バカはおまえ
現にそうやってちゃんと日本語音声と字幕の移植に成功してますが？
音ズレや字幕のタイミング調整が分からないとか？
まあ素人は恥ずかしいレスしてないでちょっとは勉強しなさい