今日BS-2でやってたアダムス・ファミリー
意訳の多い字幕でよく理解できなかったが、連続殺人犯の台詞

「私の両親…　私はバレリーナ人形が欲しかったのに…
バービー人形を買ってきたのよ！！だから殺してやったわ」

と言っていたと思うが…
この映画登場人物って価値観がズレてるから、人気のバービーを嫌がるところを笑うべきか
実は米国の子供にバービーは嫌われていて、それをぶっちゃけたって所を笑うのか、
どう解釈していいのか混乱する。

まぁ、私だったらジェニー頼んでバービーが来たら泣くかも。