唐人街探偵 東京MISSION 【妻夫木聡 長澤まさみ 染谷将太 浅野忠信 三浦友和】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
あの『アベンジャーズ／エンドゲーム』を超えて、全世界No.1！
※Opening(2/12~14)/Box Office Mojo調べ(Single territory)
歴史的・超ヒット作が、この夏日本に緊急上陸！！
世界＜日本、中国、タイ＞の豪華キャスト集結＆全ジャンルメガ盛り超絶エンターテインメント！！
日本からは、妻夫木聡 長澤まさみ 染谷将太 鈴木保奈美 浅野忠信 ・ 三浦友和 らが参戦
映画『唐人街探偵 東京MISSION』（トウジンガイタンテイ 東京ミッション）
7月9日（金）日本公開！
＜ストーリー＞
世界を席巻した“探偵チーム“が東京を舞台に大暴れ！
国際的に事件を解決してきたチャイナタウンの探偵コンビ、タン・レン（ワン・バオチャン）とチン・フォン（リウ・ハオラン）は、日本の探偵・野田昊(のだひろし) （妻夫木聡）から難事件解決への協力を依頼され、東京に飛ぶ。
今回のミッションは、東南アジアのマフィアの会長の密室殺人事件で、犯人として起訴されたヤクザの組長・渡辺勝（三浦友和）の冤罪証明。
タイの探偵で元刑事のジャック・ジャー（トニー・ジャー）も参加し解決を試みるが、殺された会長の秘書である小林杏奈（長澤まさみ）が何者かに誘拐される事件が発生。
そこに事件解決率100％を誇るエリート刑事・田中直己（浅野忠信）、謎の指名手配犯・村田昭（染谷将太）も絡み、事件は複雑化。
さらに、世界の探偵が愛用するアプリ「CRIMASTER(クライマスター)」の事件解決率世界ランキングに載る探偵たちが、このニュースを聞いて東京に集結。探偵世界ランキング・第1位で正体不明の「Q」の登場により、さらなる混乱が巻き起こる——。
出演：ワン・バオチャン リウ・ハオラン 妻夫木聡 トニー・ジャー
長澤まさみ 染谷将太 鈴木保奈美 奥田瑛二 浅野忠信 シャン・ユーシエン 三浦友和
監督・脚本：チェン・スーチェン
提供：Open Culture Entertainment アスミック・エース
配給：アスミック・エース
映画『唐人街探偵 東京MISSION』 公式サイト
https://detectivechinatown-movie.asmik-ace.co.jp 妻夫木聡や長澤まさみが苦悩、「唐人街探偵 東京MISSION」キャラビジュアル
https://natalie.mu/eiga/news/430694 >>1乙
貼ったストーリーが詳しすぎて見ないでも想像つくわ
回避 >>6
昔から中国とかあっち系の長澤まさみファンサイトが盛り上がってて人気だったよ
プロポーズ大作戦とかあっちでも大人気だったし 新垣結衣の結婚ニュースが中国のSNSで話題になってるって流れていて意外だったわ
日本だと中国の女優なんて話題にならんよな脱税以外 >>4
見どころはそこじゃない
オタクの監督が次々と繰り出す日本ネタを楽しむ映画
細かすぎて中国人には気づいてもらえなかったネタもあるし
若い観客からは「監督がおっさんだから（40代）ネタが古くて」と言われちゃったりしたが
日本人のほうがわかるネタが多い 医師になるのは、めちゃくちゃ簡単だよ。
どんな馬鹿医大でも国家試験の合格率7割以上はあるし、自治医大以上ならほぼ100％。
弁護士の場合は難関ロースクールを卒業しても、国家試験を通るのは10%程度。
医師になるには金と時間がかかるが、試験自体は簡単。
うちは従兄弟三人医師になったが、英検二級すら落ちるレベルの頭だからね。
医師国家試験の合格率ランキング見てみ。
一番低い杏林大学ですら、79.4%。
奈良県立大以上の偏差値の25校は95.0％超え。
これのどこが難関試験なの？
医学部に学費を支払える財力のハードルが高いだけで、医師にはバカでもなれる。
弁護士、司法書士、会計士、英検１級あたりは、バカには絶対に無理。
まとめると
医師国家試験→バカでも受かる。しかし、医学部6年間で1,000万以上かかる学費のハードルが高い。
司法試験→ロースクール卒業しても、合格できるのはごく一部。非常に難関な試験。
司法書士→ロースクールに行かなくても受験できるが、難易度は司法試験並み。
英検１級→英語がずば抜けて優秀でないと合格できない。英語の偏差値100必要。（実際にはそんな偏差値はないが）
会計士→おそらく、最難関試験か。会計大学院修了者の合格率は7.6％しかない。
不動産鑑定士→鑑定理論が地獄。単体の科目としては最難関の一つ。経済学などは公務員試験より簡単か。 世界最高OP興収！妻夫木聡×長澤まさみ×染谷将太『唐人街探偵 東京MISSION』予告編
https://youtu.be/BfuuJ-DeoRs >>15
日本あるあるネタ？
そんなの出てこないよ
どこでそんなデマを吹き込まれたの？ 中共政権下で警察を差し置いて民間人が事件を解決するのはNG
だから
現代探偵物をやろうとすると外国を舞台にしないといけないわけね >>18
それもあるが最初がタイなのは安く撮れるから
低予算映画で安いギャラでも出てくれるお友達キャスティングだった
1の儲けで2と3を撮ることになったのでニューヨークでも予算カツカツ
2が想定外に儲かったので4以降も撮ることに
3は予算が潤沢になり監督は東京でやりたい放題
ギャラも大作映画並みにアップ
4はロンドン >>19
公式に書いてあるだろ
オープニング興行だよ １，２ってどっかで配信してるか？
ちょっと見てみたい 「唐人街探偵」三代目JSBの挿入歌流れる予告公開、妻夫木聡らが空港で大乱闘
https://natalie.mu/eiga/news/432461
「唐人街探偵 東京MISSION」の新たな予告編がYouTubeで解禁。三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBEによる挿入歌が流れるアクションシーンが切り取られた。
映像に収められたのは、妻夫木聡演じる日本の探偵・野田昊（のだひろし）が事件解決のため、タン・レンとチン・フォンを呼び寄せ空港で迎え入れるシーンだ。昊が「Welcome to TOKYO！」と大声で叫ぶと、三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBEの楽曲「Welcome to TOKYO」に合わせてバトルが幕開け。一般客や職員などに扮していた刺客たちが突如探偵たちに襲い掛かかり、野田が雇ったボディガードたちと乱闘を繰り広げる。総勢400人を超えるエキストラやスタントマンが参加した。
妻夫木のほか、重要参考人として事件の鍵を握るヤクザの組長・渡辺勝に三浦友和、殺害されたマフィアの秘書を務める小林杏奈に長澤まさみ、事件解決率100％を誇るエリート警視正・田中直己に浅野忠信、謎の指名手配犯・村田昭に染谷将太、美人双子姉妹の川村晴子と芳子に鈴木保奈美が扮している。 映画『唐人街探偵 東京MISSION』三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE／挿入歌予告 7月9日（金）日本緊急公開
https://youtu.be/vxxfcUNssP8 >>22
中国の配信サイトは日本からでも見れるそうだが当然日本語字幕はついていない こんなことできるわけない……でも実現させちゃった！ 「唐人街探偵 東京MISSION」前代未聞の舞台裏
https://eiga.com/news/20210617/7/
中国で公開初日に約10億1000万元（約164億円）の興行収入を記録し、「アベンジャーズ エンドゲーム」を超え全世界オープニング週末興行収入歴代1位となった「唐人街探偵 東京MISSION」。
その撮影は、まさに“前代未聞”のことばかりだった。巨大セット、大規模ロケなど、撮影にまつわる秘話が盛りだくさん。映画.comでは、メイキングカットとともに、その逸話を紹介していこう。 >>28
割と日本人出てるのに日本ではヒットしないでもいいっていうスタンスなのかな
長澤ってジョンウーのやつ、昔出てたらしいな（クロッシングってやつ）
中華圏でけっこう人気あるのか・・？ >>29
なぜ人気があるから出演すると考えるのだろう？ >>30
集客見込んでのオファー。
資本が中国なので何事も興行収入第一主義。
収益無視の実験的な芸術映画ならともかく
無名のやつ使うよりそこそこ知れてる奴使うんじゃないか？ >>29
当たり前だろ
賀歳片だぞ
中国人に見せる正月映画だ
男はつらいよが国内で通用すればいいのと同じだ 映画『唐人街探偵 東京MISSION』幕間用特別映像 7月9日（金）日本緊急公開！
https://youtu.be/1cSqcfEm0gg >>34
全部見た人の話だと1は見てなくてもなんとかなるけど2の内容を知らないと厳しいかもって
1と2とドラマ版のメインキャラが3で全員集結するから
とりあえず主要キャラと基本設定は把握しておいたほうがよさそう
日本の公式は3しか見ていない人が作っている感ありあり
使えねえ マジかよ
ネトフリかアマプラ辺りに持ってきて欲しい 【唐人街探案3】劇場で。中国春節映画その1。約300席に9割の入り。
シリーズ3作目の本作、去年の春節（2020年1月）に公開予定だったのが1年以上遅れた事になる。オープニング興収の歴代新記録となったが、確かにどの劇場も満席の回が多かった。
（追記：興収累計は公開10日目の2/21、650億円を越えたあたりでコメディドラマ「你好，李焕英」に追い越された。どちらにしても凄い。）
今回は東京が舞台の為、前回から続投の妻夫木くんを始めとして、多くの日本の役者が登場する。しかも設定上のとあるギミックのお陰で役者は自国の言葉をそのまましゃべるので、半分ぐらいは日本語が飛び交う映画。
妻夫木くんだけは前回同様中国語も少ししゃべる。またバンコク代表の探偵としてマッハ！でお馴染みトニー・ジャーがメインキャストで参加している。
過去作を見なくても本筋には関係なく楽しめる（何ヶ所か関連する程度）ので、是非日本でも劇場公開して欲しい。春節映画とは言っても今回は物語がお盆の時期なので夏休み映画にぴったりだと思う。 ハリウッド進出してからの浅野忠信はアメコミ映画やアクション映画などブロックバスター映画ばかりに出演するようになって
昔のサブカル作品ばかりに出てた演技派俳優という尖ったイメージが無くなってしまった
なんで作品選びが変わったのかな
日本時代の作品選びから考えたらマーベル作品やエメリッヒ作品に出ることが考えられないんだけど
やっぱギャラの問題？ >>42
え？
浅野は沈黙にもミナマタにも出てるじゃん
てかそもそも映画デビューがバタアシ金魚でしょこの人 映画『唐人街探偵 東京MISSION』アジア豪華キャストVS日本武道＜剣道＞＜相撲＞?!アクション映像 7月9日（金）日本緊急公開決定！
https://youtu.be/3MDCTJnoe8k シリーズものなので
１，２を見てからと思ったけど
配信もＤＶＤレンタルもしてないのか・・？ >>47
それ
どういうことなんだよやる気無さすぎだろ >>48
安倍政権下の内閣府の事業対象（ロケ地誘致による経済効果調査）で日本政府から助成金を受けているから3だけは最初から一般公開が決まってたんじゃないの 【中国映画】『唐人街探偵』製作費は日本の大作の10倍 メインキャストの妻夫木聡、「すごいお金のかけかただった。日本とは規模感違う」 [muffin★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1624528838/ めっちゃアピールしまくってるけど
これ3だけ見てもちゃんと通じるように作ってるのかよ？ｗ 中国で俳優としても活躍するチェン・スーチェン監督による本作は、「唐人街探偵」シリーズ3作目。今年2月12日、中国旧正月に公開され、4日間で日本円にして約490億円を稼ぎ出し、2019年に『アベンジャーズ／エンドゲーム』が打ち立てた全世界オープニング興行収入1位の記録を塗り替える歴史的ヒットを記録した。
前作も大ヒットしており、本作の製作には多額の予算が投じられた。妻夫木は「見たこともない機材が多かった」と驚きの連続だった撮影現場の様子を語った。「パソコンでプログラミングして、そのとおりにカメラが動く機材を使っていた。（カメラワークも）人間が動かさないんだって。1日借りるのに1000万円かかるドローンもあった。さんざん撮ったわりに本編で使われてない（笑）。すごいお金のかけかただった」。
撮影時（2019年7月～10月）も話題になったのは、渋谷のスクランブル交差点のオープンセットを作ってしまったこと。「貸し切りたいけど無理。でもどうしても渋谷のシーンは入れたいからって、1億円以上かけて作って、1日、2日撮影して、後はどうぞって残していった。日本とは規模感が違う！ 映画のためならいくらでも使うぞ、っていう気概みたいなものがすごくありました」（妻夫木）。
三浦も「詳しくは知らないですけど、日本の大作の10倍くらいの製作費がある。映画を見てもらえればわかる。（日本で撮影しているのに）日本じゃ撮れないと思う。情けないような思いもあるけれど。笑いのツボが日本と違うのかな？ってところもあるが、素直に楽しめる」と、語った。
ほかにも新宿・歌舞伎町、秋葉原の電気街、東京タワー、そして横浜中華街などでも撮影を敢行。秋葉原では、妻夫木演じる野田が人気キャラクター「聖闘士星矢」に扮するコスプレシーンを撮影。そのコスチュームは、スタイリストの伊賀大介氏が手掛けた本格的なもので、「完璧なコスプレをさせてもらった」と妻夫木。
鈴木は「中国側のスタッフが若くて才能があって、仕事ができる人ばかりで驚きました。通訳してくださる方もたくさんいて、丁寧に応じてくださって、日本のことが大好きで尊重してくださった。気持ちよく撮影を進められました」と語り、“人手不足”とは真逆の状況。 宅配レンタルで検索しても出てこないから
これのDVD、たまたま扱ってないのかと思ったら
国内では販売されなかったやつなのか・・
配信も見当たらないわけだが・・ 妻夫木&長澤もあぜん…「俺がルールだ！」浅野忠信演じる横暴警官！ 映画『唐人街探偵 東京MISSION』本編映像
https://youtu.be/kttHRhMw-XY とりあえずクライマスターと世界探偵ランキングだけでも押さえておけ
・クライマスター
2で登場。
未解決事件を推理するアプリ。各国の探偵たちが推理力を競っている。結果はランキング化される。
・世界探偵ランキング
1位…Q
国籍性別年齢いっさいが不明。2の事件の背後で暗躍しているらしい？3でついに登場する。
2位…秦風＆唐仁
2の事件解決後、コンビ扱いになった。
3位…野田昊
日中ハーフ。秦風のライバルを自認する金持ちの暇人。歳の離れた弟がいる。2のラストで秦風らを東京に呼ぶ。
5位…KIKO
2で大活躍した香港の天才少女ハッカー。かわいい。アニメキャラのようなルックスとファッション。かわいい。緑の髪が3では紫に。似合う。野田とは以前からの知り合いらしい。日本の公式がなぜ彼女を無視してるのかわけわからん。2のラストで秦風といいムードに。進展あるか？
・覚えておきたい中国語
立刻有…意味は「すぐに」。発音が「like you」に聞こえるところがポイントだ！ >>58
なるほど全然分からん
やっぱ1から見ておきたいな もうどれだけヒットするかではなく、どれだけ大爆死するかが見物な映画。
コロナ禍でライバルいないし妻夫木や長澤に釣られて客入るだろうって公開決めちゃったのかな～
配信スルーとかにしときゃ良かったのに >>69
あんた面白いなｗ
爆死するほどスクリーン数ねえよｗ 日本を舞台にした中国映画といえば「マンハント」があるけど
あれも日本映画じゃできないくらいスケールがでかくて面白かった。
こっちも面白そうだけど、なにぶんシリーズものでストーリーものというね
予告でダマシいれるのは正直感心しないな(´・ω・｀)
しかし、日本ももっと映画に力入れろよなって感じがするな
ほかのジャンルでは日本はまだアジアトップを維持してる感があるけど
映画だけはかなり低レベルな感じがする たけしの新・情報７ｄａｙｓで
スケールでかい映画とか言ってプロデューサーが出てイキって
紹介してたけど
シリーズもんの新作をヒットさせたいのなら
１，２をまず見れるようにしろよ・・ 昔、トニー・レオンの東京攻略っていうアクション映画もあったなあ
映画はぬるい出来だったけど、日本映画にはないようなアクションシーンは楽しめた 「唐人街探偵」吹替版に前田剛、神谷浩史、浪川大輔が参加、妻夫木聡らもセリフ新録
ー
https://natalie.mu/eiga/news/435229 ほんとかな？
ヒナタカ@映画
@HinatakaJeF
7/9公開『唐人街探偵 東京MISSION』試写感想。めっちゃ面白い！密室殺人の謎を解くため東京中
を駆け回るどエンタメ最前線。妻夫木聡、長澤まさみ、浅野忠信、三浦友和など有名日本人俳優が
ガッツリ活躍。演出がド派手で一瞬たりとも飽きさせず、存分に「探偵」をしているのも嬉しい。
超おすすめだ！
7/9公開『唐人街探偵 東京MISSION』中国の人気シリーズの第3弾らしいんだけど予備知識ゼロで
観に行って何の問題もない。劇場版名探偵コナンを実写化してエンタメ度を特盛にしたような内容
だもの。あとトニー・ジャーが愛おしいよ！吹き替えは浪川大輔！ >>75
ろくに宣伝費もないだろうに
実際ほとんど宣伝していないのに吹替版なんぞ作る金はあるのか
絶望的に声が合っていないんだが
吹替版にすると重要な伏線がひとつ消し飛ぶんだがいいのか
まあどうでもいいんだろうな
配給まるでやる気無し 日本人は日本語で、中国人は中国語でしゃべってるのに
吹き替えする意味ある…？
といいつつマンハントは中国人がやけに流ちょうな日本語喋るなと
おもってたら吹き替えだったわｗ 以前中国映画週間で2作目を見たことあるけど
ニューヨークロケにお金かけてて派手な印象だったなあ
現代の映画でこれ？って引いちゃうレベルの昭和ノリ
（ゲイに好かれてタジタジ的なシーン）もあったけど
中華圏の映画って総じてその辺の感覚遅れてるのは知ってるし
全体的には娯楽にふりきっててお祭り的な楽しい作品だったよ >>82
良いな観たい
字幕でいいから出してくれないかな 中国はその辺良くも悪くも思い切るのがいい
なんか邦画とかだとどうしても白人コンプレックスみたいなのが
感じられるシーンが多いけど、中国映画だと白人だろうが中国人だろうが
対等で、それは虚勢とかじゃなくてマジで対等だと思ってるような作りだから
ちょっとすがすがしいところはある。
その代わり中国映画で日本が敵役のときは現実の日本よりかなり強いｗ
現実の日本なんかスダレハゲが総理やってる国なのに… >>82
2はテイラー・スウィフトのWelcome to New Yorkで
タイムズ・スクエアで
セントラルパークの観光馬車
これが3では
Welcome to Tokyoで
渋谷スクランブルで
ストリートカート（マリカー）
こういうシリーズものの小ネタも楽しいんだけどなあ >>86
2ではコナンのパロディやってた
監督は日本のオタク文化に詳しいぞ 字幕版少なすぎてマッハでなくなりそうだから早速見てきた
本編前に主人公の簡単な紹介とこれまでの経緯解説があって親切w
それでもやっぱり過去作見てたほうがより楽しそうかも（過去キャラらしき人が出ていた）
バカコメディと思ったら意外と…？ってところもあって面白かった
トニージャーもチョイ役とかではなくしっかり見せ場あって安心
日本人キャストは95%日本語だったよ ここはもうネタバレOK？
吹替版を見た人に教えてもらいたいことが
中国語のセリフは全部日本語になってた？
それとも肝心なシーンは中国語のまま残してあったのか 観てきた
中学生が考えたようなトンデモシナリオを
日本の名のある俳優がやってる世界観は
気が狂いそうだった
ジョー山中とか流れてくるし
サイレント・トーキョーで使い回した
渋谷のセットってこの映画か 「人間の証明」のテーマって名曲だな。使い方が上手い。思わず感動してしまったよw
映画のラストのように早く世界中から人がやってきて楽しめる東京に戻るといいな。それはつくづく思う。
この監督の世界観は嫌いじゃない。
帰国した中国残留孤児たちが日本で孤立したり、子供たちが怒羅権作ったりする事実もあるしね。 ストーリーとかギャグとかは昔の香港の娯楽映画みたいな緩い作りだけどお金があるって素晴らしいな。
でも、中国映画と言っても「ソウルメイト 七月と安生」みたいな映画もあって実に幅広い。 >>94
ありがとう
ある人物が実は中国語が通じるとわかる場面を吹替版でどう表現しているのか気になってた
吹替版の出来がいいなら見ようかと思ってたが悩む
字幕版は多言語のワチャワチャ感が楽しかった
トニー・ジャーの訛ってる英語もコニュニケーションはこれでいいんだと思わされて好感 昔の香港娯楽映画好きにはたまらなかった
笑うけど涙するようなとこもあり
あと推理とかしてるのワクワクして良かったー
妻夫木は胡散臭い役ホントに似合うね
最後のアンディラウが無駄に豪華だった >>92
人間の証明のテーマだと知っているか否かでこの映画の感想が違ってくる ちょいちょいギャグとノリがすべってる感じがしたけど昔の香港映画すきには許せる範囲最初から最後まで金あるなーって感じだった
１と２見てるともっと面白いんだろうな 新宿歌舞伎町でのマリオカートのシーンは
本当にあそこで撮影したのかな？ 燃えよデブゴンの日本よりはまだ日本だったな
そういえばあっちもサブタイは東京ミッションだった >>95
非英語文化圏の人の映画の方がわかりやすくて聞き取りやすい。カタカタ映画って感じで。 >>96
もうしません。
とんでもない大爆死なので。
ヒットしないはみんな想像してましたけど、それどころじゃない大爆死の惨劇です。
日本の映画会社は大赤字です。 100館上映だから興収期待してないでしょ
何かの穴埋めとかいう噂もあるし
次はないんじゃないかな 字幕版もほどほどの館数にしておけば
在邦華人が観に行くとかするかもしれないのに >>104
映画会社じゃなくて配給会社な
荒らしに来て恥かいて帰っていくなよｗ 吹替版、結構楽しめたけどな。公式HPの
予告編観てダメかなと思ったけど、吹替も
自然だし、より中身に集中出来たきがする。 アニメをきっかけにビリビリ動画をもう5年くらい見てるが
読む方の簡体字はだいぶ分かってきたが、聞き取りはいまだタージャーハオくらいしか
分からん 染谷も日中合作で阿倍仲麻呂か何かの役をやってたな。
そういう日中共作みたいのはヒットしないのかな？
中国に対する反感が増えて まず過去作を配信すべきじゃないの
ネトフリかアマプラに置いておくだけでいいのに >>110
空海な
染谷がタイトルロールだぞ
リウ・ハオランは空海にすごく重要な役で出てるが染谷との共演シーンはなかった
今回は短いながらもガッツリ絡むので中国のファンは喜んでいる
空海のような規模の合作はもう難しいだろう
捻出できる予算の桁が違うので釣り合いが取れない
低予算小規模の企画なら今後もできそうだ
「再会の奈良」は今年3月に中国で公開された
日本での公開はまだ決まっていないようだが >>111
権利関係が分散していてややこしいことになっているらしい
日本で1のテレビ放映権を持っているのはアジアリパブリックという会社で
なにしろ2015年の映画なので配信以前の時代で
機を見てCSかどこかで流そうと権利を買っておいたそうだが2の権利は手を尽くしても買えなかったそうだ
どこかがガッチリ握っているらしい
噂だとシンガポールの会社 宣伝もぜんぜんやってないに等しいし
べつに日本での興行なんてどうでもいいんでしょ 渋谷の金捲きシーンを日本人に見せたかったんでしょう >>114
内閣府のロケ誘致事業対象だから公開してロケ地マップを配らなきゃならんのだ >>106
中国の若いコ達来てたよ みんな日本語堪能かわからないから日本語部分わかったかなぁとちょっと心配になった 脚本が雑すぎる
アクションや映像は凄いし、終盤の長澤まさみの演技は凄い
トニー・ジャーのコスプレ（） 途中で中弛みするとか聞いてたけど
基本謎解きなので最後までグイグイ観れた
ただ途中のおフザケは少々古臭いとこもあったかな 比較作品にエンドゲーム超えて1位って胡散臭いキャッチコピーが哀しい >>119
タンレンがタイに戻ったあたりから1＆2＆ドラマ版のキャラを出すためだけのシーンが続くからね
間延びは感じるだろうな >>121
なるほどあの人たちはドラマ版のキャストなんだ
急に戦隊モノみたいなノリになったから
何だろなとは思った^^; 劇中のコスプレ大会みたいなシーンで、
主人公二人がやった中国アニメらしきコスプレは
中国では誰もが知っているようなキャラなの？
スベリ具合が半端なく感じたのだが・・・。 ネタバレ含む質問
なんの予備知識もなく吹替えで1度見ただけ
自分の中で時系列が合ってないかもだけど
ーーー以下ネタバレ含みますーーー
三浦正和は、相手の組長を誰が殺したか主人公達に調査を依頼した時点で、まさみの正体を知ってるよね？まさみが性的に利用されてることも。
密室で記憶を無くしてその後の事実を知らないとはいえ、自分の無実を証明してほしい=まさみに容疑が向くかもしれない、とは考えなかったのだろうか？
そもそもがあれれ？って感じたんだけど… >>123
調べたら『ひょうたん童子』という中国で86年代の名作アニメらしい
一応日本でもNHKが吹替放送してたから知ってる人ははニヤリとするかも >>122
戦隊モノｗ
若いのがゾロゾロと5人出てくるのはドラマ版のキャストでセンターの青年は野田（妻夫木）の弟なんだ
まったく説明はされないけどｗ
よく見るとお揃いのような派手な柄もののシャツを着ているしラストの東京タワーでは兄弟並んでる
紅一点のなぜか前転して出てくるのは韓国のアイドルグループ宇宙少女のソンソ
彼女の身体能力が高いからああいうシーンを入れたわけで結果映画がどんどん長くなってしまったｗ >>121
ドラマ版やっぱりあるのか
探偵ランキングの設定がドラマでもできそうとは思っていたが ドラマ版キャストは2.5次元俳優みたいとか思ってしまった
是非配信してほしいなーアンディラウ好きなんで今後も気になる >>127
>>128
タンレンがタイに戻ったとき車で迎えに来た超イケメンもドラマ版のキャラだよ
世界探偵ランキング4位
最後の闇のグループにいた女性もドラマ版から
ドラマ版はコメディ色が薄くてミステリものとして面白いらしい >>124
渡辺（三浦友和）は小林杏奈（長澤まさみ）が娘だとはわかっていたが彼女の目的はわからなかった
まあ父親なら誰だって自分の娘が人を殺すような人間ではないと思いたいものだ
字幕版だと最初のほうで三浦友和が中国語を話すシーンがあるので後半で伏線だったと気づくのだけど吹替版ではわからないよね 面白そうなのに、残念すぎる興収だな。１と２が見れないんだから、仕方がないか。 >>112
『空海』は妖猫の話なのに、タイトル詐欺すぎる。 >>134
順番がおかしすぎるｗｗ せめてレンタルでもいいから、１と２を見れる様にしておく
べきだった。 >>134
40 名無シネマさん(北海道) (ﾜｯﾁｮｲ 457b-hMTz [180.22.5.91 [上級国民]]) sage 2021/07/13(火) 08:38:36.68 ID:PaiOlPD00 >>130
あー…なるほど。吹替えの弊害かぁ
動きの激しい映画だから字幕メンドクセーと思ったんだがそういうのもあるんだな >>137
長澤まさみが翻訳機を使わずに中国語を理解していたとわかる場面も字幕版のほうがインパクトが強くなるね
ちなみにイヤホン型翻訳機はアマゾンで買えます 2作目の配給のチームジョイって
結構ヒットした羅小黒戦記の配給だからお金あるんじゃない
在日中国人向けも視野っぽい戦略で他にも色々公開してるし >>126
あの若者も探偵なんだろなーって思ってたけど野田の弟がいたとは
キャラ紹介で歳の離れた弟がいるとあったけどでてたんだ
１も２もだけどドラマ版もみないと楽しみ半減するな ネズミーのせいでブラック・ウィドウを地元でやってなくて
急遽代わりに差し込んだと思しきコレみたよ
アホみたいに金掛かってるのな
中身はコテコテのコメディだったけど >>134
爆死も何も最初から興収狙ってない
宣伝全くせず初日舞台挨拶すらやらない映画なんだから
にしては入ってるんじゃない
でも2を公開するなら先にしとけと 3は東京舞台だから上映したと思ったけど
2をやるということは3が自分達が思ってたより入りが良かったのかな
4はアンディラウ期待しちゃうから公開してほしいー >>140
チームジョイの白金氏がこの映画の日本側のプロデューサーの一人でもあるので
てっきりチームジョイが配給するものとばかり
どこからアスミック・エースに行ったのかわからないがアスミックの公式の中の人はあまり知識もないままに事務的にやっているように見受けられる
コアな観客層に確実に届けるのはチームジョイのほうが巧いのではないか >>147
そういや東宝の川村元気が日本側プロデューサーにおったね
日本の超有名俳優がバンバン出てくるのこいつのコネ？ >>130
そこで「人間の証明」のテーマですよ！
本来の構図とは真逆だけど。使い方としては実によくわかってる。 人間の証明といえばあのシーンの昭和のセットはよくできてた
日本側で用意したんだろうから納得だけど 戦後の混乱期、生きる為に離れ離れになった親子の物語という構図は「人間の証明」だからね。
それを残留日本人孤児というテーマで再現している。馬鹿映画なんだけど、あそこは普通に泣けたw >>152
3代目コロナとかスバル360とかあって雰囲気は昭和30～40年代。
シャオリンちゃんの年齢考えると平成のはずなんだが。細かいことは言うまいw >>152
1985年ごろの設定なのにあれだとどう見ても1970年代
まあバブル期を迎えた日本は絵になりにくいかもね
バブルから取り残された地域で貧しい母子が暮らしていると思えばあれでいいのかも 日本の高度経済成長期(60～70年代)が、中国での鄧小平や江沢民の改革解放の時代(80～90年代)だから
時代的なイメージを中国人に伝えるにはあれは正しい。 Wham！の「Freedom」のPVとか見てると、80年代後半くらいの中国って人民服着て自転車乗ってるけど、
イギリスからアーチストが来ちゃうくらい少しづつ豊かになっていく時代で、
最近の中国映画にはこの時代を懐かしむような作品も増えてきてる気がする。
https://youtu.be/BFwOs-jy53A 渋谷の撮影はネトフリの今際の国のアリスで使ったオープンセット使ってるのかな？ >>159
この時に作ったセットを、他の映画やドラマでも使用してる 栃木だかにあるオープンセットだっけ
なんかもうまた渋谷かってなるくらい見た気がするぞ… 「サイレント・トーキョー」っていうクソくだらない映画でも使っていた。 探したら出てきたわ
唐人街シリーズの時系列
映画とドラマの関係はこんな感じ
東京篇が2018年となっているけど2019年の間違いだね
https://i.imgur.com/T6Cub7h.jpg >>120
日本でもエンドゲームは鬼滅に負けた雑魚とか言うのがいるし宣伝文句としてはあんなものじゃないかな そもそも歴代ランキングでも「エンドゲーム」は「アバター」に再逆転されちゃったしな。 見ようかどうか迷ってるなら見たほうがよい。油断してると最後の裁判のシーンでまさみの涙袋直撃パンチ喰らいますよ！ >>163
ドラマ版は中国の公式配信サイト「愛奇藝」でも一応観れるね。字幕は英語や韓国語は対応してるのに日本語は非対応、、
非会員は1日1話だけ観れる。スマホだと中華アプリ入れないとフルでは観れないみたい。
全12話で3エピソード
1～4話が【曼陀罗之舞】
5～8話が【玫瑰的名字】
9～12話が【幽霊邀請賽】
https://www.iq.com/play/detective-chinatown-19rrhxy5t9 ほぼ全国的に需要のない吹替版公開にしたのは失敗だったね
都心でも客は字幕版に集中して吹替版スルーなのに
アスミック・エースの公式はロケ地情報をRTするばかり
地方ロケに関わったお偉いさんたちに吹替版を見せれば役割は果たせるということなんだろう
ニューヨーク篇公開に期待する
チームジョイなら公開規模は極小でもわかっている配給だからもっと上手くやってくれるだろう
こういうキャラグッズもたくさん出ているので拾ってくれ
https://i.imgur.com/dVrh5aq.jpg
https://i.imgur.com/1RniWZ7.jpg 最後の方に少し出ただけなのにクレジットの先頭に置いてもらえるアンディ >>171
＞最後の方に少し出ただけなのにクレジットの先頭に置いてもらえるアンディ
エンディング曲も歌っているからね！2曲目ね！
ツベにもMVある。 コニチワ東京に気を取られて二曲目はあんまり聴いてなかったが、アンディ・ラウだったか アンディ・ラウは完全にシークレットだったので最後にバン！と出して効果を狙ったのだ
>>174
定番お正月ソングなのだ 「唐人街探偵」、全体の9割がトンチキ映画なのに、三浦友和と長澤まさみだけがマジで迫真の演技を
し過ぎているため、いきなり別の映画になったのかと心配になってしまうし、
本当にリアリティラインがぐしゃぐしゃで気持ちが迷子。染谷くんも熱演し過ぎや！ 「人間の証明」って中国でメジャーなのか?
まああのシリアス展開には合っていたが。
人間の証明の方はアメリカ人に捨てられた子供の話だけど >>169
吹替版は神谷浩史のせいで斉木楠雄か絶望先生を見ている気になったからなあ 人間の証明のテーマは中国では誰でも知っているレベルの曲だそうだ
むしろ日本のほうが40歳以下は知らないとかそんな感じじゃね？
戦争もので日本人といえば悪役の軍人が定番なのに
家族そろって見るおめでたい正月映画に
日本人の戦争被害者を投げ込んだんだから
この監督は肝が座っていると思うわ
まあ出たがりで花火のシーンにでかでかと映っているのは呆れたけど ケーキ盗んだくらいで
しかも情状酌量されるのに
刑務所とか
ジャンバルジャンかよw >>188
盗みを繰り返していたから
悪質だと判断されたんだろ 字幕版で観てきた
ノリと勢いで強引に展開させていくんだけど
事件の発端とか謎解きとか要所要所ではけっこうちゃんとしてるので
面白かったなｗ
オチが、描かれるシーンも含めて思いのほか雑なのが残念だった
一軒家の前で天ぷらそば食わせて、ママンは家の中に連れていかれるとか
ところが、ＭＪバックの花火とか善と悪の探偵集団とかコンニチハ東京で
またブチ上がるので疲れたわｗ
2作目の公開も楽しみ >>185
オタクじゃないから声優はわからんが型にはまった洋画吹替しゃべりしかできん奴らを使うなと言いたい
まず声からして合っていない >>194
脚本も演出も陳腐
ヒマなら割引価格でみるといいかな >>196
先週観たよ
学生の頃みた香港映画と同じノリで、「ここ笑うとこですよ」というシーンが全部寒かった >>197
そんなの見てなくても書けるｗ
見てないのバレバレだから無理すんなってｗ >>198
じゃ、お前はそれでいいや
その代わり、東宝シネマズの前にある駅がどこか教えてくれ >>199
どこの東宝シネマズ？ｗ
お前は見てないし見る気もないのになんでここにいるの？ 中国語を話すまさみが観たかったけど、近所のTOHOでは吹き替えのみで残念
都会では字幕もあるんだね
ひとつ疑問なんだけど、被害者の目的はなんだったの？
死ぬつもりじゃなかったのは分かるけど、現場に血を撒いたりした意味は一体？ >>201
長澤まさみは英語をほんの少し話すけど中国語は話さないよ
翻訳機なしで中国語を聞き取れるとわかるシーンは吹替ではインパクトないよね
被害者は重傷を負ったように見せかける工作をした >>194
空港の長回し1ショットだけで金払う価値あると思うわ 気になってたけど映画館に行くタイミング逃してて今日ようやく観れた
公開からしばらく経ってるし田舎の映画館なので小さい部屋が貸切状態だった
着物ヤクザ忍者相撲剣道コスプレアニメあたりが日本ネタの鉄板なんだろうか
中国人にとっての日本ネタが興味深かったのと、話が分かりやすいしサクサク展開するから観てて飽きることがなかった
観てよかった トニー・ジャーは竹刀持った剣士十何人と戦わされたのに
主人公コンビの対戦相手はスモウレスラー1人だけ
スモウレスラーって世界で過大評価されてる？ めちゃくちゃ面白かったし雑な映画想像してただけにシナリオちゃんとしててびっくりした
誰だよ笑いがここ笑う所ですよ感あって寒いとか言ってたやつ全然面白かったぞ 三浦友和かぁ。
百恵ちゃんの相手役&旦那さんとして中国での認知度は抜群であろう >>210
アンディ・ラウのほうから三浦友和に挨拶に来たっていうくらいだからね 日本人キャストはみんな中国で人気ある人ばかり
鈴木保奈美は東京ラブストーリーからずっと人気ある NEW YORK MISSIONの劇場リストアップされたけど
TOHO総引き上げ
東京MISSION、相当客入んなかったんだな 東宝の劇場で上映されたからといって東宝の配給とは限らないんだが理解できない人がいるんだよねえ >>213
東宝の長澤まさみが出ないんだから東宝がスルーしても当然 規制がやっと解除されたので記念カキコ
最初はスルーつもりでいたんだけどアンディがラストに出てくるとこのスレで知り急遽字幕版を観賞
結果、観て良かったわ
アンディ含めて懐かしの五福星シリーズとかを彷彿とするお祭り映画の雰囲気が最高だった
改めてアンディ出ている事を教えてくれたスレ住民の方、どうもありがとう
>>201
三浦友和を嵌めてライバル（日本人ヤクザ達）のシマを奪うのが目的と法廷で解説していたと思うけど
亀レスでスマソ BS12
中国ドラマ
唐人街探偵－DETECTIVE CHINATOWN－
9月24日（金）スタート
月～金曜 夕方 4：00～5：00
＜日本初放送＞人気映画シリーズ「唐人街探偵」のスピンオフドラマを、日本初放送。台湾の人気俳優で日本にもファンが多い邱澤(ロイ･チウ)が、映画版の主人公・唐仁の弟子としてタイを舞台に大暴れ！
出演：邱澤(ロイ･チウ)、張鈞甯（チャン･チュンニン）
ジャンル：アクション、ミステリー >>220
地方というか2番館での上映が新たに始まるよ
関東だと栃木県の小山ロブレとかね 日本版主題歌付き『唐人街探偵 NEW YORK MISSION』本予告
https://youtu.be/1_Pb0G8InJI
中国の探偵コンビが活躍する『唐人街探偵』シリーズの第2弾となるサスペンスコメディー。アメリカ・ニューヨークを舞台に、中国の探偵コンビと日本の探偵らが猟奇殺人事件の犯人を見つけようとする。
監督と脚本を手掛けるのは『唐人街探偵 東京MISSION』でもメガホンを取ったチェン・スーチェン。『共謀家族』などのシャオ・ヤン、『アイスマン』シリーズなどのワン・バオチャン、『空海-KU-KAI- 美しき王妃の謎』などのリウ・ハオランのほか、『ガンズ・アキンボ』などのナターシャ・リュー・ボルディッゾ、妻夫木聡らが出演する。 >>225
来てほしいよね
サブスクに移行したら続けて見たい 染谷将太は空海の映画に出た時中国では
「(アニメの)一休さんみたいで可愛い」って人気だった
でも中国映画はこれで最後にしてほしい
中国映画なんかに出ると世界的に見てイメージが悪いし
染谷将太はこれからの俳優だからちゃんと考えてほしい スピンオフドラマ変なクセがなくて見易いよ
主人公が嗅覚が鋭く元高校の化学教師でその特技と知識を使ってトリックを暴いてゆく
ガリレオに似ているかな
でも1話完結じゃなく4話で1つの事件を解決だった
エンドロールがメイキング映像で予告にもなっている
とにかくテンポがよくて次回への引きもしっかりある
予算が潤沢のようで無駄に大掛かりなロケシーンがあるのも楽しい
映画本編を見ていなくても問題ない
1話でタンレンが3話でKIKOがカメオ出演した程度
5話からは主人公の過去バナが始まるようなのでますます映画から離れそう NEW YORK MISSIONのチラシ出てたな
裏面が本編内容版とシリーズ歴史版の2パターンあった
シリーズ最高傑作と書いてるのは順番としていいのかw 名前が黙だからあだ名が黒犬
漢字文化圏だから説明抜きでわかるところがいい
アイビーさんは東京篇ラストの悪の円卓会議にいましたね >>233
評価が高いのは最初のバンコク篇だよ
ニューヨークからはお正月映画として公開されたので
ノリが変わったため評価が分かれた
ニューヨーク篇は特に香港映画賀歳片のドタバタコメディを意識して作られている
香港の俳優たちも活躍するので香港映画ファンには強くオススメしたい ドラマ版アイビーの回の女性ボーカルの挿入歌の曲名が分かる方は教えて下さい！ >>236
検索しまくって自己解決
Russian redのLoving strangersでした アイビーが最後に話すシーンで流れる曲の方が気になり
見つけた
顷刻,或拥有
https://youtu.be/Ilk9XURGn50 ドラマ版今日は鼻の利くにいちゃん出てこなくてつまらなかった スピンオフドラマだからね
タン・レン（唐仁）と関わりのある林黙のストーリーは終了
ここからはチン・フォン（秦風）がカメオ出演する野田昊二とその仲間のストーリー
スピンオフドラマに野田昊の弟が出ると発表されたのが2018年秋
日本人俳優の誰がやるのか楽しみにしていたら普通に香港の俳優だったのでちょい残念だった思い出 製作順はこんな感じ
ドラマは2と3をつなぐ位置づけなのでQの存在を印象づける狙いもある
唐人街探案2
2017年7月～10月撮影
2018年2月公開
スピンオフドラマ
2018年12月～2019年4月撮影
2020年1月1日配信開始
唐人街探案3
2019年7月～10月撮影
2020年1月25日公開→2021年2月12日に延期 >>243
12話分にCMを挟んで13話に区切り直して放送してるみたいね
マンダラの舞もバラの名前も映画版とリンクしていて楽しめたけど
ゴーストの招待試合は映画版とのリンクが薄くてつらいわ
野田の弟が主人公ってだけじゃどうにも
弟というのも口で言ってるだけだし >>245
林黙再登場で来年配信予定か
ドラマはドラマで面白いが映画本編とは別物だからなあ
まあ映画でできないことをドラマでやっているんだろうが NY MISSIONを観賞してきた
客が自分含めて3人（全員お1人様女性）しかいなかった
エンドロール終了後に日本版主題歌とメイキング映像が流れた
ノリや展開はほぼ東京MISSIONと同じなので東京が面白く観れた人はNYも楽しめると思う
ただ今回はラストがなぁ…最後でビターエンドに持っていくのは別にいいんだけど命助けて貰ったから犯人見逃すとか○殺ENDだと一応推理物なのにスッキリしない展開で唐突に終わるのは如何なものかと
探偵としてそれでいいのかよっていうツッコミをどうしてもしたくなってしまう
なので個人的な評価としては東京＞NYという感じ >>254
あーそれはねタイでもそうなんだけどチンフォンて決して正義の子ではないんよ
真相をつきとめたいだけで
なにしろ警察学校入試の面接で「完全犯罪を成し遂げたい」と言うような子だからね
ソンイーに「見るのはいいが覗き込むな」と言われてたような危うさがある
東京でようやく足場が固まったみたいだけど
ソンイーは東京ラストの悪の円卓会議にいたけど覚えてる？先にNYを見ていないと彼に気づけないかも >>256
あぁそれは何となく自分もNYを観ていて感じた
チンフォンは謎さえ解ければいいのかなと
でもだったら途中で人命が懸かってる云々の台詞を彼に言わせなきゃいいのにと思った
キャラ設定が時々ぶれている気がしたんだよね
プラットホームで犯人と対峙した時にいきなり追跡を止めるのもいまいちチンフォンの心理がよく分からなかったし >>257
キャラ設定はタイから積み上げてきたものだからなあ
チンフォンの成長もシリーズのテーマのひとつなんで
ただ東京でも「3人のうち1人を殺す」という選択肢が最初から備わっている人だというのは見せていたよね
プラットフォームは自分も何か見落としたのかも
もう一度見て確かめないとわからないや 配給違うから仕方ないのかも知らんが、翻訳家が違うのね 映画のラストのように早く世界中から人がやってきて楽しめる ドラマは2と3をつなぐ位置づけなのでQの存在を印象づける狙いもある 作品知識全くなくNYミッションを見たが面白かった
NYであんなロケできるのは中華だからなの？
主役の吃音くんが高橋克典に似てると思った 3月21日WOWOWで1～3一挙放送
劇場未公開の1がようやく見られる 東京見たけどかなり面白かった
妻夫木くんの出番も多かったからファンとしては嬉しかった
ニューヨークも見たいな >>275
NYだと妻夫木は前半だけで割と早く退場しちゃうから東京程活躍はしないよ
でも見せ場は一応あるからファンはそこをお楽しみに >>276
ラストにも出てくる
東京へのつなぎだから
でも2のラストと3は上手くつながっていないｗ >>277
東京を先に観ている>>275にとっては（自分もそうだけど）既にあの部分は東京で視聴済みだからわざわざ言及するまでもないかなと思ってね さらなる混乱が巻き起こる——。 ポスターがローラのポーズやってたからふざけた映画とナメてたが法廷での
まさみは熱演中の熱演だったな
泣かせる為にはトコトンまで可哀想演出は香港映画の真骨頂 とことん泣かせると言えば
ファースト･ミッション
けして褒めてないw アンアアン.:＊♪。アアン♪。.:＊
ちょいと出ました♪。.:
ﾄｳｼﾞンガイ探偵～♪。・゜♪ 子供の頃、私にとってラジオは大人の本音が聞ける場所でした。
いまならネットで本音は溢れていますが、人に届く本音、言葉を選んだ本音を聞けるのは私にとってラジオだけだったと思っております。 >>288
本音と思わされてたと思わん？
間にうけたらプーチン指示みたいな
思向になるタイプに見えるぞ
・・ >>288
本音だと、思わされてたと思わん？
間にうけたらプーチン指示みたいな
思向になる危ないタイプに見うけられるぞ
・・ ちょいと出ました♪。.:
ﾄｳｼﾞンガイ探偵～♪。・゜♪ ちょいと出ました♪。.:
ﾄｳｼﾞンガイ探偵～♪。・゜♪ ちょいと出ました♪。.:
ﾄｳｼﾞンガイ探偵～♪。・゜♪ NYミッションが14日からGyaO!で配信始まるね
この調子で1も是非やってくれないかなぁ ちょいと出ました♪。.:
ﾄｳｼﾞンガイ探偵～♪。・゜♪ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
