0789[名無し]さん(bin+cue).rar垢版 | 大砲2018/01/25(木) 16:02:53.90ID:PcRy/s9m >>784 ちょっと何を言ってるのか 通常の場合日本語字幕を作る時は元の言語の字幕ファイルを翻訳するだろ その元の字幕ファイルには殆どの場合どの映像の字幕なのかが明記されてるだろ