>>906です。
レス下さった方ありがとうございます。
確かにバレエは西洋文化だから、と考えるとファーストネーム呼びでも違和感無いですね。
子どもの頃からやっている人の再開組と大人から始めた人とで呼び方が違う教室があるのも興味深いです。
うちは一律ファーストネーム+ちゃん付けで、最初違和感あったのを思い出してここで聞いてみました。