字幕23文字目 [無断転載禁止]©2ch.net

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/04(火) 20:17:02.39

ここは字幕に関するスレッドです。

前スレ
字幕19文字目
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/download/1471536987/
字幕20文字目
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/download/1479304620/
字幕21文字目
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/download/1487237741/
字幕22文字目
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/download/1494410427/

（何分かのうちに20くらいまで行かないと強制的に落ちる仕様になってるんで！！テンプレはこの後↓）

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/29(土) 14:50:24.30

>>509
あんな糞字幕で見て　よくも笑って泣いて勃起してヌケるな
おまえ感性もおちゃのこさいさい並みかwww

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/29(土) 15:43:07.81

PieceOfCake サンキュ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/29(土) 18:52:57.47

FC2のヤツだな
にしても酷すぎる
あれじゃー良作が台無しw

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/29(土) 19:59:26.84

叩く奴居なくなったんならもう消えろよ IDコロコロまん
家で独りでマスでもかいてろ見苦しいわ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/29(土) 22:11:19.14

バイバイ朝飯前

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/29(土) 22:18:15.75

PieceOfCake さんきゅー

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 00:09:40.64

ケーキの切れっ端死ね

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 00:24:25.10

PieceOfCake さんきゅー

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 02:52:41.54

ケーキの切れ端つまむのってうまいよな

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 03:31:02.77

497: 07/29(土)00:57 ID:6ueu6gH/(1) AAS
あんなクソを惜しがるとはプロ乞食ここに極まれり
クソが吐いたゲロでも涙流して有り難がって食ってそうだな（苦笑
498: 07/29(土)00:59 ID:ocHXYDEz(1/3) AAS
そ
499: 07/29(土)00:59 ID:ocHXYDEz(2/3) AAS
う
500: 07/29(土)00:59 ID:ocHXYDEz(3/3) AAS
か
501: 07/29(土)01:25 ID:/L0X1j+6(1) AAS
消したんじゃなくて消されたんだよ
ざまぁぁw
502: 07/29(土)01:36 ID:w+NuYgPj(1) AAS
ざまぁぁw
ざまぁぁw
ざまぁぁw
503: 07/29(土)01:40 ID:bEmHV0UZ(1) AAS
今日もPieceOfCakeの自演が臭すぎる
504: 07/29(土)02:16 ID:a/RMrobk(1) AAS
ゴミはゴミ箱へ
506: 07/29(土)03:31 ID:H2+d1xxw(1/2) AAS
バイバイ　クソ字幕
507: 07/29(土)03:46 ID:n8XPP2qT(1) AAS
ついにゴミをまき散らす犯罪者を叩いて追い出したぞ
正義を行うって気持ちいい！！
508: 07/29(土)04:47 ID:QCR4H8HZ(1) AAS
管理人GJ
510: 07/29(土)14:50 ID:OFUCojZs(1) AAS
>>509
あんな糞字幕で見て　よくも笑って泣いて勃起してヌケるな
おまえ感性もおちゃのこさいさい並みかwww
514: 07/29(土)22:11 ID:H2+d1xxw(2/2) AAS
バイバイ朝飯前
516: 07/30(日)00:09 ID:mz0nv/4g(1) AAS
ケーキの切れっ端死ね

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 04:07:02.49

俺を叩いてるのは1人だけなんだヨォォォォ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 05:10:09.98

絶対一人じゃねえだろ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 05:37:11.40

自分が自演してるから、きっと叩いている奴も自演しているに違いないニダ！

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 07:02:45.51

ここでピースのと敵味方一人二役演じているのは俺だけです

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 07:12:55.74

ここまで全て俺の自演

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 08:11:30.56

いや俺の自演だよ。

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 08:30:03.12

じゃあジエンドということで

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 08:38:40.86

↓はピースさんの機械語訳です
いいかげん痔炎はTheEndにしなさいとJaneDoeが言います

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 09:57:21.96

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　fin

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 12:34:27.24

497: 07/29(蝨?)00:57 ID:6ueu6gH/(1) AAS
縺ゅｓ縺ｪ繧ｯ繧ｽ繧呈?懊＠縺後ｋ縺ｨ縺ｯ繝励Ο荵樣｣溘％縺薙↓讌ｵ縺ｾ繧後ｊ
繧ｯ繧ｽ縺悟瑞縺?縺溘ご繝ｭ縺ｧ繧よｶ呎ｵ√＠縺ｦ譛峨ｊ髮｣縺後▲縺ｦ鬟溘▲縺ｦ縺昴≧縺縺ｪ?ｼ郁協隨?
498: 07/29(蝨?)00:59 ID:ocHXYDEz(1/3) AAS
縺?
499: 07/29(蝨?)00:59 ID:ocHXYDEz(2/3) AAS
縺?
500: 07/29(蝨?)00:59 ID:ocHXYDEz(3/3) AAS
縺?
501: 07/29(蝨?)01:25 ID:/L0X1j+6(1) AAS
豸医＠縺溘ｓ縺倥ｃ縺ｪ縺上※豸医＆繧後◆繧薙□繧?
縺悶∪縺√＝w
502: 07/29(蝨?)01:36 ID:w+NuYgPj(1) AAS
縺悶∪縺√＝w
縺悶∪縺√＝w
縺悶∪縺√＝w
503: 07/29(蝨?)01:40 ID:bEmHV0UZ(1) AAS
莉頑律繧１ieceOfCake縺ｮ閾ｪ貍斐′閾ｭ縺吶℃繧?
504: 07/29(蝨?)02:16 ID:a/RMrobk(1) AAS
繧ｴ繝溘?ｯ繧ｴ繝溽ｮｱ縺ｸ
506: 07/29(蝨?)03:31 ID:H2+d1xxw(1/2) AAS
繝舌う繝舌う縲繧ｯ繧ｽ蟄怜ｹ?
507: 07/29(蝨?)03:46 ID:n8XPP2qT(1) AAS
縺､縺?縺ｫ繧ｴ繝溘ｒ縺ｾ縺肴淵繧峨☆迥ｯ鄂ｪ閠?繧貞娼縺?縺ｦ霑ｽ縺?蜃ｺ縺励◆縺?
豁｣鄒ｩ繧定｡後≧縺｣縺ｦ豌玲戟縺｡縺?縺??ｼ??ｼ?
508: 07/29(蝨?)04:47 ID:QCR4H8HZ(1) AAS
邂｡逅?莠ｺGJ
510: 07/29(蝨?)14:50 ID:OFUCojZs(1) AAS
>>509
縺ゅｓ縺ｪ邉槫ｭ怜ｹ輔〒隕九※縲繧医￥繧らｬ代▲縺ｦ豕｣縺?縺ｦ蜍?襍ｷ縺励※繝後こ繧九↑
縺翫∪縺域─諤ｧ繧ゅ♀縺｡繧?縺ｮ縺薙＆縺?縺輔＞荳ｦ縺ｿ縺仇ww
514: 07/29(蝨?)22:11 ID:H2+d1xxw(2/2) AAS
繝舌う繝舌う譛晞｣ｯ蜑?
516: 07/30(譌･)00:09 ID:mz0nv/4g(1) AAS
繧ｱ繝ｼ繧ｭ縺ｮ蛻?繧後▲遶ｯ豁ｻ縺ｭ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 12:44:01.72

Kill’em All　さんきゅー

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 13:32:43.57

983
01:01:46,446 --> 01:01:47,415
息子です

出産後の医者の言葉。ｽﾞｺｰときたw

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 14:10:37.04

ダンカンだかダルカンだか
ありがとう！　全俺が泣いた

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 14:45:47.76

なんでコイツ文字化けしてんの？脳みそが文字化けしてるから？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 15:07:48.40

>>530
これsubsceneから姿消した奴の糞字幕だろ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 17:06:45.66

PieceOfCake さんきゅうべりまっち

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 17:43:10.47

消えてくれて　さんきゅー

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/30(日) 17:57:05.76

Kill’em All　さんきゅー

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/31(月) 00:15:56.78

サンキューだけじゃなくて、感想ぐらいかけばいいのに
特にPOCのやつ

アーサー王さんきゅー

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/31(月) 00:43:48.03

Kill’em All　さんきゅー
でも頂上決戦は別の映画でっせー

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/31(月) 12:31:24.13

497: 07/29(土)00:57 ID:6ueu6gH/(1) AAS
あんなクソを惜しがるとはプロ乞食ここに極まれり
クソが吐いたゲロでも涙流して有り難がって食ってそうだな（苦笑
498: 07/29(土)00:59 ID:ocHXYDEz(1/3) AAS
そ
499: 07/29(土)00:59 ID:ocHXYDEz(2/3) AAS
う
500: 07/29(土)00:59 ID:ocHXYDEz(3/3) AAS
か
501: 07/29(土)01:25 ID:/L0X1j+6(1) AAS
消したんじゃなくて消されたんだよ
ざまぁぁw
502: 07/29(土)01:36 ID:w+NuYgPj(1) AAS
ざまぁぁw
ざまぁぁw
ざまぁぁw
503: 07/29(土)01:40 ID:bEmHV0UZ(1) AAS
今日もPieceOfCakeの自演が臭すぎる
504: 07/29(土)02:16 ID:a/RMrobk(1) AAS
ゴミはゴミ箱へ
506: 07/29(土)03:31 ID:H2+d1xxw(1/2) AAS
バイバイ　クソ字幕
507: 07/29(土)03:46 ID:n8XPP2qT(1) AAS
ついにゴミをまき散らす犯罪者を叩いて追い出したぞ
正義を行うって気持ちいい！！
508: 07/29(土)04:47 ID:QCR4H8HZ(1) AAS
管理人GJ
510: 07/29(土)14:50 ID:OFUCojZs(1) AAS
>>509
あんな糞字幕で見て　よくも笑って泣いて勃起してヌケるな
おまえ感性もおちゃのこさいさい並みかwww
514: 07/29(土)22:11 ID:H2+d1xxw(2/2) AAS
バイバイ朝飯前
516: 07/30(日)00:09 ID:mz0nv/4g(1) AAS
ケーキの切れっ端死ね

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/31(月) 14:52:48.83

>>538
アーサー王字幕はケーキよりマシだが違和感多々あるな
少し手を加えて場所と名変えてケーキがウプしてるのかも

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/31(月) 21:52:48.29

GOTお願いします。

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/31(月) 23:25:34.95

全員が私だからね
子供まで私
僕、俺を使ってくれれば最高なんだが

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/07/31(月) 23:26:33.04

gifted さんきゅー

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/01(火) 00:22:05.46

それ以前に日本語がヘタというか

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/01(火) 00:30:46.66

アーサー　さんきゅー
ラスボスはゴーストライダーか

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/01(火) 03:58:48.10

ミニオンズの最新作ないのか？？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/01(火) 10:13:07.20

GOT、グラシアス！

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/01(火) 11:13:38.68

GOT（グルタミン酸オキサロ酢酸トランスアミナーゼ）

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/01(火) 14:06:47.26

今はASTやけどな

アーサー王さんきゅー

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/01(火) 22:12:55.16

The 5th Wave　どれが合うんや？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/02(水) 00:33:32.03

>>551
今回上がってる字幕は、以前のをタイミング変えてだけ
今回の方がズレまくってるというね

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/02(水) 00:51:50.96

>>552
日本語で頼む

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/02(水) 01:11:36.28

The 5th Wave って続編きたのかよって思ったら特区のやつかよ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/02(水) 01:19:32.47

55555

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/02(水) 01:37:31.95

ｼｬｸﾈﾄﾞｩ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/02(水) 06:26:35.41

>>555
× 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2017/08/02(水) 01:19:32.47 ID:DH37MSFe
　 55555
〇名前：555[555] 投稿日：2017/08/02(水) 01:19:32.47 ID:DH37MSFe
　 555

まだまだ修業が足りんな

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/02(水) 11:41:10.49

しゅｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗぎょｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/02(水) 15:23:45.85

インドの山奥でッ♪

**ハゲ教授** · 2017/08/02(水) 15:26:51.82

でんでん虫かたつむりッ♪

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/02(水) 16:19:26.25

ダンガル　さんきゅー
アミール・カーンのデニーロアプローチにびっくり

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/02(水) 17:59:18.96

朝王みた　エゲレス人がこの物語をなぜ好きなのかがよくわかった
ジャップにおける忠臣蔵と同じだということが

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/02(水) 18:18:02.64

>>559
インドの山男っ♪
って覚えてたけど何だっけ？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/02(水) 18:33:24.01

レインボーマンは、インドの山奥で修行したそうですが、インドに… - 人力検索はてな　
http://q.hatena.ne.jp/1128952580

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/02(水) 19:49:00.90

インドのプロレス
じぇんじぇん踊らなかったのが良かった

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/02(水) 23:56:35.31

ゲースロの人、前からの人じゃなさそうだけど好きだな～とわかるわ
トンクスコ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 05:00:39.12

タイガージェットシン

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 08:07:11.22

Release Name: King.Arthur.Legend.of.the.Sword.2017.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Size: 26.6 GB
Video: MKV | 1920×1080 | 15.5 Mb/s
Audio: English | DTS | 1509 Kbps
Runtime: 2h 06m 43s
Subtitles: English, Chinese and 29 more [Selectable]

これサイズでか過ぎてダウソする気がしないんだが　多言語字幕に日本語は入っているのかな？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 10:13:59.89

>>568
日本語は、入っていません。
残念でした。

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 13:04:14.11

ざんねん

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 13:18:43.63

>>569
THX。japaneseは 29 more subtitles にも入らないマイナーってことか…

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 15:39:40.55

アーサー面白かった

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 17:59:55.81

朝飯前改名しただけか？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 18:13:42.67

ここで自演してるくらい自己顕示欲の強いキチガイだから普通にあり得る

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 20:03:08.93

Legend of the Sword：The Return of the King Arthur は
The Lord of the Rings：The Return of the King のパクリかと思た

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 20:18:51.55

へー

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 20:59:56.96

>>573>>574
当たり

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 21:01:53.67

名前変えてゴミを上げ直してるわ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 21:08:22.54

○　さんきゅー

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 21:19:09.29

またあさが来たのか

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 21:37:46.16

また朝が来て僕は生きていた

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 22:56:52.32

○　さんきゅー

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 23:14:33.69

また自演始めたのかウジ虫野郎

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 23:24:12.21

敬語使ったと思ったら命令口調になったり滅茶苦茶だな、こりゃ
全員が私とか

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 23:43:21.28

文脈は分かりやすくなったが
年端もいかない子供が、ですます語で私とかおかしい部分が多い
日本に住んでる外国人がやってんのかな

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 23:53:27.44

機械は年齢や立場や役柄なんて考慮しないから。

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/03(木) 23:54:17.87

エンマさん帰ってきてー！

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 00:07:30.13

おかしかったやつはお前らが修正して再upすればまだ観てない俺がハッピーになれる

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 02:09:17.49

コベナントはまんま朝飯のだなｗ
少しは直してあげろよキチガイ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 02:33:03.64

エネルギーを展開して
セルを再充電します

じゃなくて

セルを展開して
エネルギーを再充電します

だろバカ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 03:48:11.58

rharvest = PieceOfCake

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 07:07:37.97

ばれないと思ったんだろか・・・？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 07:20:59.47

2chで自演して自己顕示欲を満たそうとするようなキチガイだからな
オツムの出来も推して知るべし

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 09:18:28.89

悪質字幕が蔓延るとまさにグレシャムの法則どうりだな

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 10:26:27.22

rharvest = PieceOfCake さんきゅー

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 11:19:38.07

メカニックが上がってるが、あれ何語や？

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 11:35:06.82

The.Mummy.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
チョンハードサブ無し版きてるね

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 12:04:02.02

>>597
rharvest…

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 12:25:27.28

朝飯前2さん辞めてください
貴方は無能です

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 12:33:08.32

チョンハードサブ字幕のヤツを10秒カットした後、ちょっち時間調整で同期化すればマッチングするね
ただし冒頭のセリフ無し部分を無視してだけどな

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 13:20:47.93

俺たちのPieceOfCakeさんbanされてもめげずに再UP
さすがやで！

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 13:29:38.62

THE PURGE: ELECTION YEARの日本語字幕はまだかな・・・
吹き替えでもいいんだけど

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 13:38:22.97

- それを動かして
- ジェイク
それを動かして！
それを動かして！

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 13:47:21.24

https://subscene.com/u/1080104
朝飯前の時と同じように右のFlag userからスパム報告して下さい
二度目だから前回ほど時間掛からないでしょう

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 13:49:49.42

こんな糞字幕で映画見たく無い→劇場に足運ぶ或いはDVD、BDを購入する
お前らに残されたのはこの選択ヒヒヒヒ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 14:26:53.09

>>604
一人で頑張れよ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 14:37:44.84

>>604
報告しといた

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 14:38:25.87

>>604
日課にするわ

**[名無し]さん(bin+cue).rar** · 2017/08/04(金) 14:47:51.94

>>604
おっけーぐーぐる！