WKW4K 王家衛ウォン・カーウァイ4K
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
香港の名匠ウォン・カーウァイ監督作の「恋する惑星」、「天使の涙」、「ブエノスアイレス」、「花様年華」、「2046」の5作品が4Kレストアされ、8月19日からシネマート新宿、グランドシネマサンシャイン池袋、立川シネマシティほか全国で順次公開される。
2000年の第53回カンヌ国際映画祭にてトニー・レオンが主演男優賞を獲得し、ウォン・カーウァイ監督の代表作となった「花様年華」。その制作20周年を記念し、監督自らの手により過去作を4Kレストアするプロジェクトが行なわれた。
今回は、その中から香港の重慶マンション周辺を舞台に、トニー・レオンと金城武が演じるふたりの警官の失恋とすれ違う恋模様を描く「恋する惑星」('94)、香港のネオン街で織りなされる男女5人の恋と青春を描く群像劇「天使の涙」('95)、レスリー・チャンとトニー・レオンが傷つけ合いながらも愛し合う恋人同士を演じた「ブエノスアイレス」('97)、トニー・レオンとマギー・チャンが互いに伴侶を持つ身でありながら惹かれ合う男女を演じた大人のラブストーリー「花様年華」、トニー・レオン、チャン・ツィイーなどアジアの人気スターが多数出演するSFラブストーリー「2046」('04)の5作品が劇場公開される。「2046」は2004年の初公開以来、18年ぶりの全国公開。 ウォン・カーウァイ監督は「観客は、その作品を初めて観た時の記憶が強烈に残っているもの。今回のレストアは、単なる焼き直しではなく、新たに生まれ変わった作品と位置付けることにしました。この新しい作品を楽しんでもらいたい」とコメント。
また、「『恋する惑星』と『花様年華』は私のお気に入りのアスペクト比1.66：1で撮影され劇場公開されましたが、ビデオ化の際に1.85：1に修正されました。そこで今回のレストアでは元のアスペクト比に戻しました。『天使の涙』は、元々意図していたスコープサイズに変更しています。当時はスタンダード画面で撮影したものをワイド画面に編集することは不可能でしたが、今回のレストアで実現することができました。『恋する惑星』は公開当時5.1chが存在しなかったため、今回5.1ch音声を再構成。『花様年華』もリミックスしています」と、画面サイズや音声の修復についてこだわりを明かしている。
2019年に起きた火災によって、オリジナルネガの一部が焼失してしまった「ブエノスアイレス」についても、「(火事が原因で)一部のシーンを短くする必要がありましたが、ほとんどのシーンは以前よりも美しく復元することができました」と自信をのぞかせた。 花様年華
「欲望の翼」「ブエノスアイレス」のウォン・カーウァイ監督がトニー・レオンとマギー・チャンを主演に迎え、それぞれ家庭を持つ男女の不倫の愛を描いた恋愛ドラマ。1962年、香港。新聞編集者の男性チャウと商社で秘書として働く女性チャンは、同じ日に同じアパートに引っ越してきて隣人になる。やがて2人は互いのパートナーが不倫関係にあることに気づき、時間を共有するように。戸惑いながらも、強く惹かれ合っていくチャウとチャンだったが……。設定の一部や世界観は「欲望の翼」から引き継がれており、さらに2004年製作の「2046」へと繋がっていく。第53回カンヌ国際映画祭で最優秀男優賞とフランス映画高等技術委員会賞を受賞。日本では2001年に劇場公開。18年2月、カーウァイ監督の｢欲望の翼｣デジタルリマスター版の公開にあわせて、Bunkamuraル・シネマで特別上映。2022年には4Kレストア版が「WKW4K ウォン・カーウァイ4K」（22年8月19日～シネマート新宿、グランドシネマサンシャイン、シネマシティほか）で上映。
キャスト
トニー・レオン/チャウ
マギー・チャン/チャン夫人
スー・ピンラン/ピン
レベッカ・パン/スエン夫人
ライ・チン/ホウ社長
原題 花様年華 In the Mood for Love
製作年 2000年
製作国 香港
配給 アンプラグド
日本初公開 2001年3月31日
上映時間 98分 2046
香港の名匠ウォン・カーウァイが監督・脚本を手がけ、トニー・レオン、木村拓哉、チャン・ツィイーらアジアの人気スターが共演したSFラブストーリー。「欲望の翼」「花様年華」に続いて1960年代を舞台にした作品で、両作品のエピソードを散りばめながら描く。1967年、激動期の香港。かつて愛した人を忘れられず、女たちと刹那的な関係を繰り返す作家チャウは、滞在先のホテルで近未来SF小説「2046」の執筆に取りかかる。小説の登場人物たちはアンドロイドが客室乗務員を務める列車に乗り込み、そこへ行けば失われた愛を見つけることができるという「2046」を目指す。チャウは小説に自らの日常を反映させ、主人公の男に自分自身を投影しながら執筆を進めていく。2005年・第24回香港電影金像奨で最優秀主演男優賞（トニー・レオン）と最優秀主演女優賞（チャン・ツィイー）、ニューヨーク映画批評家協会賞で外国語映画賞を受賞。2022年には4Kレストア版が「WKW4K ウォン・カーウァイ4K」（22年8月19日～シネマート新宿、グランドシネマサンシャイン、シネマシティほか）で上映。
キャスト
トニー・レオン
木村拓哉
コン・リー
フェイ・ウォン
チャン・ツィイー
カリーナ・ラウ
チャン・チェン
ドン・ジェ
マギー・チャン
原題 2046
製作年 2004年
製作国 香港
配給 アンプラグド
日本初公開 2004年10月23日
上映時間 130分 ブエノスアイレス
「欲望の翼」のウォン・カーウァイ監督のもと、レスリー・チャンとトニー・レオンが恋人役を演じ、アルゼンチンを舞台に繰り広げられる男同士の切ない恋愛や人間模様を描いたラブストーリー。激しく愛し合いながらも別れを繰り返してきたウィンとファイは関係を修復するためイグアスの滝へ向かうが、途中で道に迷って言い争い、そのままケンカ別れしてしまう。その後、ブエノスアイレスのタンゴバーでドアマンとして働いていたファイのアパートに、傷ついたウィンが転がり込んでくる。仕方なくウィンを居候させるファイだったが、ケガから回復したウィンはファイの留守中に出歩くように。そんな中、転職して中華料理店で働きはじめたファイは、同僚の青年チャンと親しくなる。第50回カンヌ国際映画祭で最優秀監督賞を受賞した。1997年に劇場公開。18年2月、カーウァイ監督の｢欲望の翼｣デジタルリマスター版の公開にあわせて、Bunkamuraル・シネマで特別上映。2022年には4Kレストア版が「WKW4K ウォン・カーウァイ4K」（22年8月19日～シネマート新宿、グランドシネマサンシャイン、シネマシティほか）で上映。
キャスト
レスリー・チャン/ウィン
トニー・レオン/ファイ
チャン・チェン/チャン
原題 春光乍洩 Happy Together
製作年 1997年
製作国 香港
配給 アンプラグド
日本初公開 1997年9月27日
上映時間 96分 天使の涙
「恋する惑星」のウォン・カーウァイ監督が、ネオンきらめく香港の街で男女5人が織りなす切ない恋愛模様をポップな映像で描いた群像劇。当初は「恋する惑星」の一部として描かれる予定だったエピソードを、独立した作品として完成させた。孤独な殺し屋の男と、そのエージェントを務める女。仕事に私情を持ち込まないことが彼らの流儀だったが、2人の関係は揺らぎつつあった。一方、口がきけない青年モウは、夜ごと他人の店に入り込んで勝手に営業している。ある日、モウは失恋したばかりの女に出会い、恋心を抱く。殺し屋を「ラヴソング」のレオン・ライ、エージェントを「フラワーズ・オブ・シャンハイ」のミシェル・リー、モウを「恋する惑星」の金城武が演じた。カーウァイ監督作の多くを手がけるクリストファー・ドイルが撮影を担当。1996年に日本初公開。2022年には4Kレストア版が「WKW4K ウォン・カーウァイ4K」（22年8月19日～シネマート新宿、グランドシネマサンシャイン、シネマシティほか）で上映。
キャスト
レオン・ライ/殺し屋
ミシェル・リー/エージェント
金城武/モウ
チャーリー・ヤン/失恋娘
カレン・モク/金髪の女
原題 堕落天使 Fallen Angels
製作年 1995年
製作国 香港
配給 アンプラグド
日本初公開 1996年6月29日
上映時間 96分
映倫区分 G 恋する惑星
香港を舞台に若者たちのすれ違う恋模様をスタイリッシュに描き、ウォン・カーウァイ監督の名を一躍世界に知らしめた群像ラブストーリー。エイプリルフールに失恋した刑事223号は、振られた日から1カ月後の自分の誕生日までパイナップルの缶詰を毎日買い続けている。恋人を忘れるため、その夜出会った女に恋をしようと決めた彼は、偶然入ったバーで金髪にサングラスの女と出会う。一方、ハンバーガーショップの店員フェイは、店の常連である刑事633号あての手紙を店主から託される。それは刑事633号の元恋人からの手紙で、彼の部屋の鍵が同封されていた。彼に淡い恋心を抱くフェイは、その鍵を使って部屋に忍び込むが……。刑事223号を金城武、刑事633号をトニー・レオンが演じる。第14回香港電影金像奨で最優秀作品賞など3部門を受賞した。1995年に日本初公開。2022年には4Kレストア版が「WKW4K ウォン・カーウァイ4K」（22年8月19日～シネマート新宿、グランドシネマサンシャイン、シネマシティほか）で上映。
キャスト
トニー・レオン
フェイ・ウォン
ブリジット・リン
金城武
バレリー・チョウ
原題 重慶森林 Chungking Express
製作年 1994年
製作国 香港
配給 アンプラグド
日本初公開 1995年7月15日
上映時間 100分 18くらいの時
天使の涙と恋する惑星は腐るほど観たなぁ
映像とか全て斬新でカッコよかった 俺は「なんだこのチャラくて軽いのはっ。カッコつけてるつもりかっ。ウザっ」て拒否反応しか感じなかったなその二部作は
本人も反省したのかそのあとはかなりチャラさを抑えるようになった >>13
恋する～と天使～の二部作の香港に当時心底憧れたんだが
もうあの香港はないからな
当時失恋した直後で精神的に疲弊してたから
この２作には本当に救われた
自分はこの二作以外はイマイチかな >>14
その二作はカメラマンのクリストファードイルの撮影が優秀で
あの虚無感というか喪失感や儚さ
若い頃のやるせなさが逸品だったわけで
近年のグランドマスターとかは
なんだかなぁって感じ チャラっチャラのクリストファー・ドイルの映像が苦手だとという人は一定する居る しかしまあせっかくこのご時世に意味のある作品を小屋掛けしてくれようというのに逆宣伝してばかりでは申し訳ないのでこの辺にしておく
個人的に二部作は苦手だけどそれ以外の作品はわりと好きですわ >>14-15
なんかもうあの2つの映画について物凄く勘違いしてるんだけど、当時も勘違いニイちゃんネエちゃんたちの間で勘違いブームが起きたんだろうなと
当時勘違いしてた人は今も頭お花畑で勘違いしたままなんだな チャラチャラかね？
なんか凄げえ斬新～って感じたわ当時は
1年くらい前に見直したら
さすがに昔ほどくるものはなかったが
当時は一世を風靡してた >>1
１９９４年の古い映画を流す必要って、あるの？ まぁこの古い映画なんたら荒らしは最近映画好きになったつもりでいる擬きのジジイだからな
岐阜おじだかコテハンおじだか詳しくはよくわからないけど ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
