X



字幕23文字目 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/07/04(火) 20:17:02.39ID:jesYbgfX
ここは字幕に関するスレッドです。

前スレ
字幕19文字目
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/download/1471536987/
字幕20文字目
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/download/1479304620/
字幕21文字目
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/download/1487237741/
字幕22文字目
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/download/1494410427/

(何分かのうちに20くらいまで行かないと強制的に落ちる仕様になってるんで!!テンプレはこの後↓)
0647[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/04(金) 21:08:33.86ID:pCk1zuus
>>646
それはキズつくからヤメテ
それはそうと害児とガイジで使い分けてるけど何かこだわりでもあるの?
0648[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/04(金) 21:25:11.75ID:lYomIXQ6
その時の気分やで
害児でもガイジでも意味同じやしw
0650[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/04(金) 21:33:37.74ID:pCk1zuus
>>648
君って直ぐ返答くれる割には内容がテンプレ過ぎるよね
まあ素直って事なんだろうけど

試しになんか煽ってみてよ
0651[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/04(金) 21:35:49.54ID:QdreN2RJ
糞字幕ガーっていってるやつは
その糞字幕を使って観てるんだろうな
こいつさえいなければまともな字幕で楽しめるのにクソーってか
哀れだな
0652[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/04(金) 21:37:15.58ID:386JCODF
会話の流れなんてないよ?
意味なんてないよ
意味考えてたの?w
お前が他人のレスを煽ったのと同じ様に適当に煽っただけ〜
ねぇー自演キチガイって何? 異次元の支離滅裂って何?
ねぇ他人を煽ってどんな気持ち? 気持ちいい?
ねぇねぇー他人に煽られてどんな気持ち? おちょくられて気持ちいい?
0655[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/04(金) 21:55:30.62ID:IZJGN7Yk
え?
お前ソレで煽ってたつもりなの?
うわあ……
あまりの低レベルさにドン引き
煽ってるのは俺の方だからって寒いアピールはさすがに(苦笑
0656[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/04(金) 22:17:42.00ID:lYomIXQ6
アホらしくなるな
0658[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/04(金) 22:18:40.98ID:386JCODF
そうだよw
煽ってるつもりだよ〜
お前に合わせてね
ねえ たのしい?もしかして口惜しいの?
悔しいから必死で返してるの?w
ねぇねぇ それより異次元の支離滅裂って何?w 支離滅裂に異次元がついたら凄いの?強いの?
ねえねぇーレベルって何? 何規準なの?ISO規準なの?世界規準なの?
0660[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/04(金) 22:24:51.80ID:5FVoejk5
おもちゃが一杯なのに黙れよって
おもちゃで遊ぶ余裕もないのかよw
0664[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/04(金) 22:34:20.67ID:pCk1zuus
いやスルーとかじゃなく痛々しいから黙れって言ってんの
あと俺は別にスルーするつもりはないけどいい?
0665[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/04(金) 22:42:46.47ID:QdreN2RJ
スパム報告したから1箇所に止まらなくなった
容易に想像つくのに馬鹿だな
0666[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/04(金) 22:51:39.46ID:386JCODF
別にいいよー
でも そろそろ風呂入って寝るから消えるわw
遊べなくてごめんね〜
ねぇー痛々しいってどんなところ? どこもケガしてないよーw
0667[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/04(金) 23:10:39.94ID:pCk1zuus
>>666
スルーしろよタコ

俺が中坊の頃、君みたいな突発的に発狂しだす知恵遅れがいたんだよ

そいつ卒業式当日に俺の目の前で飛び込み自殺したんだよ

「ねえねぇーレベルって何? 何規準なの?ISO規準なの?世界規準なの?」

なんて意味不明な事を叫びながら飛び込んでいったのを今でも鮮明に覚えてるよ

最後までまじで迷惑な奴だったよ
ラインID教えて
0671[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/05(土) 03:27:16.74ID:0nxHcnti
機械翻訳にちょっと手を加えてるのは分かるけど
なんでずっと人称と言葉遣いがバラバラなのを修正してって意見には目もくれないのか
0674[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/05(土) 11:13:48.61ID:faktg2yz
コブナントちゃんとしたの作ろうか?
もうクソ字幕でざっと流し見したから充分 って人の方が多そうだけど
0676[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/05(土) 11:31:44.92ID:TBwhsIGA
>>674
お願いします。
↓なんでまだ見てない。

私たちは着陸機に戻ります
私たちは戻ります
私たちはすぐに戻る
私たちはここにいる 応答して!
私たちは ほぼ 着いた
私たちは戻る途中だ
私たちは待たないと...
私たちは今行かないと!
私たちは………
私たちは……
私たちは…
0678[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/05(土) 11:45:55.85ID:KlAnli3J
エイリアン、そんなにクソ字幕でも全然見れたけどな

アンドロイドがエイリアンの粉末をばら撒いた張本人で黒幕って事が分かればいいんじゃないの?
もうこのスレにいる乞食たちも駆除してほしい


それより、パージの最新作の字幕まだかよ?はよ!
0681[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/05(土) 12:02:10.83ID:iamJbJ0i
英語くらい喋れたり理解出来る学力を身につけたほうがいいんじゃね?
この世の共通語は英語でいいのに

日本語とか要らない
漢字や平仮名やカタカタ、ややこしいわ
英語でいいよ、日本語は捨てろ
0685[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/05(土) 12:38:06.74ID:iamJbJ0i
スマホのタイピングじゃ面倒くせーんだよ

黙れよ
フリック入力は日本語が便利だわ
0686[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/05(土) 12:43:59.89ID:gW99b4zC
俺ならめんどくさくても英語で言い返して
ギャフンと言わせるがな
出来ないんじゃ仕方がないなw
0688[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/05(土) 13:00:36.07ID:gW99b4zC
>>687
俺は、違う人だがなw

くだらない言い返しに頭使うぐらいなら
英語でレスした方が楽だろうに
やっぱ出来ないのか
お前クソ決定だなw
0700[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/05(土) 19:52:30.31ID:kcpS+ry3
>>694
は?
>reggaepopo様が上げられているのを修正させていただきました、土台のご提供ありがとうございます。

reggaepopo=PieceOfCake=rharvest
0703[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/05(土) 23:27:26.09ID:8SRIk2a1
Alien.Covenant

00:06:46,139 --> 00:06:48,573
Deploying energy
recharge sails now.

00:06:45,454 --> 00:06:48,018
エネルギーを展開して
セルを再充電します


00:07:15,601 --> 00:07:19,204
<i>Sails deployed.</i>
<i>Recharge commencing now.</i>

00:07:14,864 --> 00:07:18,522
セルの配置完了
再充電を開始します

sailsをセルって訳してるけど 帆では
セルは cell じゃないの 
画面観てたら 帆みたいなのを広げてる
充電用の帆を展開して、充電…
してると思うが
0704[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/05(土) 23:37:55.78ID:FG6bG4E8
なぁなぁ、何をそんなに拘ってんの?

アンドロイドが黒幕で、奴がエイリアンを放ってその星の住民を滅ぼしたっていうありきたりなオチしかないのに
0705[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/05(土) 23:45:28.03ID:8PMQPoi4
普通画面見てたらわかるよな
どんだけ理解力ないんだこの無能クズ(失笑
0707[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:03:41.86ID:rd1IcmYR
いやいや、アンドロイドが黒幕で住民を滅ぼしたっていうオチだが?頭も悪いのかよお前は(笑)
0709[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:12:14.68ID:rd1IcmYR
はぁ?前作の伏線を回収したんだけど?!
伏線の意味も分かってなさそうだなアホみたいだし
0711[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:17:32.39ID:rd1IcmYR
やっぱり相当の低学歴っぽいな。早く首吊れよ

伏線の回収とか無理して使わなくていいぞ
0713[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:21:37.68ID:rd1IcmYR
そもそも自演する意味あんのか?お前みたい?自分がそうだからって棚に上げんなよ
0714[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:23:05.76ID:OpmmG+LP
>>713
は?ちょっと待てよ俺が自演してるってなんで分かった??

マジかよ同胞かよ
これからもよろしくなw
0715[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:23:56.91ID:IYqksws3
字幕がいいとか悪いとかは置いといて
オチの話すんな ハゲ
お前ら死ねよ
0716[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:25:04.61ID:7ywdtyRK
>>705
観ててわかったから
英字幕で確認したのに
無能クズとか…
人を貶すのが趣味かな
0719[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:25:43.97ID:rd1IcmYR
>>714しばくぞー!テメェー!

>>715ザマアァァァァ!m9(^Д^)プギャー
0720[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:26:58.84ID:rd1IcmYR
>>716ドSなだけや!すまんのぉ

>>717ブスなヒロインが最後まで生き残った!
0722[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:27:51.37ID:rd1IcmYR
ホモが自己紹介ワロタ
0724[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:28:45.63ID:rd1IcmYR
ホモが唐突に自己紹介ワロタ
0725[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:29:23.43ID:OpmmG+LP
いやだからパターン化しててつまらん、もっとひねりの効いた煽りをしてくれ
0726[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:30:46.88ID:rd1IcmYR
伏線の回収の意味も知らなかった阿呆が煽って〜!とかアホちゃうかボケが
0728[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:32:45.69ID:rd1IcmYR
見てないなら喋んなよ
0730[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:37:04.36ID:rd1IcmYR
まだやんのかよ
アスペとかじゃね?お前マジで

遊び相手がほしいなら外にでろよ、今は夏期講習や海やらで早く起きねーとアカンし寝るわ

んじゃ
0731[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 00:37:48.63ID:4o7VagVp
>>716
なに言ってんだ?
自演バカがクズだって言ってんだぞ?
ID:8SRIk2a1がお前ならお前に同意したレスだそれ
このバカってのは自演擁護カスの704のことだ
こんな時間に真っ赤になってる読解力のないキチガイがなんか勘違いレスしてるが(苦笑
0737[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 09:37:51.07ID:E40ByT6k
オチの意味わからんくせにガイジがオチばらしたつもりになってるw
0740[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 10:45:55.30ID:nT4CLM1k
>>737いや、昨日のボーヤ君のオチについては定義は間違ってないだろ
では、お前がオチについては説明よろしく
0745[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/06(日) 12:07:26.94ID:nT4CLM1k
やっぱりお前の方が頭が悪いと思う
無理しない方がいいよ
夏厨よりお前が馬鹿だわな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況