【カンバーバッチ主演】エジソンズ・ゲーム
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
監督
アルフォンソ・ゴメス=レホン
出演
ベネディクト・カンバーバッチ
マイケル・シャノン
ニコラス・ホルト
キャサリン・ウォーターストン
トム・ホランド
2020年4月公開
公式サイト
https://edisons-game.jp/sp/index.html
配給:KADOKAWA
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvvv:1000:512:: EXT was configured >>210
このテスラは映画に出てきたテスラとは直接の関係はないんだよな
社名をつける時に天才科学者にあやかっただけで >>213
あった?
原理とか図とかで?
覚えてない... >>216
元がGEグループだから無関係ではないな 総統も相当に交流がお好きのようで…う、うわあああああ >>209
同年代と言って良い時代の話だからなあ…エジソンの前妻がさり気にモールス使うシーンになんか泣けた。
J.P.モルガンの絡みは知らんかったから私的には愉しめた映画と言える。 金融資本の影響力をちゃんと描く点で英米の経済ドラマは良心的なんかも知れない。 妻のために泣いたエジソンだけど、あの後ちゃっかり若い女と再婚しとるからな。 しかも、その若い後妻との間に出来た子供の方が出来が良いと言う 社長の権力を使ってとりあえず結婚した先妻と違って、
後妻は良家のお嬢様だからな 先妻が16歳の時に結婚してるのか。
ロリじゃん。
後添いも21歳で結婚だろ。
若いのが好きだから。 あの頃の博覧会って動物園のように人間を見せてたよな
西洋人の差別感があからさまだった 映画の中でもP.T.バーナムの名前が出てたな
字幕だと見世物興行師になってたかな
ああいうサーカスのフリークショーなんかは典型的だな
一方で仕事を用意してあげたという面もあるが ストレンジの新作邦題にも「ゲーム」を付けて欲しい
セガールに「沈黙」がつきもののように 冒頭の「後援 電気学会」じゃないが
電気工学科出身としては有名な「電流戦争」でお願いしたかったが
一般には何のことか分からんか 公式サイトに微妙な表現の文章があがってたんだけど、
https://edisons-game.jp/sp/index.html
かなりむちゃくちゃな製作経緯があるのね。
ウィキペディアにいろいろ書いてあった。 いきなり電流戦争だとオレはわからんかったな
直流と交流の規格争いのあったのはなんとなく知ってたけど
「エジソン」と書いてある方がストレートだし
実際興味も湧いた 邦題は安易だと思うがかといってダブルミーニングになってる原題をうまく訳すのも難しい 今回の邦題はカンバーバッチのイミテーションゲームにあやかって付けられたんだろうけど内容的にはゲームじゃなくてバトルの方が合っていたように思う war は文字通り戦争という争い全体を指すのに対して
battle だとその内の一部で行われた戦闘のニュアンス
◯◯バトルとすると内容的には違和感大きいかも >>240
違和感云々言い出したらそれこそゲームの方が余程大きいでしょ
自分が言ってるのはゲームよりはバトルの方がまだ原題に近い雰囲気の邦題になったんじゃない?と言う事 DVD出る時は2バージョン収録になるんかな?
ワインスタイン版は見るほどでは無いんかな? すまん個人的にはエジソンズバトルだとさらに原語のニュアンスから離れるわ Tesla - Official Trailer I HD I IFC Films
https://www.youtube.com/watch?v=e4U-23TOKms
イーサン・ホークがテスラ、カイル・マクラクランがエジソン
100年以上前の話なのにMacBookやGoogleが出てきたり
背後の風景が書き割りだったり、なかなか面白そう アメリカ人にとってのテスラとエジソンは、
日本人にとっての織田と今川みたいなものか?
外国人が見るには背景の説明がいまいちだよな。 2020年10月23日(金)
ブルーレイ&DVD発売! エジは交流に意味も分かってなかったんか
三相交流なんて黒魔術だろうな もともとエジソンとウェスティングハウスのW主演みたいな話だったのを
日本での知名度を考えてエジソンを全面に出した邦題にしただけだろ ニコラ・テスラが変人に描かれてたけど今年の3月にはテスラの映画公開なんだよなあーーー
2週くらいで上映打ち切りじゃね? 4/30 WOWOWシネマで放送予定(AM4:45)。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています