【見た目はオトナ】シャザム！／　Shazam!【中身はコドモ】

**名無シネマ＠上映中** · 2019/02/08(金) 19:26:28.35

2019年4月19日公開予定

公式HP：http://wwws.warnerbros.co.jp/shazam-movie/
　

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 19:04:38.97

ここまでの吹替論争も珍しいな

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 19:04:45.28

>>761
幼稚すぎるな
ジャニヲタでもここまで酷くないぞ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 19:23:30.06

菅田将暉吹き替えとか本人にとってもマイナスプロモーションにしかならないだろ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 19:24:32.84

>>745
そうそう
だから俺もそういうディスクは買わない

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 20:54:13.12

確かに上手いとは思わないけど喜びツイートしている菅田ファンを晒して大勢で攻撃しているのを見たときは正気の沙汰ではないなと思った
コナンに対するやっかみもそうだけど、自分らで敵作ってどうするんだよ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 21:04:42.84

３Ｄやらないならもうどうでもいいわ
空いてから見るわ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 21:06:24.91

どうせエンドゲームにスクリーン割くから最初から３Ｄ字幕作るのやめとこうって判断かな

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 21:16:14.23

>>766
洋画ヲタとかアメコミ映画ヲタはキモヲタやアイドルヲタとやってる事は同じな上にマイノリティーのくせに選民意識高いから
一向に日本でファンが増えないのもしょうがないなと思うわ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 21:25:53.80

アメコミファンは身内で騒いでるだけで変な騒ぎ方してるのはもともと福田についてるアンチとかが多そう

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 21:40:23.35

アメコミ好きって普通のマンガをかってに見下してそうなとこあっからなw

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 21:41:42.01

>>771
そうかね？
うるさいのは映画オタクだけじゃね

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 21:48:09.42

そもそもアメコミは日本のマンガと比べたら幼稚だったぞ
バートン版バットマンたあたりからそこそこ読めるものになってきただけで
同時期にインフィニティガントレットの原作コミックとか本当稚拙でがっかりした

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 21:50:45.68

絵は上手いけど、アクションが時間停止してるみたいに動きが伝わらない

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 21:58:06.15

もしかして菅田をメインに使わなきゃここまで荒れなかったんじゃね？
親友役のフレディあたりに起用しても菅田ってだけでワイドショーは宣伝するし菅田ファンも見に行くだろう

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 21:59:59.81

アメコミ動きがわかり難くて慣れるまで読みにくいけど高いデッサン力と美麗なフルカラーなのは好きよ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 22:12:11.00

>>775
芸能人主人公吹き替えなんか過去も今も腐るほどあるけどいちファンツイにまで特攻とか聞いたことない

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 22:16:15.94

高いデッサン力と美麗なフルカラーはそれこそ90年代に入って
ジムリーやクリスバチャロが出てきてからでしょ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 22:23:41.45

>>778
だからそういう新しいのは好きやで

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 22:34:26.43

>>775
どっちかつーと福田監督という気がする

銀魂がヒットしただけで
それ以外はつまんない駄作ばかりだしな
あいつ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 22:38:18.30

アメコミで一括りにしてる時点でアホやん

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 23:17:28.96

>>756
打ち上げ花火は作品自体がダメ
完成披露試写会で未完成なんて普通有り得ない

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 23:22:13.82

キャスト発表が遅かったのも急に決まったんじゃないか
２日前にオファーする時点で映画関係者側の対応があり得ない
もともと吹き替え公開予定なかったんじゃないかと思うくらい滅茶苦茶

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 23:35:53.91

本来ならザッカリーの吹替は杉田だったんだと思う
ビリーに力を授けた魔術師役やらせるには声が若すぎるし

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 23:49:26.94

>>783
主役が急に変更になったんじゃないかって言われてるね
福田組に絶対いるムロツヨシが今回いないし怪しいんだよな

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/15(月) 23:57:58.65

ムロツヨシ怪しい
童顔で線が細いから大人シャザムに余計無理がある
いくら福田でも銀魂で新八役してた菅田なら子供のシャザムで起用じゃないか

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 00:04:44.96

吹き替え観てきた。菅田のセリフ回しは思ったよりはマシだったけど声質が全く声優向きじゃないのよ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 00:12:19.11

怪鳥人間バットマン時代へのトリビュートだろ＞菅田吹替

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 00:13:25.88

ジブリ映画向けの声質ってことか

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 00:39:08.31

アメコミファン？の酷いツイートにうんざり。

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 00:47:46.13

そういえば声優第３弾でもムロいなかったけどガチで出てないのか
意外過ぎる

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 01:07:29.93

>>787
声質そうか？
菅田の吹替えの時の声が普段の山寺宏一の声（高め）にちょっと似てると思った

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 01:35:13.63

吹替の件はワーナーが福田にオファーを出したのが間違い
宣伝という意味ではしょうがない部分もあったんだろう
しかしながら、仕事を頼まれた菅田や菅田のファンを晒して叩いてるアメコミ映画オタクの民度の低さが露呈して失笑
字幕見ればいいだけなのにネガティブな話題で盛り上がるのが大好きなDC厨はもうダメ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 01:41:05.63

散々吹替について大騒ぎしてた某作家が吹替試写会見た感想が「思ったより字幕に忠実でした」とか抜かしてて吹いた
だったら最初から騒がないか、徹底的に最後まで叩くかしろやwww

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 04:17:31.78

むしろどんなの予想してたんだろ
口が映ってない時にアドリブかましまくるような吹替でも想像してたんか

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 05:50:34.35

>>792
褒めすぎ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 06:35:36.45

>>795
Mr.BooとかMr.ビーンとか前例があるからな
レンタル落ちのZ級洋画はホント酷いよ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 08:21:46.47

思ったより字幕に忠実でした

てなに？
英語脚本に忠実じゃなくて字幕に忠実なの？
バカなの？死ぬの？

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 08:37:55.92

>>798
その某作家が英語さっぱりわかんないアホだから、唯一比較できるのが日本語字幕しかなかったんだよ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 09:04:06.24

糞キモいアメコミ豚だけじゃ興収6億がいいとこだろうからな
福田菅田の起用で40億は行くだろ
40億行かなきゃシャザムそのものが糞だったてだけのことだからな
福田菅田は悪くない

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 09:13:49.45

シャザム！てかけ声聞き慣れたけど吹替はいい感じなのかな？

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 09:54:30.26

>>784
チャックやってた草尾はどうか

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 10:17:45.18

ヒットしたら福田や菅田を起用した配給の手柄
コケたら作品の責任
バカ配給の知恵遅れ共はこういう考え方だからな
作品やファンのことなど何とも思ってない

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 11:07:51.93

アクアマンは良かったのにな…

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 11:12:19.85

変身した後に、何だこの声はっ！てシーンがあったけど菅田将暉の声が高過ぎて全然おっさんの声に聞こえないからセリフとして成立していない

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 13:11:10.23

>>793
吹き替えに暴言吐いて個人攻撃してるキチガイどもは、ほとんどマーベルヲタだからな
糞アライグマアイコンやソーロキ腐女子の奴らが「DCファンがー」って暴れてて大きなお世話だ
DCファンも一部はアホだがほとんどは静観してる

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 13:13:00.62

>>793
本当、それ
百歩譲ってワーナーや福田に文句言うならわかるよ
それでも、福田の個人アカじゃなくてDC公式で言えばと思う
けど
菅田の吹替が嫌だからって、喜んで見に行くって言ってるファンを晒して叩くとかアメコミオタ民度低すぎ
文句をいうのは一般人じゃなくて、ワーナーに対して言えばいいのに
いくら文句があるからってやっていい事と悪いことがある
今回の騒動でアメコミオタって民度が低い奴多いなってつくづく思った

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 15:28:06.07

>>799
検索してみたけど、その某作家ってコミックの翻訳してる人じゃないの？あれ？

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 18:35:58.10

最寄りのシネコン字幕がレイト1回だけなんだが…

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 20:56:08.92

吹替に延々とタラタラ文句言ってるアメコミ豚より菅田将暉ファンの方がまともにシャザムの宣伝してくれててワロタ…ワロタ…

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 21:04:40.51

そらタレント吹替をよしとしてないんだから宣伝はしないだろ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 21:24:55.34

シャザムのＩMAX、始まる前からTOHO新宿終了予定出てる
エンドゲームと入れ換えなんだろうな

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 21:29:10.29

地元の映画館が吹替のみの上映だった…

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 21:36:59.33

ああこりゃ興収期待されていない流れだな
だからこそタレント使って宣伝するほかなかったという

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 23:26:20.90

当たり前じゃん
興収期待してたら、コナン公開すぐ翌週で次の週にアベンジャーズ完結編がくる時に日本で知名度のないアメコミ映画やる訳がない
IMAXどころか普通の箱だってアベが始まったらガンガン削られてく可能性ある

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 23:36:56.19

さっきテレビで吹き替えの様子とか含めた紹介ちょっとやってたけど
酷すぎて吹き替え版見る気0になった
頼むからちゃんとした声優使ってくれ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 23:39:38.28

初週から想像以上に小箱しかなくてわろた
字幕は特に早く見とかないとエンドゲーム＆ピカチュウ来てあっという間に上映終了かこれ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/16(火) 23:46:48.33

中身は子供でも見た目というか身体はムキムキマッチョ男なんだろ？
声が菅田将暉とかありえねぇわ
しかも今宣伝の吹き替え見たけど全然合ってないし。
せっかく大御所声優使ってんのに肝心の主人公が棒読み俳優とかまじでなんなの？

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 00:13:34.06

試写会見た菅田将暉ファンが「良い映画だから映画館へ行ってください」って宣伝してるのに
自称アメコミヲタのキチガイどもは見もしないで「絶対的見ない」とネガキャンして
新規ファンを増やす努力どころか、菅田ファンの垢を攻撃して閉鎖させる暴挙
こんなだからハリウッドから日本市場が無視されんだよ
韓国や中国にしかプロモーション行かないのに来てくれると思ったとかどんだけお花畑だ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 00:48:08.45

IMAX案件ではないけど面白いよ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 00:56:25.83

字幕で観たらいいだけの話

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 01:03:32.32

>>819
ブログは単に本人が辞めただけだろ。
なんでもオタクファンのせいにすんなよ菅田オタ糞婆

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 02:03:19.86

菅田のファンなんだからヘタクソだろうと褒めて映画も否定的なことは言わずそりゃ勧めるだろうよ
逆にネガるやつらは期待してた映画にわざわざマイナス要素を付けられたからその怒りからだろ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 02:37:31.41

>>823
臭っ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 02:39:02.86

吹替決まってから明らかにスレがお客さんだらけになったよなぁ
作品に興味ない野次馬ばっかなんだろうな

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 04:35:27.54

昨夜試写会行ってきた
DCコスプレの方々と菅田ファンだらけでカオスな客席でした
福田の翻訳は特におかしな感じせず普通
佐藤のおっさんはモロ佐藤節だが数シーン登場のモブキャラで問題ない
菅田の吹き替えはヘタではないが菅田本人にしか聞こえなくてあってはいない
って今、日テレできのうの模様映ったがシャザムポーズんとこで俺がいた

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 05:15:20.72

洋画厨が凸して鍵垢にさせたツイッター垢だろ
他ジャンルの人たちがドン引きしてるし、凸してる本人たちはいい気になっててもテロリストと同じで逆効果
非難に気づいてツイ消ししたり菅田将暉さんは好きですって何度も言い訳してるのもダサい

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 06:27:13.28

アメコミオタって日本のアニメや漫画を見下してる人多いよね
こいつらTwitterで一番嫌われてる種族だよ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 06:38:53.40

実際は日本の漫画の足元にも及ばないのにねw

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 06:55:24.89

大体外国映画を自国にあった形で宣伝するのはどこの国でもやってることなのに
いちいち文句垂れてるなんなの？って感じだよ

シンプソンズの声優入れ替えもけものフレンズもそうだけど、
ああいう決断が成される背景にはちゃんとした理由があるんだよ
それを外野のオタ共が騒いだ結果新規のお客さんが逃げるという最悪の事態に陥る
お前ら一体何を学習してきたんだよというね

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 07:05:22.87

最近吹き替えのみしか上映しない映画館が増えてきて嫌になる。
この映画も案の定。
さて、字幕版を探してどこに観に行くか決めねば。

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 08:20:56.60

菅田の吹き替えは案の定微妙なレベルらしいな
他はそれなりに良いみたいだ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 08:40:49.46

微妙っていうか下手くそ過ぎるだろ
数ある芸能人吹き替えの中でも下位なのは間違いない
福田が良いよ良いよ最高！とかもっとチャラくしよう！とか言ってるのがほんとムカつく

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 08:41:45.75

>>830
上手けりゃ文句言われないぞ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 08:44:28.18

セリフ回しというより声のイメージが違い過ぎて違和感がある。

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 08:49:29.32

アメコミファンがそんなにお偉いのなら、一般人のアカに凸って勝ち誇るよりワーナーに芸能人吹替なんか作らなくても自分達が字幕で見てヒットさせるから芸能人起用するなって直訴するか、近所のシネコンに字幕増やせって頼めばいいのに
現状、GW前の大作群の中に埋もれて話題性ゼロだから、少しでもTVに取り上げてもらうよう芸能人吹替に頼るんだろ
どうせヒットなんかしなくてアベが来たら消えるんだから、最初からビデオスルーにすれば良かったのに

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 09:21:48.25

ワーナージャパンの知恵遅れ共に訴えたってしかたないよ
あのゴミ共は本国に公開しろて言われた映画公開してるだけなんだから
漫画原作の邦画作ってヒットさせるほうに力入れてるし
洋画のことなんて屁とも思ってないヤツら

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 09:39:36.03

>>741
かじだーかじだー(棒

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 09:51:05.54

>>833
こいつ見てもないのに貶してるだけじゃね？

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 10:04:32.55

>>831
イオンとか？
ディズニーならまだしも
アメコミ系は基本字幕の方が多くね？

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 10:12:55.70

シャザムて小学校低学年向けの低知性映画なのに
福田起用てどうなのかね
福田映画も確かに低知性映画だけど世代が合ってないでしょ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 10:21:30.88

芸能人が吹き替えしようが上手ければ別に文句は言われない
ただ菅田将暉がシャザムに合っていなかっただけのこと

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 10:33:47.77

発表された段階で罵詈雑言だったくせによく言うｗ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 12:00:37.14

そもそもビリーとシャザムの俳優同志あってない感じあったけどな
ビリー役はもっと単細胞演技なほうがよかった
変身すると知能が低下して見える

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 12:02:02.81

>>843
打ち上げ花火の前科があるから下手なのはわかりきってた

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 12:08:02.15

>>841
ファミリー向きだが低学年には向いてない
12才以上じゃないかな
母親のくだりが現実的すぎて小さな子には見せたくないし親が説明するのもしんどい

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 12:09:41.16

>>841
吹き替え試写見た人たちが問題ない良かったって口々に言ってるだろ
子供やアメコミに免疫ない人向けに理解できない部分を言い直してるだけだろうし
字幕試写の段階でれは福田向きって感想がけっこうあった
見もしないで勝手に仮想敵にして叩いてる奴らの方が自分に酔っててキモいわ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 12:11:19.24

今の今まで変身前の子供の声が菅田将暉だと思ってた
変身後が菅田将暉なのか…

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 12:25:14.46

【悲報】本編132分

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 12:26:13.40

字幕厨うぜー
画面見れないのに通ぶってんじゃねえよ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 12:28:39.11

声優とかどうでもいいから内容の話をだな

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 12:37:57.78

あの筋肉なら玄田さんとか面白そう

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 12:44:43.50

シャザム初日全然埋まらないな

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 13:03:34.16

世界でコケたシャザムを日本で売らなきゃならない配給の身にもなってみろよ
そりゃ自暴自棄にもなるわ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 13:07:50.00

ワーナー社員乙
成功してる映画も宣伝もゴミだぞ

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 13:16:24.39

黒字なのにコケ扱いされるシャザムかわいそう
まぁシャザム2も決まったしファンからすればどうでもいいけどね
内容はふつうに面白いし

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 13:23:52.15

今週末はシャザムとキングダムを見る予定
どっちを先に見るか迷ってたんだけど
シャザム初日のレイト回が吹替版になってたから
二日目に見に行くことにした

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 13:28:10.62

初日レイトに予約入れた
アクアマン→シャザムと評判いいし楽しみ
シャザムで子供向けなのにこの後のジョーカーとバーズオブプレイがR指定で全く統一感ないし
観客選んでる感が草

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 13:29:40.19

>>853
まともな日本人ならキングダム観に行くからな

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 13:33:20.05

まともな日本人はコナン見に行くだろJK
キングダムとか中国人かよw
なお今回もアベンジャーズにコナンが圧勝のもよう……

**名無シネマ＠上映中** · 2019/04/17(水) 13:35:44.94

コナンとクレしんとピカチュウに挟まれてるアメコミ映画軒並み死亡ですよ
弱小アメコミ映画オタw