X
字幕24文字目 [無断転載禁止] [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/08/15(火) 18:06:16.55ID:i5pa92tm
ここは字幕に関するスレッドです。

（何分かのうちに20くらいまで行かないと強制的に落ちる仕様になってるんで！！テンプレはこの後↓）
0452[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/10(日) 20:07:01.60ID:jGX1BrQx
お前も俺も底辺のオッサンだろ
ってことで、POCさん、さるわく、とランスフォーマ、だんけるく
あたりお願いします。コメディのBattleship Islandでもいいです。
どうせ他には誰もつくらないし。
0454[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/10(日) 20:25:49.90ID:Ms4Cc6sp
>>451図星つかれたからって発達障害者のオッサンが自分の障害を棚に上げんなよ害児のくせに
0456[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/10(日) 20:34:02.10ID:Ms4Cc6sp
またまた無職の発達障害者オッサンが釣れたァァァァァァー！
0459[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/10(日) 23:19:36.12ID:D9JsvxdU
「オッサン・害児(ガイジ)・発達障害・底辺・○○のくせに・自分(POCに"さん"付け)」その他もろもろ
好きだねぇｗ　他の言葉考えろよｗｗｗ
バレバレの自演どうにかしてくれｗ

一般的にこれを何て言うか知ってるか？
「馬鹿の一つ覚え」
0460[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/10(日) 23:25:02.42ID:D9JsvxdU
ＰＯＣ様からもうじきグーグル翻訳の「とらんすふぉーま」が出るので乞うご期待！
0463[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 09:02:37.59ID:kxRDCkmg
459[名無し]さん(bin+cue).rar2017/09/10(日) 23:19:36.12ID:D9JsvxdU
「オッサン・害児(ガイジ)・発達障害・底辺・○○のくせに・自分(POCに"さん"付け)」その他もろもろ
好きだねぇｗ　他の言葉考えろよｗｗｗ
バレバレの自演どうにかしてくれｗ

一般的にこれを何て言うか知ってるか？
「馬鹿の一つ覚え」

460[名無し]さん(bin+cue).rar2017/09/10(日) 23:25:02.42ID:D9JsvxdU
ＰＯＣ様からもうじきグーグル翻訳の「とらんすふぉーま」が出るので乞うご期待！
0467[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 10:01:03.76ID:20VQOOOD
ひ、皮肉なんだからねっ
ID変え忘れたわけじゃないんだらバカっ(〃ﾉωﾉ)
0468[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 10:12:28.44ID:i7HEmBmO
知的障害者がアップを始めました！
知的障害者が見苦しい言い訳をはじめました！
0469[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 10:42:31.84ID:JQxbOtjh
ITのCAMがCAME!
日本公開の11月3日までには、綺麗な画質のが出回ると思うので、それまでに日本語字幕をよろしくお願いします
0475[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 14:55:00.76ID:/AGd2xLg
イットって面白いの？1990版と2017版両方見たけどイマイチピンとこなかった
当時のアメリカの時代背景を知ってると面白いとか解説したのがあったけど
IMDBの評価もヤンキーオンリーなのかな？
俺的にはスタンド・バイ・ミーのほうがよっぽど評価高い
0476[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 15:02:40.34ID:XrCT7iK4
お前の感想なんてどーでもいいから
0478[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 15:19:11.16ID:Gz9v22dl
>>475
イットとスタンド・バイ・ミーを比べるのは
白鵬よりボルトが強いとか言うのと同じで意味がない
0479[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 15:27:46.30ID:/AGd2xLg
たしかにドラマとホラーの異ジャンルを比較するのはおかしいよね
キングもので青春ものという味方をすれば俺的にはということです
0480[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 15:31:47.48ID:wI9iMGtX
>>463
晒しあげ
0481[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 16:08:42.26ID:qneWCxMc
まあまさかと思うが
cam版で観てイマイチピンとこないとか言い出す池沼ではないよね？
0482[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 16:24:58.20ID:/AGd2xLg
Cam版です　しかも露吹替w
Camにしては画質まあまあですた
筋は1990版で知ってるのでCGとかのビジュアル面ではスゴイのかもしれませんが
最後のオチなんかキング最強ホラーとかよーゆーよとw
0483[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 16:33:27.57ID:ZVduqC2n
あのオチは当時から既に世界中で500億回以上叩かれてる。
途中までは好きだという奴は多いが。
0484[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 16:43:28.09ID:/AGd2xLg
今検索したら IT.2017.TD-TS.EnglishAudioも出たみたいだし
英字幕も出たから も一度見て見ますね
それで私の評価が上がればいいんですがwww
0485[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 19:05:43.75ID:XrCT7iK4
スパイダーマン
猿の惑星
ベイビードライバー

いつになったら、綺麗な動画がアップされるの？
0486[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 20:35:13.36ID://HGnsQl
>>463
ねぇ これっていつも自演繰り返してる人がid切り替え忘れてそのまま書き込んで、皆から弄られてるの？
バレて恥かくくらいなら 最初から自演なんてしなきゃ良いのにね
何で自演なんかするの？
0488[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 21:30:29.49ID:bhrPooxE
グーグル翻訳って言ってる時点で
皮肉だってことを理解しろよマジでｗ
0489[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 21:55:02.94ID:ZVduqC2n
>バレバレの自演どうにかしてくれｗ
普段から自演してると自然にこんなレスが出るんだな。
0490[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 22:18:22.91ID:z7qStmrU
>一般的にこれを何て言うか知ってるか？
「馬鹿の一つ覚え」

ブーメランかな?ｗ
0491[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 22:20:32.11ID:z7qStmrU
ＰＯＣ様からもうじきグーグル翻訳の「とらんすふぉーま」が出るので乞うご期待！
0492[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/11(月) 23:53:45.04ID:Gz9v22dl
なんでマミーばっかくんだよ
タイミング調整とかいらんから
敬語直せ
0493[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/12(火) 00:29:02.20ID:t75gLaFC
トランスフォーマー1080Pあるけど、リップのやつだから汚いな
韓国語まで焼き付いてるし
0494[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/12(火) 00:32:28.31ID:AvrmgAgm
パイレーツのブルレイきてんね
日本語字幕をよろしくお願いします
0495[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/12(火) 00:34:06.18ID:qCfOBVKj
画質が悪い、多少字幕が変
これはなんとか我慢できる

朝鮮愚民文字がハードサブされている
これは即座にゴミ箱行き
0496[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/12(火) 00:35:27.40ID:AvrmgAgm
だったらパイレーツはチョンハードサブ無しだからな

日本語字幕を本当にお願いします
0501[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/12(火) 09:17:26.60ID:+eEe0OWl
同ＩＤでレス分けるとウンコちゃんが湧いて来て自演扱いされるから注意しろ
0504[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/12(火) 11:19:31.09ID:t75gLaFC
アイスクリームなんちゃらってホラー字幕来てるけど、なんであんなマイナーな映画の字幕とか上げるんだろう？
どっからあんな映画の情報得てるのかな
ヒットした映画なら分けるけどさぁ


まぁ、サンキューってお礼は言うけど
0505[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/12(火) 11:28:36.32ID:k8cUN/2B
ttps://i.imgur.com/K096Sx1.jpg
アイスクリーム屋さん　サンキュー
B級ホラメディだけど面白かった
トラックの影がいかにもホラぽっくってイイねw
0509[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/12(火) 12:49:49.71ID:IFKaFVkr
うんこちゃんを叩く馬鹿がいるな
叩く対象を間違えるな知的障害者共が
0510[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/12(火) 14:14:26.85ID:oWATTI/A
おまえらのレス見てるともう誰がうんこちゃんかわからん
だから俺以外はみなうんこちゃんケテーイでFA
0512[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/12(火) 14:39:56.58ID:bOhVCMW7
お前ら、いつまで害児をイジってんの？オモチャ壊れてんじゃん
0514[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/12(火) 16:20:39.28ID:+eEe0OWl
452[名無し]さん(bin+cue).rar2017/09/10(日) 20:07:01.60ID:jGX1BrQx
お前も俺も底辺のオッサンだろ
ってことで、POCさん、さるわく、とランスフォーマ、だんけるく
あたりお願いします。コメディのBattleship Islandでもいいです。
どうせ他には誰もつくらないし。

POC様が確実に手がけていそうなタイトルです。
乞うご期待
0515[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/12(火) 18:37:19.97ID:RjmTQCF4
ベイビードライバーとトランスフォーマー来ました
字幕お願いします
0516[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/12(火) 20:20:09.73ID:4FcFgXsn
Escape from L.A. の字幕はありますか？
0517[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/13(水) 02:13:35.37ID:6LtJ49Jk
covenant最初の30分くらいは見れると思ったら
それ以降全員口調が機械翻訳になって見るの断念した
0518[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/13(水) 07:12:04.79ID:1FMh1JCB
>>517
前スレでちゃんとした字幕をうｐしてリンクを貼ってくれた人がいる
それはストレス無く見られたぞ
0522[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/13(水) 09:21:21.83ID:vsxs4cdP
>>521
　　　　　　　ゆうちょ銀行 19040 18563981 細川　直人

ゆうちょ銀行 19050 38533561 清水　達也

ゆうちょ銀行 19060 29556751 中村　優子

ゆうちょ銀行 19070 37417591 土井　拓也

ゆうちょ銀行 19040 25075991 山本　薫

ゆうちょ銀行 19020 53973241 阿部　祐一

ゆうちょ銀行 19080 43272111 藤沢　正雄

ゆうちょ銀行 19090 50798271 東山　直樹

ゆうちょ銀行 19090 33826691 アベ　アキラ

ゆうちょ銀行 19090 44462271 東山　直樹

ゆうちょ銀行 19050 46059231 枝　雄二

ゆうちょ銀行 19040 46058621 五十嵐　雄

ゆうちょ銀行 19000 47650081 佐藤　雄一

ゆうちょ銀行 19000 37440171 戸内　友紀

ゆうちょ銀行 19000 52400991 吉川　広樹

ゆうちょ銀行 19070 34156171 西川　博之

ゆうちょ銀行 19750 10610741 阿部　修香

ゆうちょ銀行 19050 38563271 東山　大樹


好きな口座を選べ
0524[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/13(水) 10:26:36.18ID:NMwrHYit
>>519
字幕制作者本人から第三者へ公開するなと言われてる
欲しければ貴方自身で制作者に欲しいと連絡すべきですよ
0525[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/13(水) 10:30:28.89ID:todxKFUj
>>505
ttp://blog.livedoor.jp/notld_1968/archives/51953902.html
　>地雷を踏んだぜサヨウナラ！お約束のゴミホラー
　>ポスターに騙されるな！ひとつも見所のないホラー

動画より上の感想が面白くて笑いこけたぜ

　>こんクソ作品は、当然ながら日本公開予定などありません。
　>劇場公開どころかソフト化すら必要ないと思います。

らしいから皆 是非見とけwww
0526[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/13(水) 11:28:58.25ID:xKp/8RcK
>>522
ありがとう
一応、振り込め詐欺とは関係ないだろうが
振り込む前に警察に通報して確認して見るから
ちょっと待ってくれ
0527[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/13(水) 11:34:36.72ID:q7YJ5dWo
警察は照会には応じないから振り込んで
物を受け取れなかった時に行けよ。
0528[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/13(水) 11:39:40.48ID:NMwrHYit
銀行口座を晒してるのなら、その銀行へ振込み詐欺として使われてる可能性があるため調査して下さいと電話連絡するのが良いよ
0529[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/13(水) 12:31:24.57ID:DgGp8bTi
こんな所で口座晒すとか、捕まるのを覚悟でやってんの？通報したわ
0532[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/13(水) 14:36:24.76ID:mEkHYRcV
JAPとか日本語捨てろよ
英語にしろよ
汚いなガイシ語はいらんやろ
0535[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/14(木) 07:30:20.65ID:Jbsbti7F
Pirates of the Caribbean Dead Men Tell No Tales 2017 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 7.1-KRaLiMaRKo　[30.33GB]
0536[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/14(木) 08:00:25.31ID:FP2AJwrr
>>535
日本語入ってないよね？

Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales 2017 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo

Container.......: Matroska
Size............: 30.3 GB
Duration........: 02:09:07 (h:m:s)
Source(s).......: Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 7.1-PCH (thanks!)
Chapters........: Yes (named)
Compression.....: no zlib, no header stripping
Release date....: 12.09.2017


---(VIDEO)----

Codec...........: AVC
Type............: progressive
Resolution......: 1920x1080
Bit rate........: 28.0 Mbps
Frame rate......: 23.976 fps

---(AUDIO)----

Format..........: DTS-HD MA / DTS
Channels........: 7.1 / 5.1
Bit depth.......: 24 bits
Sample rate.....: 48 kHz
Bit rate........: 5598 kbps / 1509 kbps
Language........: English

-(SUBTITLES)--

Format..........: PGS (original)
Language(s).....: English (SDH), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional),
Chinese (Mandarin Traditional), Korean, Russian
0537[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/14(木) 11:06:34.39ID:HxPkoD/v
アイスクリームトラックｗ
字幕も女優も良かったが、ストリーが訳わかめまさにＢ級映画ｗ
0538[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/14(木) 12:33:57.74ID:QsuVaSZw
あの女優って妙にエロかったわ　お相手願いたい
最後のオチなんていかにもB級なのが良し
0539[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/14(木) 13:46:42.75ID:SjBQyGtL
家族が来るまで体を持て余した色気たっぷりの女が抱いたブログ妄想
0542[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/15(金) 04:22:45.85ID:06vJG8TZ
Annabelle Creation 2017
鬱陶しいチョンハードサブ付きだけどHDRipきてんね
日本語字幕をよろしくお願いします
0543[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/15(金) 04:46:27.52ID:yeWSPr2L
アナベルの1080p KORSUB HDRip x264 AC3-KOR
これ序盤で、ところどころエンコ失敗しとるわ
おまいら止めとき
0544[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/15(金) 10:00:00.32ID:42LE5+XH
HDRipって画質はまぁアレだけど、動きがカクカクしてるよな
滑らかじゃないから嫌い、Chromecast通して大画面テレビで見るから余計に感じるわ
0551[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2017/09/15(金) 19:23:26.83ID:G7E4Yp0Q
eigaeigaの字幕も最後の海賊なんかをみるとやっぱりsubsceneで干されたPOCが
名前変えてんのかな？　と思いたくなる節がある
ヘンリーとカリーナの会話なんか 相も変わらず ですます調
この人もしかしたら日本語勉強中の外人じゃないのか？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況