0051名無し48さん (ワッチョイ 4555-uPsu)
2021/07/12(月) 01:56:57.64ID:U+JJBYck0>>50の番外編、なぜならFだからFrank Zappaなのだ
『Frank Zappaの○△□』ってなんだって思いますよね(笑)
Frank Zappaのアルバムに『Ship Arriving Too Late to Save a Drowning Witch』というのがあって
現在の邦題は『たどり着くのが遅すぎて溺れる魔女を救えなかった船』というのがあります
そのアルバムジャケットがこちら
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/64/Frank_Zappa_-_Ship_Arriving_Too_Late_to_Save_a_Drowning_Witch.png
見ればわかると思いますがこのジャケットから以前のアルバムの邦題は『Frank Zappaの○△□』でした
(´・∀・`)
Frank Zappaの弟子のSteve Vaiも参加してますがクレジットが
Steve Vai "Impossible Guitar Parts"
不可能なギターパートって(笑)
収録曲の邦題も無茶苦茶でそれがまた良かったんですが今はなくなっちゃってます
例えば “No Not Now” の以前の邦題は “いま納豆はいらない” でした
ッテダジャレカーイ┌(`Д´)ノ)゚∀゚)
てなもんでした
Frank Zappa - No Not Now
https://youtu.be/jrZfKkT0dFQ
Frank Zappaってとっつきにくいイメージもあるかと思いますけど結構ポップな曲もあるんですよ
次の “Valley Girl” 以前の邦題は “えー、うっそぉ、ホント?” なんてポップな代表曲…なはず
Frank Zappa - Valley Girl
https://youtu.be/WkpR-CY1u-k
Frank Zappaの ヽm/ (・∀・) ヽm/ ○△□