どちらもまだ、18世紀19世紀のレベル