関係を見直す内容を盛り込んだ「台北法」が施行された。台湾と国交を結んでいた国が外交関係上の乗り換えを行うのは同法施行以来初めて。

[0733 美麗島の名無桑 2021/12/18(土) 17:27:27.62]

民主主義サミット開幕 唐鳳氏「台湾は世界に貢献できる」

12/10(金) 14:03

バイデン米政権がオンラインで主催する「民主主義サミット」が9日、始まった。デジタル政策を担当する唐鳳（オードリー・タン）行政院政務委員（無任所大臣）は台湾時間同日夜、フェイスブックを更新し、「台湾はサミットにただ参加するだけではなく、世界に貢献できる」との考えを示した。

サミットは2日間の日程で開催。唐氏のほか、蕭美琴（しょうびきん）駐米代表（大使に相当）が台湾の代表として出席している。

駐米国台北経済文化代表処（大使館に相当）は2人の9日の予定について、各会議に出席して民主主義の経験や直面する課題などを紹介するほか、民主主義の強靭性や腐敗の防止、対策などについて討論するとしている。

またツイッターには、蕭氏が開幕式に出席する様子を写した写真を投稿。「世界中の民主主義を守り、強固にする上で、世界のリーダーから見識を得られる絶好の機会」だとつづった。

10日に台湾を代表して「国家声明」を発表する予定の唐氏はフェイスブックに「蕭氏と共に台湾を代表して、世界中の民主主義発展に尽力するパートナーが一堂に会する民主主義サミットに参加できるのは光栄」と喜びを表明した。

[0734 美麗島の名無桑 2021/12/18(土) 23:08:41.43]

蔡英文：台法關係突飛猛進 盼推台歐BIA

2021/12/17 05:30


蔡英文總統昨在總統府內接見來訪的法國國民議會前議長、現任友台小組主席戴扈傑所率訪團。
總統表示，明年上半年法國擔任歐盟輪值主席，希望可以推動台灣與歐盟簽署
「雙邊投資協定」（BIA）。
戴扈傑除傳達法國政府關注台海和平穩定，也以中文高呼「台法友好」，
蔡總統當場回以法文 Merci（謝謝）。

戴扈傑秀中文：台法友好
法國參議院今年五月以無異議通過史上第一個友台決議案後，國民議會也在戴扈傑領銜下，
於十一月高票通過首個友台決議案，成為今年歐洲在國會兩院連續首度通過友台決議的國家。
這次戴扈傑等六位跨黨派議員團訪台，也是繼今年十月法國參議院友台小組主席李察率團訪台，
法國國會的重要訪團再次來訪，創下歐洲單一國家的國會兩院，在短短三個月內先後訪台的紀錄。

總統：歡迎法閣員也來訪
蔡英文表示，今年是台法關係突飛猛進的一年，法國國會挺台的強大能量，
也讓台灣人民相當感動。
她說，面對國際情勢快速變化，威權主義持續擴張，民主夥伴更應該攜手合作；
台灣會善盡國際責任，也期望和法國及理念相近的歐盟夥伴，一起為印太和平穩定，
以及世界繁榮發展，做出更多的貢獻。她指出，除了台法國會交流，
也希望不久的未來，能歡迎法國政府閣員訪台。

隨後，戴扈傑表示，他所發起的決議案，在議會九個政團中，有七個投了贊成票，
這項決議案旨在敦促法國政府支持台灣參與多個國際組織。
事實上，法國政府在國民議會的辯論中也有正面發言，
並重申其鼓勵建設性區域對話的政策，以維護台海的和平與穩定。
　
戴扈傑肯定說，台灣公民社會深具活力，三十多年前這塊土地上展開民主轉型，
取得顯著成功；透過自由透明選舉、獨立自由新聞、思想言論自由、結社自由，
來表達政治多元化，這些都是我們所共同擁有的價值觀。
他並祝福「台法友好，合作萬歲」，還以中文高呼「台法友好」。
　
外交部長吳�ｻ燮昨以午宴款待戴扈傑等一行，訪團稍後並拜會行政院長蘇貞昌
與陸委會主委邱太三。

[0735 美麗島の名無桑 2021/12/19(日) 02:32:36.84]

2021年12月16日 22:00

台東釋迦出國秀實力！日本伊賀市首度嚐鮮　釋迦冰淇淋口感棒


中國大陸自9月20日暫停台灣釋迦輸入，對鳳梨釋迦銷路影響甚鉅，
台東縣政府積極為台東鳳梨釋迦外銷探路，11月初首度將冷凍鳳梨釋迦
及釋迦冰淇淋寄送至日本三重縣伊賀市，經品嘗後大家都說「歐伊系捏」！

台灣東縣於2016年與三重縣伊賀市簽署合作備忘錄，伊賀市長岡本 榮多次來訪
台東進行交流，並品嚐原民料理、參觀石山部落，
饒慶鈴縣長也於2019年率團前往伊賀市拜會岡本市長，維繫兩方友好情誼。

此次與伊賀市分享的冷凍鳳梨釋迦由台東農改場研發，完成鳳梨釋迦催熟
及零下40度C全果冷凍的技術，可在3天內一次軟熟，解凍後外觀、口感、
味道都與鮮果相去不遠；而鳳梨釋迦冰淇淋為位於初鹿的「梨迦初走」販售產品，
選用牛奶釋迦品種，每口冰淇淋都帶有濃濃的釋迦香氣。

岡本榮市長品嚐冷凍鳳梨釋迦後表示，身爲第一個在日本吃到台東鳳梨釋迦的市長感到榮幸，
先前拜訪台東時也吃過，是記憶中想念的台東味，鳳梨釋迦很甜也很美味，
希望台東鳳梨釋迦能外銷至日本，岡本市長會盡其所能向日本民眾宣傳；
伊賀市的職員們則表示是第一次吃到鳳梨釋迦及釋迦冰淇淋，對此水果感到陌生新奇、
口感特別，本以爲會很黏膩，但比想像中的好入口，而味道為清爽的甜味，
希望能進口至日本，讓當地人也能品嘗到鳳梨釋迦。

伊賀市的職員們也提供銷售的具體建議，由於冷凍鳳梨釋迦外觀容易變色、
內含種籽食用起來不方便，建議販售時能先削皮、切塊並去籽，
或是與高級飯店或知名甜點師合作，提升鳳梨釋迦的附加價值；
至於釋迦冰淇淋有人認為清爽美味，雖是冰淇淋卻能著實吃到水果的風味，
不論是剛從冰箱裡拿出來的脆冰口感，或是吃到後來開始融化的口感都非常棒、
也有職員表示冰淇淋比水果本身還要清爽，但是記憶點跟辨識度應再加強。

說到台東，許多人便會想到釋迦，而鳳梨釋迦果肉Q彈，甜中帶酸，
因嚐起來帶有鳳梨、百香果等熱帶水果的綜合味道，因而得名，
台東縣政府與農民同一陣線，希望台東超高品質的鳳梨釋迦，在各國都能享用到。

縣府表示，此次透過冷凍鳳梨釋迦及台東在地店家製作的釋迦冰淇淋進行「釋迦外交」，
將專屬台東的特色推廣至日本，�揄ﾁ台東釋迦國際曝光度，針對未來鳳梨釋迦打入
日本市場進行小型的市場調查，也取得日本在地的寶貴行銷建議，
未來將納入台東鳳梨釋迦加工出口銷售的策略，持續努力打通鳳梨釋迦外銷的通路！

[0736 美麗島の名無桑 2021/12/19(日) 14:17:05.38]

９月設立の台湾日本研究院　李世暉理事長「ともに世界経済へ貢献を」

12/8(水) 19:06

半導体受託生産で世界最大手の台湾積体電路製造（ＴＳＭＣ）が来年、熊本県に工場を新設、２０２４年の稼働を目指すなど、産業、科学技術分野での日台協力の深化が注目される中、９月に設立された日本研究のシンクタンク「台湾日本研究院」が日台交流の新たな担い手として期待されている。同研究院の理事長で台湾の政治大学教授、李世暉氏は「日台産業連携の懸け橋になりたい」と抱負を語った。

同研究院設立の背景について、李氏は「米中貿易摩擦に伴い、サプライチェーン（供給網）を再構築する動きが世界中に広がっている。価値観が近い日本と台湾の間で、ハイテク分野での連携強化が求められている」と説明する。

李氏によれば、これまでの日台経済交流は、互いに持っている商品を売ったり買ったりする貿易が中心だったが、これからはそれぞれが所有する技術を持ち寄り「一緒に新しいものを作り出すことが可能になった」と強調する。台湾と日本の得意分野が異なるため、「協力すれば、半導体、人工知能（ＡＩ）などさまざまな新商品を開発して地域産業の一体化を促進し、世界経済にも貢献できる」と語った。ＴＳＭＣの日本進出はその試金石になるという。

研究院のメンバーは、台湾の各大学で教壇に立つ若手日本研究者が中心だが、経済部（経済産業省に相当）などの当局各部門やＴＳＭＣなどのハイテク企業とも緊密に連携。日本の独立行政法人、経済産業研究所とも提携を進めている。

李氏は「李登輝元総統ら日本語世代が台湾の政治経済の主役だった時代は、日本と交流するチャンネルはたくさんあったが、最近は減少している。私たちはそれを補いつつ、新しい形の日台関係づくりに協力していきたい」と語った。

[0737 美麗島の名無桑 2021/12/19(日) 23:26:00.62]

不畏疫情接軌國際 屏東旭川線上交流

17:03　2021/12/17


不畏新冠疫情，屏東縣政府與日本旭川市於17日共同舉辦觀光物產線上推介會，
邀集兩地觀光業者參與，分享地方農特產品特色，屏東縣長潘孟安及旭川市長
今津�ｪ介更在線上交換伴手禮，並互盼疫情結束後能進行實地訪問交流，
加深台日情感。

潘孟安表示，基於國際人道救援、關懷精神，今年年初捐贈一批防疫物資支援
旭川市當地醫療院所，也因如此和旭川市有了初步接觸，此次透過線上觀光物產推介會，
分享彼此觀光景點、農特產品、探討未來合作方向，更盼未來更加深農業、
文化及觀光等互動交流。

潘孟安於視訊中特地感謝日本政府6度捐贈台灣共420萬劑疫苗，台日間溫暖情誼，
絲毫不受到疫情影響，更強調，網路打破時間空間限制，
將兩處距離5000公里的城市拉得更近，讓國際交流不因疫情中斷。

屏縣府除以影片及簡報方式，向日本觀光物產業者介紹屏東水果、海鮮、
農業產品、觀光文化、在地食物與自然景觀等，也將屏東果乾、巧克力、
咖啡等寄到日本，讓現場業者品嘗。此外，日本旭川市也將當地梅酒、
餅乾等，寄送到屏東，彼此試吃，了解當地特色。

今津�ｪ介談到過去因訪友到過台灣，當時即留下深刻印象，由於旭川位於北海道，
是日本著名滑雪景點之一，屏東則是充滿熱帶風情的南國城市，加上旭川市不靠海，
兩地感受大不相同。屏縣府交旅處長黃國維特別推薦日本友人，待疫情稍緩，
冬天可以組團到屏東來，體驗多一度的屏東溫暖。

[0738 美麗島の名無桑 2021/12/21(火) 15:02:21.34]

台湾のＷＨＯオブザーバー参加、引き続き働きかける＝岸田首相
　
12/9(木) 11:48
　
岸田文雄首相は９日の参院代表質問で、世界保健機関（ＷＨＯ）総会への台湾のオブザーバー参加について引き続き関係国に働きかけると述べた。自民党の有村治子議員への答弁。
　
首相は「日本は国際保健の課題への対応にあたっては地理的空白を生じさせるべきでないと一貫して主張をし、台湾のＷＨＯ総会のオブザーバー参加を一貫して支持してきた」と指摘。「特に今回の新型コロナウイルスのような、世界に甚大な影響与える感染症については、自由　透明、迅速な形で、台湾のようにコロナ対策で実効的な措置を取り、成果をあげた地域を含め、世界各国の知見が広く共有されることが重要」と説明した。
　
林芳正外相も主要７カ国（Ｇ７）は今年５月の外務開発大臣会合でＷＨＯ総会への台湾の意義ある参加を支持する立場を表明していると強調した。

[0739 美麗島の名無桑 2021/12/21(火) 15:11:39.69]

米国防権限法案、台湾リムパック招待や防衛力向上に言及 呉外相が謝意

12/8(水) 17:49

米国の国防予算の大枠を決める2022年度の国防権限法案の内容が7日、公開された。台湾に関する内容では、米海軍主催の環太平洋合同演習（リムパック）への台湾招待についての提言や、台湾の非対称戦における防衛能力向上への支援促進などが盛り込まれた。

法案は、上下両院で可決されバイデン大統領が署名すれば成立する。

呉�ｻ燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）は8日、立法院（国会）外交および国防委員会に出席する前、メディアの取材に応じ、米議会の台湾への支持に深く感謝するとし、米行政機関と軍事や安全保障における協力関係について話し合う姿勢を示した。

[0740 美麗島の名無桑 2021/12/21(火) 15:30:03.77]

台湾提灯にうっとり　ひらかわイルミ、来年2月14日まで

12/9(木) 11:10

　青森県平川市中心部で、台湾提灯（ちょうちん）や約10万個の発光ダイオード（LED）が街を彩る「ひらかわイルミネーションプロムナード」が開かれており、市民らの目を楽しませている。来年2月14日まで。

　弘南鉄道平賀駅前広場では、市が友好交流協定を結ぶ台湾・台中（たいちゅう）市から取り寄せた色とりどりの提灯約400個がずらりと並ぶ。訪れた人たちは幻想的に光る提灯を見上げ「きれい」「すごい」と声を上げながら写真撮影を楽しんでいる。尾上総合高校3年次の齋藤俊太さんは「とても色合いがきれい。駅前にこういうものがあれば雰囲気がいいですね」と話した。

　今年は市役所近くにある中央公園内に、7色に変化するLEDのトンネルを新設した。市商工観光課の担当者は「毎年違った光の表現になっている。たくさんの人たちに見に来てほしい」と話した。

　点灯時間は午後5時〜10時。12月23〜26日と31日、来年1月9日は翌日午前1時まで延長する。

[0741 美麗島の名無桑 2021/12/21(火) 15:44:18.68]

外交部「日米と協力し平和を守る」 安倍氏の「台湾有事」関連発言で

12/9(木) 16:49
　
安倍晋三元首相が7日に出演した日本のテレビ番組で「台湾有事は日本有事だ」との発言の真意を説明したことを受け、外交部（外務省）の欧江安（おうこうあん）報道官は9日、「台湾を飲み込もうとする中国の野心が収まったことはない」と言及し、日本や米国など理念が近い民主主義のパートナーとの協力関係を引き続き深化させることで台湾海峡の平和と安定を守っていくと述べた。
　
安倍氏は台湾のシンクタンクが1日に主催した講演会で「台湾有事は日本有事だ。すなわち日米同盟の有事でもある」と述べた。7日にBSフジLIVE「プライムニュース」に出演し、発言の真意を問われた際には、「台湾有事」で想定しているのは上陸などの侵攻やサイバー攻撃などだとし、さまざまな可能性があると指摘した。
　
欧報道官は安倍氏の訪台予定について、安倍氏の都合のいい時期の訪問を歓迎すると述べた。

[0742 美麗島の名無桑 2021/12/21(火) 15:58:00.62]

台湾の蕭美琴駐米代表「台湾の民主主義存続が他の国家の利益に」

12/10(金) 9:09

　中国の強い反発にもかかわらず、9〜10日（現地時間）に開かれる「民主主義サミット」に台湾代表として参加する駐米台北経済文化代表処の蕭美琴代表が、「台湾の民主主義の存続を確保することはすべての民主主義国家の利益になる」と述べた。

　蕭代表は、会議参加に先立つ9日、日本のNHKとのインタビューで、「サミットに参加することで、台湾が収めてきた民主主義の成功体験を広く共有できる。中国は、民主主義はアジアの国々や香港にそぐわないという主張を宣伝し続けているが、それが間違いだということを台湾は証明した」と述べた。蕭代表はさらに「台湾が自由で開かれた民主的な社会として存続することは、インド太平洋地域の平和と安定にとって極めて重要だ。すべての民主主義国家の利益となる」と訴えた。中国の激しい圧力のなかでも、民主主義の花を咲かせてきた台湾の存在自体が、民主主義陣営全体にとっての大きな「有形無形の資産」だと主張したのだ。

　蕭代表はまた、台湾がこれまで情報公開とデジタル技術を活用し、新型コロナウイルスとの戦いで大きな成功をおさめたことについて、「われわれはデジタル技術を発展させ、民主的なプロセスへの市民の参加を促進させた。専門性を共有する場として、民主主義サミットを活用できると期待している」と述べ、会議に参加する覚悟を明らかにした。台湾は、1949年12月に「国共内戦」で敗れた国民党が台北を臨時首都に定め移ってきた後、40年近く戒厳令下にあった。1987年7月にようやく戒厳令が解除された後、1996年3月に初の総統直接選挙を実施し、2000年には民主的な政権交替に成功するなど、安定した民主主義体制を維持してきた。

　米国は先月23日、民主主義サミットへの招請国名簿に異例にも台湾を加え、中国の強い反発を呼んだ。台湾総統府はその直後、「バイデン大統領と米国政府が台湾を招待してくれたことに対して感謝する」としつつも、サミットには蔡英文総統の代わりに唐鳳デジタル担当政務委員と駐米台湾代表である蕭代表が参加すると明らかにした。これについて日本経済新聞は5日、「会議がオンライン形式の開催とはいえ、蔡総統が参加すれば、中国のレッドラインに触れ、（軍事的な）激しい反発の行動は避けられなかった」とし、「一線を越えられなかった」と批評した。

[0743 美麗島の名無桑 2021/12/21(火) 16:07:26.23]

永瀬正敏、台湾の次世代スターと主演！小川洋子の「ホテル・アイリス」日台合作で映画化

12/10(金) 13:30

芥川賞作家・小川洋子の原作小説を映画化した日・台合作映画『ホテルアイリス』が、2022年2月18日（金）公開決定。愛と死の香りが漂うティザーポスターと場面写真が解禁となった。

寂れた海沿いのリゾート地で、日本人の母親が経営するホテル・アイリスを手伝うマリ。嵐の夜、階上に響き渡る悲鳴を聞く。女に暴力と罵声を浴びせ立ち去る男に衝撃をうけながらも、激しく惹かれていく彼女は、やがて男が住む離れ小島へ導かれ、ふたりだけの世界にのめり込んでいく…。

主演は、ジム・ジャームッシュや相米慎二はじめ数々の名匠の作品に出演してきた日本を代表する国際的俳優・永瀬正敏。本作では大人の色気を纏うミステリアスなロシア文学翻訳者を演じる。

一方マリ役には、本国でモデルとして活躍、テレビCMにも出演している台湾のアップカミングスター・陸夏（ルシア）が、映画初出演にして主演という大役を射止めた。複雑なヒロインを可憐に、そして大胆に演じた彼女は、台北映画祭にて次代を担う期待の新人に贈られる「超新人賞」にも選ばれている。

また、本作の中で異様な存在感を示しているのは、台湾の鬼才ツァイ・ミンリャン監督作品の常連主演俳優で知られるリー・カンション。売店小屋の男役を圧倒的な存在感で演じている。

さらに、マリの母親役に『赤い雪』『夕方のおともだち』の菜 葉 菜、翻訳者の甥役に『菊とギロチン』の寛 一 郎、マリの父親役に永瀬さん主演の台湾映画『KANO 1931海の向こうの甲子園』の監督でもあるマー・ジーシャンなど、日台の実力派俳優たちが集結している。

監督は、ロッテルダムや釡山などの国際映画祭で数々の冠に輝き、国内外で高い評価のある『波』『黒四角』の奥原浩志。台湾・金門島オールロケを敢行し、小川洋子の残酷で甘美な世界感を忠実に再現しながらも、奥原監督が大胆な解釈も加味しながら完全映画化。愛と死のイメージを、圧倒的な美しさで描きあげた。また『ソウルメイト／七月と安生』『少年の君』などデレク・ツァン監督作品で脚光を浴びている女性撮影監督ユー・ジンピンが参加している。

ティザーポスターには、主演の永瀬さんと陸夏（ルシア）の愛のシーンがフィーチャーされ、繊細な映像美を感じさせる。そのデザインは『戦場のメリークリスマス（リバイバル版）』『黒衣の刺客』などを手掛けている成田慧が担当した。

『ホテルアイリス』は2022年2月18日（金）より新宿ピカデリー、ヒューマントラストシネマ渋谷、シネ・リーブル池袋ほか全国にて公開。

[0744 美麗島の名無桑 2021/12/21(火) 16:18:13.16]

蔡総統「民主主義コミュニティーに参加する決意変わらない」／台湾

12/10(金) 14:36

中米ニカラグアが中華民国（台湾）との国交断絶を発表したのを受け、蔡英文（さいえいぶん）総統は10日、外交的圧力や文攻武嚇（言葉で攻撃、武力で威嚇）があっても「国際社会の民主主義コミュニティーに参加するわれわれの決意と努力は変わらない」と強調した。

原住民族委員会の設立25周年イベントに出席した際のあいさつで述べた。

外交部（外務省）は10日午前、ニカラグアとの外交関係を終了すると発表した。中華民国と国交を有する国は14カ国になった。

▽ 外交部、中国に「強い非難」表明

外交部は10日、ニカラグアが中華民国との外交関係を一方的に終了させ、中国との国交樹立を発表したことに、政府として「深い遺憾を表明する」と報道声明を発表した。また、中国が再び関係国に台湾との断交を迫り、台湾の外交の空間に圧力を加えたことに対しては「強い非難」を表明した。

[0745 美麗島の名無桑 2021/12/21(火) 16:28:28.73]

岸田首相、TPP加入目指す台湾を「歓迎」　中国には慎重な考え

12/10(金) 14:55

　岸田文雄首相は10日の参院本会議の代表質問で、台湾が環太平洋パートナーシップ協定（TPP）への加入を目指していることについて「歓迎している」と述べた。日本維新の会の浅田均氏への答弁。

　首相は「我が国にとって基本的価値を共有し、緊密な経済関係を有する極めて重要なパートナーである台湾は（TPPへの）加入申請に向けてさまざまな取り組みを公にしている」と評価。一方、中国の加入については「貿易、観光に関してさまざまな意見があり、TPPの高いレベルを完全に満たす用意ができているのか、まずはしっかりと見極める必要がある」と慎重な考えを強調した。

[0746 美麗島の名無桑 2021/12/21(火) 16:44:42.36]

台湾、民主サミット登壇　権威主義に「最前線対抗」

12/10(金) 21:33

　バイデン米大統領が主催するオンライン方式の「民主主義サミット」は10日、最終日となる2日目の日程に入った。日韓首脳らのほか、台湾の唐鳳（オードリー・タン）政務委員（IT担当）が登壇。台湾抑圧の姿勢を強める中国を念頭に「台湾は常に世界で権威主義と対抗する最前線に立ってきた」とし、世界の民主主義や人権の促進で主導的な役割を果たしてきたと表明した。
　
　台湾の閣僚級が各国首脳らと共に米大統領主導の国際会議に加わるのは異例だ。
　
　唐氏はまた、新型コロナウイルス禍を巡り「権威主義の政府は公衆衛生の名目で人権侵害を正当化した」と中国を批判した。

[0747 美麗島の名無桑 2021/12/22(水) 00:00:20.05]

睜眼閉眼 3張畫看見奈良美智

2021/12/21 05:30

奈良美智特展台灣巡迴，藝術家選擇了《月光小姐（Miss Moonlight）》為第1站台北主視覺，
他特別為台灣創作的尺寸達220x195公分的新作《朦朧潮濕的一天（Hazy Humid Day）》，
則是巡迴到高美館時的主視覺，到了南美館，主視覺是《微熱少女（Slight Fever）》。
3件畫作有沒有什麼關聯？在台灣巡迴展的最後一站，我們把奈良美智自己的說法呈現給讀者，
讀者也可嘗試透過自己的凝視與畫作直接對話，體會奈良美智的用心。

「奈良美智特展」獲觀眾票選2021年10大公辦好展覽第1名，這個在日本「311」
10週年前夕於台灣開幕的巡迴展，記誌著台日間的情誼，如同奈良美智在首站台北關渡美術館
開幕時所說，為了感謝台灣在311東日本大地震時的巨額捐款與幫助，希望透過這個展覽，
做為小小的回報；但對台灣奈良迷來說，卻是千載難逢。

雪夜裡閉眼的月光小姐 被幸福包圍的感覺
奈良美智提到，「被命名為東日本大震災的天災，其重大受災區��跨了我出生長大的
青森縣到現在居住的栃木縣這一大片範圍，而且沒想到我回老家的那條路也完全在其中。
媒體不斷傳播沿海的所有區域因海嘯毀壞的影像與現況、與日�揄ﾁ的死者、
行蹤不明的人數，還有聚集在避難所裡的人們。」

在那之後半年，奈良美智都無法作畫，1年後才又開始拿起筆，面對純白的畫布。
「開始可以畫畫了。但是無法用像以前那樣的速度畫。即使如此，我覺得慢慢地變得
可以畫出更有深度的作品。重疊色彩、與所畫的臉仔細對話，這並非我自己單方面地畫著，
而是與正在畫的對象一邊對話、一邊畫著的感覺。儘管有時候很順利，
有時候很不順，但與以往面對畫面的態度很明顯不一樣了。」

奈良美智認為這種不同，在於「不是靠著年輕與氣勢往前衝，而是變得能夠深思熟慮。」
這種仔細並不是準確描繪式畫法的那種細心，是在心裡認真思考的細心。
這樣的變化在2017年開始進入繪畫高峰；然後，《Miss Moonlight》在2020年早春誕生了。
「她那閉著眼彷彿在想什麼的樣子，是我在2011年震災之後一邊苦惱著各種事情，
淡然畫下的作品，也是我自己繪畫的終點。《Miss Moonlight》像是對我說
『已經可以休息也沒關係了喔』。作品完成時，我有種被幸福包圍的感覺。」
《月光小姐》帶著一點淡淡的悲傷，像在雪地裡閉著眼睛，試著讓自己沉靜下來，
於是對生命有不同的體會。

朦朧潮濕的一天 對台灣的印象與感謝
至於《朦朧潮濕的一天》，奈良美智說，為了與《Miss Moonlight》做搭配，
還需要一幅同樣尺寸的作品。
「我在去年秋天有了這個想法，但是實際開始動筆是在將近1月底的時候。
並不是我偷懶，而是無論在繪畫層面上還是精神層面上，《Miss Moonlight》
所擁有的力量實在太強大，要畫出具有同等質量的作品，
我希望必須是自己的精神在最顛峰的狀態下才可以。」
　
想要再畫一幅足以與《Miss Moonlight》相稱的作品的熱情，讓奈良美智在純白的畫布前，
開始想很多事。那並非像是要忍受壓力的思考，而是更自在地接受《Miss Moonlight》、
回應提問般的作品。
「在這種感覺之下完成的畫，可以說是現在的我最好的作品，真正的水準，也是最真實的自己。
這幅抱著對多次造訪過的台灣的想法所完成的畫，我命名為《Hazy Humid Day》。
謝謝來自這幅畫的故事的陪伴，非常感謝。我自己覺得它已經成為比外表更有深度的作品。」
　
太熾烈時遮住眼睛？ 探索微熱少女深層的內心
奈良美智的許多作品，畫中人物的眼睛常常是畫作焦點，決定整張繪畫的力量幾乎都集中在「眼睛」。
《朦朧潮濕的一天》透過色彩層層堆疊的飄忽感，彷彿奈良美智對台灣氣候又熱又濕的皮膚感；
眼睛是打開的，有人說彷彿在眼睛裡看到路燈的反射，相信所有觀眾都可看到不同的感受。
　
但許多人好奇，《微熱少女》的右眼為何被遮蓋？根據藝術家的說法是，在畫完作品當下，
頓時覺得少女眼神有著他自己也無法觸及的深層心理，因此才遮蔽其中一眼。
有人則認為，是因為兩個眼睛相對地太銳利，沒有辦法正視到她的內心。無論如何，
下次到南美館時，不妨好好與《微熱少女》相視對話，看看自己能讀到什麼。

[0748 美麗島の名無桑 2021/12/22(水) 00:30:20.13]

法國議員團又來了 國民議會前議長明抵台

19:00　2021/12/14


法國國民議會前議長、現任友台小組主席戴扈傑（François de Rugy）應我國政府邀請，
訂於12月15日至19日率團訪問台灣。除團長戴扈傑主席外，另包括外交委員會海澤議員
（Jean-Luc Reitzer）、杜瑪議員（Frédérique Dumas）、恩拜議員（Jean François Mbaye）、
古怡珂議員（Aina Kuric），以及財政委員會布義顧議員（Jean-Louis Bricout）
共6位跨黨派的國民議會議員。本團是繼法國參議院友台小組李察主席10月率團訪台，
另一個法國國會的重要訪團，創下歐洲單一國家國會兩院在三個月內先後訪台的紀錄。
外交部對於戴扈傑主席訪團來訪表達誠摯歡迎之意。

外交部指出，戴扈傑主席等人訪台期間將晉見蔡英文總統，拜會行政院長蘇貞昌、
立法院長游錫堃、外交部長吳�ｻ燮；訪賓另外將會晤經濟部、衛生福利部、大陸委員會、
行政院環境保護署等相關部會首長，並參訪文經設施等。
立法院游院長及外交部吳部長均將分別設宴款待戴扈傑主席等人。
訪團抵離以及在台期間的各項活動規劃安排，均完全配合中央流行疫情指揮中心的防疫規定。

外交部表示，戴扈傑主席長期堅定支持台灣，自2020年5月接任國民議會友台小組主席以來，
致力深化台法友好關係。
國民議會本年11月29日高票表決通過由戴扈傑主席領銜發起，且經院內7大政團總召等
共183名議員連署的「將台灣納入國際組織轄下工作及多邊平台」決議，
不僅是法國國民議會通過友台決議案首例，更創下法國國會兩院在本年內均首度通過友台決議的紀錄，
國會兩院共同發出挺台的強大聲量，展現高度友我情誼。

此次是戴扈傑主席在2016年之後第二度訪問台灣，彰顯台法關係友好緊密。
雙方將就疫後經濟復甦、數位轉型、印太區域安全等政經議題廣泛交換意見，
進一步深化台法人民的堅實友誼及互惠互利的實質夥伴關係。

[0749 美麗島の名無桑 2021/12/22(水) 20:09:19.46]

謝駐日大使、日華懇・古屋会長らと会食 台米日協力などで意見交換／台湾

11/18(木) 12:52

台北駐日経済文化代表処の謝長廷（しゃちょうてい）代表（大使に相当）が16日、超党派議員連盟「日華議員懇談会」（日華懇）の古屋圭司会長や滝波宏文参議院議員、レイモンド・グリーン駐日米臨時代理大使らを東京都内の代表官邸に招いて会食し、意見交換を行っていたことが分かった。

謝氏が17日、フェイスブック上で明らかにした。

インド太平洋地域情勢や台米日3者間の協力など幅広いテーマについて意見交換したとしている。

謝氏は「台米日は自由、民主、人権、法の支配といった価値観を共有する重要なパートナー」だと強調。「台湾は引き続き米国および日本との協力を深め、インド太平洋地域の平和と安定および繁栄発展が続くよう共に守っていく」とつづった。

[0750 美麗島の名無桑 2021/12/22(水) 20:22:07.06]

台湾の若者が福島の被災地に滞在 復興の現状をレポート

11/26(金) 18:23

台湾の若者がフェイスブックを通じて福島の復興の現状や現地の魅力をリポートする活動を行っている。福島に対する台湾人の理解促進を図る。

活動は福島県と台湾の交流促進に取り組む「福島前進団」などが主催。活動に参加する日本在住の台湾の若者らは先月25日から今月1日まで福島県双葉郡に滞在した。

26日には台北市内で報道関係者向けの説明会が開かれた。日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の泉裕泰台北事務所代表（大使に相当）はあいさつで「若者がその目で福島を見ることで、復興支援にとどまらない日台の友情が深まっていくことをうれしく思う」と述べた。

説明会には福島に関心を寄せる唐鳳（オードリー・タン）行政院政務委員（無任所大臣）も出席した。唐氏は、2019年に訪日した際、福島産のあんぽ柿を食べ、「激うま」と感想を述べた映像をツイッターに投稿したところ、大きな反響を得たエピソードを語った。

福島前進団は、福島滞在の様子を伝える写真の展示や福島産の日本酒試飲イベント、台湾と福島をオンラインでつなぐ交流ジャズライブなどを台湾で今後も開催する予定。双方の交流を深めたいとしている。

[0751 美麗島の名無桑 2021/12/22(水) 21:53:49.84]

捷克新政府上任　強調與台灣等民主政府合作

2021/12/17 22:07:00


捷克總理費亞拉（Petr Fiala）領導的中間偏右新政府今日上任，他的執政聯盟強調與台灣、
日本等民主政府合作，並有意改變總統齊曼過去尋求與中俄深化關係的局面。

捷克10月9日舉行眾議院大選，齊曼（Milo? Zeman）任命勝選的人民民主黨
（ODS）黨魁費亞拉出任新總理。

齊曼的幕僚長米納爾（Vratislav Mynar）在典禮中說：「依據憲法…總統今日任命新政府成員。」

57歲前大學教授費亞拉領導的5黨聯盟政府上任，面臨創紀錄預算赤字、
能源價格和通膨飆漲，以及COVID-19疫情。

新政府由5個政黨組成，包含費亞拉隸屬的財政保守人民民主黨（Civic Democratic Party）
和首度入主政府的中間派海盜黨（Pirate party），這5黨在總席次200席的國會中取得
些微過半的108席。

費亞拉政府上台的第一個重大考驗，就是將2022年預算支出削減800億捷克克朗，
各方須就撙節措施達成共識，並確定預算編列方向。

近年來，因退休金和公部門薪資快速上漲，捷克預算的強制性支出項目有所�揄ﾁ。

捷克新政府表示，會與以色列持續發展戰略夥伴關係，中歐四國「維西格勒集團」
（Visegrad Group, V4）的合作也將是重點。維西格勒集團由捷克、匈牙利、
波蘭與斯洛伐克組成。

此外，77歲的左翼總統齊曼過去尋求與北京、莫斯科深化關係，
5黨聯盟有意改變這一局面，並強調與台灣或日本等民主政府合作。

在費亞拉內閣出任外交部長的利帕夫斯基（Jan Lipavsky）對中俄立場強硬，
齊曼原本對任命這位36歲海盜黨人持保留態度，但最終仍決定讓他入閣。

[0752 美麗島の名無桑 2021/12/23(木) 22:49:53.94]

挺台決議案通過特殊罕見　法國議員：大家都應該是台灣人

2021/12/17 20:06:00


法國國民議會友台小組主席戴扈傑今天表示，台海若沒有和平，就沒有穩定，譴責所有威脅行為。
法國議員杜瑪則說，台灣的未來牽涉到人類的未來，「大家都應該是台灣人」。

戴扈傑（François de Rugy）、法國國民議會外交委員會議員海澤（Jean-Luc Reitzer）、
財政委員會議員布義顧（Jean-Louis Bricout）、外交委員會議員杜瑪等人15日訪台，
今天舉行記者會。

法國國民議會11月以壓倒性票數通過支持台灣參與國際組織決議案，戴扈傑正是決議案發起人；
杜瑪則於決議案辯論發言時，高喊「我是台灣」（Je suis Taïwan）。

戴扈傑下午在記者會指出，這項挺台決議案的通過有3項特殊罕見之處：
一是法國國民議會很少對國際議題投票，二是決議案受到朝野跨黨派支持，
三是法國國會兩院都通過這項決議案。

對於當前台海局勢，戴扈傑表示，國民議會辯論時，他已提醒台海若沒有和平，
就沒有穩定，譴責所有威脅行為。杜瑪則說，許多法國人對台海局勢不太了解，
多從美國與中國兩強對立的角度看，但實質上是民主與威權的對立。

杜瑪指出，中國外長不久前稱歐洲有些夥伴低估中國人統一的決心，
歐盟應對此進一步採取立場；台灣受到直接且具體的威脅，
而法國孕育許多民主思想的學者，是相當支持民主的國家，理應支持台灣才是。

杜瑪除期盼能彰顯自由民主的價值及人類的尊嚴，並強調，
「台灣的未來、也牽涉人類的未來，我喊出我是台灣，但其實我覺得大家都應該是台灣人」。

海澤則指出，此行來台並非抱持對中國的敵對態度，而是要重申民主制度及支持人民
有權決定自己命運的原則，「台灣人民有權利決定當台灣人」；
他也支持亞太地區的航行自由，因為這攸關經濟交流。

立陶宛因強化與台灣往來，遭中國制裁及外交降級。外界關切法國訪團對相關發展看法，
杜瑪說，她想引述總統蔡英文向立陶宛的喊話「不要怕」，就像澳洲跟中國對立，
產品因此遭制裁，但澳洲仍做出與北京對立的決定；法國也應該如此，不要害怕遭中國制裁。

[0753 美麗島の名無桑 2021/12/24(金) 00:18:02.95]

日本前首相安倍晉三挺台 民進黨：感謝勉勵台灣崛起

17:01　2021/12/14


日本前首相安倍晉三眾議員於今日「2021台美日三邊印太安全對話」上，
透過影片致詞表達支持台灣之意，民進黨發言人謝佩芬表示，
民進黨感謝安倍前首相長期以來對台灣的堅定支持。

謝佩芬說，台灣與日本之間，不論政府或民間，皆長期友好。安倍前首相今天除肯定
台灣的民主發展外，更關心台海的區域安全，並強調支持台灣加入CPTPP及WHO等國際組織。

在台灣的民主發展方面，安倍前首相認為台灣日前參與「民主峰會」，實至名歸，
並強調「崛起吧，台灣」（Rise up Taiwan），在全世界傳播民主的信念。
尤其當香港的民主遭到嚴重打壓之際，擔任民主的領導者對台灣來說更加重要，
「因為台灣值得」。

安倍前首相也非常關心台灣的安全，他說，
「當台灣及其民主面臨急迫的威脅，這也是對於我們所有人的挑戰，對日本來說尤為如此。」
並重申「中國若是在軍事上冒進，無異經濟自殺」。
謝佩芬說，可見台灣與日本在維持台海安全與區域穩定上，享有共同的利益。

在台灣的國際參與方面，安倍強調，台灣毫無疑問當然也該是CPTPP成員。
美國、日本與其他擁有同樣想法的國家，都應該努力協助台灣加入重要的國際組織，
包括世界衛生組織（WHO），
而「一個更自信的台灣將是我們共同信念更強大的守護者，這也符合日本、
美國乃至全世界的最佳利益」。

謝佩芬強調，安倍前首相的談話相當振奮人心，可見台灣與日本是共享民主、價值、
人權、區域安全穩定的夥伴；台灣做為一個民主國家，絕對會如安倍前首相的勉勵，
與日本及其他理念相近的國家共同合作，成為世界上一股重要的良善力量。

[0754 美麗島の名無桑 2021/12/25(土) 15:55:25.67]

【台湾】クリスマス音樂会＆マルシェ、台北で開催

12/21(火) 11:31

　日本の対台湾窓口機関である日本台湾交流協会が25日、台北市の超高層ビル「台北101」の「水舞広場」でクリスマスイベント「日台之心 クリスマス音樂会＆マルシェ」を開催する。午後１時から９時半までで、入場無料。

　ステージパフォーマンスはロックバンド「滅火器」など11組。計30のブースが出店し、食品や飲料を販売する。内訳はアルコールが13ブース、スイーツや茶、コーヒーが10ブース、食品、農産品が５ブース、食事が２ブース。日本産の米や果物、日本酒、和菓子、おにぎりなど、日本に関連する商品が多くそろう。

　■日光のクラフトビールも

　このうち東武鉄道のブースでは、クラフトビールを製造販売する三本松茶屋（栃木県日光市）と共同で日光市のＰＲをし、三本松茶屋の醸造所「Nikko Brewing」のクラフトビールを販売する。「ザ・ニッコーモンキーズ・プレミアムラガー」など４種類で、全て300台湾元（約1,220円）。いずれも奥日光の天然水を使用している。

　三本松茶屋の鶴巻康文専務は、「商品を通じて日光をＰＲしたい。台湾の方々にも喜んでもらえる自信がある」と述べた。

　三本松茶屋は台湾で地ビールブランド「台虎（タイフー）」を展開する台虎精釀とクラフトビールを共同開発。台湾で発売し、好評を得ていた。

[0755 美麗島の名無桑 2021/12/25(土) 16:00:26.54]

広がる北京五輪「外交的ボイコット」　日本どう判断、基準に「台湾のＷＨＯ参加」も浮上

12/10(金) 20:21

　来年２月の北京冬季五輪・パラリンピックへの対応で日本の「外交ボイコット」の是非が論じられる中、台湾のＷＨＯ（世界保健機関）へのオブザーバー参加を求める参院決議が判断根拠の一つとして浮上した。台湾参加については菅義偉前首相（衆院神奈川２区）が在任中に強く主張し、与野党も全会一致で可決している。

　「新疆ウイグル地区などでの中国の人権侵害へ抗議する」として米国など西側諸国から「外交ボイコット」の表明が続く中、日本は難しい決断を迫られている。それだけに政府与党内では決議を巡り「判断の基準として国民の理解を得やすいカード」（官邸関係者）との見方が広がっている。

　同決議はコロナ禍で開催されたＷＨＯの年次総会への台湾のオブザーバー参加が中国などの反対で認められなかったこと受け、今年６月１１日に可決された。感染症収束に向けては「公衆衛生上の成果を上げた地域の有益な知見や経験を世界で共有することが欠かせない」などの認識を表明。台湾の参加を認めなかったＷＨＯや反対した中国の姿勢をただしている。

[0756 美麗島の名無桑 2021/12/25(土) 16:09:40.37]

台湾・台北で竹久夢二展 絵草紙店「港屋」も再現

12/11(土) 17:50

大正ロマンを象徴する画家、竹久夢二の展覧会が台北市の北投文物館で開かれている。離婚したたまきや子供たちの自立生活のために開いた絵草紙店「港屋」の様子を再現したほか、拡張現実（AR）技術を使い作品をより深く楽しむことができる。

100点近い肉筆画や版画のほか、写真を展示。北投文物館によると、100年前の日本で女性意識が芽生えた社会の様子と竹久夢二が当時担った役割を理解できるよう、日本モダンガール協會の淺井カヨ代表が提供した大正から昭和時代にかけての服飾品や化粧道具の紹介もあるという。

来年6月5日まで。

[0757 美麗島の名無桑 2021/12/25(土) 16:15:26.37]

日米外相、台湾海峡の平和で一致　抑止力強化も確認

12/12(日) 0:03

先進７カ国（Ｇ７）外相会合に出席するため英国を訪問中の林芳正外相は１１日（日本時間同）、リバプールで米国のブリンケン国務長官と会談した。両氏は厳しさを増す地域の安全保障環境を踏まえ、日米同盟の抑止力・対処力の強化が不可欠との認識で一致。中国による東・南シナ海での一方的な現状変更の試みに反対するとともに、台湾海峡の平和と安定が重要であることも確認した。

両氏は先月１３日に電話会談を行っているが、対面による会談は今回が初めて。岸田文雄首相の訪米や外務・防衛担当閣僚による安全保障協議委員会（２プラス２）に関しては、できるだけ早期の実現に向けて調整を続けていくことで一致した。

「自由で開かれたインド太平洋」の実現に向け、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）との協力や、オーストラリアやインドとの連携を深化させていくことも申し合わせた。日本側の説明では、米政府が発表した北京冬季五輪の外交的ボイコットに関しては議題に上らなかったという。

[0758 美麗島の名無桑 2021/12/25(土) 16:31:50.41]

ドイツ請願委員会、対台湾政策見直しを政府に提言

12/12(日) 16:00

ドイツ連邦議会の請願委員会はこのほど、台湾に関する決議を採択した。台湾の国家承認を含めた対台湾政策の見直しや、ドイツと欧州連合（EU）の台湾との交流深化などを政府に提言する内容だ。

ドイツでは2019年、台湾との国交樹立を求める請願がドイツ人男性から出され、署名開始から約3週間で規定数の5万件を集めた。これを受けて開かれた公聴会で、外務省幹部は当時、「一つの中国」政策を維持しつつ、台湾との関係拡大を計画しているとの考えを示していた。これ以来、進展がないままとなっていたが、新政権発足で、同委は9日に採決を行い、賛成多数で採択された。

駐ドイツ台北代表処（大使館に相当）は歓迎と謝意を表明し、ドイツ政府の前向きな回答と実践を期待する立場を示した。

[0759 美麗島の名無桑 2021/12/25(土) 17:12:16.49]

米軍が進める台湾での静かなる増強

12/14(火) 6:01

　11月18日付のForeign Policy誌で、ジャック・デッチ同誌安全保障担当記者が、台湾における米軍部隊の静かだが着実な増強を描写するとともに、米国の台湾についての「戦略的曖昧さ」の是非に対する専門家のコメントを紹介する解説記事を書いている。

　目下、台湾海峡をはさむ軍事的緊張関係は緊迫の度合いを強めつつある。台湾の邱国防部長（国防大臣）が議会での答弁において、中国軍の能力について「2025年には本格的に台湾への軍事的侵攻が可能になる」との認識を示したのはつい最近のことである。台湾の軍指導部責任者がこのような具体的数字をあげたことは、大きな衝撃をもって受け止められた。

　このような軍事的緊張関係を背景に、台湾において米軍部隊の静かな増強が行われつつある、というのがForeign Policy論考の趣旨である。台湾に展開されつつある米軍の規模自体はいまだそれほど大きなものではないが、静かに、しかし着実に増強されつつある、という興味深い内容となっている。実態について必ずしも詳らかではない点もあるが、このような状況が公然と議論されることは中国のあり得べき台湾への軍事的侵攻に対する抑止的効果を持つものと考えられる。

　これまでの数カ月間にバイデン政権は台湾への米軍部隊を増強し、目下40人近い人員が、台湾にある事実上の米国大使館の警護と台湾兵の訓練に当たっているという。全体で昨年より2倍強となったが、ミサイル防衛の範囲の拡大は米国の台湾防衛への増大する懸念を示している。

　米軍事専門家の多くは、中国の台湾侵攻の可能性はまだそれほど大きいとは見ていない。しかし中国が水陸両用部隊、極超音速ミサイル、さらにはサイバー攻撃手段などを強化しつつあることは事実であり、これらの動きが台湾への軍事的侵攻に使用されるものと見られている。

　最近、バイデンと習近平の間で行われたオンライン米中首脳会談において双方は台湾海峡についても議論を行ったが、基本的には対話の応酬に終わった感じがある。バイデンは「台湾海峡の平和と安定を損なう行為、一方的な現状変更の動きには強く反対する」旨表明し、他方、習近平は「台湾独立勢力がレッドラインを突破すれば断固たる措置を取らざるを得ない」と述べ、対話は平行線に終わった。

[0760 美麗島の名無桑 2021/12/25(土) 17:16:39.65]

　
つづき

米中台で見られる��台湾独立�≠ﾖの綱引き

　オンライン会談終了後、バイデンは記者とのインタビューの中で、台湾を“Independent”と呼んだとも伝えられているが、台湾防衛に対しては、最近の米国議会の雰囲気を反映した立場を表したものであり、「失言」というのは必ずしも当たっていないかもしれない。「事実上、台湾は独立しているに等しい」という言い方であれば、特段取り上げるまでもない表現であろう。台湾の地位をめぐっては、バイデンの発言には「一つの中国」の原則を主張する中国の曖昧路線と似たような同床異夢の曖昧さがある、と言っても大きな間違いではなさそうだ。

　他方、習近平にとっては、「歴史決議」を採択し、無期限の党主席の地位を目指して、権力の最高峰に立つことを目指しているが、毛沢東に並ぶ指導者の地位獲得のためには、特別の歴史的業績を上げなければならない、それが「台湾統一」に結び付く、という見方は決して的外れではないだろう。

　自由で民主主義が定着し、2300万人の人口を持つ台湾は主権の確立した独立国（「中華民国」〈台湾〉）というのが蔡英文政権の立場であり、敢えて「独立」を声高に主張して、いたずらに中国を刺激することなく、中国との間では対話を通じ現状を維持したいという方針を堅持している。

　そのような米、中、台湾の関係の中で、「台湾関係法」という国内法を持ち、台湾への武器供与に責任を有する米国の姿勢が、部隊員の増強の形で、徐々に、しかし着実に、強まりつつあるというのが、現状であるといえよう。