キー押しっぱなしは表示が間に合わないのではなく
「一文字分の表示にかかる設定タイミング」かつ
「キーが離されるまでの時間」かつ
「画面を更新する設定タイミング」を
条件に見張ってて描画回数を減らすアルゴリズムが組まれてると思う

遅くて電気食うのであらかじめ減らしとけ、みたいな