0314名無シネマ@上映中
2018/09/14(金) 22:09:48.90ID:fxqOzRWkデッカードは屋台の常連客だという主張があるが
「2、2…4(4つくれ)」
「ふたつでじゅうぶんですよ・わあkってくださいよ」
なんてやり取りは常連客の注文ではないわな。
初めての客だから、注文がわからず、そういう応対になってるとしか思えない。
デッカードは屋台の常連客だという主張のひとつに
マスターがデッカードの名前を知ってたというが、
あれは,ガフがデッカードにシティスピークで話しかけていて、
通訳を頼まれた店主が『彼は「デッカード。おまえを逮捕する」と言ってます』
って通訳しただけじゃないのか?