【Yutong Sun】ユトン・ソン応援スレ♪　【孫楡桐】

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 09:55:33.33

Yutong Sun（ユトン・ソン：孫楡桐）ファンのための応援スレです

ユトンの魅力について大いに語り合いましょう！

※アンチの出入禁止

誹謗中傷は即座に通報します！

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 10:03:57.83

ソロリサイタル

ユトンソン　7月16日　14時開演　トッパンホール
https://pbs.twimg.com/media/FJq-yinagAAxI9G?format=jpg&;

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 10:13:55.96

【公演情報】ときめく夏～東京交響楽団 WITH 中国のライジングスターズ
https://newvoyage.jp/1449/

国際コンクールで異彩を放った中国の新星たちが待望の来日！飯森範親＆東京交響楽団と初共演！
19世紀ロマン派の傑作、心躍る青春のコンチェルトをお届けします！

【公演情報】
ときめく夏～東京交響楽団 with 中国のライジングスターズ～
公演日：2022年7月19日(火)
開場：17:30　開演：18:30
会場：ミューザ川崎シンフォニーホール

【出演者情報】
指揮：飯森範親
管弦楽：東京交響楽団
ソリスト：饒灝（ラオ・ハオ）、李拉（リ・ラ）、孫楡桐（ソン・ユトン）

【プログラム】
・饒灝（ラオ・ハオ）／サン＝サーンス：ピアノ協奏曲第2番　ト短調　作品22
・孫楡桐(ソン・ユトン) ／ショパン：ピアノ協奏曲第2番　ヘ短調　作品21
・李拉（リ・ラ）／ドヴォルザーク：チェロ協奏曲　ロ短調　作品104

【発売情報】
2022年1月29日(土)一般発売開始
全席指定/税込　[ ]カッコ内は学生料金
S席￥7,000[5000]
A席￥6,000[4000]
B席￥4,000[3000]
C席￥3,000[2000]　
学生料金は、25歳以下の学生の方が対象となります。公演当日に学生証をお持ちください。

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 10:15:10.52

孫楡桐（ソン・ユトン）、１９９５年生まれ、中国天津市出身のピアニスト。
現在はアメリカのニューイングランド音楽院演奏家コースにて、アレクサンダー・コルサンティア教授とダン・タイ・ソン氏に師事。

２０１２年ハエン賞国際ピアノコンクール史上最年少で優勝、２０１８年サンタンデール国際ピアノコンクール第２位。

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 10:58:35.34

>>1
乙です
わ～い、これでアンチに荒らされることなく思いっきりユトン愛でられる～

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 11:00:05.46

>>1
出来ればユトンお勧め動画貼っていきませんか
私は今出先なので貼れなくてごめんなさい

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 11:40:59.58

スレ立てどうもありがとうございます！
ユトン大ファンなので嬉しいです！！

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 12:44:23.60

>>1
立ててくれてありがとー
本スレでは肩身が狭かったので
こちらでは羽を伸ばして思いっきりユトン愛でられるの嬉しい

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 12:48:54.71

二日酔い

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 12:50:55.95

アンチのヒステリ婆がクラ板にわざと立てたんだね

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 14:49:59.09

>>3
チケット取ったよ～
生ユトン超楽しみ

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 14:56:24.88

ヤコブたんファンも追放されたしね
そのうち誰もいなくなるか
それもまたよし

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 14:57:21.63

あ、本スレのことです
ショパコンコンテスタントのことについて語りたくないショパコンスレだったな、、と。

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 15:46:02.70

ついに専スレが！
ショパコンスレに貼るのを躊躇していたユトンのユーモレスクここに貼ろう
https://www.instagram.com/tv/CDzCcQKi-re/?utm_medium=copy_link

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 15:56:02.77

ユトンスレうれしい！ありがとう！
コンサートは有料配信も検討中みたいだね。
地方住みだから、有料配信してもらえると助かる

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 16:11:12.52

スレ立てありがとう(^^)/

ソロリサイタルの発売日はいつなんだろう?

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 16:46:21.28

今のところ3月としか発表されてないよね。
嫁さんもユトンにハマってるんでチケット2枚買わねばならぬ。

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 17:01:47.57

>>14
ありがとー
拙い英語もきゃんわ～
やっぱユトンの独特のタメとテンポ好きだわ～

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 17:37:32.97

>>1
スレ立てありがとうございます
スレ民の皆様とともにユトンを語り合えるのを楽しみにしています

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 17:45:16.21

>>6
1さんではありませんが動画その他貼っていきますね！
2017クライバーン国際より

Cliburn 2017 Yutong Sun Preliminary Recital
Program:
HAMELIN Toccata on “L’homme armé”
SHOSTAKOVICH Prelude and Fugue in D Minor, op. 87, no. 24
CHOPIN Nocturne in C Minor, op. 48, no. 1
PROKOFIEV Sonata No. 7 in B-flat Major, op. 83
https://www.youtube.com/watch?v=BTSf-aXrEu0

Cliburn 2017 Yutong Sun Quarterfinal Recital
Program:
CHOPIN Impromptu No. 1 in A-flat Major, op. 29
CHOPIN Ballade No. 1 in G Minor, op. 23
BACH Prelude and Fugue in E-flat Minor, BWV 853
LIGETI Etude No. 13 “L’escalier du diable”
BARTÓK Sonata (1926)
https://www.youtube.com/watch?v=K828OEhHe1s

Cliburn 2017 Yutong Sun Semifinal Recital
Program:
BEETHOVEN Sonata No. 26 in A-flat Major, op. 81a (“Les Adieux”)
LISZT Un sospiro
MUSSORGSKY Pictures at an Exhibition
https://www.youtube.com/watch?v=jlZORbmVtiU

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 18:10:36.04

2018サンタンデール国際

Yutong Sun / Second Prize of the XIX Paloma O’Shea Santander International Piano Competition
https://www.youtube.com/watch?v=XPSrAP_5u_s

Yutong Sun - First Stage - Beethoven, Chopin & Prokofiev
BEETHOVEN, Ludwig van
Sonata for piano no. 31 in A flat major op 110 (00:00)
CHOPIN, Fryderyck Franciszek
Nocturne for piano solo in C minor op 48 no. 1 (21:40)
PROKOFIEV, Sergey
Sonata for piano no. 7 in B flat major op 83 (28:18)
https://www.youtube.com/watch?v=JF7pvhE4VhE

Yutong Sun - Semifinal - Albéniz, Mozart & Mussorgsky
ALBÉNIZ, Isaac
Iberia for piano solo T 105 (00:00)
MOZART, Wolfgang Amadeus
Sonata for keyboard in D major K 311 (09:38)
MUSORGSKY, Modest Petrovich
Kartinki s vïstavki (Pictures from an exhibition) for piano (27:05)
https://www.youtube.com/watch?v=NuN3Fei1wuw&;t

Yutong Sun & Cuarteto Quiroga - Semifinal - Brahms: Piano quintet in F minor op 34
https://www.youtube.com/watch?v=xneZQOIDP_s

Yutong Sun - Final - Prokofiev: Concerto for piano and orchestra no. 3 in C major op 26
https://www.youtube.com/watch?v=E56XIEBP4yw

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 18:12:08.62

>>14
軽やかな気まぐれと、憂いのなかに、もちろんユーモアも忘れない。
こんな小曲でもやっぱりユトンなのがいいね。
彼自身もつらい時期だろうけど、乗り切って欲しいな。

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 18:18:51.27

ユモレスク素敵！
どうもありがとう

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 18:20:40.54

Ligeti: Etude No.13 “The Devil’s Staircase” | Yutong Sun, piano
(2021年録音）
https://www.youtube.com/watch?v=A12kvmAbm4E

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 18:29:33.19

>>14
ありがとうございます
心癒されますねこの演奏は

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 18:45:04.34

『悪魔の階段』いいね！
15歳の時の演奏もありました。
https://www.youtube.com/watch?v=eDYG1Hgea38

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 18:47:18.81

>>1
>>14
ありがとう。
まだチケット買っていないけど
やっぱり買おうかな。

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 18:51:11.42

『悪魔の階段』もう１つ。こっちの録音の方が狂気が出てるかな。2010年
https://www.youtube.com/watch?v=fQFwBHkmJOI

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 20:02:50.74

これだけリゲティに適性があるのに、
ショパンのワルツを弾かせたら絶品って、もう意味わからん

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 20:13:08.11

>>26
>>28
「悪魔の階段」、7月のリサイタルでは絶対に演奏してもらいたいですね
あの悪魔の微笑を見たいので演奏時はマスクなしでお願いしたい

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 21:19:31.40

>>6
気が付かなくてごめんなさい
>>20さん、たくさん貼ってくれてありがとう
次スレからテンプレにしましょう

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 21:30:14.14

>>28
15歳でこれはスゴ過ぎｗ
神懸かり的なリズム刻みじゃない？
でも最後挨拶する時の顔がまだ幼くて可愛いｗ

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 21:47:13.08

ユトン16歳　シューマン
https://www.youtube.com/watch?v=3uoj4vxWfnM

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 22:13:57.88

ユトンの彼女のインスタで、素顔のユトンいっぱい見れますよ！
皆さんもうチェック済みかな？

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 22:23:55.89

2012ハエン国際ファイナルと表彰式の抜粋・編集映像
モーツァルト「ピアノ協奏曲」第20番ニ短調 k.466（一部）
Final del 54º Concurso de Piano premio "Jaén"
https://www.youtube.com/watch?v=nzWnZPsrkr0

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 22:34:40.73

>>35
ユトンの動画は漁ってたけどこれは見つけられなかった！
ありがとうございます。
誰よりも背が高いですね。

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 22:38:37.20

>>34
えー、出し惜しみなしでおなしゃすw
見たい見たい

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 22:43:45.93

>>37
アカウントは　xuguo_piano です！
あと、↓こちらでユトンが中国語喋ってる姿拝めます！
貼れるかな。
https://mp.weixin.qq.com/s/baqJAhwNEeSKoSDLkVu0dQ

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 22:48:48.48

>>33
ボストンデビューの経緯もわかる動画ですね
この頃はまだ左足がおとなしい感じ

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 22:52:00.08

>>38
見た見た！ありがとう～。彼女さんのインスタ素敵だー
5年も付き合ってるのかな？

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 22:53:31.74

みんなめちゃくちゃ情報収集しててすげえな
色んな動画見られてありがてえ、、、

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 22:57:30.59

ユトンスレ嬉しいです。
ありがとう！！！

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 22:57:46.72

みんなのオタ振りに圧倒されるw
ありがとう！楽し過ぎ！

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 23:12:59.70

>>38
ありがとうございます
鋼琴芸術12月号は日本での入手が難しかったのですが
ご本人が一部分を微博経由で見られるようにされたので
自動翻訳も使えて助かりました
「即興感」を重視する姿勢は確かに演奏にも表れていますね

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 23:22:00.15

>>14
ユトンクラスでも寮？ではアップライトなの？でももの凄い名曲に聴こえるのはさすが
ピアノのせいではないということだね

**名無しの笛の踊り** · 2022/01/31(月) 23:22:43.15

Rachmaninoff: Cello Sonata | Sameer Apte & Yutong Sun
https://www.youtube.com/watch?v=fzwIsCvvBPc

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 02:22:57.79

ここにいる人達に言わせてもらうわ。

お前らは違いのわかる人間！！

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 06:25:18.44

ユトンのボストンの学校の動画
ベートーヴェン :リギーニのアリエッタ「恋人よ来たれ」による24の変奏曲 WoO.65
https://youtu.be/ee-b-x5VoOQ?t=380

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 06:48:42.54

2016年、3位のマリアカナルス

予選
リゲティ:悪魔の階段
ショパン:バラード1番
バルトーク:ピアノ・ソナタSz80
https://youtu.be/fFz0iVbI1ho?t=8169

Semifinal
アルベニス :イベリア第1巻第3曲セビリヤの聖体祭
リスト:超絶技巧練習曲10番
ムソルグスキー:展覧会の絵
https://youtu.be/u0z3V1jWApE?t=3758

Final
ラフマニノフ：ピアノ協奏曲2番と表彰式
https://youtu.be/wG6qeaHVmDQ?t=7673

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 07:01:31.43

>>13
ぶっちゃけ本人だって落選したコンクールのスレでいつまでも語って欲しくないだろw

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 07:04:31.82

>>49
当時のしたらばのスレの反応
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/20058/1457268006/471-

当時の写真まだ見れるやつもあった
ttps://lh3.googleusercontent.com/-_T5IfqdWOE0/VubtZn8GGYI/AAAAAAAAvZ4/MIQugBKK_QgJDZ-X7QFDAfeSqAPaSrxXQ/s1024/DSC_8502.JPG
ttps://lh3.googleusercontent.com/-5VovihP1O4M/VubtfkzY5mI/AAAAAAAAvrA/c5KAhVfxZWoXELAAPlbwmuSTLVE9aMlhQ/s1024/DSC_8512.JPG
ttps://lh3.googleusercontent.com/-cQPqvGkvq60/VubtdjeSirI/AAAAAAAAvZ4/QN8qi2bafNAQdruQLX9PCiH4credXwgPg/s1024/DSC_8510.JPG

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 07:08:39.79

わぁー、こんなスレあったんだ
ショパコンスレはアンチがしつこくて嫌気さしてたけど
ここだと気兼ねなくユトン愛語り合えるねー
隠れ家気分で最高じゃん
スレ立てしてくれてありがとう

わーい、いっぱい動画貼ってくれてるし
今日は仕事休みだから一日中ユトン三昧するぞ～

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 07:46:46.11

>>49
ラフコン2番！
ありがとうございます！

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 08:03:16.60

>>51
掲示板ではユトンが一位だと皆予想してるのに
結果は、、、
配信ではわからない何かがあるんだろうか。
今後のコンクールではどうか優勝できますように。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 08:19:04.04

>>51
したらばって素人お断りでピアノ弾きしかいないよね
そんな反応だったんだ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 08:20:09.21

>>51
しかしボーダーシャツかわゆw

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 08:35:52.51

>>48-49
>>51
たくさんの動画ありがとうございます！
今日はこれで一日楽しめそう
そういえばしたらばでは他のコンクールでも小籔って言われてましたね

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 09:24:50.11

今後の活動考えるとメジャーでなくても良いからもう一つくらい国際コンクールで優勝するか、
メジャーな国際コンクールで上位入賞が欲しい（年齢的なこともあるし）
コンクール歴で客の入りが大きく左右されるのは、ユトンの音楽の前では本当にくだらない事だと思うけど

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 09:56:18.19

来年のチャイコン出る予定あるのかな？
実力からしたら十分入賞できる能力あるよね

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 10:53:29.02

今さらだけどショパコン時のインタビュー初めて見た。ショパンはあまり弾いたことがない、好きな作曲家だけど。2次も通らないと思うから帰国のチケットをもう買った、みたいな内容でした。やっぱり彼は近現代が真骨頂なのかな。リサイタルで悪魔の階段聴きたいです！

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 11:04:30.67

むしろショパンに目覚めて欲しい（笑）

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 13:40:21.96

うおーユトンスレができている！
おめおめ＾＾

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 14:40:21.58

2013年ブゾーニ国際
59th F. Busoni Piano Competition - Solo Semi-Finals - Yutong Sun
C. Frank: Prélude, Choral et Fugue
G. Ligeti: Etudes (II) n. 13 L'escalier du diable
F. Busoni: Elégie All'Italia! In modo napolitano BV 249
Bach/Busoni: Chaconne BWV 1004
https://www.youtube.com/watch?v=A4jQvxZJcYw

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 14:44:38.21

>>51
当時から余裕とか、落ち着きを醸し出してたんだな
1st予想だし評価されてるのにな
未だに無冠の帝王
チャイコ出てきてほしいな

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 15:21:25.20

チャイコン出て欲しいなー
ファイナルでプロコ3番とチャイコで審査員唸らせてほしい

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 16:20:15.49

ユトンさん
チャイコフスキーにも挑戦して欲しいけど
まずはダブリン国際ピアノコンクールですね。

5月が待ち遠しいわ。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 16:48:06.16

こちらだとチャットのリプレイも見ることができます。
ショパンコンクール2次予選
1:33:14 頃から登場

https://youtu.be/blJxhPp4wXM

上手く貼れなかったらゴメンね。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 17:35:10.75

>>67
ありがとー
ワルツが始まった途端チャットのみんながあっけにとられて絶賛の嵐スゴイｗ
ワルツで掴んでポロ5で完全に堕ちたねｗ
he is the best!!
spider hands

ワロタｗ

https://youtu.be/blJxhPp4wXM?t=5596

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 17:37:18.41

そうか、角野さんのすぐ後だったんだっけ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 17:41:34.53

>>69
かてぃんとうっしーに挟まれてたんだね

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 18:21:53.15

>>67
>>68
いやーあの時のコメント見ながら聴くのは最高ですね
ポロネーズ5番の右手も左手もカッコイイ
個人的に気に入ったコメントは
「smile sweet sadistic surprise service SCHERZO」

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 19:23:06.44

コメントつき楽しいね！
robot smile
he looks sick always. maybe his style
って＾＾；

それにしても圧巻の演奏！ポロ５また鳥肌立ちました

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 22:30:59.12

>>64
優勝歴ないの？

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 23:08:45.65

>>68
ポロネーズが凄すぎたけどワルツもセンスいいよね。
楽曲を突き放したようなところが彼の音楽解釈と即興性の絶妙なブレンドに手を貸していると思う。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/01(火) 23:47:52.39

2次までしか弾いてないのにファンがたくさん産まれてアンチまで発生させるんだから凄いよ。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 00:15:20.31

アンチはファンに対するアンチで
本人に対するアンチではないよ
安心しる

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 08:57:13.06

パンダみたいでほっこりしますね。
音に優しさが満ち溢れているから
演奏中の「二日酔い」表情とのギャップに萌え
7月を楽しみにしているんだけどな

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 09:25:19.56

なんでだろ
あの左足ぶら～んぶら～んがクセになる
1日1回あの映像見ないと禁断症状でるわｗ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 09:39:11.53

ユトン、数年前とショパコン登場時を比べると
垢抜けたというか…
老けたというか…
見た目の印象が全然違いません？
髪型のせいかな？

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 10:13:26.59

ニヒルで悪魔的な表情をする時もあって、曲想とも合ってるから格好いい

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/02(水) 10:42:45.01

ユトンの手付きが好き
あの手でいじられたいw

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 11:30:05.35

色々貼ってくれた人ありがとうー！
まだ見たことない動画もあったようれしい

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 11:42:29.03

>>79
カワイイ(*≧з≦)
頭ナデナデしたくなる(´・∀・)

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 12:09:22.75

>>79
ユトンに限らず20歳前後の学生に比べると
みんな大人になって苦労しているんだなぁと
思いますね。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 12:22:05.48

>>83
私はユトンの左足にしがみつきたいｗ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 12:54:00.89

>>82
既にリピしている動画もたくさんあるとは思いますが
スレの皆さんと感想をワイワイ言い合えるのが楽しいですよね
ユトンさん本人から返事をもらった方の再生リストも必見です
ヤコブさんスレで話題になったよっちゃんみたいｗ

>>24の前に本人インタビューありました
https://www.youtube.com/watch?v=OOaH0g5puc0&;t=869s

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 13:10:15.46

>>86

＞ユトンさん本人から返事をもらった方の再生リスト

何それ？　貼ってー

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 13:26:39.86

>>87
ご本人はSNSもいろいろやってるみたいなのでヒントだけ
https://twitter.com/yukiyoshimi_/status/1448871534718771211
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 13:54:26.38

>>88
ありがとー
ちょｗ　これ５ちゃんのユトンファン紹介ツイワロタｗｗｗ
↓

It’s super duper nice to see you Yoshimi-san and Yutong!!
I just wanted say that Yutong has tremendous numbers of fans in Japan! I’m following the largest BBS a.k.a. “5 chan” in Japan,
but everyone is still talking about you! Please do visit Japan with Yoshimi-san!

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/02(水) 13:56:35.97

よっちゃんて吉見さんのことだったの？ならユトンのクラスメイトじゃんただの

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 14:01:09.43

>>90
よっちゃんはこの人
https://www.youtube.com/playlist?list=PLWdOMyX2ru_zj-Wi_RteEIj1_aVchvXgm

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 14:03:20.31

>>89
それ見た時にヤバいと思ったのは自分だけではないはずｗ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 14:23:05.59

>>89
うほっ！
うちらツイデビューしてるやんw

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 15:21:35.88

ユトンにわれわれの声が伝わって嬉しい
ファンレターを書きたいくらいだし

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 15:34:26.80

ファンレター書きたい！

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 16:06:44.57

私たちのユトン愛をファンレターにしたためようぜｗ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 19:35:33.57

>>86
インタビュー、悪魔の階段についてですね。
質問：スケールで下から上がっていってまた元に戻る、みたいな曲をどうやって勉強したの？
ユトン：譜読みが一番大変で、半年くらいかかったよ。次に大変なのが暗譜。順番もなにもないからね
でも時間さえかければできるようになるよ。

って、普通の人は弾けない（＞＜）！天才…。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 19:58:21.57

>>97
訳していただきありがとうございます！
「悪魔の階段」の楽譜の一部が掲載されているブログ記事を見つけたのですが
フォルテやアクセントの数が半端なくて頭がクラクラします…読めんわこんなん
http://iberia.music.coocan.jp/score_ligeti13.htm

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 20:36:27.99

これは確かに譜読みが大変だね。
ロマン派とかと違ってお約束に落とし込めないし。
作曲者の意図を理解するのがきつい。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 22:45:19.37

>>89
そこでbut使っちゃダメだろ
everyoneってのも引っかかるし

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 22:52:53.09

but より and の方がいいね
everyone is は many people are にすべき？

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 23:02:31.89

So many talk how your performance was impressive still now.

とかかな。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 23:07:22.59

everyone is talking about you　って決まり文句だよ。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 23:15:39.40

>>103
そうなんだ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 23:16:58.33

>>103
でも実際のところeveryoneじゃないやん？

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 23:23:06.14

話題になってるよ、っていう意味の慣用句だよ。マジレスすまぬ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 23:43:18.99

"The news is everywhere."と言っても、本当にどこにでも広まっているわけではない。

あと but みたいな言葉って、ものすごい多様なニュアンスがあるよ。
受験英語みたいに「しかし」だけじゃないから。大きめの辞書引いてみるといいかも。
そもそも、相手もネイティブというではなし、大意が通じればいいのよそういうのは。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/02(水) 23:50:42.68

ユトンファンスレにネイティブの住人さんまでいるなんて胸熱
鬼に金棒じゃんw

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 00:10:10.42

真面目な話、少し日常的に英語に触れてたら、強調の but がわからないと読めない英文って山ほど出くわすはず。

自分も大して英語達者じゃないけど、よっぽど自信があって、かつフォーマルな文章についてでもなければ、
他所様の英語にあんまりツッコミなんて入れるもんじゃないと思うよ。
もとより言葉なんてツールにすぎなくて、そんなことより気持ちが伝わることのほうがずっと大事なんだから。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 00:21:04.18

真面目な話、このbutは「掲示板を見ておりました『が』」を直訳しただけだろw

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 08:10:13.94

なんじゃなんじゃ？
ユトンそっちのけでツイ英文論争かよｗ

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/03(木) 09:05:47.77

皆さ〜んこの中にユトンがいます
どれかな

ﾆｬｰ
　　 ∧,,∧
　(,,・∀・)
～(_ｕ,ｕﾉ

ﾆｬｰ
　　 ∧,,∧
　ﾐ,,・∀・ﾐ
＠(;;;;ｕｕﾉ..

ﾆｬｰ
　　 ∧,,▲
　(;;・∀・)
＠(;;;;ｕｕﾉ

ﾌﾞﾋｯ
　　 ∧,,∧
　(￣(oo)￣)
～(_ｕ,ｕﾉ

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/03(木) 09:06:15.17

ﾆｬｰ
　　∧,,∧
　(,,・∀・)
～(_ｕ,ｕﾉ

ﾆｬｰ
　　∧,,∧
　ﾐ,,・∀・ﾐ
＠(;;;;ｕｕﾉ..

ﾆｬｰ
　　∧,,▲
　(;;・∀・)
＠(;;;;ｕｕﾉ

ﾌﾞﾋｯ
　　∧,,∧
　(￣(oo)￣)
～(_ｕ,ｕﾉ

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/03(木) 09:06:37.96

耳がズレたww

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 09:12:46.70

一番下？

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 09:20:41.46

かわいいw
何はともあれこんな折、推しがいるのは幸せなことですな

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 09:27:01.56

清塚がスッキリに出てるｗ

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/03(木) 09:47:01.45

>>115
こんちは〜♪
そう今日は孫楡豚だよ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 10:05:14.55

>>118
きゃわ
ゆ豚きゃわｗ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 10:08:12.15

【リサイタル】Recital: Yutong Sun '22 GD, Piano【ニューイングランド音楽院】
Tue, March 15, 2022 | 8:00pm
https://necmusic.edu/events/recital-yutong-sun-22-gd-piano
ライブストリームありとのこと
ボストンと日本の時差は3/15でサマータイム中だから14-1=13時間だとすると
日本時間の3/16（水）9：00開始ってことでOK？
https://www.time-j.net/WorldTime/Location/America/Boston

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 10:17:01.78

>120の続き
ライブストリームの画面に飛ぶには下記の画面からがわかりやすそう
「Now Streaming: Brown Hall」を選択
https://necmusic.edu/live

当日は>120に示した画面にもライブ用のボタンが出るらしい
下は昨年（2021年）のもの
https://pbs.twimg.com/media/FB3nY3MVIA0vINo?format=jpg&;name=large

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 10:23:13.41

>>121
おーありがとー
ライブ配信あるのか
楽しみじゃー

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 10:23:30.53

連投スマソ
NEC（日本電気ではない）での今後の予定等を調べるにはこの画面が便利
https://necmusic.edu/concerts?search_api_fulltext=Yutong+Sun&;field_date_from=&field_date_to=&school_tid=&department_tid=&instrument_tid=&location_tid=

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 10:28:10.25

>>122
ここが要チェックと教えてくれてたツイートが以前にあったので
たまたま検索したらヒットしてラッキー

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 11:30:08.08

無料でユトンのライブが聴けるなんて申し訳ない気持ちになっちゃう

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 12:17:22.83

>>123
ありがとう
早くユトン三昧したい

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 12:23:49.10

>>126
どんなプログラムになるのかワクワク

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 12:44:33.45

生悪魔の階段聴きたい

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 15:49:41.22

僕も生悪魔の階段聴きたい！

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 15:59:32.48

あのニヒルな微笑がたまらん

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 18:39:24.62

ユトンのこと好き過ぎてツライ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 19:20:11.16

>>120
わ！これはユトンの学舎ですかな
楽しみだねぇ(*´ω`*)

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/03(木) 22:42:43.77

>>131
ちょw
わかる

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 05:24:03.40

2/3発表クライバーン動画審査通過者72名
Yutong Sunあった！
日本人は亀井、吉見、マルセル田所（フランスと二重）の3名
https://cliburn.org/2022screeningauditions/

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 05:40:28.04

3/10（木）10：00に次のオーディション
低い椅子と赤い紐で印象的なあのオソキンスと一緒
Thursday, March 10, 2022
10:00 AM
Changyong Shin, South Korea, 28
Yutong Sun, China, 26
20 min intermission
So Hyang In, South Korea, 30
Georgijs Osokins, Latvia, 27

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 05:46:19.14

続き
亀井さんは3/6（日）7：30PM
吉見さんは3/8（火）7：30PM
吉見さんの直後がケイト・リウ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 08:42:01.23

>>134
>>136
わ～い
楽しみ～
今度こそリベンジ入賞してほしいー

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 09:12:23.97

ありがとう！
2017年はセミファイナルまで行ったんだよね
今度もカッコいい演奏聴かせてほしい！！

お友達の吉見さんや、亀井さんも出るなんて楽しみ倍増だわ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 09:19:34.21

ユトンさんガンガレ～

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 10:03:45.70

>>134
オソキンス君！
ロシアのムン君もいる
イタリアのフェデリコ君も
みんなもユトンもがんばれー

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 10:15:13.95

>>134
やった！豪華メンバーだね。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 10:20:14.17

スレのおかげでユトンがコンクールに出るたびに応援する楽しみが爆誕
入賞してくれたら正直自分のことくらい嬉しいかも

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 10:29:30.32

>>142
ハゲ同
こんなに好きになって応援したくなるピアニスト初めてかも
なんだろう
ユトンのこと知れば知るほど好きになるｗ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 10:33:32.60

あまりSNSとか活発じゃない方だから夏のリサイタルまでスレ続くか心配だったけど
コンクール精力的に出てくれてて嬉しい
>>120さんのリサイタル情報もありがたや

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 10:39:30.50

>>143
わかるー
ユトンって中毒性あるよね
噛めば噛むほど味が出るスルメみたいw

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 10:47:28.63

>>143
同じです
ピアノもクラシックもずっと好きだったけどこんなの初めて
ショパコン二次の演奏が稲妻に打たれたような衝撃で、それ以来ユトン漬け

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 13:50:20.40

早くユトンにあいたいなあ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 14:13:54.63

>>146
わかるなあ
二次の時ちょうど夕飯の支度か何かしてて
かてぃんの流れで何となく聴いてたんだけど
あれ？なんか…天才？と思って慌てて聴き直した
それから１日1ユトン

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 14:42:42.97

>>134
ありがとう！うおおお

パフォーマンスのスケジュール
72人のピアニストのそれぞれは、ライブ観客の前に25分間のリサイタルを行います。上映オーディションの毎日午前10時、午後2時30分、午後7時30分に公演が行われ、各コンサートで4人のピアニストが演奏します。3月9日(水)は公演はありません。すべての公演は無料で一般に公開されています。（機械翻訳）

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 14:48:26.08

あれ、無料公開って配信のことではない？
なんか勘違いしたかも

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/04(金) 15:17:10.09

愛されキャラのユトンw
みんなユトン愛が溢れてるね
良き良き

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 15:51:57.21

ショパコン２ndステージのバラ３で、
第２主題に入る前の♭ラの和音を弾いた時のユトン、
「ウム、、、ええ音、、、」みたいな表情が好きなんですが、
誰か分かってくれる人いるかしら、、、

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 16:16:59.82

ピアノ弾きの究極の理想系がユトン。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 16:20:24.99

ま、第一主題はこんなもんやな、ええ感じやな

みたいな顔してるねー

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 16:29:31.10

2分10秒あたりのところかな
確かにこれはいい表情してますなw

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 16:29:49.22

ピアノ弾いてる人ほど凄まじさがわかって
ギョッとするってのはあるかも
何度聴いても表現力高すぎて寒気がする

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 16:44:52.08

>>152
2:10あたり？
温泉浸かってるお爺ちゃんみたいな表情いいですよね
目を閉じて口がへの字になったところでしみじみと悦に入ってる感ｗ
https://www.youtube.com/watch?v=TLwLx9yAqrE&;t=130s

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 16:47:05.57

>>155
そう、2:10のあたり。
完全に自分の音楽の世界に入り込んでる感じがたまらんです。
そして演奏が終わると、ハッと我に返ってる感じも。笑

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 16:48:07.50

>>157
そうです。
とても２６歳には見えない。。！w

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 16:48:17.43

みんなよく見てるなー。

好きｗ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 16:53:08.22

>>157
温泉浸かってるお爺ちゃん

ｗｗｗｗｗ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 16:53:34.05

ピアニストの顔芸が本当苦手なんだけど、
なぜかユトンだけは何回でも見たいと思ってしまうんです、
なんでだろう、、、、

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 17:02:17.41

ワルツの速弾き時の悦に入ってる表情も好きだわー

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 17:25:05.30

イケメンピアニストはいっぱいいるのに
なぜかユトンに強く惹かれてしまう

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 18:28:10.41

>>49さんが貼ってくれた2016マリア・カナルスのセミファイナルで
ユトンさんの次にAnastasia Yaskoさんが演奏してる
ショパコンの48-1も美しい演奏だったけどこれもまた素敵な演奏
（グラナドスの「4.嘆き、またはマハと夜鳴きうぐいす」ではなく
スカルラッティのソナタL.108から始まってます）

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 18:37:59.72

>>156
それも分かる。
深い沼に嵌っていきそうな寒気
でも聴きたくなるｗ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 18:38:20.70

>>165自己レス訂正
×48-1
〇48-2

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 19:46:58.83

>>165
ものすごく理知的で明解な演奏で目から鱗
ユトンのような悪魔的なものは感じられずひたすら知的で分析的
この方モーツァルテルムで学位取ってるのね

ショパコンの時は暗譜が飛んだんだね
でも力は間違いなくある（ショパンにフィットしてるかはやや「？」だけど）

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 19:59:52.11

ヤスコもクライバーンでリベンジしたら良かったのにね

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 20:35:16.06

>>168
ですよね！
スカルラッティは端正だし「ダンテを読んで」も迫力以上に美しさが際立つ演奏
今までガンガンパワフルなリストを聴き慣れた身にはとても新鮮でした

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 21:01:54.60

みんなスゴイねー
ここピアノ弾き何人いるんだろ？
ユトンが弾き手を呼び寄せるのか

**ギコ踏んじゃった** · 2022/02/04(金) 21:39:00.77

えっ？逆にピアノやってなくてユトン言ってる人の方が少ないでしょう？鍵盤カテ全体に言えることだけど

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/04(金) 21:53:45.65

そうなの？
自分は5歳から中学まで習い事でピアノ習っただけだわ
5年生の時の発表会できらきら星弾いたくらいｗ
でもあれめっちゃ難しかった

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/05(土) 08:37:25.91

ここ音大出身者結構多いよ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/05(土) 08:41:45.50

声楽やってないけどオペラ見るし
演技習ってないけど演劇見にいくよ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/05(土) 09:04:46.16

自分は弾く方だけど、弾くのと聴くのはまた違うからね
「弾くけど聴かない音大生」は多いし（先生方は良く嘆いてた）
弾けないけど長年聴いてて鑑賞能力は高いって人もいるし、人それぞれ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/05(土) 09:05:25.85

>>173
モーツァルトは簡単そうにみえて結構難解だからね

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/05(土) 09:21:01.83

モーツァルトが一見簡単に見えて死ぬほど難しいのって
それこそ弾かないとわかりづらかったりすることかも

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/05(土) 12:13:08.20

>>176
自分もまさに音大時代はむしろピアノ辞めたくて好きなピアニストもいなかったから次弾く曲以外聴かなかったしリサイタルなんてほとんど見に行ったことなかったけど、
卒業して何年か経って急にピアニストにハマってクラシック聴くことにも夢中になってそしてこのスレにいるわ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/05(土) 13:07:19.22

>>179
ナカーマ
自分も音大時代は他の人のピアノは聴く気になれなかったけど
卒業してからいろんなピアニストのコンサート行ったり、CD買ったり聞き専に徹するようになった

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/05(土) 16:38:19.32

2011年ニューオーリンズ国際ピアノコンクール(2位）
セミファイナル　ラウンド１
http://www.ustream.tv/recorded/16280301
セミファイナル　ラウンド２
http://www.ustream.tv/recorded/16320417
ファイナル
http://www.ustream.tv/recorded/16361080
表彰式
http://www.ustream.tv/recorded/16364488

Youtubeの動画は一部タイトルに間違いあり
2011 NOIPC Yutong Sun SFR
Shostakovich Prelude and Fugue No 24 in D Minor Op 87
https://www.youtube.com/watch?v=EICnvC6zJpQ
Scarlatti Sonata in F Minor K 466
https://www.youtube.com/watch?v=JBksqGLJ8lQ
Chopin Etude in C Major Op 10 No 1　←間違い（ラフマ・音の絵）
https://www.youtube.com/watch?v=4xAJjECgnf8
Rachmaninov Etude Tableau in E flat Minor Op 39 No 5　←間違い（ショパン10-1）
https://www.youtube.com/watch?v=1lgcx_uUYJc

2011 NOIPC Yutong Sun SFR2
Bach Prelude and Fugue in E flat Minor WTC I BWV 853
https://www.youtube.com/watch?v=KO5IGX2_MDE
Ligeti Etude Book II No 13 L'escalier du diable
https://www.youtube.com/watch?v=oo5tFjiZqAE

2011 NOIPC Yutong Sun Final Round
Beethoven Sonata in E Major Op 109
https://www.youtube.com/watch?v=YEndlhg-nTE
Chopin Ballade No 3 in A flat Major Op 47
https://www.youtube.com/watch?v=dZisKKWhLkQ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/05(土) 17:27:13.55

>>181
ありがとー
10-1とラフマ間違えるなんてｗ
てか、司会のあっさんの音ズレは何なんだろ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/05(土) 18:02:42.25

>>181
>>182
ゴメンナサイ私も間違えてた再度訂正です
演奏順は「ラフマ→スカルラッティ→ショパン→ショスタコ」の順が正解です
司会は「ショスタコ→スカルラッティ→ラフマ→ショパン」と言ってますがこれは間違いです

【訂正版セミファイナル第1ラウンド】（タイトルは間違ってますが実際の演奏順に並べました）
2011 NOIPC Yutong Sun SFR
Shostakovich Prelude and Fugue No 24 in D Minor Op 87←間違い（ラフマ・音の絵）
https://www.youtube.com/watch?v=EICnvC6zJpQ
Scarlatti Sonata in F Minor K 466
https://www.youtube.com/watch?v=JBksqGLJ8lQ
Rachmaninov Etude Tableau in E flat Minor Op 39 No 5　←間違い（ショパン10-1）
https://www.youtube.com/watch?v=1lgcx_uUYJc
Chopin Etude in C Major Op 10 No 1　←間違い（ショスタコ・24の前奏曲とフーガ）
https://www.youtube.com/watch?v=4xAJjECgnf8

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/05(土) 21:36:53.33

>>181 >>183
ありがとうございます！
バラ３、まだ若い感じ。
１０年経って、熟されたというか、色気が違う。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/05(土) 21:47:54.35

>>184
円熟・練達・巨匠の風格ですよね現在は

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/06(日) 00:40:03.16

知らないうちにショパンスレと分離してたんだね。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/06(日) 02:40:11.34

>>51
このスレでほぼ一人で実況してる/e27Lc560さんの
おかげで6年越しに臨場感を楽しめました。

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/06(日) 08:45:17.29

ショパコンでユトン出場時の実況もまた読み直したくなってきた
あれはもりあがったね

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/06(日) 09:33:17.84

>>188
5ちゃんねる
1次予選　>111より>252まで
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/piano/1633342790/
2次予選　>612から>715まで
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/piano/1633786476/
1次予選と2次予選の間　>529から
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/piano/1633606732/

したらば
1次予選　>722から>825まで
https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/20058/1633281661/
2次予選　>173から>364まで
https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/20058/1633804187/

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/06(日) 09:43:51.91

>>183
ありがとー
まだ演奏が若いね
瑞々しいというか、10ー1なんて今と全然違う

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/06(日) 09:58:05.70

>>190
容貌も演奏も老成した感アリｗ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/06(日) 10:12:03.18

>>189
ユトンが登場した10月4日には二日酔い言ってる人は数人しかいないけど
次の日に進藤さんや反田さんやかてぃん、タロンたちと座談会に登場した時には二日酔いが浸透してた

ショパン国際ピアノコンクールを熱く語りましょう　　PART11
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/piano/1633363631/

ピティナの記事にその座談会の翻訳がしてあるのがありました
https://note.com/eagerbeaver/n/n6100d2dc8a5c
ステージで初めて弾いたショパンはワルツの5番とか興味深いこと言ってたのね
ショパンの協奏曲をオーケストラと初めて共演したのは13歳の時とか
2次では（協奏曲）弾きませんが笑）とか笑い取ろうとしてて面白キャラだわ

その他
ピティナのユトンとユチョンの記事
https://note.com/ptna_chopin/n/nbc5ea51adffd

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/06(日) 10:55:44.95

ショパコン期間中のグラモフォンの記事が確かあったと探したらあった

コンクール2日目の記事
タロンの特集にユトン
ユトンについても書かれてるけど褒められてる訳ではない？
https://www.gramophone.co.uk/blogs/article/the-chopin-piano-competition-day-two

コンクール8日目の記事
かてぃんとユトンと牛田君が動画付きで特集されてる
ユトンはポロネーズ褒められてるぽい
https://www.gramophone.co.uk/blogs/article/the-chopin-piano-competition-day-eight-what-s-in-a-name

2日目も8日目もたくさんピアニストいたけどユトンは2回とも記事に書かれてるのはグラモフォンの記者にも注目されてた？
内容は素直に褒められてるのか、褒めてる風嫌味なのかは分からん…

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/06(日) 10:58:47.70

>>192
座談会の翻訳！英語苦手だからありがたいです
ユトンさん協奏曲両方とも経験あるし話聞くとやっぱりエリート
そしてネーミングセンス抜群の実況民の二日酔い愛が凄すぎるｗ
「指デブ」「全デブ」「二日酔い」「河本課長」「のび太」「格闘家」「山崎邦正」
「ジミーちゃん」「戸塚校長」「地獄のミサワ」とか他にも渾名たくさんありましたね

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/06(日) 11:12:16.99

>>193
うーん、これ、褒めてるのか褒めてないのか
私の英語力では分からない。
誰か英語できる人、おせーてください

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/06(日) 11:38:09.97

>>193
グラモフォンはFAKE SPECIAL PRIZESでタロンスミスと牛田さんをほめてましたよね
二人とも2次予選で落ちたことに対してJury’s Tin Earの賞をあげてるし
タロン特集ではユトンやや下げてのタロン上げ記事に
（タロンはグラモフォンデビューの噂もありましたし）
8日目の記事はその前の角野さんやや下げてのユトン上げ記事かなと思いました
「His Polonaise in F sharp minor Op 44 today at last revealed the artist behind the craftsman.」
って実況で「二日酔いがようやく本気出してきた」と言われてるのと一致しますね
確かに嫌味と取れなくもない表現ではありますが…

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/06(日) 13:13:54.23

>>196
嫌味の宛先がコンクールの全体的状況でもあり、ユトン自身でもあり、というように読めなくもないですね

"populist guise"との対比でユトンに肯定的意義を与える一方で、"the artist behind the craftsman"は、
チクリと引っかかる表現ですし

今日の演奏は芸術的でコンクールの雰囲気に一石を投じてよかったけど、テクニックに偏ってる時があるからな彼は、みたいな留保というか

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/06(日) 13:53:15.36

ユトンはもう、ピアノコンクールの世界では
「彼は毎回出てきてすごくテクニックがあって一級品だけど……もう一歩が」の色が良くも悪くもついてしまっている

でも今回、日本でプチ人気が爆発したのはメカニックやテクニックよりどちらかというと芸術面だった
もしかしたらユトン自身の中で近年何かが起きていて、その変化がショパコンで見事に炸裂したにもかかわらず、
審査側の評価軸にフィットしなかったという感じかもしれない

ただその点でいうと"at last"と言われているのがポイントかもしれなくて、この"at last"は"guise"という装いの構造の打破と、
ユトン自身について「この人は開花した」と認識されたことと、両義的に書かれている気がしました

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/06(日) 13:58:23.28

>>197
2日目の記事の
"Indeed, Sun may be the ideal pianist to call upon when a last-minute substitute is required;
you know that he’ll show up and deliver the goods under any circumstances."
は8日目の記事の″craftsman"の表現と重なるような…
この筆者、推しとそれ以外との落差が激しすぎｗ

**名無しの笛の踊り** · 2022/02/06(日) 14:05:43.83

>>199
そこはもう明らかにそうですね
向こうの人の音楽批評にありがちですが、何でも両義的に書いていて、どちらとも読めるように意識的に書いているので、
全体の論調や文の構成等と合わせて解釈しないとなかなか読み取れないですね