「おしゃれ」という言葉は、一般的に視覚的な情報に対しての洗練度に向けて表現される形容詞。
ファッションやインテリアなどの文脈で使うのが一般的。
だから、なんでもかんでも「おしゃれ」という言葉で形容するのは語彙力のないアホがイキってるようで違和感ある人がいても不思議ではない。

でも、ギターなんかの場合では、その「洗練」という点にフォーカスすれば、洗練された場所、ホテルやラウンジ、大人の社交場で鳴らされることが多いジャズのイメージと紐付けされて、おしゃれと形容して通じることも多い。

ただ、サッカーのプレーに当てはめるのは、さっき言ったように語彙力のないアホが使う印象。その代表が、やべっちFCの司会をしていた矢部